Suche:leonie

Styles
Alle
  • 1
Léonie Pernet - Poèmes Pulvérisés

Léonie Pernet

Poèmes Pulvérisés

12inchCBBIF1096LP
InFiné
06.06.2025
  • A1: Brûler Pour Briller
  • A2: Je Suis Un Souvenir
  • A3: Touareg
  • A4: Le Pas De L’au-Delà
  • A5: Réparer Le Monde
  • B1: L’horizon Ose
  • B2: Dispack Dispac’h
  • B3: Paris-Brazzaville
  • B4: Acid Niger
  • B5: Les Rênes
  • B6: Nymphéas

Léonie Pernet signs her comback with a third album, Poèmes Pulvérisés, a compelling, hard-hitting avant-pop odyssey. Constructing a hypnotic soundscape where hope and chaos converge, this third opus is both an invocation to the dancefloor and a cinematic call to resistance.

vorbestellen06.06.2025

erscheint voraussichtlich am 06.06.2025

24,16
LEONIE PERNET - Le Cirque de Consolation

Léonie Pernet's second album Le Cirque de Consolation, to be released November 19th on InFiné & CryBaby, inhabits a world where borders dissolve and everyone makes their own unique and singular utopia. Hereby, the record questions the links between pop music, African cultures and electronic music, neo-classical music or the role of voice, whether human or synthetic. Sophomore albums can be a painful process for an artist - how refreshing it is to hear one so decidedly optimistic.

Textextext - (add your write up)

The sought after whirlwind of French Pop that exploded onto the scene with her debut "Crave", Leonie Pernet, returns with her second album, "Le Circque de Consolation", a sort of double negative of her first. While the yearning that sat at the center of "Crave"might not have been resolved, the young multi-instrumentalist and singer has found a new perspective - a more open and positive outlook on her own life and work. Perhaps telling, then, that the title was the first element of the album to exist: as it is and has always been a journey of personal (and collective) consolation first, a musical confrontation with the self.

"This record parallels my life's journey," confirms Léonie, "it reflects what has happened in my life since 'Crave' came out and how I feel today. There's still a lot of melancholy, but a lot more sunshine and light. In four years, I've become sober, which has saved me; I've worked a lot on my voice, which is a part of a desire to speak, to address my audience more directly, and also a more pronounced pop desire." In line with her new-found "openness", Leonie invites another musician into her creative process for the first time on "Le Cirque de Consolation": Jean Sylvain le Gouic, who lended his coproduction and perspective to her, while Leonie still plays almost all instruments herself with an astounding prowess.

Leonie's voice oozes with a new-found self-confidence and takes center stage amidst eclectic, distinctively fun and open-minded production. Sometimes she sings in English, mostly in French: "I worked a lot on my voice," confirms Léonie, "I didn't dare to sing before, neither live, nor on record, nor in the studio." Surrounding her astounding, intoxicating voice are forays into any direction imaginable: from harsh, experimental electronics to the more sombre, organic and quiet moments - and everywhere, there is the vision of Africa, (also Middle East) it's many sonic gifts and cultures.

Leonie has found a universal utopia that she craves for - a musical, cultural amalgamation that is decidedly non-western, political and poetic, rooted in self-discovery and the connection with other humans: African and oriental percussion, synthesizers, drum-machines; Léonie mixes genres and instruments with ease and precision. The French novelist and philosopher Édouard Glissant - whose work and writing had a big influence on Pernet - coined the term "Creolization ", the "bringing together of several cultures or at least several elements of distinct cultures, in one part of the world, resulting in new data, totally unpredictable in relation to the sum or the simple synthesis of these elements."

From "Hard Billy ", a techno-influenced rebellious anthem, to "Les Chants de Maldoror," a club and dance song propelled forward by feverish derboukas, to the deeply moving "A rebours" and its Afro-electronic rock. Léonie Pernet inhabits a world where borders dissolve and everyone makes their own unique and singular utopia. Hereby, the record questions the links between pop music, African cultures and electronic music (Intérieur Négro), neo-classical music (Le Cirque de consolation, Dandelion), or the place of the voice, whether human or synthetic as in the atmospheric "Vowel". Sophomore albums can be a painful process for an artist - how refreshing it is to hear one so decidedly optimistic.

nicht am Lager

Bestelle jetzt und wir bestellen den Artikel für dich beim Lieferanten.

18,45

Last In: vor 4 Jahren
Project Gemini & Wendy Martinez - Time Stands Still / Le temps s'arrête

Having worked together on his 2024 album Colours & Light, Project Gemini aka Paul Osborne joins forces once again with Wendy Martinez, French singer and composer, and also part of renowned psych-girl group Gloria on a new collaborative EP. Landing on Mr Bongo, ‘Time Stands Still / Le temps s'arrête’ is a sonic exploration that shows a shared love of the progressive music emanating out of France in the ‘60s and ‘70s and the celebrated film soundtrack composers of the time. A more melodic and romantic excursion than Paul’s previous recordings, this EP marries his richly textured, cinematic psych rock with Martinez’s captivating vocal presence.

A body of work born during the period Paul was finishing up his last LP Colours & Light, he penned an album’s worth of instrumental library-style music and had the idea of having Wendy add vocals and lyrics to a selection of them. The instrumental record got scrapped, but thankfully ‘Time Stands Still’ grew out of it.

Paul was a fan of Wendy’s work as both a solo artist and in the band Gloria, and her inclusion on the Project Gemini tracks ‘Entre chien et loup’ & ‘Extra Nuit’ showed a clear synergy to their musical approaches and sounds. For ‘Time Stands Still’ he sent over instrumental tracks one by one, with Wendy taking time to find melodies and French poetry she was happy with and returning her ideas from her home just outside of Lyon.

Drawing inspiration from French soundtrack composers such as François de Roubaix, Frances Lai and Michel Colombier, as well as French female artists including Léonie and Laurence Vanay, these productions are a contemporary love letter to this sound, not a homage. Mixing psych, folk, chanson, and French new wave, it’s music that pulls you in deeper, with groove, grit and passion at its core.

'Je n'ai plus peur' kicks things off with a sultry energy. It’s a psych-funk production drenched in attitude, swagger, and edge, which nods to the left-field side of Serge Gainsbourg’s music. Elsewhere, 'Âme contre âme' feels like the opener from a forgotten new-wave film, managing to be at both beautiful yet sinister and longing. 'The Crawler' could be incidental music from the same film, with Wendy using her voice as an instrument layering the backing track as Paul's bass takes centre stage. The ghostly spoken word of 'Ce qui est intact' echoes a funky version of what the Théâtre du Chêne Noir d'Avignon may have recorded.

A transportive journey ‘Time Stands Still’ is nostalgic yet new in the same smoke-filled breath. Fuzzed-up guitars and driving basslines meld with folk-leaning organs and mellotron vibrations to give that eerie, otherworldly edge. All of which are seasoned by the sensuous, layered vocal tones of Wendy Martinez, alongside crisp drums from Tony Coote and considered percussive touches by Paul Elliot.

nicht am Lager

Bestelle jetzt und wir bestellen den Artikel für dich beim Lieferanten.

21,89

Last In: vor 6 Monaten
Project Gemini - Colours & Light LP

If 2022’s The Children Of Scorpio was the debut album that turned people onto the world of Project Gemini aka Paul Osborne, Colours & Light is the body of work that will be buried deep into their hearts. It is a majestic album, bringing together the worlds of folk rock, psych soundtracks and hazy cinematic funk.

A growing confidence and ease emanate from the writing and production of this sophomore LP, bolstered by the reception to his standout debut. “It’s a more layered and diverse record” Paul mentions, “with a more outward-looking, global sound, born out of the records I was listening to and the musicians I was lucky enough to collaborate with”. It feels relaxed yet self-assured, with a kaleidoscope of sounds that twist together in a mesmerising fashion.

The theme of the album developed naturally through the lyrics Paul began writing. A creative process both plagued and fed by insomnia, nourished by relationships, entwined in emotions, nights out, nights in and the after-effects on the human condition. Relatable themes yet seen through the prism of a soundscape that takes in many a different culture and scene. From acid folk to psych-funk, Francophile elements to Anatolian and Eastern inspirations, all interlocking and rotating as one.

Drawing inspiration from those he admires, Colours & Light radiates with collaborations. The title track, which tips its hat to a live 1973 TV version of Pentangle’s ‘Wedding Dress’, features the folk rock, guitar brilliance of Jack Sharp from Wolf People/Large Plants.

Elsewhere, two tracks are blessed by the sultry, smokey French vocals of Gloria’s Wendy Martinez, ‘Extra Nuit’ and ‘Entre chien et loup’. The former echoes Paul's love of classic French psych-pop from the late ’60s and early ’70s and artists such as Laurance Vanay, Calcium, Leonie, and Serge Gainsbourg. Martinez's sublime vocal work nestles perfectly within Paul's psych-folk-funk productions, as her Gloria partner, Alexis Morel (aka Kid Victrola) sprinkles a dose of entrancing guitar line magic on proceedings.

The list of collaborations extends further with Raz and Markey Funk, drummer Tony Coote and percussionist Paul Elliott all featuring. Regular collaborator and underground icon Barrie Cadogan (Little Barrie) returns along with Bert Page from The Cromagnon Band, who between them provide a hit of whacked-out, fuzzed-up country guitar and Moog madness respectively on ‘Lost In The Woods (Bacchanal)’.

Rounding off the record Paul’s daughter, Olivia Osborne, supplies the keyboard intro on the penultimate track ‘Twilight’. Dorian Conway from The Soundcarriers (whose bandmate Paul Isherwood returns on mixing duties) then layers echoing heavy flute parts to magically capture the psychedelic sunrise images brought to mind.

Balancing light and shade on this record, there is beauty and tension all wrapped up in Paul’s vivid and visceral, storytelling gift.

vorbestellen05.04.2024

erscheint voraussichtlich am 05.04.2024

25,42
Project Gemini - Colours & Light LP

If 2022’s The Children Of Scorpio was the debut album that turned people onto the world of Project Gemini aka Paul Osborne, Colours & Light is the body of work that will be buried deep into their hearts. It is a majestic album, bringing together the worlds of folk rock, psych soundtracks and hazy cinematic funk.

A growing confidence and ease emanate from the writing and production of this sophomore LP, bolstered by the reception to his standout debut. “It’s a more layered and diverse record” Paul mentions, “with a more outward-looking, global sound, born out of the records I was listening to and the musicians I was lucky enough to collaborate with”. It feels relaxed yet self-assured, with a kaleidoscope of sounds that twist together in a mesmerising fashion.

The theme of the album developed naturally through the lyrics Paul began writing. A creative process both plagued and fed by insomnia, nourished by relationships, entwined in emotions, nights out, nights in and the after-effects on the human condition. Relatable themes yet seen through the prism of a soundscape that takes in many a different culture and scene. From acid folk to psych-funk, Francophile elements to Anatolian and Eastern inspirations, all interlocking and rotating as one.

Drawing inspiration from those he admires, Colours & Light radiates with collaborations. The title track, which tips its hat to a live 1973 TV version of Pentangle’s ‘Wedding Dress’, features the folk rock, guitar brilliance of Jack Sharp from Wolf People/Large Plants.

Elsewhere, two tracks are blessed by the sultry, smokey French vocals of Gloria’s Wendy Martinez, ‘Extra Nuit’ and ‘Entre chien et loup’. The former echoes Paul's love of classic French psych-pop from the late ’60s and early ’70s and artists such as Laurance Vanay, Calcium, Leonie, and Serge Gainsbourg. Martinez's sublime vocal work nestles perfectly within Paul's psych-folk-funk productions, as her Gloria partner, Alexis Morel (aka Kid Victrola) sprinkles a dose of entrancing guitar line magic on proceedings.

The list of collaborations extends further with Raz and Markey Funk, drummer Tony Coote and percussionist Paul Elliott all featuring. Regular collaborator and underground icon Barrie Cadogan (Little Barrie) returns along with Bert Page from The Cromagnon Band, who between them provide a hit of whacked-out, fuzzed-up country guitar and Moog madness respectively on ‘Lost In The Woods (Bacchanal)’.

Rounding off the record Paul’s daughter, Olivia Osborne, supplies the keyboard intro on the penultimate track ‘Twilight’. Dorian Conway from The Soundcarriers (whose bandmate Paul Isherwood returns on mixing duties) then layers echoing heavy flute parts to magically capture the psychedelic sunrise images brought to mind.

Balancing light and shade on this record, there is beauty and tension all wrapped up in Paul’s vivid and visceral, storytelling gift.

vorbestellen05.04.2024

erscheint voraussichtlich am 05.04.2024

28,53
Devil Dee feat. Joan Faulkner (aka Dee-Vah) - And The Beat Goes On

Retro house sounds from Italy on this release... tunes that still go down well with some of the big name festival dj's during their summer tour! A track that remained unpublished for 33 years until Devil Dee decided to make it public and bring his own voice to the spotlight joined by jazz-blues singer Joan Faulkner (former supporting voice of Boney M and Milli Vanilli, also known by her stage name 'Dee-Vah'). Devil Dee is Davide Mancori - a cinematograph with a flattering career as a club-dj from 80s-90s onwards - who lovingly produced this release which differs from most of the releases on Best Record by its housey vibe. 'And The Beat Goes On' was written in Germany in 1989 by Leonie Gane and Ryan Paris laying the crucial foundations for an evolutionary step of the italian disco music. A step forward for the 'Italo' movement considered obsolete and defunct. In fact, the track is also referring to the latest Italo-Disco which entirely covered the scene of the 1980s with furious activity, If the meeting between Devil Dee and the famous interpreter of 'Dolce Vita' - Mister Ryan Paris - creates the alchemy, the explosive mix is completed with the precious work of Marco Magrini. The arrangement by Pierluigi Cerin and the executive work of Claudio Casalini close the magic circle. Five friends and a great singer from Indiana to fill the dance floors all over Europe, while the images of the provocative and surreal video-clip capture the audience by splitting in two. There are those who do not want to see certain issues publicized and those who appreciate their cheekiness, such as Best Record which by publishing the vinyl printed at 180 grams celebrates the 40 years of activity.

nicht am Lager

Bestelle jetzt und wir bestellen den Artikel für dich beim Lieferanten.

14,92

Last In: vor 2 Jahren
Lucie Antunes - Carnaval

Lucie Antunes

Carnaval

12inchIF1079LP
InFiné
14.04.2023

Clear Vinyl

French composer Lucie Antunes is broadening her sonic horizons with second album “Carnaval”. Following the resounding critical success of 2019’s “Sergei”, the Perpignan-born, classically-trained drummer and percussionist releases an ebullient, electronically-oriented followup that is designed for the dancefloor. Antunes unites the pop world with the avant-garde, with a crossover appeal that traverses genres and borders with ease. “Carnaval” also sees Léonie Pernet come on board as producer, who brings frisson to these eleven tracks whilst helping to augment the grooves. Using and manipulating the human voice for the first time, Antunes was inspired in part by the American composer Meredith Monk, to use her voice as percussive instrument, conveying meaning with nonverbal phrases and phonemes. ‘Carnaval’ is more coquettish, curious and creative than anything she’s yet done, imbuing the listener with the cerebral mischief of Laurie Anderson on ‘It’s Amazing’—an opening track which more than fulfills its titular promise.

nicht am Lager

Bestelle jetzt und wir bestellen den Artikel für dich beim Lieferanten.

22,65

Last In: vor 3 Jahren
CONDOR GRUPPE - GULLIVER LP

Condor Gruppe

GULLIVER LP

12inchSDBANULP26
SDBAN ULTRA
25.11.2022

'Gulliver', the latest Condor Gruppe album, is a nod to yet another spiritual journey in the band's ever-evolving saga. Released 23rd September via the groove-obsessed Sdban Ultra, the Antwerp-based nine-piece ensemble take you on a hypnotic trip, paying tribute to obscure Italian 70s film soundtracks, krautrock and psychedelic grooves. Fuse the melancholy of Pink Floyd, the heroism of Ennio Morricone and the world grooves of GOAT and you get an idea of what Condor Gruppe is.

Always looking to push musical boundaries, Condor Gruppe rely on the adventurous use of their instruments and their intriguing musical patter. Melancholic, exotic, surreal, the band's sound is enriched by instruments including the handpan, Jew's harp, darbouka and tanpura. Diverse sounds, rhythms and melodies build, exciting the listener whilst always remaining familiar. From the thunderous, spacious prog rock sounds of 'What Could Have Been', to the loose, laidback grooves of the mystical 'Farid' and groovy 'Rhymes On Our Mind', 'Gulliver' is a soundtrack for visits to far-flung places and a mesmerizing trip through the band's own record shelves.

Condor Gruppe released their debut album 'Latituds del Cavall' in 2014 with nine exotica fuelled songs that echo the sound of an intoxicated ride through the desert. This was followed up in 2016 with 'FROG BOG - A Tribute to Moondog' - an adaptation of the work of the legendary composer and outsider. Containing six Moondog interpertations, trumpet player Dirk Timmermans, saxophonist Matti Willems and baritone saxophonist Hanne De Backer joined the five original members of Condor Gruppe, with the results a spectacular mix between Moondog's jazzy compositions and Condor Gruppe's dreamy instrumental sound.

Second album proper 'Interplanetary Travels' (2018) - a nostalgic, melancholic soundtrack - saw the introduction of the Anoushka Shankar-trained Nicolas Mortelmans on sitar. The title hinting at Sun Ra is no coincidence. Condor Gruppe recorded 8 songs that give you the creepy feel of a horror scene, the heroism of the best film scores and the hypnotizing grooves of jungle tribes.

At this year's Ghent Film Festival, Condor Gruppe performed a live version of the score for the dark, hypnotic, surreal, erotic vampire film 'Daughters of Darkness' (1971), directed by Belgian cult director Harry Kümel. The score was originally recorded by François de Roubaix, a self-taught musician and jazz enthusiast, and he composed almost a hundred soundtracks, mostly for French films. In 1976, he won a César for best soundtrack with his work on 'Le Vieux Fusil' - awarded posthumously as de Roubaix had passed away just the year before. De Roubaix has always been a great source of inspiration for Condor Gruppe, so they were only too happy to sink their teeth into his scintillating score.

vorbestellen25.11.2022

erscheint voraussichtlich am 25.11.2022

22,06
Hans Zimmer, Christian Lundberg - Around the World in 80 Days (OST)

Der Soundtrack zur erfolgreichen BBC-Fernsehserie ‚Around The World In 80 Days‘, komponiert vom legendären Filmkomponisten Hans Zimmer, dem Komponisten von ‚Bleeding Fingers‘, Christian Lundberg, und dem Produzenten Russell Emanuel. David Tennant spielt den unwahrscheinlichen Weltenbummler Phileas Fogg, der sich auf den Weg macht, in 80 Tagen um die Welt und wieder zurück zu reisen. Zusammen mit seinen Begleitern Abigail Fix (gespielt von Leonie Benesch) und Passepartout (gespielt von Ibrahim
Koma) versuchen sie das fast unmögliche Unterfangen, den Globus in 80 Tagen zu umrunden.

vorbestellen07.10.2022

erscheint voraussichtlich am 07.10.2022

25,17
Devil Dee featuring Joan Faulkner aka Dee-Vah - And The Beat Goes On

Retro house sounds from Italy on this release... tunes that still go down well with some of the big name festival dj's during their summer tour! A track that remained unpublished for 33 years until Devil Dee decided to make it public and bring his own voice to the spotlight joined by jazz-blues singer Joan Faulkner, (former supporting voice of Boney M and Milli Vanilli, also known by her stage name 'Dee-Vah'). Devil Dee is Davide Mancori - a cinematograph with a flattering career as a club-dj from 80s-90s onwards - who lovingly produced this release which differs from most of the releases on Best Record by its housey vibe. 'And The Beat Goes On', was written in Germany in 1989 by Leonie Gane and Ryan Paris. Laying the crucial foundations for an evolutionary step of the italian disco music. A step forward for the 'Italo' movement which at the end of the 80s was been considered obsolete and defunct. In fact, the track is also referring to the latest Italo-Disco which entirely covered the scene of the 1980s with furious activity, If the meeting between Devil Dee and the famous interpreter of 'Dolce Vita' - Mister Ryan Paris - creates the alchemy, the explosive mix is completed with the precious work of Marco Magrini. The arrangement by Pierluigi Cerin and the executive work of Claudio Casalini close the magic circle. Five friends and a great singer from Indiana to fill the dance floors all over Europe, while the images of the provocative and surreal video-clip capture the audience by splitting in two. There are those who do not want to see certain issues publicized and those who appreciate their cheekiness, such as Best Record which by publishing the vinyl printed at 180 grams celebrates the 40 years of activity.

nicht am Lager

Bestelle jetzt und wir bestellen den Artikel für dich beim Lieferanten.

15,08

Last In: vor 3 Jahren
Jumo - Et le Vent ?

Jumo

Et le Vent ?

2x12inchNOW0129LP
Nowadays Records
25.09.2020

After spreading several music videos and EPs all year long, Jumo starts the decade with a first much anticipated album. More than a compilation of his past works, “Et le vent?” extends the artist’s experiments and add new colors to his palette.
Featuring Léonie Pernet, Pénélope Antena, Hyacinthe.
Staying on the line traced by the previous tracks, “Et le vent?” perpetuates Jumo’s taste for narration with all its forms.
Six years ago Clément Leveau gave birth to Jumo a musical avatar with whom he asserted a singular identity characterized by a sophisticated production of heady melodies and a cinematographic atmosphere allowing him to give free rein to his passion for the image. The release of the Radio Nova hit 'Aléa' marked the beginning of a fruitful collaboration with the Parisian label Nowadays Records (Fakear, La Fine Equipe, Clément Bazin, Leska). As a graphic designer Clément makes Jumo a true transdisciplinary project in which sound and video feed off each other, putting his collective Cela at the service of a dark and arty visual universe that perfectly matches the contours of his music.
After spreading several music videos and EPs all year long, Jumo starts the decade with a first much anticipated album. More than a compilation of his past works, “Et le vent?” extends the artist’s experiments and add new colors to his palette.
Staying on the line traced by the previous tracks, “Et le vent?” perpetuates Jumo’s taste for narration with all its forms. “L’exode”, first single of the album, is a perfect example. It gives the album’s tone and also dives us into Jumo’s powerful aesthetic thanks to the music video.
“Steve (Ft. Léonie Pernet), is a tribute to Steve Maia Caniçot, young man who dramatically died during a police charge on Nantes docks on June 21st, 2019. A track on which Jumo confronts with Léonie Pernet’s grunge intonations, an unexpected collaboration sounding like an evidence.
Another main track of the album is “Une Belle Personne (Ft. Oré)” where the producer’s synths converse with the French singer and offer us an original and efficient pop song.
The great Awir Leon, the French rapper Hyacinthe, Hier Soir (Jumo’s side project) and Penelope Antena complete the cast of an album that goes from the calm contemplation of the world to the underground clubs filled with energy.

nicht am Lager

Bestelle jetzt und wir bestellen den Artikel für dich beim Lieferanten.

18,11

Last In: vor 5 Jahren
Scratch Massive - Garden of Love

Virtuoso compositions, subtle synthetic atmospheres, voices oscillating between pure intentions and dreamlike fantasy, a confusion of feelings and desires, time and space...Garden of Love, the 3rd album by electro duo Scratch Massive makes an impression from the first moments that you hear its enigmatic beauty. Like a ghost train moving along a tightrope - between shadow and light, failure and redemption, violence and melancholy - this fourth studio album reaffirms the Parisian DJ/Producer duo style/vibe with their hybrid sounds and sensory experiences. For 15 years, Maud Geffray and Sebastien Chenut have maintained artistic and aesthetic control as they participated in the 'revolution of the dancefloors'. In the early 2000s, 'Made in France' electro became known for its hedonism and as the savior of an entire techno generation ready to fight (or at least on the dancefloor!) for a future that was increasingly frustrating and hypothetical.


On first glance, Garden of Love, appears to be an invitation to love and peace, however, nothing is ever that simple, as the album cover evokes a multitude of interpretations. The lyrics speak to the depths of the soul, covering a range of emotion from love, emotions, and fears ... Garden of Love is for our hearts and bodies to become receptive again: the disenchanted poetry of the Last Dance, the sumptuous opening track set against a backdrop of electro-pop murmured in the light and shadows as painful caress; the psychedelic scent of Sunken (a duet recorded with the complicit and poisonous voice of Léonie Pernet); and the dark-tech shores of "Fantome X" with the evanescent and hypnotic pop clarity of Feel The Void (both magnified by the vocals of Romain Thominot of the Reims pop band Grindi Manberg). Scratch Massive draws the outline of an electronic music in search of redemption - reinventing their icy grooves and confronting it with a naive elegance and a disillusioned romanticism that embodies our time.

nicht am Lager

Bestelle jetzt und wir bestellen den Artikel für dich beim Lieferanten.

15,50

Last In: vor 7 Jahren
  • 1
Artikel pro Seite:
N/ABPM
Vinyl