Suche:l ex

Strong acidic electro mayhem!

4th installment of Sound Synthesis techno approach is on the way! His Submersive Underground label has recently been gaining strong support amongst the techno community, and will without any doubt grow even stronger with this release. What Is Reality EP features 4 perfectly executed and driving atmospheric bangers, TIP!

“Alle Sorgenti Delle Civiltà Vol. 3 - Africa, Australia, Nuova Zelanda” (1971) is the third and final chapter of a triptych of folk-based sound recordings released by Folkmusic. The album contains a total of fourteen tracks by Braen and Raskovich, i.e. the a formidable multi-instrumentalists Alessandro Alessandroni and Giuliano Sorgini, each grappling with seven different compositions characterised by a tribal mood. Among the grooves of this record, repressed on vinyl for the first time by Musica Per Immagini, it is possible to discern an in-depth study of one of those forms of popular culture referring to a specific geographic area, comprising the types of traditions often handed down orally and concerning knowledge, beliefs, fairy tales, legends, myths, narratives linked to the dimension of the fantastic, customs and traditions, namely music. Festivals and propitiatory rites, fights and dances, magical and sacred representations were all expressions of life whose sound and rhythm contributed to an appropriate description of the environment. Alessandro Alessandroni and Giuliano Sorgini have chosen some of the most significant musical characters that even belong to specific ethnic realities scattered across two distant continents, where the use of some of the typical instruments has favoured the realisation of sonorities of considerable interest.

Following the celebrated reissue of Classics Vol. 1, Metroplex unveils Model 500 - Classics Vol. 2, a powerful new collection of essential works from Juan Atkins--pioneer of Techno and architect of some of the most forward-thinking electronic music ever recorded. Bringing together key cuts, rare mixes, and long-sought favorites from across Atkins' groundbreaking output, this compilation highlights the full spectrum of his sonic universe: deep, rolling machine funk, shimmering electro-techno hybrids, and timeless futurist grooves that helped shape generations of electronic artists. Each track has been carefully remastered to enhance its original energy while preserving the raw spirit and space that define the Model 500 sound. From expansive, atmospheric journeys to soulful vocal transmissions and Detroit-powered rhythmic science, Classics Vol. 2 presents Juan Atkins at his most inspired--an essential document of a visionary whose influence continues to echo across dancefloors worldwide. Three decades on, these tracks have lost none of their immediacy, imagination, or futuristic pull. Restored for a new era, Classics Vol. 2 celebrates the legacy of Model 500 with pristine sound and renewed force. Pure Detroit heritage. Eternal future music.

Ayô Dele — which means "joy comes to me" in Yoruba — is neither a slogan nor a promised miracle. It is a breath of fresh air. That of an album born in the interstices, where the word find their way between shadow and light, between the disorder of the worldand the impulse to be .
At the heart of the project, Julien Gervaix and Damien Tesson, multi-instrumentalist beatmakers, share a groove language that is both dense and airy, where every detail breathes and finds its place.
With background in Afrobeat, Dub, Funk, Soul, Roots Reggae, and Electronic Music, they treat the studio to be their playground. Their music is a hybrid groove that speaks to the body: round or bouncing basslines, brass oscillating between melodic warmth and funk energy, textured guitars, arpeggios, enveloping Rhodes, clavinet that slides, presses, and embraces. Everything comes together with precision and flexibility, in an inventive and warm composition. The meeting of their experiences and sensibilities gives rise to open, generous music, made for dancing and vibration.
With Ayô Dele , Ireke is embarking on a new chapter: the duo is refining its style,allowing the voices to breathe. The groove remains the driving force but opens up to intimacy. This intimacy is carried by two unique female voices: Nayel Hoxo, a Beninese-Nigerian singer/rapper, and Agnès Hélène, who has already made a name for herself on Tropikadelic with "Petit a Petit". They don't sing side-by-side; they coexist, respond to each other, and sometimes intersect. But each follows her own path: Nayel, with the power of her words in Yoruba, offers songs of elevation, healing, and resistance — a light born in the cracks Agnès explores these cracks themselves: what wavers within us, what reinvents itself in bonds, glances, and gestures.
For one track, Olivya (Dowdelin) joins this dialogue in Martinican Creole. Her sunny soul sketches the contours of gentle resistance and celebrates rediscovered light.
Ayô Dele embodies a quiet yet radical determination: to smooth nothing over, to let plurality, contradictory emotions, and mixed heritage live. An album that moves forward through vibrations, that speaks of emancipation without slogans, love without clichés, anger without uproar.
Two women, two inner worlds: a sensitive complicity, a shared breath. Music that seeks not effect, but echo, weaving a living soundscape between reinvented traditions and contemporary textures. An alchemy faithful to the spirit of Underdog Records, where music unites and brings people together. Ayô Dele : "joy comes to me." A lucid joy, crossed by shadows, patiently regained. Music that welcomes, releases, gives, and in doing so, makes us feel good.
In a saturated world, Ayô Dele chooses nuance: transmission without emphasis, joy without naivety. An album that vibrates more than it demonstrates, that connects more than it imposes, and which, in its quiet clarity, resonates with a deep desire to be fully alive.

Delsin is pleased to announce an extensive compilation series combing through the catalogue of landmark Dutch techno label Djax-Up-Beats. The series, curated by Rush Hour co-founder Christiaan Macdonald, launches with a look at the label's legacy in the development of acid music through the 90s. In total, this first entry in the Djax-Up-Beats 1990-2005 series comprises 20 tracks, presented as a main triple-vinyl album plus two additional 12" EPs. This first additional EP brings four tracks, by Dutch pioneers Spasms and Random XS, and Chicago heavyweights Mike Dearborn and Gene Hunt. Crucially, every track featured on the series has been carefully mastered by Johanz Westerman, bringing the best out of tracks that often had very little post-production treatment before they were originally pressed to wax. With five more, equally extensive, volumes to come in this series, Djax-Up-Beats 1990-2005 is a thorough exploration of a true totem of techno culture - a renegade label that operated on its own terms and carried surprises and slammers in equal measure.

The A Side of course is just one of the biggest tunes from the grunge era and is given a Jazzy Funky Groovy version by Blue Mode of Nirvana's Biggest Hit. It turns out that they were influenced by everything from the Gap Band to Louie Louie and a fair smattering of 80's indie and this producytion by by Chip Wickham mixes together a Swinging '60's Blue Note Vibe with the Acid Jazz sound and brings it bang up to date with the Nu-Jazz Experience. First time on 45 and is already a DJ favourite after being included in the Paul Murphy set "Jazz Room" on BBE Records. Side 2 is a Boogaloo Latin Jazz version (produced by Paul Murphy Live in the studio in Budapest when he was living there) of the Lonnie Smith track "Hola Muneca" beloved of the Acid Jazz era DJ's and previously released on a now impossible to find 7 inch single that goes for crazy prices....

Orange w/ Black Splatter Indie Exclusive. VALVE Videospiele und IPECAC RECORDINGS pflegen eine Partnerschaft, die fast 15 Jahre zurückreicht, als wir die PORTAL 2-Soundtracks veröffentlichten. Seitdem wurden einige der bedeutendsten Videospiel-Soundtracks veröffentlicht, darunter TEAM FORTRESS 2, DOTA 2 und die gesamte HALF-LIFE-Reihe. Diese gehören zu den meistverkauften physischen und digitalen Veröffentlichungen des Labels Ipecac. HALF-LIFE: ALYX wurde ursprünglich digital als Serie von 11 Kapiteln von 2020 bis 2022 veröffentlicht, und die physische Veröffentlichung vereint diese in zwei verschiedenen Formaten: 4CD-Falt-Digipak mit allen 72 Songs der Serie 2LP Gatefold 180gr Vinyl mit 21 vom Komponisten ausgewählten Songs sowie einer Download-Karte mit allen 72 Songs. Es gibt ein anderes Cover als bei der CD sowie ein 24x36-Faltposter. Die Standardvariante ist schwarz mit orangefarbenen Sprenkeln und die Indie Store-Variante ist orange mit schwarzen Sprenkeln.

KNEECAP return to bend genre, language, and rules. The most talked about artists in the world are turning the page. A new chapter, new sounds, new manifestos.
A blistering album that revels in darkness while bursting through the void with illuminated revery. This is FENIAN.

Produced by Dan Carey (Fontaines D.C., Kae Tempest, Wet Leg), FENIAN upends expectations with an expansive sonic palate, traversing acid house, trip-hop, dubstep, and more - Masters of rave and rap theatre, FENIAN represents Kneecap’s most sophisticated exploration of language and sounds.

More darkness. More confrontation. More craic. More energy. More solidarity. More absolute bangers. And more fuel for the unrelenting engine that powers this unstoppable force. For their remarkable second album, Kneecap have come out fighting.

Throughout, the sirens and alarms ring, and the chorus’s blast. Revolutionary and rebellious, confrontational and impossibly catchy, inescapably intelligent and brilliantly rendered, FENIAN doesn’t just represent the next phase in Kneecap’s trajectory but stands as a remarkable record that thrills as much as it surprises. The mayhem of their breakout year is a memory now. But Kneecap are neither dwelling on that nor merely persevering through it. In FENIAN they excel, reaching a new peak that is undeniable in its mastery.

Pressure makes diamonds, and FENIAN glistens with Kneecap’s uncut gems.

KNEECAP return to bend genre, language, and rules. The most talked about artists in the world are turning the page. A new chapter, new sounds, new manifestos.
A blistering album that revels in darkness while bursting through the void with illuminated revery. This is FENIAN.

Produced by Dan Carey (Fontaines D.C., Kae Tempest, Wet Leg), FENIAN upends expectations with an expansive sonic palate, traversing acid house, trip-hop, dubstep, and more - Masters of rave and rap theatre, FENIAN represents Kneecap’s most sophisticated exploration of language and sounds.

More darkness. More confrontation. More craic. More energy. More solidarity. More absolute bangers. And more fuel for the unrelenting engine that powers this unstoppable force. For their remarkable second album, Kneecap have come out fighting.

Throughout, the sirens and alarms ring, and the chorus’s blast. Revolutionary and rebellious, confrontational and impossibly catchy, inescapably intelligent and brilliantly rendered, FENIAN doesn’t just represent the next phase in Kneecap’s trajectory but stands as a remarkable record that thrills as much as it surprises. The mayhem of their breakout year is a memory now. But Kneecap are neither dwelling on that nor merely persevering through it. In FENIAN they excel, reaching a new peak that is undeniable in its mastery.

Pressure makes diamonds, and FENIAN glistens with Kneecap’s uncut gems.

Vinyl Only!

Tenampa kicks off 2026 with a release from one of the most respected minds in electronic music, equally renowned for his work as an audio engineer and producer. Known under several aliases including Freestyle Man or Sasse, Klas Lindblad uses the latter for this special outing on the Mexican imprint.

Under his Sasse moniker, Lindblad delivers a refined selection of dubby house cuts, infused with warm, spring/summer energy.Effortlessly groovy with a subtle, hypnotic flow, this is music designed for the dancefloor yet built to stand the test of time, showcasing the depth and sonic excellence that define his work.

This release is strictly limited to 300 copies worldwide and available exclusively on vinyl, reinforcing its status as a true collector's item.

The artwork comes once again from the always outstanding Manuel Cetina, aka El_Stitch, whose visual approach adds an extra layer of character and value to this timeless release, earning it a well-deserved place in any serious record collection.

Art-work by renowned Mexican artist: Manuel Cetina aka el_stitch's.

Repress

After a stunning debut EP on Whities, Italian-born London resident Anunaku (aka TSVI) continues his quest for international drum domination with "Stargate": Three percussive workouts that are both contemporary and body moving, exploring different parts of the drum spectrum.

Some words from Nat about the music – “For this recording I composed some songs using more “exotic” (for want of a better word) modes,
which I have always meant to explore in more depth but never really got around to very much. The first song for instance, Red, Gold & Green, uses an Ethiopian scale.
The title comes from the colours of the Ethiopian flag, which is also symbolic in Rastafari so has a kind of double meaning, like a lot of my songs.The title track, Path of Enlightenment, uses several modes,
starting in a major key then moving to the Phrygian mode, then to a minor key. The piano solo is in a 28 bar minor blues form. Menat is based on a mode of the Byzantine scale,
I’m not sure if it has a particular name or not. Amenhotep was the name of several Egyptian pharaohs,
Amenhotep IV being the original given name of Akhenaten.When I was writing this song it put me in mind of my song, Akhenaten, simply because they are both in 5/4 time,
so I decided to give this one a pharaonic name too. Spheshile is a Zulu word (and sometimes name) that means “beautiful gift”, the title was suggested by a friend from South Africa.
All this means nothing of course if the music doesn’t tell a story, I think the unfamiliar modes allowed us to speak of interesting things that may not have come to us otherwise.
Finally, I chose to use the quartet format for this recording because it occurred to me that it tends to make for a more cohesive group sound, and it had been a while since we recorded this way.”

With acute focus on dance floor hypnotism and percussive pressure, SIDEB003 offers German collaboration IGLO and Paul Hauck's debut vinyl release. A third project for this duo, 'Stable Fusion' plays to the producers strengths as biting sound design unfolds through reliable groove.

'Stable Fusion' - and, in turn, its title track - presents as an uncompromising dance floor record, complete with pressing arrangements and powerful tension shifts. The infectious nature of club music comes largely from the power and insistence of its minimal elements and IGLO & Paul Hauck put chisel to stone to showcase just that. To add soul to skill, 'Neustadt' claims the A2 with added color and a silver lining in the its mood. Festive chord stabs stutter along with percussion riding up and down the spectrum, maintaining energy without losing impact. Flipping sides, 'Initiator' returns to minimalism and spaced out sequences. Dub chords boom through a low lying swing, complete with unfolding ambient textures. The track is focused and its intentions aren't shy, the slow creep to the EP's conclusion 'Celestis' is met with intrigue. Warbly synth work warms up a pulsating core, creating a more tonal sound system experience than any of its predecessors. Here, ferocity hides behind humility, and 'Celestis' is a crowd pusher with deceptive arrangement to close out 'Stable Fusion' with confirmation of quality and effect.

Words by Noah Hocker

One of the beating hearts of the film Hola Frida is its soundtrack, composed by Laetitia Pansanel-Garric in collaboration with Olivia Ruiz. More than just accompaniment, the music is a true extension of its universe: it paints emotions with vibrant sounds and pays tribute to Frida's roots while exploring modern and universal soundscapes.


From Olivia Ruiz's rendition of the original song ‘Hola Frida’ to the
rich orchestral sounds of the Budapest Symphony Orchestra, each note invites you to immerse yourself in an artistic tribute that will appeal to young
and old alike.

2026 Repress

It’s rare that a certain sound is entirely an artist’s own. Although undeniably a stew of impeccable influences – from blues to folk to Latin to dusty funk, soul and hip-hop – one cannot hear a Tommy Guerrero song without immediately recognising it as his - and his only.
The cult skater from San Francisco is globally renowned as one of the original members of the legendary “Bones Brigade” team. And as an accomplished multi-instrumentalist, his laid-back soul is beloved by all who’ve basked in its blissful glow.
There’s something elemental about this music that really stirs the soul. Strikingly beautiful and instantly addictive, it’s a kind of funk-fuelled, melody-driven, groove-based magic. There’s a serenity and heart in the playing that radiates warmth and splendour, as if crafted for endless sunsets. His albums that surfaced on Mo Wax at the turn of the century have been treasured since their release and it’s two of his most vital LPs that we’re honoured to reintroduce.
The originals were quietly pressed on to a single piece of vinyl so we’ve worked closely with Tommy this year to bring you these fresh, limited editions. They have been lovingly remastered, cut nice and loud on to heavyweight double vinyl and presented in deluxe gatefold jackets.
Soul Food Taqueria continued Guerrero’s guitar soul but represented a step forward with its polished production and greater complexity of instrumentation. Denied the promotion it deserved upon release, it flew under the radar. It is now the most wanted record of his wondrous back catalogue.
Guerrero’s atmospheric touch and subtle guitar provide lush, glimmering pieces of musical texture. Within his spacious compositions, uniquely arranged instruments flourish alongside each other to create a languid soundtrack for halcyon days.
As ever, the diversity on display is beguiling. From bossa nova, samba and cumbia rhythms to understated folk, funk and soul grooves, this is another exotic set of mellow gold; perfectly represented by ESPO’s memorable artwork. Furthermore, the title’s hybridity reflects the intoxicating sweep of stylistic flavours served up, reminding us that, however tricky it is to categorise Guerrero’s special blend, it’s always a pleasure to indulge in something so creative and adventurous.
Dubby, bass-heavy instrumentals give way to moody folk-soul – witness “It Gets Heavy”, featuring melancholic vocals from Gresham Taylor – whilst “Thank You MK” is a gentle ode to the tropics, featuring ethereal instrumentation, bright bass and warm, jazzy guitars. The second half in particular contains a number of stunning ambient tracks – check “Lost Unfound”, “Another Brother Gone” and “Broken Blood” - built around minimalist, laid-back grooves and detailed guitar orchestrations which wouldn’t be out of place on the latest Jonny Nash release.
Guerrero closes this flawless set with a moment of true beauty. Restrained and graceful, “Falling Awake” is a pared back piece containing meditative guitar melodies set against melancholic piano arrangements. It brings proceedings to the most peaceful close. Seductively good, it reminds you just how great simplicity can sound.

Bahamadia’s 1996 debut album Kollage is rightly regarded as one of the greatest rap albums of the 1990s. For the first time ever, Be With present the definitive double LP version of this eternal hip-hop classic, including the legendary "Path To Rhythm" which never appeared on the original LP or on vinyl, anywhere. An indelible VIBE from start-to-finish, Kollage presents Bahamadia's swirling rhymes delivered with an irresistibly butter flow and razor-sharp assuredness over a steady slew of smoothed-out, jazzed-up, blunted beats. Achingly cool and effortlessly funky throughout, it's an absolute must for true 90s hip-hop fanatics.

The entire Kollage project was recorded at D&D Studios and the ties to Gang Starr are keenly felt, with DJ Premier producing five tracks in addition to the killer songs Guru had already produced with her. Working with the cream of the mid-90s East Coast sound, Kollage is, accordingly, a record that demonstrates a varied musical taste with disparate influences, as Bahamadia has previously stated: “The title Kollage was a reflection of my state of mind. I first got interested in music from playing my parents’ and grandparents’ records, as well what I heard on the radio. I wanted Kollage to reflect that diversity both lyrically and sonically."

With intelligent, poetic lyricism and a laconic verbal style bursting with both warm texture and deceptive energy, Bahamadia’s flow was as inspired by Aretha and Nancy Wilson as it was Q-Tip, Schoolly D and Lady B. Swaggering out the gate, "WordPlay" finds Bahamadia confidently showcasing her considerable old-school battle-rhyme skills over a Guru beat that utilises an infectiously bouncy bassline with splashes of sultry jazz horns and a Jeru vocal snatch for the hook. Up next, the quietly shimmering and ruggedly beautiful "Spontaneity" is one of the most alluring on the record, Da Beatminerz crafting a brilliantly soulful and jazzy soundscape for Bahamadia's effortless vocals to float across. It's followed by "Rugged Ruff", where the rapper carefully constructs a swift off-beat flow over Premier's raw jazzy fire.

With smooth spacey synth vibes overseen by former Geto Boys producer N.O. Joe, "I Confess" is, without question, a fly love song and soothing (p)-funk groove. "UKNOWHOWWEDU" is an airy, chilled tribute to her hometown. Produced by Ski Beatz & DJ Redhanded, it rides a gloriously mellow break. It's a true Philly anthem, shouting out a who’s who of the entire city’s scene. Early banger "Total Wreck" follows, presenting a murky Guru instrumental elevated by jazzy horns. Bahamadia invokes the title's suggestion, firing her brilliant bars more aggressively than we’re accustomed to. More Beatminerz-brilliance comes in the way of "Innovation", an opportunity for the MC to invoke Freestyle Fellowship in her forward-thinking and literary verses. "Da Jawn" features hometown buddies The Roots, with Black Thought gliding into a back-and-forth with Bahamadia over ?uestlove’s warm, snapping percussion. With the strut club banger "True Honey Buns (Dat Freak Sh*t)", DJ Premier provides some laidback vibrant boom bap for Bahamadia to share a wild, cautionary tale about a night out with her girl, Kia.

Fan favourite "3 Tha Hard Way" is a hypnotically sinister cut, with Bahamadia, K-Swift and Mecca Star taking star turns to coast over DJ Premier’s raw beat whilst the tender "Biggest Part Of Me" is a heartfelt stunner dedicated to her son. Incredibly, only the European and Japanese CD versions of Kollage was released with the brilliantly breezy “Path To Rhythm”, featuring Ursula Rucker. Whilst ostensibly a "bonus track", it's anything but, to our ears. Very much in sonic conversation with KRS-One's stretched-out sleeper classic "Higher Level", it's absolutely essential so we had to include it, appearing on wax for the first time here, exclusively. Quite a coup.

Somewhat predictably, whilst Kollage was released to significant critical acclaim, it suffered from disappointing sales. In the intervening years - and for far too long - it was a criminally underrated record, an increasingly hidden gem. We hope this double LP reissue - which looks and sounds amazing - will go some way to correct this. This 2024 Be With double LP re-issue has been mastered for vinyl by Simon Francis, cut by Cicely Balston and pressed at Record Industry. It's too bold and beautiful to remain overlooked and underserved.

Season 2 formed in late 2024, bringing together seasoned Melbourne musicians with previous and current projects including Parsnip, The Stroppies and Phil and the Tiles. The five piece, comprising Carolyn Hawkins, Claudia Serfaty, Charlotte Zarb, Freya McLeod and Matt Powell, quickly set to work writing winsome, DIY, shimmer-pop hits that careen through your mind in a gratifying dizzy rush.

With a clear collective vision and little time to waste, Season 2 spent 2025 writing and recording, appearing live only a handful of times. Finally, this April, the band are primed for their debut release, a full-length album entitled 'Power of Now'. ‘Power of Now ‘is a cerebral explosion of melody, hooks, drones and rhythm. In the vein of The Feelies, The Vaselines and The Clean, Season 2 have whipped up a sonic whirlwind. It's a giddy thrill of snappy slap, catchy gang vocals and crystalline guitar refrains.

'Abundance of Power' is a bittersweet bop of ponderous bass, crisp chord flashes and grounded vocals that dwell on slighted futures and bored realities. 'Becomes a Dream' is a delirious race of scrappy strumming and flying phrases that unsettle as much as they pinball endorphins - "pour the ink into the sand, watch the dog it bites the hand". "Tell me something, elbows on the table, I'll tell you nothing, leave you tugging at the cable" they sing on the peppy future single 'Tugging at the Cable', capturing a certain innocent, wide-eyed expressiveness. Season 2 do sparky well, their songs are instant rewards, tunnelling into your subconscious and testing the dance floor. They keep everything moving, the beat and the conversation. Season 2 sound barely controlled and all the better for it, you have no choice but to be swept up.

'Power of Now' was recorded by Alex Macfarlane (The Green Child, Chateau) and mastered by Mikey Young. It will be released digitally and on LP (black vinyl) on April 24th, internationally via Upset The Rhythm and locally in Australia by Spoilsport Records.

Tony Njoku returns with All Our Knives Are Always Sharp, a sonically expansive and emotionally charged second album that brings together a remarkable cast of black British voices. Featuring powerful collaborations with Tricky, GAIKA, Ghostpoet, Coby Sey, James Massiah Space Afrika and Labi Junior, the record serves as a landmark moment for Njoku, a culmination of both the singular musical style and nuanced, socially-engaged storytelling he’s been crafting throughout his career.

Rooted in themes of spiritual preparedness, cultural resistance and emotional clarity, the album unfolds through Njoku’s signature blend of electronic abstraction, falsetto-led songwriting and cinematic composition. It’s a work that cuts deep. Philosophical, political and personal, each guest brings a vital new layer to the conversation.





“ALL OUR KNIVES….” will be the first release on Tony’s new imprint ‘Studio Njoku’, which Tony says will serve as a space to facilitate his collaborations with his wider creative community. In addition the album will be pressed on heavyweight 180g vinyl limited-edition, with 300 copies worldwide. It will be the first run of physical production for Studio Njoku

After years of dormancy, Stilove4music is back with a brand-new 12” from label boss Jerome Derradji — the 52nd release since the label’s creation in 2005. You know the drill: Midwest disco floor bangers made strictly for discerning DJs.

Titled “Do or Don’t”, the EP delivers three essential joints:

“Disco Don’t” is a fast-paced, floor-destroying monster built for peak-time damage.

“Jazz Do” shifts gears into a mellower, psychedelic jazz disco zone, featuring Jerome on live piano, Fender Rhodes, and Korg DV800, with additional programming for good measure.

Closing things out is “Never”, a lovely, groove-heavy floor filler bursting with Brazilian love — again elevated with extra programming from Jerome.

All tracks were produced by Jerome Derradji at the Hirsch Society For Togetherness in Chicago circa 2025.