Musical powerhouse Jitwam invites listeners back into his colourful world with the Deluxe Edition of his hit album Honeycomb, marking five years since its release. Featuring a fresh art direction and behind-the-scenes photography taken from the Mumbai-filmed music video to "busstop", the Deluxe Edition is a true collectible item. Inside the vinyl cover, a download code gives fans access to all 20 digital titles, including a remix package by Max Graef and Glenn Astro and three new ambient versions of HONEYCOMB tracks by jitwam himself.
Поиск:jitwam
Все
- 1
Auf 'Third' hebt Jitwam seine Fähigkeiten als Beatmaker und Produzent auf ein neues Niveau, verschmilzt Live-Musik mit Samples und Edits, garniert sie mit Features von Melanie Charles und Akhtari und weckt Erinnerungen an die Suche nach Frieden im Chaos des täglichen Lebens. Inspiriert von seiner Zeit in NYC kombiniert Jitwam mit trunkener Unbekümmertheit Einflüsse aus Latin, Soul, Punk und einer Menge Disco zu einem einzigartigen, reichhaltigen Sound. Die 10 ansteckenden Songs aus moduliertem Gesang und traditioneller Instrumentierung vermengen sich mit dem Schwung von Soul-House und Jazz. Entsprechend erhält Jitwam Support von Gilles Peterson, Moodymann und Matthewdavid.
- A1: Thelove
- A2: Alone
- A3: Heavensent (Feat. Arthi)
- A4: Drowning In Tomorrow
- A5: I Ain\'T Scared Of No Devil (Feat. Dj Godfrey Ho)
- A6: Somethingtochewon (Feat. Henry Wu)
- B1: Yesiknw (Feat. Quentin Kane)
- B2: Doooooooooooooooooo
- B3: Wejustcousins
- B4: Later
- B5: Goodlord (Feat. Nick Walters)
- B6: Trinkets
- B7: Youkilledmyson (Feat. Loretta Smith)
We are very excited to present the new collabo release between Cosmic Compostions and Jitwam's selftitled album " ".
Born in Assam, Gauhati, in Northeast India, but currently based in New York's storied borough of Brooklyn, Jitwam spent his formative years in New Zealand and Australia, before living in monasteries in Thailand, orphanages in South Africa, and washed out apartments in London. Of everywhere and nowhere, his music draws influence from a litany of iconoclasts including, but not limited to RD Burman, Moondog, The Velvet Underground, Yayoi Kusama, Jay Electronica, Jay Dilla, Moodymann, Leon Thomas, Madlib and Asha Bhosle.
Across " (selftitled)", he utilizes knowledge acquired through years spent digging through dusty crates, and talents honed as a multi-instrumentalist, producer, and vocalist. A series of stumbling, jazz/soul-rooted beat sculptures, each buried beneath a haze of fuzzy psychedelia, broken microphone blues, and articulated through a freestyled process he describes as "first thought, best thought", " (selftitled)" solidifies Jitwam's spot as a major emerging talent.
Recalling the fourth world dreamscapes explored by oddball songwriters like Connan Mockasin, Clarence Clarity, Jai Paul, Silicon, and Unknown Mortal Orchestra, it represents a time of transition and remembrance for Jitwam, while still fulfilling the core qualities he looks for in song. In his words, "Music is a refuge. A shelter from the storm. A place you can go to close your eyes."
Since he first shared his music with IZWID Records boss Kutmah at a Brainfeeder afterparty in London, Jitwam has released through Leaving Records, Cosmic Compositions, and The Jazz Diaries (the label he co-runs with Casey Van Reyk and Nigel Mphisa). He's also written with Inkswel (BBE) and Paul White (R&S), featured on Moodymann's K7! "DJ-Kicks" compilation and been championed by Gilles Peterson, Alexander Nut, Andrew Jervis (Bandcamp), and Funkineven. Mainly mixed and mastered by Matthewdavid at Stones Throw studios in Los Angeles, " (selftitled)" will be available on vinyl and digital formats.
- A1: Yaw - Where Will You Be
- A2: Flying Lotus Feat. Andreya Triana - Tea Leaf Dancers**
- A3: Les Sins - Grind**
- B1: Noir & Haze - Around (Solomun Vox)**
- B2: Julien Dyne Feat. Mara Tk - Stained Glass Fresh Frozen
- B3: Jitwam - Keepyourbusinesstoyourself
- C1: Dopehead - Guttah Guttah
- C2: Talc - Robot's Return (Modern Sleepover Part 2)**
- C3: Peter Digital Orchestra - Jeux De Langues**
- C4: Jai Paul - Btstu**
- D1: Beady Belle - When My Anger Starts To Cry**
- D2: Daniel Bortz - Cuz You're The One**
- D3: Joeski Feat. Jesánte - How Do I Go On**
- E1: Nightmares On Wax - Les Nuits
- E2: Slf & Merkin - Tag Team Triangle**
- E3: Lady Alma - It's House Music ** Moodymann Edit
- F1: Tirogo - Disco Maniac
- F2: Kings Of Tomorrow Feat. April - Fall For You (Sandy Rivera's Classic Mix)**
- F3: Soulful Session, Lynn Lockamy - Hostile Takeover
NO.2 on the groove charts!
Following a year that saw the 50th entry in the long-running series released to wide acclaim, DJ-Kicks returns in 2016 another landmark edition. Iconic Detroit DJ and producer Moodymann is at the helm for his first ever multi-artist DJ mix compilation. Born Kenny Dixon Jr., Moodymann is a one-of-a-kind electronic music icon, hailing from, and wholly synonymous with the Motor City. He is an outspoken, impossibly charismatic artist who has been putting a distinctive and soulful stamp on house and techno since the early 90s. Melting together jazz, funk, soul, blues and rock in captivating ways, he is responsible for some of electronic music's most definitive tracks, EPs and LPs on labels like Planet E, Peacefrog and his own KDJ and Mahogani Music imprints. As able to serve up the sweetest and most sensual sounds as he is the darkest and most depraved grooves, his own unique voice and stream of conscious musings infuse expertly sought-out samples for music that is decisively alive and authentic.
Across 75 minutes and 30 tracks, Moodymann does not disappoint: despite being a notorious vinyl fetishist, Dixon's aim is to present music of quality, not to one-up fellow collectors. Rather than serving up ridiculously rare or hard-to-find records, he instead focuses on creating a libidinous, blues-drenched mood that takes in heart-breaking soul, gorgeous hip-hop and love-fuelled house. In addition to cuts from his own creative circle, the mix features 11 exclusive Moodymann edits. Like everything Kenny Dixon Jr. touches, DJ-Kicks showcases the taste, skill, and soul of a dance music original.
- A1: Yaw - Where Will You Be
- A2: Flying Lotus Feat Andreya Triana - Tea Leaf Dancers**
- A3: Les Sins - Grind**
- B1: Noir & Haze - Around (Solomun Vox)**
- B2: Julien Dyne Feat Mara Tk - Stained Glass Fresh Frozen
- B3: Jitwam - Keepyourbusinesstoyourself
- C1: Dopehead - Guttah Guttah
- C2: Talc - Robot's Return (Modern Sleepover Part 2)**
- C3: Peter Digital Orchestra - Jeux De Langues**
- C4: Jai Paul - Btstu**
- D1: Beady Belle - When My Anger Starts To Cry**
- D2: Daniel Bortz - Cuz You're The One**
- D3: Joeski Feat Jesánte - How Do I Go On**
- E1: Nightmares On Wax - Les Nuits
- E2: Slf & Merkin - Tag Team Triangle**
- E3: Lady Alma - It’s House Music
- F1: Tirogo - Disco Maniac
- F2: Kings Of Tomorrow Feat April - Fall For You (Sandy Rivera's Classic Mix)**
- F3: Soulful Session, Lynn Lockamy - Hostile Takeover **Moodymann Edit
In 2016, a year after the 50th entry in the long-running series, none other but the iconic Detroit artist, DJ and producer Moodymann stepped up to helm the next landmark edition of DJ-Kicks, his first ever multi-artist DJ mix compilation. Following !K7's 40 th anniversary, this classic DJ-Kicks mix is now being repressed on coke bottle clear vinyl.
Born Kenny Dixon Jr., Moodymann is a one-of-a-kind electronic music icon, hailing from, and wholly synonymous with the Motor City. He is an outspoken, impossibly charismatic artist who has been putting a distinctive and soulful stamp on house and techno since the early 90s. Melting together jazz, funk, soul, blues and rock in captivating ways, he is responsible for some of electronic music’s most definitive tracks, EPs and LPs on labels like Planet E, Peacefrog and his own KDJ and Mahogani Music imprints. As able to serve up the sweetest and most sensual sounds as he is the darkest and most depraved grooves, his own unique voice and stream of conscious musings infuse expertly sought-out samples for music that is decisively alive and authentic.
Across 75 minutes and 30 tracks, Moodymann does not disappoint: despite being a notorious vinyl fetishist, Dixon’s aim is to present music of quality, not to one-up fellow collectors. Rather than serving up ridiculously rare or hard- to-find records, he instead focuses on creating a libidinous, blues-drenched mood that takes in heart-breaking soul, gorgeous hip-hop and love-fuelled house.
In addition to cuts from his own creative circle, the mix features 11 exclusive Moodymann edits. Like everything Kenny Dixon Jr. touches, his DJ-Kicks showcases the taste, skill, and soul of a dance music original.
- A1: Le Départ
- A2: Get It Got It
- A3: Serena
- A4: Red To Violet (Feat. Jamila Woods)
- A5: Marigold (Feat. J. Hoard)
- B1: Dumpalltheguns
- B2: Multiply
- B3: Sidonie
- B4: Adonis (Feat. Kirby)
- B5: U Make Me Want It
- C1: Naked (Feat. Leven Kali)
- C2: Sugarcane (Interlude)
- C3: The Water
- C4: Foursixty (Feat. Aaron Taylor)
- C5: Le Départ (Feat. Durand Bernarr)
- C6: Serena (Feat. Samm Henshaw)
- D1: Dumpalltheguns (Feat. Danielle Ponder)
- D2: Multiply (Feat. Luedji Luna)
- D3: Sidonie (French Version)
- D4: Naked (Feat. Leven Kali) (Young Franco Remix)
- D5: Serena (Tentendo Remix)
- D6: Dumpalltheguns (Jitwam Remix)
Of course! Here's a version with simpler vocabulary while keeping the meaning clear and strong:
First released in 2023, this album made a big impact in the music world. Now, the deluxe edition makes it even more powerful.
This new version includes many exciting guest artists like Durand Bernarr, Samm Henshaw, Danielle Ponder, and Luedji Luna, along with the original collaborators Jamila Woods, KIRBY, Leven Kali, and Aaron Taylor. Adi mixes strong vocals, great production, and amazing bass playing, telling personal stories and touching on important topics.
With over 80 million streams, Lotus Glow made Adi the 8th most-listened-to French female artist in the world on Spotify, with 4 million monthly listeners. The album was praised by big names like Vogue, Afropunk, Wonderland, and Rolling Stone, who all highlighted her special voice and talent.
After a string of ambient and experimental releases across labels such as Bedroom Suck, Best Effort, Ken Oath and Analogue Attic, Matthew Hayes - veteran bassist of Z*F*E*X, welcomes his latest project Xpress Point, designed to keep your hips moving rather than kicked back on your couch. Born out of jam sessions and collaborations with artists such as Dreamcastmoe, Jitwam, Ziggy Zeitgeist, Finn Rees and Allysha Joy and an obsession with reclaiming the nostalgic sound sounds of the Korg M1 and Yamaha DX7, Xpress Point, which takes Its name from a local surf break off the coast of Phillip Island, draws heavily from the boogie tradition with a nod to vapourware, downtempo, balearic and funk breaks.
Assembled in 2023 across Melbourne/Naarm, London and Berlin, from surf breaks to crusty drum breaks, Xpress Point is a vehicle for Hayes to search for the perfect bass line, explore funk minimalism, continue nurturing longtime musical relationships with close friends and offer his own take on music to make you move.
2026 Repress
Turbotito and Ragz's electrifying Naya Beat label has curated a cultured list of remixers to add their spin to the work of legendary Indian vocalist Asha Puthli. This essential remix album features Yuksek, Maurice Fulton, Psychemagik, Kraak & Smaak, Jitwam, and Turbotito & Ragz.
Naya Beat, which translates from Hindi as 'new beat', is focused on uncovering foundational electronic sounds from the subcontinent and South Asian diaspora through reissues, remixes and compilations. It found quick success with its first release, 'Naya Beat Volume 1: South Asian Dance and Electronic Music 1983 - 1992', followed by a rare 1985 Hindi New Wave album by Pinky Ann Rihal and more recently a ground-breaking compilation ‘Awaaz’ uncovering Bollywood electro and leftfield 80s original soundtrack recordings.
Hot off their highly sought after EP of Dimitri From Paris’ seminal remixes of Asha Puthli’s iconic track ‘Space Talk’, the label now offers up the first of two full-length releases based around her music. Cosmic disco pioneer, Studio 54 icon and jazz improviser Asha Puthli has recorded, sung or shared the stage with the likes of Roy Ayers, Alice Coltrane, Grace Jones, Barry White, Andy Warhol and many more. From David Mancuso's The Loft, to Giorgio Moroder's early work with Donna Summer, to hip-hop where she has been sampled extensively, Asha's musical influence and impact is profound. She was the first artist of South Asian descent to successfully crossover and make a mark on dance, jazz and pop culture in the West.
For this LP, Naya Beat tracked down the long mythologised original stems and recordings of Puthli's most seminal albums, including ‘The Devil is Loose’, and working closely with Asha, they have tasked a series of producers inspired by her work to remix her music.
Yuksek opens up with a pumping disco remix of 'I Am Song (Sing Me)' awash with uplifting synths and big claps next to the original vocals, which soar to the heavens. The seminal 'Space Talk' is remixed by Maurice Fulton into super steamy and late-night territory. The live drums and jumbled percussion are lit up with soulful chords as Puthli's carefully delivered vocals seduce up top. 'Lies' (Kraak & Smaak Remix) rides on fat-bottomed drums and bass that unfold with a dub swagger beneath a nebulous eco-system of cosmic synths and dramatic vocals. Label heads Turbotito & Ragz flip 'One Night Affair' into a leggy disco celebration with sweeping synths and bright effects, and Psychemagik's 'Right Down Here' is a pulsating mix of dark, snaking bass and drums with deep space ambience and raw hits making for a turbulent and tense atmosphere. Lastly, Jitwam closes out with a smooth disco sound laced with dynamic drums and cruising chords next to another sensuous top line from Asha Puthli.
Berlin-based dance night and sound system SHUSH present their first musical offering: six soulful tracks that encapsulate the unique spirit of their functions and underlying community. Atlanta house ambassador Stefan Ringer lends his touch on deep vocal cut ‘Focus’, electronic jazz maestro Ziggy Zeitgeist serves up the late-night coaster ‘Yours To Make’ (feat. Jitwam), whilst SHUSH’s own D’Monk deals the dubbed-out damage of ‘Love Or Lust’, a raw house cut heavy on the 909s. Alongside them, producer Whodat offers a slapper in her own distinctive Detroit-style, AMA//MIZU comes with an introspective downbeat roller whilst Dweller presents one of his stunning orchestral works.
Spread across two sides of a 12”, these bold selections translate their feeling both on and off the dancefloor.
UK-born, Lisbon-based DJ, Producer, Songwriter, and activist Megatronic joins the RNT roster with her ‘Do I Belong To You?’ EP, a bold statement of her soulful and visionary sound. Side A opens with the deeply emotive ’The World’ featuring soulful and melancholic vocals by Stavros, then moves to the pulsating and freewheeling groove of Nuffin’ But Love (co-produced by Jitwam) and finishes with the jazzy vibes of Organic, with Meg’s sultry spoken poetry floating over live instrumentation. On the flip side two superlative remixes by heavyweights Jimpster and Kiko Navarro take Meg’s music straight to the dance floor, with Jimpster bringing is his signature lush deep textures to ‘Been Thinking’ (the original of which is available as part of the digi EP only) and Kiko delivering an acid afro-house banger of a mix on ‘The World.’ A gorgeous listen from beginning to end, this EP captures a sound that feels both classic and futuristic all at once.
- A1: Squeeze Me (Moods Remix)
- A2: U R Freak (Jafunk Extended Remix)
- A3: Alone With You (Lazywax Remix)
- B1: Naked (Jitwam Remix)
- B2: How We Gonna Stop The Time (Brijean Remix)
- B3: Forget About You (Girls Of The Internet Remix)
- C1: Money In The Bag (The Allergies Remix)
- C2: Back Again (Hot Toddy Remix)
- C3: Corsica & 80 (Psychemagik Remix)
- D1: Stumble (Richard Dorfmeister Cinematic Way Version)
- D2: Bobby & Whitney (Ashley Beedle's No West Vocal)
- D3: Alone With You (Purple Disco Machine Remix)
Das Vinyl zu Kraak & Smaaks digitaler Version von 'Twenty – The Remixes' ist ein herrliches Doppelalbum in limitierter Auflage im Gatefold mit farbigem Artwork von George Wylesol, das es bestmöglich zur Geltung bringt. Die beiden Scheiben enthalten die meisten der neuen Remixe (Ashley Beedle, Psychemagik, Ben Westbeech, Jitwam) zum Best-Of-Sampler angesichts des 20-jährigen Jubiläums des Duos, aber auch die Klassiker von Purple Disco Machine, Hot Toddy und Richard Dorfmeister, die hier erstmals auf Vinyl kommen.
- 1: Mr Cutts - Loving You
- 2: Jitwam - Fukswityu
- 3: Mylo Mott - Thru The Phone
- 4: Dwyer - Potato Peeler Blunt
- 5: Vooo - The Great Beyond
- 6: Apltn - Splash
- 7: G Mills - Whirl
- 1: Shopan - Toki
- 2: Eric Lau - Back Aligned
- 3: Flofilz - Finistère
- 4: Apollo Brown - Glimpse
- 5: Quinn Oulton - Jump
- 6: Evil Needle & Venuz Beats - Bliss
- 8: Makzo, Mama Aiuto & Sam Pomanti - Moon Patrol
- 1: Desh & Nico Harris - Aesthetics
- 2: Cumulus Frisbee - Triangulator
- 3: Teeze - Floatatious
- 4: Kalaido - Summoning Bell
- 5: Hemai & Buddy Analogue - Jaywalk For Pleasure
- 6: Tambala - Coconut Sly
- 1: Don Papa 海賊 - The Merry-Go-Round
- 2: Anatole Muster, Andris Mattson & Çağrı Sertel - Cable Car
- 3: Relyae - Take Time
- 4: Sem0R - Peppermint
- 7: Tall Black Guy (Pharaoh's Spirit)
- 8: Oliver Crosby - Time Of Day
- 5: Kissamilé - Resilience
- 6: Keeth - Gemstone
Needwant Records arrive with the latest in their ever-evolving roster showcasing the sounds of underground city life, proudly presenting label newcomer NATE08's kaleidoscopic debut LP, 'Furaha'.
London-based label Needwant Records have been tirelessly advancing dance music's esoteric fringes for well over a decade, with their immaculately curated catalogue routinely moving dancers and garnering respect and plays from the industry's most revered tastemakers. Here, the newest recruit to the label's glittering line-up, Mumbai-based musician, producer, and DJ, NATE08 brings forth his breathtaking inaugural album.
Equally adept as a producer, session bass player, and genre-spanning selector, Nathan Thomas has become an irrepressible force in India’s blossoming underground music scene. The Mumbai-based musician’s solo project, NATE08, treads the groove-oriented territories of funk, r&b, and house – with his elegantly spun productions firmly rooted in dance music's glorious heritage while imbued with a future-facing production gloss.
Title track 'Furaha' blissfully sets the tone for what's to follow, with dextrous Latin guitar gliding over intricate percussive waves as heavenly chords fill the sun-kissed panorama. Upping the energy just a touch, Azamaan Hoyvoy's honeyed vocal enlivens the summer haze of 'Trigger Fool', arriving over evocative chords and laser tight four/four rhythms to create a stunning slice of low-slung future house deepness.
The funk-flecked bump of 'Bunker' sees Nathan's bass mastery arrive in full force, with spirited slaps propelling misty chords and sublime guitar licks across a loose-limbed beat. Continuing the horizontal sensations, the captivating chord progressions of 'Hold Up' soar over thick, rolling bass notes and shimmering synth swells.
Lead single 'Sunrise Sundown' is a stunning example of NATE08's organically spun deep house prowess, with Jitwam's soul-drenched vocals cascading over succulent chords and dancing synth melodies as smokey beats and pulsating bass cement the heads-down groove. Next, hypnotic fusion guitar refrains soar over lively percussion and gentle pads for a life-affirming Balearic voyage, maintaining the carefree spirit while enlivening the senses as the arrangement heads for the horizon.
The 'Let's Go To Ibar' interlude makes way for the mesmerising deep house flex of 'Want You', where Megan Murray's yearning vocal provides the seductive hook as acidic bass notes bounce over glistening chords and propulsive beats. A prime example of NATE08's futurist intentions arrives in the form of r&b-meets-house hybrid 'Feel It', with Lojal's striking performance flitting between searing soul and street-ready swagger powers over an intoxicating, organ-infused bed.
The forward-thinking two-step rhythm of 'Cold Muse' sees broken drums drive emotion-heavy chords and bewitching guitar licks over sensual bass, before closing track 'Primrose' sees the album home with a fitting flourish. Here, Naisha's heartfelt vocals sail across an ocean of glassy chords and staccato synths, with kinetically charged congas enlivening the groove as the magnetic bass adds body to the celestial instrumentation.
Composer, bassist and producer Horatio Luna is a musician
intrinsically interwoven into the fabric of Melbourne’s (and indeed the
global) jazz scene. Following his 2020 LP “Boom Boom” (Which won
support from the likes of Jamz Supernova, Lefto, Bradley Zero,
Earmilk and OkayPlayer) Horatio returns to Jitwam’s The Jazz Diaries
imprint, inviting several of his all time favourite producers to
reimagine some of his standout tracks.
The ‘Reworks EP’ kicks off with Horatio’s interpretation of ‘Milestones’ (a cover of the incredible Miles Davis track), while enigmatic UK producer Zepherin Saint takes to the boards with his remix of ‘Bumps’, giving the track a new lease of life with scattered drums and jazzy progressions. Next up Detroit’s Patrice Scott turns in his emotive remix of Horatio’s LP title track ‘Boom Boom’ - featuring moody pads, piano flourishes and an ominous bassline, he adds some Mo-town seasoning into the original. Last but not least the one and only Kai Alcé also turns his gaze to ‘Boom Boom’ opting for a more uplifting approach, and his Wurlitzer notes stretch into the ether, to be joined by a driving rhythm section to keep the dancers moving.
With these incredible remixes, Horatio’s infectious and groove-soaked
driving bassline and astral textures are given a soulful injection from some of the finest in the game.
FOR FANS OF
Miles Davis, Kai Alce, Patrice Scott, Glenn Underground, Kaidi Tatham, Kamaal Williams, 30/70
KEY POINTS
Remixes of 'Boom Boom' and 'Bumps' from Horatio Luna's 2020 studio album on The Jazz Diaries Featuring remixes from house
heavyweights Kai Alce and Patrice Scott! Title track 'Milestones' is a
blistering jazzy house cover of the seminal Miles Davis song of the same name Milestones featured on Spotify's All New Jazz playlist
Following a self-titled EP last year, Dario Rojo Guerra aka Natureboy Flako is set to release his second album 'Theme For A Dream' on Five Easy Pieces on 20th July 2018. Exploring the boundaries of music, science and spirituality through a prism of colourfully synthesised-sound, heart-pounding rhythm and cinematic soundtracks; the core essense of 'Theme For A Dream' is the exploration of the human inne space, the balance of musical energies and music's healing capabilities. 'Theme For A Dream' is a more electronic sounding record than his debut. Guerra makes extensive use of old and new analogue equipment such as the Juno 106, Korg's MS-20, ARP Odyssey or Roland's SH-2000 synthesisers, alongside recordings of vocals, guitars and other instruments. This serves to create a dynamic and eclectic sound spectrum, all unique to his musical handwriting. 'Theme For A Dream' will be accompanied by an experimental and interactive website that allows users to preview music while being an immersive, unique multi-sensual 4D xperience of its own. Snippets of the music from 'Theme For A Dream' become audio visual poetry and an immersive exploration of state of the art technology and oneself. 'I don't think technology necessarily means not being natural. Technology can be very much in balance with nature, since it is mostly just trying to imitate or trying to understand something from within nature. Around recording 'Theme For A Dream', Guerra also co-produced/co-wrote and engineered Kutmah's recent debut and Jitwam's forthcoming album, as well as produced almost half of Fatima's follow up album to 'Yellow Memories'. He is currently working on a film project with a London based production company and is already working on a new album, which is expected to bring back his vocal talent, previously released under the moniker Dirg Gerner.
- 1















