Suche:jap

Faitiche releases the album Improvisations And Edits, Tokyo 26.09.2001 on vinyl for the first time. For the original 2002 CD on Soup-Disk and Sub Rosa (Audiosphere), Jan Jelinek and the Japanese trio Computer Soup (Satoru Hori – trumpet, Osamu Okubo - toys & electronics, Kei Ikeda - toys & electronics) presented eight tracks all recorded one afternoon in the trio’s living room in Tokyo. They are excerpts from a joint group improvisation that subsequently underwent rudimentary editing, on which Jelinek and Computer Soup worked separately.

Jelinek met the three musicians at his first concert in Japan in 2001, at Tokyo’s Yellow club, where Computer Soup performed as the support act. Delighted by their free improvisation on pocket-sized electronic toys, trumpet and oscillators, he arranged to meet Hori, Okubo and Ikeda a few days later for a session at their apartment. The resulting three-hour recording, made on their living room floor, formed the basis for Improvisations and Edits. A few days later, Jelinek returned to Berlin. Over the following months, they separately chose passages from the recording that were then edited and assembled into an album.

Formed in Tokyo in 1996 as a quintet (including Shusaku Hariya and Daisuke Oishi), Computer Soup began by performing with acoustic instruments on the streets of Shibuya. Ikeda und Okubo soon switched instruments, and from then on the group’s minimalistic but densely woven sound was defined by electronic toys, oscillators and Satoru Hori’s trumpet. Their first album was released in 1997 on the Japanese label Soup Disk. Eight further releases followed.

From the reviews of Improvisations and Edits, Tokyo 26.09.2001 in 2003:

"The mind-blowing first track Straight Life is perhaps the best example of what the album has to offer. Jelinek's trademark smears and washes occupy the midrange, like ghosted images of Joe Zawinul's electric piano floating quietly in the wind. DSP jazz modes are set against a walking bassline (possibly computer generated) and a gently tooted trumpet complete with Harmon mute, a dead ringer for Miles Davis' Prestige-era ballads. The effect is something like a three-dimensional film, with different realities on each layer; images of what jazz was manage to interact with a real-time demonstration of all it could be."
pitchfork, 2003

"Improvisations and Edits is a warm and mellow Ambient release with beautiful glitch fragments, static noise bursts and real trumpet intersections. However, there are times where it is the exact opposite, mainly effect-laden, overdriven and bouncy with a lack of melodies and focus, so be aware of these specific tracks."
ambientexotica, 2003

"Often deliciously dreamy and hazy, Improvisations and Edits is like listening to an exceptional instrumental jazz performance while half-conscious or under some sort of chemical influence. Computerised blips and bleeps, loops and treatments and murky sonic skips curl up around desolate horn notes and scattered instrumental noises that culminate in elegant music."
exclaim.ca, 2003

As soon as Spike discovered punk, he wasted no time forming Reptile Ranch (Wales’ own Scritti Politti), starting a label (Z Block), and releasing the compilation of the Cardiff scene, Is The War Over? After an act dropped out of the cooperatively-funded venture, Spike approached the disbanded Young Marble Giants to contribute a track or two. Bemused, they agreed to reform, and it wasn’t long before Rough Trade rang the public phone listed on the back cover of the LP to poach the combo, leading to an album which hit immediately and has inspired hundreds of artists since. All the while, Spike worked with Debbie Pritchard in a number of unheard bands - but that’s another tale. After YMG’s breakup, singer Alison Statton started Weekend with Spike and Simon Booth, a project which saw chart success and the birth of a nouveau-retro style as individualistic as YMG’s, one later co-opted by lesser acts. Weekend, too, split after their debut album. Despite Weekend having become Alison’s second big act, Rough Trade passed on her next project with Spike. Vinyl Japan stepped in to release the duo’s debut, Tidal Blues and other releases followed, but as real life, jobs, and children beckoned, both Alison and Spike stepped away from music . . for more than twenty years. Their return is both unexpected. Bimini Twist is the work of the two alone. Apart from some vocal tracking in a local studio to best capture Alison’s still wondrous voice - everything was recorded in their homes, much of it ‘live’, and these new songs show the duo’s charm and diversity, featuring Alison’s most personal lyrics and Spike’s peculiar musical genius

KOU is the new project by Apolline Schöser (half of Nina Harker) & Thomas Coquelet.

Apolline & Thomas have been performing since 2022 under the KOU guise with 24 electronic harmoniums. Producing dense layers of tones & overtones. On their debut album KOU steers in another direction. The harmonium appears occasionally, but more prominent are delicate guitar pluckings, distant vocal effects, synths, flutes, piano strokes, a touch of musical magic and Apolline’s jazz not jazz vocals.

As soon as the needle drops it’s clear we are jump-cutting straight to the other side of the mirror. Cats purr, a woman sings as if asleep, drum machines stutter and warp and Alvin Lucier is not 'sitting in a room that is not different to the one you are not in now’. If you’re already confused, join the club. But, it’s the good kind of confused, a bewildering experience akin to the first time hearing the Faust Tapes or watching Inland Empire. Wait though, as pigeons coo and the tape machine clunk-clicks a gorgeous weirdo version of Roger's and Hart’s Blue Moon emerges to let you know this isn’t just dada splurge, there’s a genius pop sensibility at work here too. Side two takes us further into the murk with mournful detuned brass, stoned Joan La Barbara-esque vocalese and a droning Farfisa hymn, before ending with another too-tempting snatch of DIY pop. Some of the references are recognisable. All kinds of 70s/80s European art prog - think early Battiato, Pierot Lunaire’s Gudrun, Lucia Bosè and Gregorio Paniagua's Io Pomodoro etc etc. There’s a strong whiff of 90s us goof-off surrealism too- Bongwater, Siltbreeze, Royal Trux’s Twin infinitives, the damaged folkier side of Alastair Galbraith, Half-Japanese, early Beck even all feel relevant.

Like an oddball group of friends you might meet by chance and end up weirding-out with for days, the minds behind this deliciously odd music allow you to stay for a while in their strange subcultural world. You might not want to live here forever but a short trip, while it lasts, rewires your brain for the better.

Univers Zero's new album (since 10 years) follows the lineage of 'Phosphorescent Dreams', originally released only on CD in Japan in 2014, and reissued as an LP on the Sub Rosa label in 2019. Lueur is the fruit of two years' work and reflection, the foundations of which were laid by Daniel Denis (keyboards, drums, percussion...), then enriched by the contributions of Nicolas Dechêne (guitars), Kurt Budé (clarinet / bass clarinet) and Nicolas Denis (bass, percussion, vocals), all three present on Phosphorescent Dreams.

With this reduced line-up, Lueur offers a dense journey, rooted in the balance between power and calm, raging and serene sound. A balance, too, between complex arrangements and more contemplative moments. While this album continues the avant-rock tradition of Univers Zero, it also features some very short pieces, more electronic, tribal and haunting sounds, and voice work that is new to the U.Z. universe. Between tradition and subtle evolution, Lueur is a major new contribution to the discography of this band, which will be celebrating its fiftieth anniversary in 2024.

Univers Zero represents one of the longest-living bands in Belgium. It was established in 1974. Drummer Daniel Denis had the brilliant idea to gather together a team of professionals sharing the same taste for music. The band has adopted an instrumental progressive style. Over the last couple of decades, the band has also implemented a series of influences from chamber music - most commonly, chamber music from the 20th century. Even if the line-up changes a lot over the years, the overall sound of UZ remained fairly consistent.

Univers Zero's new album (since 10 years) follows the lineage of 'Phosphorescent Dreams', originally released only on CD in Japan in 2014, and reissued as an LP on the Sub Rosa label in 2019. Lueur is the fruit of two years' work and reflection, the foundations of which were laid by Daniel Denis (keyboards, drums, percussion...), then enriched by the contributions of Nicolas Dechêne (guitars), Kurt Budé (clarinet / bass clarinet) and Nicolas Denis (bass, percussion, vocals), all three present on Phosphorescent Dreams.

With this reduced line-up, Lueur offers a dense journey, rooted in the balance between power and calm, raging and serene sound. A balance, too, between complex arrangements and more contemplative moments. While this album continues the avant-rock tradition of Univers Zero, it also features some very short pieces, more electronic, tribal and haunting sounds, and voice work that is new to the U.Z. universe. Between tradition and subtle evolution, Lueur is a major new contribution to the discography of this band, which will be celebrating its fiftieth anniversary in 2024.

Univers Zero represents one of the longest-living bands in Belgium. It was established in 1974. Drummer Daniel Denis had the brilliant idea to gather together a team of professionals sharing the same taste for music. The band has adopted an instrumental progressive style. Over the last couple of decades, the band has also implemented a series of influences from chamber music - most commonly, chamber music from the 20th century. Even if the line-up changes a lot over the years, the overall sound of UZ remained fairly consistent.

30 Jahre Voodoo Rhythm Records wird mit 15 komplett verrückten Bands gefeiert, 15 empörende, ohrenbetäubende Stücke aus aktuellen oder kommenden VVR-Alben auf einer schick animierten Picture Disc oder als Digipack-CD mit Booklet! Flamenco und Blues Trash trifft auf Exotica Space Cumbia und wilden Rock'n'Roll Garage Chainsaw Punk plus Neanderthal Synth... Voodoo Rhythm Records wurde 1992 in Bern Schweiz gegründet, um eine Plattform für unkontrollierten Nicht-Mainstream-Rock'n'Roll zu sein: Voodoo Rhythm steht für eine Hirnexplosion und befasst sich mit den inneren Teufeln (voodoo), um sie mit den Teufeln in deiner Umgebung mit Rock'n'Roll (Rhythm) zu konfrontieren. Und das tun die 15 Bands auf dieser Kompilation alle auf ihre eigene Weise: The Monsters aus Bern in der Schweiz mit einem Song von ihrem kommenden Album 'You're class, I'm trash' oder Degurutieni aus Japan mit seiner Hi Exotic Hymne 'Acme am Nachmittag' und unser brandneuer Stier im Haus Nestter Donuts aus Spanien mit seiner unglaublichen Flamenco Trash One Man Band!!!! und viele viele mehr. Das Label ist nicht nur gegründet worden, um irgendwas zu veröffentlichen, wir wollen etwas anderes, neues kreieren und arbeiten zu 100% an allen Veröffentlichungen mit: vom Artwork bis zu den Aufnahmen usw. Auch bei diesem fünften Sampler hier ist die Moving Picture-Disc vom rumänischen Künstler Andy ,sinboy' Luke (Bad Decisions), der auch für andere großartige Artworks verantwortlich ist, gestaltet worden, das Mastering stammt von Lo Spider aus dem Swamp Land Studio in Toulouse Frankreich. (STILL) SONGS TO RUIN ANY PARTY, AGAIN!

Keyboardist Hilton Felton's 'The Power Of Love (It's In My Heart)' has never been available on standalone 7", until now. It has been newly remastered for the occasion and finds the talented Felton at his best as he lays down his signature mellow grooves. For proof look no further than the groovy soul of 'The Power Of Love (It's In My Heart)' has Angela Winbush as a youth on vocals and features great musical depth, while s 'The Power Of Love (It's In My Heart)', which has never been released as a single, and 'Spreading Fever (Part 1)' is as smooth as they come with its silky and seductive lead sax.

INFODUMP Recordings, a Tokyo-based independent music label, releases a new EP produced by the label owner Takuro Hasumi. A Japanese outsider artist Pinkski created the illustration of the new EP’s cover art.

“A 3 track ep from Takuro Hasumi that dives deep into the mystical weirdness of house music. Out-there melodies and synths come together on a bed of machine funk grooves that demand you shuffle your body and mind too. My fav here is Ticktack, a house track from a wonky, chunky parallel universe.”
John Osborn (DRED RECORDS)

Fresh off a tour with The Armed, and on the heels of countless releases and collaborations, Patrick
Shiroishi’s music is as vital and stirring as ever on I Was Too Young To Hear Silence. Where his
breakout release, 2021’s Hidemi, used choruses of saxophones and vocals to memorialize his
grandfather, I Was Too Young To Hear Silence expands the scope of his remembrance. Shiroishi’s
chosen instruments are alto saxophone, glockenspiel, and a cavernous parking garage through which
the former’s melodies reverberate. It’s an apt setting for Shiroishi’s continuing confrontation of the
legacy of Japanese concentration camps.

Isabelle Adjani ist das, was man eine Ikone des französischen Kinos nennen kann. Mit ihren fünf César-Auszeichnungen (ein beeindruckender Rekord) in der Kategorie "Beste Schauspielerin" für "Possession", "Ein tödlicher Sommer", "Camille Claudel", "La Reine Margot" und "Skirt Day" hat sie keinen Zweifel an ihrem Starstatus gelassen - sowohl in Frankreich als auch international. Die Wartezeit auf ein Album von Isabelle Adjani schien nicht enden zu wollen.

Nach ihrer legendären Reise mit Serge Gainsbourg, die sie vom Grund des Swimmingpools (Adjanis eigene Worte in ihrer ersten musikalischen Veröffentlichung mit der französischen Musiklegende Gainsbourg, Pull marine) zu den Höhen des Ruhms führte, begann sie mit der unglaublichsten Besetzung zu arbeiten, die diese Ära zu bieten hatte - Benjamin Biolay, Etienne Daho, Gaëtan Roussel, Seal, Simon Le Bon, Christophe, Akhenaton, Daniel Darc, Philippe Pascal, David Sylvian, Youssou N'Dour und Peter Murphy. Diese Veröffentlichung ist das Ergebnis von 15 Jahren Sessions und Treffen, bei denen die Zeit einfach keine Rolle mehr spielte.

Das neue Album, das vollständig von Pascal Obispo produziert wurde und bei dem Pascal Obispo und Cécile de Laurentis gemeinsam Regie geführt haben, ist endlich aus seiner Puppe geschlüpft. Isabelle Adjani meldet sich mit ihrem einzigartigen Album "Bande originale" (dt.: "Soundtrack") zurück, das in Form von 12 Duetten ein musikalisches Großereignis für die Festtage sein wird.

180g Vinyl, Gatefold, includes two inserts. Rediscover the epic sound of "Earthquake", the groundbreaking album by Electric Sun, reissued and better than ever. Crafted by guitar legend Uli Jon Roth, "Earthquake" takes you on a musical journey that still stands as a trailblazer today. In this opulent masterpiece, hard rock meets psychedelic elements to create an unforgettable, earth-shaking soundscape. Now, remastered from the original master tapes and for the first time available as Vinyl Gatefold, it's time to be swept away again by the power of this musical quake. Prepare to shake the earth once again with Electric Sun's "Earthquake"!

Morikawa Seiichirou, vocals, bass
Yamagiwa Hideki, electric & classical guitar
Takahashi Ikuro, drums & percussion

je prie pour que la goutte ne tombe pas
(I pray that the drop does not fall) is the first international release by Japanese trio Chi To Shizuku. While they have released five albums and a 7” in Japan, their spectral, haunted rock songs haven’t yet reached a much wider audience overseas. With this album, then, a live recording taken at Koenji HIGH, Suginami, Tokyo on 23rd November 2021, the unique, quartz-like character of Chi To Shizuku’s music is writ large, the bleak bliss of their songs carved onto twelve-inch vinyl.
Perhaps the best-known member of Chi To Shizuku, at least for audiences with an ear turned to Japanese psychedelia, is drummer Takahashi Ikuro, known for his membership of almost every group worth a damn from that scene – Fushitsusha, Nagisa Ni Te, Ché-SHIZU, Kousokuya, High Rise, Maher Shalal Hash Baz, LSD March, the list goes on. But the core of Chi To Shizuku’s music is the collaboration between vocalist, bassist and lyricist Morikawa Seiichirou, and guitarist and arranger Yamagiwa Hideki. Morikawa is a member of long-running punk/goth group Z.O.A., and has also played with YBO , Zzzoo, and as collaborator with Takeshi and Atsuo of Boris in A/N; he’s also recently been performing with Mitsuru Tabata. Yamagiwa’s history takes in stints with Katsurei and Cock C’ Nell, and he also recently guested with la scene 裸身.

All this contextual information does relatively little, though, to prepare you for the unique vibration of Chi To Shizuku’s lustrous songs. They shimmer in the same half-light, perhaps, as Shizuka and the quieter moments of LSD March, sharing a similar poise and classicism, and there’s a tenderness and wracked poetry to Morikawa’s voice that reminds of the emotional intensities both of traditional Japanese folk, and of British folk music: on “Musuu No Nemuri No Naka De Kumo Wo Tukamu”, the combination of his singing, backed with gorgeously plangent guitar, reminds of no-one so much as it does The Pentangle or Spriguns Of Tolgus. Chi To Shizuku’s love for the ballad as form gifts their music an archaic, sometimes arcane resonance, and from what you can hear on this album, it’s clear they’re in love with graceful melancholy.

But this is not a folk album, by any means; it just shivers with the same eternal spirit. There are also hints of prog rock, and you can catch some passages of scratchy, distended free rock, on the extended spirit invocation of “Nanhito Hanhito”. je prie pour que la goutte ne tombe pas is an extraordinary album, a melancholy surprise, that reminds dedicated listeners of the seemingly bottomless well of great music to be found via the Japanese underground in its many forms. Perhaps Michel Henritzi says it best, though, in his liner notes, when he writes, “Chi To Shizuku’s music reminds us that our life is a dream that lasts only a season, and that oblivion will follow.”

Recorded at Koenji High Suginami, Tokyo, 23 November 2021
Mix & Mastering: Taku Unami, photography : Noriko Akiyama
Liner notes by Jon Dale Printed by Alan Sherry

Celebrating the 30 anniversary of this legendary cult band from Argentina, with more than 150 releases in labels from Japan, Europe, Oceania, Latin America and USA and shows played and their music presented all over the world. A nondescript, experimental, truly original band with a story to match their legacy. LP includes fold out insert. At last! A comprehensive compilation documenting the exciting career of the legendary experimental Argentinian cult band. A career overview through eight of their most mesmerizing compositions. The fact that their drummer and singer Miguel Tomasin has down syndrome not only makes them one of the longest-running and most notable inclusive rock bands of all time, but also allows us to appreciate the importance of Miguel's creative contribution, both for his singular way of singing and for his inimitable verbal inventions. For his work with the band, Miguel stands as one of the most relevant personalities with down's syndrome in the world and his name appears mentioned in diverse books of neuroscience and neurodiversity. Their long list of collaborators includes luminaries such as Lee Ranaldo (Sonic Youth), Pauline Oliveiros, Damo Suzuki (Can), The Nihilist Spasm Band, Michael Snow, N U Unruh (Einstürzende Neubauten), Alan Licht, Pajarito Zaguri, Acid Mothers Temple, John Oswald and many more.

The sound that swallows jazz rock, mode jazz, and free jazz is serious and profound.

A magnificent concept album that will remain in the history of Japanese jazz with the theme of global anti-war and peace

Hiromasa Suzuki, a rare pianist/composer/arranger who showed his skills in the groups of Terumasa Hino and Akira Ishikawa. Collaborating with Big Soul Media, led by Jiro Inagaki, one of the best jazz rock groups of our time, this work is unusual for a Japanese jazz work, and the concept is based on the theme of “global anti-war and peace.”

The sound that swallows jazz rock, mode jazz, and free jazz is serious and solid, but at the same time, it is full of overwhelming dynamism.

Suzuki’s ability to manage a big band and create a masterpiece sound is also splendid, and Big Soul Media, which listened to Suzuki’s intentions and responded to his request, is also splendid.

Both Suzuki and Inagaki’s activities in the jazz-rock era are at their peak, and this work is also important in that it captures the overlap.

text by Yusuke Ogawa (universounds/Deep Jazz Reality)

Composition/Arrangement/Conductor: Hiromasa Suzuki
Performed by Jiro Inagaki and Big Soul Media
Jiro Inagaki (S.Sax, T.Sax)
Shigeo Suzuki (A.Sax)
Tadayuki Harada (B.Sax)
Takehisa Suzuki (Trumpet)
Tetsuo Fushimi (Trumpet)
Takeshi Nomura (Trumpet)
Shigemichi Domoto (Trombone)
Tadataka Nakazawa (Trombone)
Kazuo Usui (Trombone)
Tsunehide Matsuki (Guitar)
Masaru Imada (Piano, Organ)
Hiromasa Suzuki (Piano, Organ)
Yasuo Arakawa (Bass) / Gen Ishimatsu (Drums)

A defining album of the 90s, Last Splash by The Breeders turns 30 this year. To celebrate, the band have returned to the original tapes to give it its first-ever remaster, and by doing so have also unearthed two lost tracks that will delight fans. Recorded by the "classic" Breeders line-up of Kim Deal, Kelley Deal, Josephine Wiggs and Jim Macpherson and featuring singles "Cannonball" and "Divine Hammer", Last Splash was "an alt-rock classic" (Pitchfork"s Top 100 Records of 1990s) on release; a fast seller too, quickly attaining Platinum status in the US. Despite having had the boxset treatment on its 20th birthday, the album was still left to be remastered so 10 years on, the original y" tapes were taken out of the archives and have been lovingly worked on by Kim Deal, Benjamin Mumphrey and Miles Showell (Abbey Road). Never sounding so good, the album for its 30th anniversary, it"s getting the ultimate vinyl pressing. Entitled Last Splash (the 30th Anniversary Original Analog Edition), this new version has been cut at half speed at Abbey Road by Miles Showell, now spanning two LPs and running at 45rpm. A Japanese cd edition will also be available. This edition contains an exclusive, one-sided etched 12" which features two previously unreleased tracks - "Go Man Go" and "Divine Mascis" ("Go Man Go" is a track that Kim co-wrote with Black Francis while "Divine Mascis" is a different version of "Divine Hammer" with Dinosaur Jr."s J Mascis on lead vocals). Both tracks originate from the original sessions and were left forgotten until the sessions were exhumed to create this new master. The attention to detail continues to the album"s art, which equally celebrates Vaughan Oliver"s iconic sleeve. With Vaughan sadly no longer with us, his long-time design partner Chris Bigg has gloriously reimagined the album"s sleeve for this new version.

The legacy of the Japanese-US label Dailysession continues with this stunning EP produced by Chachi Romero feat. Kathleen Bryant. The classic black wax is embellished by the correct and skilful hand of Pablo Cruz and the label owner Toshi aka Dj Monchan.

Following on from the warm reception to Hell Yeah and Music Conception reissuing Calm's cult Before album, the labels have come together once more to offer up a reissue of the Japanese master's highly sought-after long player Moonage Electric Ensemble. The hard-to-find original has been given an all-new mixdown from original stem files and then re-mastered by Calm himself, and the double LP will also come with a bonus 12" featuring his very own Daydream Dubs plus an obi-strip and original artwork by FJD.

The blissful yet soul-stirring Moonage Electric Ensemble, which landed first in 1999, was Kiyotaka Fukagawa's stunning sophomore album and the one that kept the bar high following his debut Shadow of the Earth. It investigated all new worlds of future jazz, ambient and downtempo and has since become a cult classic that often fetches three figures on secondhand markets. He has released over 18 albums since including Before which was reissued in 2022, though Moonage Electric Ensemble remains a favourite with those who enjoy the most accomplished and innovative sounds from the first wave of chillout.

This escapist charmer opens with the suspensory synths and piano keys of 'Unseen Small Steps' featuring spoken words from Dan Gamble, then 'Light Year' has gently tumbling rhythms and shimming synth moving about the soothing mix. 'Noon At The Moon' brings gorgeously fizzing future jazz drums and mellifluous piano playing full of subtle joy, and 'The Other Side Of The Moon' then layers up melancholic chords and chunkier rhythms that are detailed with gorgeous persuasive details and mystic flutes. 'Tsukiyo' is a new age charmer with paddy hand drums and romantic interplay between sax and trumpet, 'Between Worlds' is an ambient interlude with distant winds blowing and intimate whispers from Gamble before closer 'Authentic Love Song' rides on dusty trip hop breaks as lazy piano chords melt the heart and Gamble serves up another aloof monologue.

This is another welcome reissue of a sublime album that is not only one of Calm's finest but also a true gem in the wider world of downtempo music.

2023 Repress

Reiko Kudo first debuted on the Tokyo underground music scene in 1980 with NOISE, a duo which apart from herself under her then maiden name Reiko Omura on voice, guitar and trumpet featured Tori Kudo on organ. Their only album TENNO (1980 on Engel) is probably one of the most outstanding and uncompromising records of all time.

Like other pioneering female producers from Japan such as NON (of NON BAND), PHEW and HACO, who had all begun their startling careers in the early days of the japanese Punk era, Reiko Kudo can surely be regarded as one of the most unique, uncategorisable and daring voices in the entire field of electronic and experimental music ever.

RICE FIELD SLOWLY RIPING IN THE NIGHT was REIKO KUDO's second album under her own name. It features TORI KUDO (MAHER SHALAL HASH BAZ) and SAYA and TAKASHI UENO (TENNISCOATS) on various instruments. The recordings took place in 2000 at Reiko' s and Tori's house in the rural surroundings of Shikoku island.

All recorded music on this album sounds like it originates in a parallel dimension where time and key signatures simply don't exist, Some might describe this as outsider music, but this doesn't really begin to do justice to the quality of the tracks, there is nothing accidental or forced here, this is simply music created in a very different way. Yet again REIKO KUDO had conceived of something utterly beautiful.

"After producing the album "Souvenir de mauve" with Maher Shalal Hash Baz which we released on our label Majikick, the idea came to us, to release Reiko Kudo's work. For Reiko's work, we brought our recording equipment from Tokyo to Shikoku and recorded the entire album at her house.

The piano was positioned in a room with a high ceiling. We would set up our small recording equipment in the room and started to record. The basic tracks were recorded without any rehearsal and just a few overdubs were added on top of it. To have a distant sound on the recording, Tori played trumpet in the next room. The choir was standing outside the house, singing "Enya-totto, enya-totto" through the open window. It was early spring, I remember that it was still a bit cold and the members of the choir were freezing outside.

Reiko plays only at certain times of the day, so that we were able to complete only two or three recordings a day. Therefore we had plenty of free time. We went to a hot spring, to a cafe, or we tried pottery on a spinning wheel at Tori's workshop. It was a very rewarding time.

When this album was finished, we brought it to her to listen to. She said happily "I think this is the best work I have ever done." We felt that all our efforts were richly rewarded. Secretly, we thought the same, so we are delighted that this album will be re-issued." - Saya and Ueno (Tenniscoats), Tokyo 2018

Originally released on Majikick Records, Japan, 2000 Restauration and mastering by Detlef Funder at Paraschall Mastering, Düsseldorf. Vinylcut at Calyx, Berlin Translation by Miki Yui and Claus Laufenburg. Many thanks to Reiko Kudo, Tori Kudo, Saya and Takashi Ueno, Satoru Higashiseto.

Adroit jazz guitar, prog rock fantasia, and Japanese environmental music all rest comfortably behind Leo Takami's Next Door. The follow up to the acclaimed Felis Catus & Silence, Next Door finds Takami ruminating on passages—of time, seasons, consciousness. Through music, Leo contemplates daily events and finds beauty in ordinary moments. He also seems to be questioning the value of being stuck in the world, allowing his mind to wander towards something beyond it. His music is earnest, deeply personal and introspective, and is sort of akin to Rousseau’s Reveries of the Solitary Walker or Kenji Miyazawa’s Night on the Galactic Railroad. On “As If Listening” Takami takes inspiration from a Van Gogh art show organized chronologically, articulating the sense of “enlightened resignation” that is intrinsic in the act of creativity. “Beyond” is a dream of otherworldly nostalgia, a watercolor of past lives. His music is a hazy cinema of memory, the soundtrack to a cherished memory that may have never really happened, but still radiates in the mind like the sun on an unusually warm winter day.