quête:king ayisoba

lp wiBola’s music melds sheer force of spirit with a sound not often heard by ears outside the remote Upper East Region of Ghana. This man who grew up herding livestock in the savannah, far away from the tropical coast and cosmopolitan cities of Accra and Kumasi, has aligned himself with national and international means of expression to transform his hometown sound into something downright avant-garde. His bold fury stems from the kologo—a two-stringed lute with a calabash gourd resonator—and Frafra language vocals, emitted in raspy bursts.

Traditionally, kologo performances occur at pito (local beer made from fermented millet or sorghum) bars, weddings, funerals, festivals or spontaneous jams on the street, which are the environments where Bola honed his craft as a solo musician. In recent years, he came into contact with people like his mentor Guy One who helped him get into the studio to document what is some of the most dynamic music to come out of Ghana since the emergence of hiplife in the mid-'90s.

Volume 7, which came out in 2009, is just one entry in a brilliant series of recordings Bola has released on CD and cassette. Although he employs a traditional instrument and the age-old mode of griot story-telling, Bola embraces elements of up-to-the-minute mainstream Ghanaian music—drum machines, synths, bone-shaking bass. Inspired by pioneering kologo greats like King Ayisoba, Bola has taken a dynamic instrument used by traditional healers and herbalists to sing to god in search of advice and taken it to futuristic heights.

Ghanas Linda Ayupuka spielt zeremonielle Fra Fra-Musik über schnelle Feuertempi und hypnotische Drumloops, die auf eine internationale Palette elektronischer Tanzstile verweisen, vom DJ-geführten Balani Show-Straßensound Malis über Electro-Acholi bis zu modernem Dancehall/R&B. Auf 'God Created Everything' fängt sie die Unmittelbarkeit früher Aufnahmen von Größen wie Oumou Sangaré und Rokia Traoré ein, um sich als neues westafrikanisches Gesangstalent zu präsentieren. Ihr Produzent Francis Ayamga (Top Link Studios), Live-Drummer von Ghanas King Ayisoba und Produzent der meisten Tracks auf dessen jüngstem Album für Glitterbeat, hebt Lindas Gesang mit seiner spielerischen Produktion von Laptop-DJ-Samples und abstürzenden Drum-Pads in den Himmel.

"(Linda) exists somewhere between the Malian singer Oumou Sangare´ and the lo-fi-to-the-future beats heard on the Nyege Nyege Tapes label." - NPR - All Songs Considered - Best Of 2022

"Combining traditional instrumentation and call-and-response vocals with sparkling synths, rapid-fire beats, and drum machine polyrhythms. Ayupuka achieves an electrifying syncretism on this album, giving Fra Fra gospel its rightful place on the global dance music stage." - BANDCAMP, Best Of 2022

"An uptempo blend of choral chants and sparkling, 80s electro synths." - THE GUARDIAN, Albums Of The Month

"Linda Ayupuka fait du gospel façon disco au Ghana et chante son amour de Dieu sur des synthés entêtants." - LE MONDE

"A mashup of gospel, disco and savannah sounds, produced with all the D.I.Y vim of Balani Show, Nyege Nyege Tapes and the Awesome Tapes roster." - PAN AFRICAN MUSIC - Best Of 2022

"Super interesting!" - GILLES PETERSON, BBC 6MUSIC

After his acclaimed debut EP « Cotonou » on Alma Negra’s record label, James Stewart comes back with his new EP Atlantic River Drive for Mawimbi Records, featuring two collaborations with Ghanaian kologo musician Ayuune Sule as well as two remixes from Simbad aka SMBD.

James Stewart met Ghanaian kologo musician Ayuune Sule, after booking several shows of kologo music star King Ayisoba in Lyon. Stewart was quick to witness the bluesy tone of Ayuune’s voice and his kindness as a musician, despite his impressive stature. Quite logically, Stewart invited Sule to record vocals on two of his ongoing demos at Bruno Patchworks’ recording studio (Voilaaa, Mr. President, Da Break), with the idea of making a rather unheard crossover between traditional kologo music and contemporary styles that would both appeal to Ghanaian crowds and a Western audience. Stewart then had a number of his arrangement ideas re-recorded by a talented cast of musicians, resulting in a brilliant mix of acoustic and electronic textures, sounding both vintage and modern.

Nodding to Eddie Palmieri’s landmark record “Harlem River Drive”, “Atlantic River Drive” is a stomping dancefloor track, drawing from the 6/8 feel of kologo music and the energy of contemporary club music. The track can be read as a tribute to the musical cross-pollinations between the African continent and its many diasporas, which Stewart has dedicated a long part of his life to, but also as a more intimate story about his life and family. All words were written by Stewart and then translated by Sule in his native Fra fra language from Northern Ghana.

“Where Are We Going?” is a two-part journey that reminds us that we should care about each other, about our communities while we don’t know what the future is made of. An important and much welcome message to navigate through these troubled, uncertain times. Referencing congolese N’dombolo tracks, the track has two parts and rich arrangements, with its first part going deep with syncopated clarinet hooks and playful percussion parts, and its second part moving to a four-on-the-floor pattern and an entrancing baritone saxophone solo.

The EP also features Worldwide FM and Brownswood maestro Simbad, who delivers two dancefloor-ready reworks of the track “Where Are We Going?” under his SMBD moniker, turning it into a spiritual, dubby journey, as well as an emotional house music track.

With the single "Everything You Do, You Do For Yourself" North-Ghanaian Kologo master Guy One opens the door to his first international release #1, which will be available end of January 2018. Guy One promises what his name is saying: he is the number one artist of Frafra music, named after his people: the Frafra."Everything You Do, You Do For Yourself" is his only song having a phrase in English. Here he is following the example of his collegue and friend King Ayisoba, who introduced the use of English into Frafra music a few years ago. The beat is a driving Highlife rhythm. That's the kind of groove we all love Ghana for!On "Estre" we have special guest Florence Adooni, one of the leading voices of Frafra-Gospel. She is interweaving perfectly with the horn arrangements by Max Weissenfeldt, as well the drummer of the song, and gives after her part the lead to Mr. Guy One - yeah, the number one!