Поиск:legend

The journey through French-speaking pop archives continues with this fifth volume, packed with fuzz, gimmicks, and dissent. Far from the charts, the selected tracks display a great creative freedom, often backed by corrosive humor. Welcome to the surprising, kaleidoscopic, and colorful world of the late sixties and early seventies, Wizzz!
Born in Montauban, Robert Pico stumbled into music by chance when he met René Vaneste, then artistic director at Pathé-Marconi. René brought him to Paris to record his first 45 RPM EP in 1964. A year later, Pierre Perret introduced him to Vogue, where he recorded his second album with Claude Nougaro’s orchestra. Sylvie Vartan then introduced him to RCA, where he recorded four singles, including the astonishing "Chien Fidèle," a track backed by a hair-rising fuzz guitar. Alongside his solo career, he also composed for other artists like Alain Delon (the song was recorded but remains unreleased), Magali Noël, Bourvil, and Georges Guétary. In the Paris of the sixties, he mingled with Mireille Darc, Elsa Martinelli, Marie Laforêt, France Gall, Françoise Hardy, Petula Clark, Régine, Dani, Serge Gainsbourg, Joe Dassin, Franck Fernandel, Charles Level, and Roland Vincent. Despite his efforts and winning a Grand Prix Sacem for his final record, Robert Pico didn’t achieve the expected success in show business and decided to leave Paris and return to the Southwest, where he devoted himself to writing. He is the author of 23 books (including Delon et Compagnie, Jean-Marc Savary Editions 2025, a memoir about his youth and his many encounters). Today, he is relieved to never have become a celebrity and devotes himself to his work with passion.
In 1969, the Franco-Italian movie Erotissimo was released, directed by Gérard Pirès (who later directed Taxi in 1998, written and produced by Luc Besson). This pop comedy features Annie Girardot, Jean Yanne, Francis Blanche, Serge Gainsbourg, Nicole Croisille, Jacques Martin, and Patrick Topaloff. The soundtrack was written by Michel Polnareff and William Sheller, with lyrics by Jean-Lou Dabadie. "La Femme Faux-cils," performed by Annie Girardot. It recounts the feelings of a rich CEO's wife who seeks to develop her sex appeal under the influence of advertisement and magazines. Groovy, sparkling and light, this track, with ITS lush arrangements humorously critiques consumer society and feminine beauty standards.
“Je suis l’Etat” (1967) is the flagship track of the first EP by singer-songwriter Spauv Georges, aka Georges Larriaga, better known as Jim Larriaga (1941-2022). Born into a family of bakers, the young man was initially planning to become a hairdresser when he discovered English-speaking music through Elvis Presley and the Beatles. After this revelation, he decided he would become a songwriter and gave himself five years to succeed. He recorded his first two EP’s independently for RCA under the pseudonym Spauv Georges; meaning “that poor George”, a nickname given to him by the mother of her friend Jean-Pierre Prévotat (future drummer of the Players, Triangle, or Johnny Hallyday). Portraying a depressed and eccentric young man, Spauv Georges created corrosive and amusing songs that didn’t reach a wide audience, despite a TV appearance with Jean-Christophe Averty.
Supported by his loyal friend and fellow songwriter Jean-Max Rivière, Georges Larriaga met the future singer Carlos in the early '70s, then Sylvie Vartan’s assistant. He wrote songs for Carlos, including the popular "La vie est belle," "Y’a des indiens partout," and "La cantine", which went onto become a huge hit in 1972. He also composed for Claude François (“Anne-Marie”, 1971), Charlotte Julian (“Fleur de province”, 1972), helped launch child singer Roméo (who sold 4 million records), and later wrote the hit "Pas besoin d’éducation sexuelle" (1975) for the young Julie Bataille. In 1971, Jim recorded an album for Disc'Az: “L’univers étrange et fou de Jim Larriaga”, which featured pop gems like “La maison de mon père”.
The story of the song "Zoé" began when Pierre Dorsay, artistic director at Vogue Records, asked Swiss singer and musician Pierre Alain to write a song for a new female singer. The inspiration came when he realized that Zoé (the artist's name) was also the name of France's first atomic battery, created in 1948, which consisted of uranium oxide immersed in heavy water! The lyrics reflect a bubbling energy that must be handled with caution, while the instrumentation echoes this atomic theme, notably with the use of a theremin.
Zoé’s career lasted only as long as a single 45 RPM, but it seems Christine Fontane was the vocalist behind this pseudonym, who is known for several EPs, a good "popcorn" album in 1964, and a handful of children’s singles in the '70s. Regardless, the photograph on the cover is of a different girl entirely.
Later, Pierre Alain continued his career, writing songs for himself, Marie Laforêt, Danièle Licari, Alice Dona, Arlette Zola (3rd place in Eurovision 1982), and achieving multiple gold and platinum records in Canada. Also an inventor with several patents, president of the Romande Academy, and head of the French Alliance in Geneva, he now composes atonal music, books, and poetry. Moreover, he is also the host of "Les Mardis de Pierre Alain" at "Le P'tit Music'Hohl" in Geneva.
Filled with oriental choruses and fuzz guitar, "Fou" is from Jacques Da Sylva's only EP released by Vogue in 1967. Despite the quality of this recording, all traces of this singer disappear after this first effort.
Valentin is a baroque pop singer born in Belgium. He is the songwriter and composer of most of the tracks on his three singles released in the late 60s in Canada. A legend says that he reincarnated himself as Jacky Valentin during the 1970s for a rock'n'roll revival career in Belgium, but his older brother sadly debunked this story. Valentin's first two singles were arranged by Claude Rogen, a Parisian session pianist who had come to Canada to promote the song “Mister A Gogo”, a cover of David Bowie’s “Laughing Gnome”, adapted by singer Delphine, his wife at the time. Far from his usual network, Claude Rogen arranged music for Polydor, including the arrangements for “Je suis un vagabond” in 1969, a jerk tune with string arrangements and a furious optimism.
Jacques Malia wrote, composed, and recorded his only 45 EP for Festival in 1966. “Histoire de gitan” is an incredible beat track with bohemian scat that tells the story of a gypsy musician who came to Paris to make it in the Music-Hall, to no avail. The hero of the song and its author probably shared a similar fate, as Jacques Malia faded into anonymity after this remarkable attempt.
Bernard Jamet recorded two EPs for Barclay in the late sixties and co-wrote several songs with Christine Pilzer, Pascal Danel, and prolific songwriters Michel Delancray and Mya Simile. The track “Raison Légale” (1968), his masterpiece, immerses the listener in a courtroom right when a murderer is being judged, with jerk rhythm and free arrangements. A unique, paranoid, judicial, and psychedelic oddity.
Jean-Pierre Lebrot-Millers started his career in show business in 1967 as a singer and songwriter for the Philips label. After three singles, he wrote several songs of a new kind with his friend Pierre Halioche, in the midst of the sexual liberation movement and the democratization of drugs. With provocative lyrics, “Les filles du hasard” and “Barbara au Chapeau Rose” were released on a Philips singles in 1968. The character of Barbara was inspired by a queen of Parisian nightlife during the psychedelic years: model Charlotte Martin, who dated Eric Clapton from 1965 to 1968, then Jimmy Page from 1970 to 1983. Jean-Claude Petit’s arrangements, with a table-filled intro, soul brass, and Hendrixian guitar, emphasize the flamboyance of a hedonistic and sexy character, whose dog is named Junkie because “Junkie est un nom exquis”! The track was recorded live in three takes with a full orchestra.
Upon its release, the record was censored by Europe 1 and RTL due to its references to drug use. Jean-Pierre Lebrot was then banned from the airwaves and later dismissed by his record label. He changed his artist name to Jean-Pierre Millers, while his companion Pierre Halioche became D. Dolby for a new dreamy composition, “Chilla”, which Jean-Pierre produced himself with arrangements by Jean Musy. Once again, the song was immediately censored everywhere. After this setback, he decided to stop singing and started taking on odd jobs to support his Swedish wife and their son until the day he met Jean-Pierre Martin, then production manager at Decca, who had worked with Manu Dibango. Martin offered Jean-Pierre Lebrot-Millers, then employed at Rank Xerox, the position of artistic director at Decca. He accepted and became, a year later, promotion director (radio, press, TV). He worked on Julio Iglesias’s first album for Decca, which became a massive hit and allowed him to meet Claude Carrère. The latter asked him to write new songs and find their performers, much like a “talent scout.” It’s through him that Jean-Pierre discovered Julie Pietri and Corinne Hermès. He composed “Ma Pompadour” for Ringo, Sheila’s husband, and took the microphone again for the syncope hit “Rendez-Vous” in 1982.
That same year, Jean-Pierre Lebrot-Millers tried to release a track for which he had heavily gone into debt: “Si la vie est un cadeau”. Having recorded it in London, he presented it to numerous professionals, all of whom refused to get involved. The same thing happened with Antenne 2 and the Sacem when he proposed the song as France’s entry for Eurovision. He then met Haïm Saban, who was producing cartoon soundtracks and had just launched the Goldorak theme song. Saban, having listened to the song, declared it had the potential to become a hit. He sent Jean-Pierre and Corinne Hermès to meet the CEO of the Luxembourg radio and television network. The latter received them, asked to hear a verse and chorus a cappella in his office, and immediately hired them to represent Luxembourg at Eurovision 1983. They reworked the arrangements and recorded a new version with Haïm Saban as co-producer. The song ended up winning Eurovision 1983, a great comeback for our hero. He continued producing and hung out with the band Nacash in Belgium when a couple came to introduce their daughter for an impromptu audition in a hotel room. The girl sang “Les démons de minuit” while dancing to a radio cassette. Impressed, he had her take singing lessons for a year and composed a song for her (for which he had the melody and title, but no lyrics). This required him to go on the hunt for a lyricist, who ended up being Guy Carlier. They recorded the song, which was initially a ballad, at Bernard Estardy’s CBE studio, and gave the singer a new name: Melody. They showed the song around their industry network without success. Later, Estardy called Jean-Pierre to suggest changing the rhythm and making it pop-rock. Orlando, Dalida’s brother, liked the result and decided to co-produce the track. “Y’a pas que les grands qui rêvent » became a classic hit. The song has since been covered by Juliette Armanet (as a ballad, like the original) and Valentina.

Born into an aristocratic Breton family, Hervé Mettais-Cartier worked as a DJ at Queen Kiss, a nightclub in Poitiers, where he formed the band Les Concentrés with Michel (an actor) and Christian (a radio technician). Together, they created a repertoire of whimsical songs (“Ma bique est morte”, “J’suis un salaud”, “Fils de dégénéré”...) that they performed on stage dressed in white (in homage to “concentrated milk”). They performed at Bliboquet and Olympia in 1968 for the 10th edition of the “Relais de la chanson Française” organized by L’Humanité-Dimanche and Nous les Garçons et les Filles, sponsored by Pepsi Cola. Winners in the author-composer category, alongside Danish singer Dorte, their visibility allowed them to record a 45, and appear on television in Jean-Christophe Averty’s show. The A-side of the disc features Bruno le ravageur, a casatchok dedicated to Bruno Caquatrix, the director of Olympia, nicknamed in the song “Coq Atroce” or “croque-actrices”. The B-side is dedicated to “Fils de dégénéré”, a quirky tribute to Hervé's aristocratic roots, mixing absurdity with sophisticated vocal harmonies.
After Les Concentrés, Hervé Mettais-Cartier formed the duo La Paire et sa Bêtise with his friend Olivier Robert. They performed in Parisian cabarets and toured with Pierre Vassiliu. In the late 1970s, Hervé began a solo career. He recorded two albums for the Motors label in 1978 and 1979, which did not achieve their anticipated success due to lack of promotion. In 1980, he met Bernadette, with whom he started a family and created a “Chansons à voir” (songs to see) show that he performed until his death at the end of 2024.

Publicité comes from the final EP by the Missiles (Ducretet Thomson, 1966), a disc that also includes “La (nouvelle) guerre de cent ans”, featured on Volume 4 of our Wizzz! series. Please refer to the booklet for the story of the band.

“He’s 1.82 meters tall, 28 years old, weighs 135 kg, is black and Belgian”: this is the description of singer Hegesippe on the back of his sole single (Decca, 1967). He appears on the album cover wearing a Greek toga, like a hippie gag – we are at the end of the year 1967. In “Le crédo d’Hegesippe”, this former bodyguard of Antoine and the Charlots plays the delightful card of the thick brute converted to Flower-Power and non-violence, with arrangements by Jean-Daniel Mercier, aka Paul Mille.
“Ethéro-disco” was released on a promotional record for clients of the Maréchal company (Liège, Belgium) for the New Year 1979. Over a funky rhythm, celebrity impersonations (Brigitte Bardot, Jacques Dutronc, Fernandel…) deliver an enigmatic text about pharmaceutical products like ether, bismuth, and aspartate. The track was composed by Dan Sarravah (responsible for Joanna's “Hold-up inusité” featured on Wizzz! Volume 3) and Tony Talado, who was also a singer (one 45 in 1967), songwriter (with over a dozen credits between 1964 and 1985 in various styles from surf music to disco), author (Devenez Végétarien, Dricot Editions, 1985), ad designer, and psychologist.

Décollez-les is on the A-side of Mamlouk's only single, a pseudonym for Marsel Hurten, who is known for his work on several EPs in the late sixties, as well as composing music for Hervé Vilard’s “Capri, c’est fini”, Claude Channes' “La Haine”, Annie Philippe’s “On m’a toujours dit”, and Nancy Holloway’s “Panne de Cœur”.
This strange song, with Afrobeat horns and absurd dialogues between a chef and his kitchen staff, is the result of a collaboration between Marsel Hurten and one of his neighbors, a photographer from Pavillon-sous-Bois (93), where the musician settled after returning from the Algerian War. A music video was shot to promote the record.
Marsel Hurten was born in Tourcoing (59) into a musical family. At a young age, he joined the brass band founded by his grandfather, playing the piston before studying trumpet at the conservatory, as well as teaching himself how to play the guitar. As an orchestra musician, he toured in France, Belgium, Germany, and England. He released a series of solo 45’s between 1965 and 1968 for the DMF and Az labels before stopping recording to focus on working for other artists (Gilles Olivier, Noëlle Cordier…).
“L’amour nu” (Vogue, 1971) is the work of the short-lived Belgian band Mozaïque. The track, written by singer Jacques Albin, closely resembles another of his compositions, “Carré Blanc”, which he recorded in 1969 for Disc’AZ.
Represented by the Lumi Son micro-label based in Marignane (Côte d'Azur), Jean-Marc Garrigues released two 45 RPMs in the late sixties, defending the French jerk sound. The song “Je dis Non” is a short, joyful ode to youth, pop music, and rebellion.
Songwriter and performer Jacques Penuel released three singles. The first one, “Astronef 328” (Fontana, 1969), features a dizzying series of chords punctuated by sound effects, a sci-fi story, and arrangements by Jean-Claude Vannier.

We would like to sincerely thank Pierre Alain, Moon Blaha, Marsel Hurten, Bastien Larriaga, Jean-Pierre Lebrot-Millers, Bernadette Mettais-Cartier, Robert Pico, Olivier Robert, Claude Rogen, Micky Segura.

The second release from the Époque label is a major one, featuring Niels Van Gogh’s 1998 hit single "Pulverturm”, which earned gold certifications in Belgium and South Africa and climbed into the Top 10 in the charts of many European and worldwide countries. The esteemed Brazilian techno artist ANNA delivers a rework, adding her signature touch to this iconic track.

"In 2023, while preparing for my Tomorrowland set, I was exploring iconic tracks that resonated in Belgium and could be perfect for an edit. I chose 'Pulverturm' for its powerful vocals and strong melody”, says ANNA. “What started as a quick edit turned into a labour of love, and I was so happy with the outcome that I wanted to try to release it as an official rework. We were in conversation with Niels Van Gogh when I sent the track to Charlotte de Witte, who loved it. She introduced me to Époque, and we decided to release the rework together. It's been a year since I crafted this rework, and I've never had so many artists from various genres, Techno, House, Melodic Techno, Tech House, Hard Techno, requesting a track like they did with my rework of 'Pulverturm.' It's incredibly exciting to finally share it with the world!"

Charlotte de Witte adds: “I fell in love with ANNA's masterfully crafted touch on ‘Pulverturm’ the moment she sent it to me. Being a bit of a sucker for legendary tracks that have left a deep mark on the history of electronic music myself, this one just hits all the right spots. It's been a long and challenging road to make it happen but I'm incredibly proud and honoured to have Niels Van Gogh's timeless classic ‘Pulverturm’, seen through ANNA's eyes, for the second release of Époque. A label we founded earlier this year to honour nightlife, club culture and dancefloor legacies.”

The original “Pulverturm” is a twitchy and hypnotic cut with trance infused synths over the top of the rumbling drums. There is progressive energy in the melodies and plenty of emotion in the vocals. ANNA’s version is driving and emotive with sensual vocals and bright, trance infused chords over rolling drums that bring the power.

About Époque:

Époque is a Belgian label and nightlife archive created by KNTXT and run by KNTXT and Charlotte de Witte. In collaboration with clubs and labels, past and present, Époque captures the spirit and lifestyle of our bygone discotheque culture. The Époque label reworks iconic tracks, brings back dance classics and uses club memories and aesthetics to translate these legendary compositions into unique new releases produced by today’s leading electronic music talent. Époque also designs high quality merch and party gear as an homage to the global club scene.

What can be said about Joey Beltram’s ‘Energy Flash’ that hasn’t be said already! The track still gets rinsed, week in, week out, across radio stations, clubs and festivals, testimony to the sheer importance of this techno classic.

Released originally in 1990 on the R&S Records label, ‘Beltram Vol. 1’ included the aforementioned ‘Energy Flash’, alongside three equally ground-breaking dance tracks that possibly get overshadowed by the big lead track. But tracks like ‘Subsonic Bass’ broke the mould and went on to influence a raft of rave and drum ‘n’ bass tunes, thanks in part to its use of the now legendary ‘hoover’ bass sound. The sinister acid of ‘Jazz 3033’ still sounds as fresh today as it did 33 years ago, and the menacingly titled ‘Psycho Bass’ reveals the EP’s most passive moment, as its solid breakbeat cuts through ethereal tones and chugging synths.

‘Beltram Volume 1’ has been remastered by Beau Thomas at Ten Eight Seven Mastering, and the release comes in an updated sleeve, faithfully recreating the 1990 packaging.

‘Beltram Volume 1’ by Joey Beltram is available on R&S Records from 10th February 2023.

There are techno classics, and there are techno classics! It’s without doubt that Joey Beltram has played a pivotal role in the growth of the techno sound that gestated in Detroit and was lapped up in Europe during those early years. Beltram spearheaded a darker sound that became a staple in the UK and European rave scene in the early 90s, and a sound that continues to come back around for revival and a new twist on the genre from the producers and DJs of the day.

‘Beltram Volume 2’ was first released on R&S Records in 1991, and despite the huge success of the ‘Energy Flash’ single, released a year prior, ‘Volume 2’, some say, is ‘Beltram’s definitive release on R&S’. Deep, dark and deliciously hypnotic, all four cuts on this EP still sound as raw and devastating 30 years later. Big tunes at seminal clubs like Rage (Fabio & Grooverider) and the network of UK raves soundtracked by the likes of Carl Cox, Colin Faver, Eddie Richards et al, Beltram’s unique sound help spawn the bass heavy drum & bass genre that was also burgeoning at the time.

‘Beltram Volume 2’ has been remastered by Beau Thomas at Ten Eight Seven Mastering, and the release comes in an updated sleeve, faithfully recreating the 1991 packaging featuring Christel Brodahl’s now legendary oil painting.

‘Beltram Volume 2’ by Joey Beltram is available on R&S Records from 9th December 2022.

Repress!

Sublime deep House of the highest order from New Jersey's very own Kerri 'Kaoz 6:23' Chandler

'The Mood EP' is pure quality from start to finish & is one of Chandler's lesser spotted releases that is undoubtedly a classic

Released on the legendary Nervous label in 1998 it still stands head & shoulders above most other releases of the time

Fresh, essential & lovingly re-mastered & reissued for 2014

5-track EP of aquatic, dubbed, and acid-infused electro from the Stockholm legend.

Repress!

Second Phase (aka Joey Beltram and Mundo Muzique) are 2 legendary producers whose output shaped an entire generation of ravers, DJs and producers minds.
'Mentasm / Mind To Mind' is one such influential release, literally creating new styles, new directions and impacting on dance music for decades to come. Unique programming and fresh sounds made their records stand out head and shoulders above everyone else's output. 'Mentasm' particularly broke ground with it's now infamous 'hoover sound', influencing house, techno and trance music to come and even spilling over into the nascent hardcore, jungle and D&B scenes where it was often imitated or sampled by producers who wanted that ruff, visceral feel for their own tracks, but didn't know how to create it themselves. A new energy was born and it emanated from this milestone 12". 'Mind To Mind' on the flipside is equally as deadly, but in a deeper, more spaced out realm it maneuvers and pulls into a trippy early morning space, the yin to 'Mentasm's yang. This is a quintessential techno record, a glimpse of innovation from back in the day. File under 'classic'.

This special 2021 edition is reissued by R&S Records from original master sources, remastered by Curve Pusher.

It’s been over 20 years since Kenny Dixon Jr., better known as Moodymann, released Black Mahogani—an album rich in atmosphere and emotion, offering a quintessential journey through deep house, soul, and jazz. Timeless yet modern, it’s an immersive and emotionally resonant experience that reflects the singular character of Detroit’s deep musical heritage.

Originally released in 2004, Black Mahogani is arguably one of Moodymann’s most revered and sought-after works. It completes the puzzle laid out by his rare and elusive KDJ 12” releases from the mid to late '90s. With the help of Detroit legends like the late Amp Fiddler, Roberta Sweed, and Norma Jean Bell, Dixon infused his analog soundscapes and samples with a new organic warmth—expanding the deep house genre while simultaneously paying homage to 1970s soul and cinematic soundtracks.

Dixon’s masterful control of tension—knowing exactly when to hold back and when to let go—makes Black Mahogani an enduring masterpiece. It's not just a landmark in electronic music, but a definitive statement in 21st-century Black American music.

Grad_U returns to his legendary Redscale imprint with a re-press of one of the label’s most sought-after 12-inches. Originally released as part of the series that helped define modern dub techno, Redscale 02 showcases the Lithuanian artist’s unmistakable sound, deep, analog, and endlessly evolving.
Both sides carry Grad_U’s signature weight: hypnotic low-end movement, rolling chords, and perfectly balanced textures that blur the line between club tool and meditative listening piece. Once again, Redscale reminds us why it stands as one of the most respected labels in the global dub techno scene: no hype, no compromise, just deep, timeless sound.

Few producers have had the same seismic impact on techno and rave music as Joey Beltram. Hailing from Queens, New York, Beltram was a key architect of the early '90s rave explosion and responsible for some of the most influential electronic records of the era - and it was Belgium’s R&S Records that gave many of these tracks their first home.

Originally compiled and released by R&S in 1996, Classics brings together the core of Beltram’s groundbreaking early output - namely the Beltram Vol. 1 (1990) and Beltram Vol. 2 (1991) EPs, alongside the legendary Second Phase productions ‘Mentasm’ and ‘Mind To Mind’ (1991), plus a selection of aliases and collaborative work from the same period, including tracks under Mental Mayhem, Open Mind, and Disorder.

Now remastered and reissued as a 2LP set for 2025, Classics is available on vinyl for the first time since 2006, offering a long overdue opportunity to own these timeless cuts in their purest form. Across the 13 tracks, you'll hear the sheer force and innovation that made Beltram a household name in underground techno.

Integral to this collection are ‘Jazz 303’ and ‘Psycho Bass,’ co-produced with Norwegian techno innovator Per Martinsen (aka The Alien), which stand out for their experimental, forward-facing sound - highlighting a futuristic edge even within Beltram’s already pioneering catalogue. Elsewhere, his Second Phase project with Mundo Muzique delivers the seminal ‘Mentasm’ and ‘Mind To Mind,’ two foundational tracks that introduced the infamous “hoover” sound to dancefloors worldwide. Rounding out the set are deeper cuts under his aliases Mental Mayhem, Disorder, and Open Mind, capturing the breadth of Beltram’s restless creativity and technical command during his peak R&S years.
Classics’ by Joey Beltram is available on R&S Records from 25th July 2025.

A chopped-and-screwed love letter to the sounds of rebajada – half-speed cumbia, pioneered by Sonido Dueñez in the 1990s, and born from an overheated turntable motor that didn’t make the crowd stop dancing. With Debit’s treatment, rebajada becomes an ethereal, at times intense ambient tapestry that’s also a history lesson.

Spend any amount of time pacing the streets of Monterrey, the bustling city in the north of Mexico where Delia Beatriz, aka Debit, grew up, and you’ll be sure to catch traces of cumbia echoing from Bluetooth speakers, DIY soundsystems, or car stereos. An Afro-Latin dance form and »practica cultural« originating in Colombia in the early 19th century, cumbia evolved rapidly in the early 1900s, as a localised sound played on drums and flutes quickly modernised to integrate European instrumentation like the accordion. When it reached Mexico in the 1940s, the sound shifted again, fusing with mariachi styles and integrating further vallenato folk elements. Eventually, cumbia spread across the entirety of Latin America, splintering into a spectrum of different musical styles such as chicha in Peru, and cumbia villera in Argentina. And over in Monterrey, cumbia inadvertently found its own idiosyncratic groove.

From the 1950s to the 1970s, waves of immigrants from across Mexico and Latin America headed to Monterrey to find work, making a home in Colonia Independencia. Colombian cumbia records, shipped in from Mexico City, Houston, and Miami, became the soundtrack of the neighbourhood, relaying familiar stories to a rural working class adjusting to their new industrial reality. The sound struck a chord with locals, and huge street parties hosted by ramshackle soundsystems known as sonideros unified the diverse community. So when cumbia rebajada materialised serendipitously in the 1990s, it emphasised and highlighted the memory distortions at the heart of the immigrant experience. Local record collector, selector, and sonidero Gabriel Dueñez had been playing cumbia for hours one night when disaster struck: his turntable’s motor overheated and slowed down, turning the music into a warped groan, with half-speed voices echoing over wobbly accordion drones and splashy drums. But the crowd kept dancing, and Sonido Dueñez realised he’d struck gold – cumbia rebajada was born.

Over the next few years, he dubbed a popular series of mixtapes, hawking them at the flea market on the dried-up Santa Catarina riverbed beneath El Puente del Papa, the bridge that links downtown Monterrey with Independencia. These woozy archives became the stuff of legend, poetically but subconsciously shadowing DJ Screw’s series of epochal cassettes that appeared over the border in Houston. Beatriz uses Sonido Dueñez’s first two tapes as the starting point for »Desaceleradas«, entering into a dialogue with time, culture, and geography as she recalls the sonic ecosystem that surrounded her decades ago, long before she emigrated to the USA. If 2022’s acclaimed »The Long Count« was an attempt to recover concealed pre-Columbian history in the face of colonisation, »Desaceleradas« jumps forward, figuring out how memory and shared celebration can resist a more contemporary form of cultural erasure. As AI systems scrape, blend, and decontextualise culture around us, leaving vapid slop, »Desaceleradas« proposes a slower, more careful, and ultimately more human kind of engagement. It’s an archive with a pulse.

Announcing Perseverance Flow, the latest album from acclaimed Chicago-based ensemble Natural Information Society (NIS), release date 2024-10-24. After a trilogy of double LPs by expanded manifestations of the band that began in 2018 with Mandatory Reality & continued through Since Time Is Gravity (a Pitchfork Best Jazz & Experimental Album of the Year selection & Mojo’s #1 Underground Album of 2023), NIS returns to its core formation of Lisa Alvarado on harmonium, Mikel Patrick Avery on drums, Jason Stein on bass clarinet, & composer/multi-instrumentalist Joshua Abrams on guimbri for one continuous 37 minute composition across a single LP. As the rocket boosters on spaceship earth sputter closer to burnout, lower your stylus into a soundfield that grows stronger the deeper you travel into it; a dose of the medicine many of us look to music to deliver awaits you inside.

One of the deep contemplations of this natural information (thanks Bill Callahan) is the wide range of source materials Abrams draws from over the band’s more than 15 year history: Ideas from minimalism, modal jazz & traditional musics are regularly reimagined in these compositions. The 2021 double LP descension (Out of Our Constrictions), with guest soloist Evan Parker, reflected aspects of Abrams’ love of party music, Chicago house, & John Coltrane. *But even veteran travelers with the NIS best brace themselves for the Perseverance Flow.

Speaking to the history & the inspirations behind the album, Abrams offers: “We played the piece for a year in concert before the recording. At Electrical (Audio Studios, Chicago) we went in at 11 & were done in time to pick our kids up from school.” Abrams continues: "In a reference world, I imagine Perseverance Flow like a live extended realization of a Jaylib lost instrumental as remixed by Kevin Shields. Or vice versa. I also think it has sympathies to some of the more rhythmically intricate dance musics out of Chicago & Lisbon.”

The core NIS ensemble heard on Perseverance Flow always address Abrams’ writing with the discipline of orchestra musicians & the creativity of improvisers. But this time around, instead of inviting living legend status musicians Evan or William Parker or Ari Brown as honored guests to solo freely over the composed materials, Abrams’ invited guest collaborator was the medium of the recording studio itself. Situated at the board with engineer Greg Norman, Abrams pushed post production techniques found only sporadically on earlier NIS records deep into the heart of the music, distorting & reshaping instruments to subtly &, at times, aggressively mutate timbre & texture, color & time.

Refracting the band’s signature mesmerizing chains of overlapping rhythmic patterns through the sonic funhouse of dub makes Perseverance Flow the most formally experimental NIS album to date. Now a soundworld fully unique to itself is listening to itself, consoling & humoring itself, & consoling & humoring you. A destruction myth & a creation myth of a soundworld together at once —”energetically nutritious” (October 2025 Issue 500 The Wire) supernatural information society.

“Perseverance Flow is skipping rope in slo-mo. A dance of co-operation to rally guts & humors & keep marching through pouring tears” (Abrams).

Yes, after a hiatus of 15 months, The ReMix Collection makes a highly anticipated return as Yotto steps up to take on the Shakra Mix of Power Circle’s ‘Garden Of Peace’.

Originally released in 1993, the track was an immediate Renaissance anthem, finding favour with all their key DJs. However, it became synonymous with one man in particular, namely, John Digweed, who cemented the track’s legendary status when he included it on his Journeys By DJ compilation the following year. Even today he’s been known to slide it into the mix, most recently episode 10 of his legendary Bunker streams. And the track has other contemporary fans too; a certain Mr. Plex was heard dropping it in 2020.

In short, it’s one of those records that’s stood the test of time and grown in stature year on year. Now, its evolution takes yet another step as it joins the ranks of Renaissance’ flagship ReMix Collection series.

Yotto’s modern interpretation is a high-octane juxtaposition of thunderous bass, rising pads and THAT vocal. ”Garden Of Peace is a record I missed first time around as a kid and had only heard on a mix, never knowing what it was, so when Renaissance approached me about a remix there was a strange sense of familiarity,” he explains, “The original is full of classic progressive house mystery and, while I took the whole thing apart, I wanted to keep that emotion with my interpretation.” On the B-side there’s a re-mastered cut of the original Shakra Mix, which isn’t released digitally and remains exclusive to vinyl only.

"ROCKY AND THE SWEDEN continue to fight for their freedom of smoking weed not only by “burning spirits” approach but by “burning buds” with the same spirit. " - Maximum RockNRoll Tokyo Hardcore legends ROCKY & THE SWEDEN celebrate 30 years of weed-fueld Rock N' Roll with their return and new full-length, "Punks Pot Head! " Decades up in smoke, and the band show no signs of slowing down; ROCKY AND THE SWEDEN continue down their blazing path of fast, aggressive punk. Forever loyal to their green-motiff, tracks like the aptly titled "THC" and "Chain Smoke" burn with intensity; explosive drums detonate alongside scorching guitar leads. Short: Tokyo Hardcore legends ROCKY & THE SWEDEN celebrate 30 years of weed-fueled Rock N' Roll with their return and new full-length, "Punks Pot Head!" FFO: Lip Cream, Discharge, Bastard, Boris, Death Side, GBH

Brooklyn-born David Forman was steeped in soul music and Brill Building songcraft in the early 1970s while earning his living as a Hollywood set builder. He developed a soul singing style through his friendship with Aaron Neville, with whom he used to sing and jam on his apartment rooftop. He met Jack Nitzsche through his work on the 1972 film Greaser’s Palace (for which Nitzsche created the soundtrack) and later asked Nitzsche to produce this album. Forman’s original record deal with Davis was shepherded by the critic Stephen Holden of Rolling Stone and later the New York Times, and later by Paul Nelson, also of Rolling Stone.Fun fact about Forman: He was an assistant to Phillip Petit on his daring tight rope walk between the twin towers in 1974. And Forman later became a jingle writer and wrote and sang the famous Tums theme song (“Tum tum-tum-tum, TUUUUMS."This release features remastered audio, a plethora of archival photos, and a 24-page booklet with a 5500-word essay from noted journalist and producer Joe Hagan, a staff writer at Vanity Fair and producer of the 2022 compilation 'Earl's Closet' for Light In The Attic. Hagan is also fully committed to promoting the release through his network of key media gatekeepers, as well as his personal connections with legendary musicians, writers, and other cultural tastemakers.

January 21, 2026 marks the 40th anniversary of Hideaki Tokunaga's major label debut.
A long-awaited new album will be released on this memorable day! Titled "COVERS," it marks the launch of a new series of cover albums that truly showcase Tokunaga's talent.
This is his first studio recording since moving to Nippon Columbia, and his first cover album in 11 years since his smash-hit series "VOCALIST 6." With "VOCALIST," Tokunaga
built his own brand on the concept of faithfully covering classic songs by female artists. "COVERS" features a wide selection of works by both male and female artists,
reinterpreting classics that he "want to sing now" with his own powerful arrangements and vocals. It's been exactly 40 years since the release of his debut song, "Rainy Blue."
Look forward to the new sound that has been created as a result of this journey.

Das legendäre Kultalbum „Bastards“ aus dem Jahr 1993 ist endlich zurück – und das in einer limitierten, farbigen VinylEdition!

Mit brachialer Energie, kompromisslosem Sound und Lemmy‘s unverkennbarer Stimme gilt Bastards für viele Fans als das beste Motörhead-Album aller Zeiten. Klassiker wie Burner, Born to Raise Hell und I Am the Sword zeigen die Band auf ihrem absoluten Höhepunkt – roh, direkt und voller Wut und Herzblut.

Diese Sonderauflage ist ein Muss für jeden Rock- und MetalFan: Ein Stück Rockgeschichte, das in keiner Sammlung fehlen darf – Motörhead – Bastards, jetzt als exklusive Vinyl-Edition!

The legendary cult album ‘Bastards’ from 1993 is finally back – in a limited edition coloured vinyl release!

With its brutal energy, uncompromising sound and Lemmy‘s unmistakable voice, Bastards is considered by many fans to be the best Motörhead album of all time. Classics such as Burner, Born to Raise Hell and I Am the Sword showcase the band at their absolute peak – raw, direct and full of rage and passion.

This special edition is a must-have for every rock and metal fan: A piece of rock history that no collection should be without – Motörhead – Bastards, now available as an exclusive vinyl edition!

Legend Apache Indian brand new dancehall tune!!
On Side-AA, Jamaican DeeJay living in Japan, Prophet 21's brand new tune on the same riddim

UK Legend Raggamuffin DeeJay Sweetie Irie brand new dancehall tune!!
Ugandan upcoming Artist Bad Sparksy's first vinyl

First Word Records are proud to bring you 'Penny Ballads', a 5-track EP from Royce Wood Junior. Royce Wood Junior is a Grammy & Mercury Award-nominated musician, songwriter and record producer from London, currently based in Brighton. As a multi-instrumentalist, he's collaborated with a litany of brilliant artists over the years, such as Jamie Woon, Nao, Disclosure, Jessie Ware, Olivia Dean, Joy Crookes, Jamie Lidell and Jordan Rakei, additionally to touring with the likes of the legendary Thomas Dolby. He's released two acclaimed solo albums to date ('The Ashen Tang' in 2015, and 'No Two Blue Ticks' in 2021). 'Penny Ballads' demonstrates RWJ's varied talents, with a collection of alternative soul compositions, each one as unique as the next. It includes the first two singles, the Poplife-Prince era flavoured 'Go Get Your Money', and the double-time future funk adrenaline shot, 'Clean Up', along with three previously-unreleased tracks. 'Beretta' is low-slung soul funk, beginning with quirky squelchy synths, before the soulful lead vocal of feature artist Lucey Way breezes in to melt everyone's hearts. 'Things' sweeps in next, an infectiously soulful midtempo heavy soul bop, with an instant earwork of a hook, like a modern-day Steely Dan / Doobie Brothers, complete with a head-nodding string section to end the track. The collection concludes on a more melancholy downtempo tip with 'Rolling'; an almost-folktronic anthem, with a key refrain that wouldn't be out of place on a 70's Stevie piece. RWJ (aka Jim Wood) says of this project… "Back in the 17 and 1800's Troubadours and minstrels would go from Tavern to Tavern selling Penny Ballads, single sheets of music and lyrics written quickly and frivolously to make a quick buck.. It strikes me that we're in a similar phase in the way we value music in 2025. An old Penny Ballad was cheap and dog-eared, ink-smudged, sung aloud by firelight, Now songs live in the digital ether, dissolved in the air, a ghostly breath paid in micro cents. The new era of Penny Balladry is here, and weird. This EP is a snapshot of my writing over a two year period. Focussed on minimal recording styles, one mic on the drums, generally first or second takes on parts and vocals, I wanted the music to feel like small moments with lyrics that talk about the weird nuances of being alive as a latter stage human on the cusp of the Ai revolution. Culturally so evolved, but physiologically still just a bunch of mammals walking about with primitive fears and needs. Just trying to reconcile it all moment to moment…" Previous support for Royce's music has included Radio 1's Future Sounds, BBC 6 Music's New Music Fix, Annie Mac, Clara Amfo, Jo Whiley (BBC Radio 2), Mary Anne Hobbs, Jamz Supernova, Tom Robinson, Huw Stephens (BBC 6 Music), Zane Lowe and MistaJam. There have been sessions previously for the likes of Red Bull and press from Huck, Line of Best Fit, Clash, Aesthetica & DIY magazine. Entirely self-written and self-produced, this EP gives a solid taste of RWJ's talents. A deeply funky diverse set of music from an immensely talented individual. 'Penny Ballads' is due to be released on vinyl & digital, 24th October 2025. The vinyl version also includes an exclusive additional mix of the first single 'Go Get Your Money'. TRACKLIST: 01: Clean Up (EP Mix) 02: Go Get Your Money 03: Beretta (feat. Lucey Way) 04: Things 05: Rolling 06: Go Get Your Money (B-Sharp Mix) Deconstructed Mixes