J Mahon lässt sich von Künstlern wie Sparklehorse und Daniel Johnston inspirieren und erschafft eine erbauliche und zugängliche "Chamber-Pop"-Klanglandschaft, die an Bands wie Spiritualized und Sigur Ros erinnert, während seine gefühlvolle Stimme und seine Lyrik an andere Koryphäen wie Jeff Buckley, Townes Van Zandt und Joanna Newsome erinnern.
2023 machte sich J Mahon daran, ein Album zu kreieren, das sich wie ein "echtes" Album anfühlt. Ein Album, das Erinnerungen an die Stunden weckt, die man als Teenager mit Kopfhörern im Bett verbracht hat, während man an die Decke starrte und sich Gedanken über die Zukunft machte.
"Begin Again, Again" wird begleitet von Callum Brown (Ulrika Spacek) am Schlagzeug, Victoria RH am Gesang, Geige und Bratsche von Clementine Brown (The Penguin Cafe), wobei alle anderen Instrumente und Streicherarrangements von Jarrod geschrieben und gespielt wurden. Co-produziert und gemischt mit Syd Kemp und gemastert von Jason Mitchell (PJ Harvey, XTC, Aldous Harding).
Cerca:ly
- Beginning
- Lucifer's Hammer
- Lost And Lonely Days
- Black Mass
- Soliloquy
- Aliens
- Mcmlxxxiv
- Child Of The Damned
- Deliver Us From Evil
- End
High Roller Records, reissue 2025, red/ blue galaxy effect vinyl, ltd 500, 425gsm heavy cardboard cover, poster, A5 promo photo, lyric sheet, mastered by Patrick W. Engel at Temple of Disharmony
- Deliver Us
- Winter Tears
- Child Of The Damned
- Penny For A Poor Man
- Black Mass
- Lucifer's Hammer
- Mrs. Victoria (Compilation Track)
- Lucifer's Hammer (Compilation Track)
High Roller Records, golden/ red galaxy effect vinyl, ltd 500, 2 bonus tracks (Mrs. Victoria + Lucifer's Hammer), 425gsm heavy cardboard cover, lyric sheet, poster, A5 photocard, mastered for vinyl by Patrick W. Engel at Temple of Disharmony
- Danger
- Amebo
- Life’s Gone Down Low
- Cashing In
- Bobby
- Lord Have Mercy
Telepathy Blue vinyl[24,79 €]
The Nigerian princesses of afro-funk arrived on the international scene with 1976’s Danger and never looked back. Produced by multi-instrumentalist Adeniyi “Biddy” Wright, the six-song LP is a low-slung affair, awash in dreamy psychedelic guitar, crisp hi-hat shuffles, and telepathic harmony vocals from twins Taiwo and Kehinde. This 2025 remaster is housed in a deluxe tip-on jacket and includes lyrics in both Yorurban and English. Danger, danger, danger please come on back.
- Sunshine
- Blue Mind
- Leaving Before
- I Walked Into The Wrong Place
- Salt For Morning
- Nobody Else
- Waltz For Morning
- Emptiness Is
- Lovesick
- Pale Green Tower
- Too Late
Andy Jenkins neues Album Since Always entstand aus dem Loslassen von Selbstwahrnehmungen, Erwartungen und Annahmen. Jenkins fand Raum in sich selbst als Gitarrist seinen eigenen Songs zu vertrauen, und Produzent Nick Sanborn schlüpfte in eine neue Art von Produktionsrolle, indem er Ideen entwarf und filterte sie gemeinsam durch. Kurzum, es war ein sehr erwachsenes Vorgehen, zwei Fans, die zusammenarbeiten, um etwas zu schaffen; eine Platte, auf der der Verlust und die Liebe, der Kompromiss und der Gewinn des Erwachsenseins sichtbar werden. Beide waren in ihren jeweiligen, aber miteinander verflochtenen Musikszenen in Richmond und Durham, schon seit Jahren Fans voneinander, hatten aber nie offiziell zusammengearbeitet. Jenkins hatte ein paar Jahre damit verbracht, Songs für den Nachfolger seines 2018 erschienenen Debüts "Sweet Bunch" zu sammeln; die neuen Songs waren kunstvoll gestaltete Oden an die verschiedenen Zusicherungen und Ängste, die damit einhergehen können, ein gewisses Maß an Zufriedenheit zu finden, wenn man auf die 30 zugeht. Als Jenkins seine Stücke einspielte, hörte Sanborn zu und ließ seiner seiner Fantasie freien Lauf und überflutete Jenkins mit Ideen - Rhythmusverschiebungen, Keyboard-Verzierungen, Gesangseffekten. Es gab ein Doppel-Takt-Piano, einen Fehler in ,Too Late", den sie beide liebten. Da war die Vocoder-Auswahl während ,Emptiness Is", eine Wahl, die es dem Paar ermöglichte einen großen Teil des Songs allein mit Bass und Schlagzeug zu bestreiten. Da war die Sequenz, die unter ,Leaving Before" brodelt, ein Spiegel des lyrischen nervösen Herzens. Als Amelia Meath und Jenn Wasner von Flock of Dimes im Studio herumhingen im Studio herumhingen, fragte Sanborn, ob sie bei ein paar Stücken singen wollten. Das ist Meath bei ,Blue Mind", die Jenkins' Zeilen über den Zauber der Liebe singt, als würde sie eine Beschwörung anbieten, und Wasner erhebt sich durch die statische Morgendämmerung von ,Lovesick". ,Andy wollte jemanden, der Entscheidungen trifft, die er nie treffen würde", erinnert sich Sanborn. ,Es war diese Minenarbeit, die wir zusammen machen mussten." Als die Songs jedoch immer mehr zusammenwuchsen, bestand Jenkins darauf, dass es endlich an der Zeit war, seine Gitarren abzulegen. ,Ich war noch nie ein besonders kompetenter Gitarrist", sagt er jetzt mit einem kleinen Lachen, aber Sanborn liebte die eigenwillige Art und Weise, wie sich seine Gitarrenschläge mit seiner Stimme verbanden, also hielt er sie hin. Sie würden auf Jenkins' langjährigen Mitarbeiter, ein Ass namens Alan Parker, warten, der aus Richmond kommen und die Teile ersetzen sollte. Als Parker kam, hörte er dasselbe wie Sanborn - ja, er war technisch versierter, aber seine Overdubs hatten nicht dieselbe Persönlichkeit, nicht die gleiche erzählerische Wahrheit. Jenkins lenkte ein, und so blieben seine Gitarren und verankern das Album.
Across the Tracks is a collaborative project between underground hip-hop heavyweights Boldy James and producer Williams Conductor. Comprised of ten tracks, the album stays true to their gritty, street-centered narratives, blending slow-paced, hard-hitting bars with Conductor's eerie, sample-laden beats. Boldy's laid-back delivery pairs well with the soulful, moody instrumentals. Tracks like 'St. Juliana' and 'The Ol Switcharoo' stand out, with Boldy's sharp lyricism and Conductor's production shining brightest. The guest features from Boldy's son and sister add some texture to the project as well. The album serves as a good release for fans of Boldy James' storytelling and Williams Conductor's distinct production style. Across The Tracks in bone-colored vinyl is a well-curated offering for those that want more intellectual lyrics in their street rap.
- 1: Echo-Logik
- 2: Bass Temprature
- 3: Train To Transylvania
- 4: Emperor Dub
- 5: Mother Dubber
- 6: The Orientalist
- 7: Hempro 905
- 8: N 1 Station
- 9: Rajaskank
- 10: Lysergic Sound Of Dub
- 11: Antivitrolles Dub
- 12: Dubiously
With Bass Temprature, rediscover on one single CD the first three vinyl EPs by High Tone: Bot Dub Seasons, Low Tone, and Bass Temperature-a total of 12 tracks that propelled the Lyon-based group into the ranks of electro-dub heavyweights. In addition to these two reissues, four extra tracks have been added, making for a 12-track album just as compelling as it's predecessor. It marks a shift toward a more roots-oriented sound while remaining firmly grounded in the electro-dub genre. The album opens with Echo-Logik, a warrior-like chant followed by a driving bassline that makes you want to move-DJ Twelve's scratches laid over the groove offer a brilliant showcase of the band's talent. The title track, Bass Temprature, follows-perhaps the least striking piece, though that's only relative given the strength of the rest. Worth noting are the mystical vocal samples in Train to Transylvania, evoking vampires and devils, while N1 Station brings a heavy psych sound, a more energetic beat, and moments that border on hard-tek. Other influences also emerge, such as the strong Eastern vibe in The Orientalist. As always, High Tone delivers a stunning dub album sure to delight ears tired of the everyday noise pollution that surrounds us.
- A1: Don't Try To Tell Me - Berna-Dean
- A2: This Mornin' - The Jesse Stone Singers
- A3: All Around The World - Vermettya Royster With James Brown's Band
- A4: What's On Your Mind - The Four Bars
- A5: Don't Look Now - Wilbur "Hi-Fi" White & King Kolax Band
- A6: Money Talks - Kenny Smith
- A7: Hey Little Girl Pt 1 - Roosevelt Lee
- B1: Goin' Away Baby (Round Like An Apple) - Smokey Wilson
- B2: Hey Hey Baby - T-Bone Walker
- B3: I'm A Good Woman - The Afterglows
- B4: You Make Me Mad - Johnny Madara
- B5: Money Talks (Tell Me What I Say) - The Citations
- B6: Tell Me Why - Richard Berry
- B7: Mary Don't You Weep - The Delights
New R&B discoveries continue to emerge and entertain the many followers of the New Breed musical cult; nobody finds more than the Kent connoisseurs.
Berna Dean’s two previously unheard recordings are by far her best. They were laid down at Cosimo Matassa’s New Orleans’ studios by GNP Crescendo but eschewed in favour of two relatively average sides. The great 50s R&B songwriter Jesse Stone provides a rocker for the much-admired Jimmy Breedlove and a super-catchy ‘This Morning’ for an unknown mixed vocal group that has a joyous gospel feel. Jesse also penned ‘Private Eye’, a classic early 60s story-song, for Buddy Wilkins which was issued on Al Sears’ Tri-Ess imprint.
The title track is used twice, on two very different Fraternity recordings. Kenny Smith’s version was issued in 1964 and has many followers, but the equally meritorious Coasters-inspired composition by the Citations is newly discovered. Win Menifee’s ‘I’m Runnin’ Around’ from the same Cincinnati label comes complete with a fascinating back-story.
There are three cover versions. Vermettya Royster’s ‘All Around The World’ is backed by James Brown’s 1961 band, while Roosevelt Lee's 1970 update of the 1947-originated ‘Hey Little Girl’ funks the tune up a la Godfather of Soul. The cover that will make the biggest noise is undoubtedly west coast band the Afterglows’ version of Barbara Lynn’s evergreen dancer ‘I’m A Good Woman’ – this is a future monster.
Golden Crest provides two fabulous male vocal group sides – the swinging ‘What’s On Your Mind’ by Eddie Daye’s Four Bars and the delightful harmonies of the appropriately-named, but unknown Delights ‘Mary Don’t You Weep’.
Blues still thrived into the 70s as Albert Washington’s mean and moody ‘Case Of The Blues’ proves. Smokey Wilson took the music into the late 70s with the storming ‘Goin’ Away Baby (Round Like An Apple)’, which benefits here from a 45-style edit. His Pioneer Club on 88th Street in South Central L A provides the atmospheric photo for this collection.
More early 60s movers come from Wilbur “Hi-Fi” White with ‘Don’t Look Now’, future hit songwriter Johnny Madara’s raucous ‘You Make Me Mad’ and Big Boy Groves ‘Bucket O’ Blood’ which brilliantly describes the kind of club these tracks would fit right into.
The LP version loses a few tracks, but so many collectors have strong preferences we’ve thrown the vinyl junkies a lifeline.
Gabba Gabba We Accept You is a children's picture book that tells the story of how a kid who was bullied and felt like a misfit grew up to become a hero to so many as lead singer of The Ramones. This story speaks to one of the greatest silent majorities in the world - all the kids who feel a little off. It contains an essential message that the world of punk rock has always meant to communicate.
All of us, regardless of our diverse and non-exclusive design, have something that we are meant to have and share, in a place that we can call our own. As children, these things may appear to many of us as problems and shortcomings. The challenging passages of life that brought Jeffrey Ross Hyman to the place where he became Joey Ramone provide a natural lesson to young folks navigating their way through the complexities of growing up. Working in collaboration with visual artist Lucinda Schreiber, Jay Ruttenberg guides the story of Gabba Gabba We Accept You in unexpected directions, with Lucinda's lyrical illustrations and colorful design opening the sense of possibility in what feels like the path less traveled on every page.
- Embraceable You
- Plainsong
- Law Years
- First Song
- The Surrounding Green
- Anticipation
- Palhaço
Das meisterhafte Zusammenspiel des Trios, das sich auf eine ausgefeilte Kommunikation zu dritt und einen raffnierten Sinn für Understatement stützt, macht Fred Herschs dritte Aufnahme für ECM zu einem unverzichtbaren Beitrag zum Klaviertrio-Kanon. Zusammen mit Drew Gress am Bass und Joey Baron am Schlagzeug, zwei langjährigen Weggefährten, die seit den späten 80er bzw. frühen 90er Jahren immer wieder mit ihm zusammenspielen, nimmt sich Hersch eine Handvoll Kompositionen des 20. Jahrhunderts vor - von Standards bis hin zu seltener gespielten Jazztiteln. Dazu kommen drei Eigenkompositionen, „Ich habe das Gefühl, dass man auf dieser Platte wirklich die Geschichte hört“, merkt der Pianist an. „Ich hoffe, dass die Leute die Reife der Interaktion, die Klangwelt und die Sensibilität im Spiel spüren können.“ Freds eigene Stücke bestechen durch ihre lyrische Intensität, leuchten mit ausgefeilten Harmonien und verwobenem Kontrapunkt in „Plainsong“, zeitloser melodischer Erfindung im Titelstück „The Surrounding Green“ und unwiderstehlichem Latin-Groove in „Anticipation“. Der Ansatz des Trios bei Ornette Colemans „Law Years“ ist eine frei swingende Angelegenheit, während Egberto Gismontis „Palhaço“ eine elegante Reise durchdachter Trio-Interaktion darstellt. Und bei „Embraceable You“ von den Gebrüdern Gershwin glänzen der Pianist und seine Begleiter mit ansteckender Nonchalance. Mit viel Hingabe an die eindringliche Qualität der melancholischen Melodie erkundet das Trio Charlie Hadens „
- Sol Solet
- Es Fa Llarg Es Fa Llarg Esperar
- Cuatre Barres Blanc I Negre
- Brian A Clown
- Lluna Robada
- Maria
- Occident (Recepte De Cuina)
- Lluna Estimada
- Estrella De La Fortuna
Once again, Riba left everyone bewildered with a work that, on its own, gave early substance to what would eventually be known as roc català, of which Riba may well have been its most authentic representative. The album was recorded in the winter of 1975 with the help of the same group of musicians who had accompanied him a few months earlier at a concert at Zeleste to debut new songs: a mix of Valencian musicians from bands like Paranoia Dea and guitarist Eduardo Bort's group. "Electròccid àccid alquimístic xoc" marks a shift in Pau Riba's sound-now electrified and fully embracing rock with nods to Lou Reed, Ray Davies, and Kevin Ayers, but the core of "Electròccid_" is defined by Riba's own authorship. With lyrics that veer from poetic to absurdly ironic, Riba explores themes like the moon, the stars, death, love, women, the devil, and the bourgeoisie-fueling the originality that made him such a unique artist. It's striking how naturally and effortlessly Riba incorporated the Catalan language into the rock idiom-and vice versa. First vinyl reissue in over four decades!
Efter ett år av kreativitet och musikalisk utforskning är det dags för det nystartade bandet Östersjöar att släppa sin debutvinyl, helt enkelt betitlad Östersjöar. Skivan släpps på Coop Records Gotland och fångar bandets unika sound som beskrivs som ett tåg som rör sig framåt, med krautiga influenser och en driven rytmik. Musikaliskt påminner Östersjöar om en fusion av Joy Divisions kyliga, pulserande rytmer och Hawkwinds expansiva ljudlandskap, där varje spår är en atmosfärisk och hypnotisk resa. Skivan spelades in live under en decemberkväll i den mytomspunna Sandkvie Studion, där bandet tillsammans med producent Mattias Bärjed (gitarrist i Soundtrack of Our Lives och Refused ), Mikael Lyander och Samuel Wizèn bakom mixerbordet fångade bandets äkta DNA i stunden.
- A1: Prick At The Pub
- A2: Artificial Energy
- B1: Kitchen Sink
- B2: Machine
- B3: Sprawling Wellness
Perth’s COLD MEAT are finally back and unleash a five track 7” EP full of their confrontational punk rock. The sound is brittle, primal and raw with the crisp guitar work leading each track. In parts it sounds like a more aggro BRATMOBILE and in others it has the innocent charm of the FATAL MICROBES. It’s in your face, direct and within seconds of hearing ‘Prick at the Pub’ you already know the lyrics are both tongue in cheek and observational. From provocation perverts relentlessly chewing your ear off at the bar to exploitative high-end art havens promoting sprawling wellness. Innovation through social elevation. Who wouldn’t want to go to a cake and arse party?
- The Tent
- Two Legged Dog
- A Sober Conversation
- When I Make My First Million
- Where You Taking My Baby
- Bubbles In The Gasoline
- Rock Gently In Disorder
- Drunk Talk
- Leaving Camp Four Oaks
Jedes Album von BC Camplight hat eine Hintergrundgeschichte, die genauso fesselnd ist wie seine Musik. A Sober Conversation ist da nicht anders, denn der virtuose Songwriter und Pianist Brian Christinzio dokumentiert die letzten zwei Jahre seines Lebens, in denen er sich endlich einem schockierenden Kindheitstrauma stellt, während er sich der Nüchternheit verschreibt, um sein mutigstes und aufschlussreichstes Album zu schaffen. Es handelt sich um ein fesselndes, manchmal eindringliches Quasi-Konzeptalbum, das von schonungsloser tragikomischer Läuterung und erhabener, komplexer Melodik geprägt ist und lyrische Drehbücher mit schillernden Arrangements verbindet. Es ist BC Camplight auf dem Höhepunkt seiner bemerkenswerten Fähigkeiten.
A Sober Conversation folgt auf Christinzios Album aus dem Jahr 2023, das von der Kritik gefeierte The Last Rotation Of Earth (sein erstes Top-40-Album), ein Album, das sich um die quälende Trennung von seiner langjährigen Beziehung dreht. Es erhielt die enthusiastischsten Kritiken seiner Karriere – „Ein Meisterwerk“ (Sunday Times), „Meisterhaft“ (Uncut), „Eine außergewöhnliche Platte“ (MOJO) – und seine bisher größten Headline-Shows im Londoner Shepherd’s Bush Empire und in der Manchester Albert Hall. Doch selbst die zunehmende Anerkennung für das beachtliche Talent des Mannes kann die lange Geschichte seiner Depressionen nicht ausgleichen, und Christinzio gibt zu, dass es ein harter Kampf war, diesen Punkt in seinem Leben zu erreichen.
- A1: Send In The Clowns
- A2: Zollie's Retreat
- A3: Squirrel Hunter
- A4: Sludge River Stomp
- B1: Midnight On The Water
- B2: Camp Chase
- B3: Jenny Lynn
- B4: Bonaparte's Retreat
- B5: Long Violent History
- Overplayed My Hand
- Holding Pattern
- Southpaw
- Tourniquet
- Killing Frost
- Sudden Sting
- Fault Line
- Weightless
- Drawing Conclusions
- Unravel
Prism Shores are Montreal janglers with one foot planted in ramshackle C86-indebted indie pop and the other in the shimmer of early English shoegaze. While their sound is reminiscent of perennial genre reference points (Sarah, Creation, Flying Nun), the band leaves their own idiosyncratic stamp. Out From Underneath, their new record due out January 17, 2025, on Meritorio Records, tackles young adult ennui and the adjustment of settling in an unfamiliar city, its lyrics dealing with the growing pains experienced during a time of upheaval. It is contemplative and chock-full of emotional depth; a nighttime album that channels self-reflexive melancholy into some form of catharsis.
- A1: What Is This Thing Called Love?; Written-By – Cole Porter
- A2: La Bonita; Written-By – Terri Lyne Carrington
- A3: Seven Steps To Heaven; Written-By – Miles Davis, Victor Feldman
- B1: St. Thomas; Written-By – Sonny Rollins
- B2: Just The Way You Are; Written-By – Billy Joel
- B3: Sonny Moon For Two; Guest, Tenor Saxophone – Sonny Carrington; Written-By – Sonny Rollins
- A1: Coro Del Amanecer (Feat. Vero´nica Valerio)
- A2: Corazon De Rubi (Feat. Minu¨k)
- A3: Tlacotlan
- A4: Juku (Feat. Rumbo Tumba)
- A5: Chucum
- A6: Complete (Feat. Feat. Dina El Wedidi)
- B1: Xica Xica (Feat. Uji & Barrio Lindo)
- B2: Brigantes
- B3: Papan (Feat. Citlaly Malpica & Pablo Emiliano)
- B4: Ynglingtal (Feat. Jhon Montoya)
- B5: Madre Tierra (Feat. Luzmila Carpio)
BLUE Vinyl[29,62 €]
Repress!
Wonderwheel recordings is proud to present the first full-length album from
producer Robin Perkins, aka El Buho. Balance represents a meeting of different currents that make up Buho's music: a fascination with the natural world, and its protection, a fascination with the rhythms, traditions and sounds of Latin America and a fascination with modern electronic music and production aesthetics. The album is peppered with Cumbia, Son Jarocho, Andean instrumentation & Afro-Colombian rhythms. Mixed with this, Robin integrates this idea of "nature music" - putting the sound of a misty forest, the songs of birds, of crunching leaves under foot or the rhythmic tapping of rain alongside synthesized sounds, electronic clicks or claps, deep basses. Trying at once to give them their own space but in a new, surprising perspective - it draws electronic music into something more soft, natural, different and appealing.
Balance is also an album that celebrates community and collaboration, showcasing collaborations with ten different artists form Latin America and beyond, both producers, instrumentalists and singers. Including more of a lyrical presence than his previous EPs, Perkins solicited the participation of talented singers like Dina al Wedidi from Cairo, Luzmila Carpio from Bolivia and the incredible decimas of Mexican poet Citlaly Malpica. The album also features the likes of harpist Veronica Valerio, Argentine multi-instrumentalist Rumo Tumba, jarana player Pablo Emiliano from Mexican Son Jarocho group Semilla and members of the Shika Shika family (the global collective he co-run's) Uji, Barrio Lindo, Kaleema, Minük and Jhon Montoya.
El Buho's music has an incredible power to convey feelings, atmospheres, memories or messages. The message that sits behind this music is to value on the one hand the power of community, of collaboration and of our modern, globally, connected world but also the remembrance, protection and celebration of the very earth we depend upon for our existence.
Civilistjävel! x Mayssa Jallad’s ‘Marjaa: The Battle of the Hotels (Versions)’ is a radical response to Mayssa Jallad’s 2023 original LP, a lyrical account of epochal events in Beirut at the dawn of Lebanon's civil war. ‘…(Versions)’ sees Civilistjävel! (aka Swedish producer Tomas Bodén) apply a stripped, dub methodology to Mayssa's rich stems, refracting the Arabic source through the hazy prism of Northern European electronica. Retaining ‘Marjaa…’s deep spatial framing and vaporous, shifting nature, traces are lifted and set down in a new landscape: a ghost of a ghost. Informed by Tomas' singular strand of ambient, minimalist, dub techno, ‘… (Versions)’ recalls the reductive, shimmering pulse of pioneering Berlin-based practitioners Basic Channel/Chain Reaction, but with the parameters stretched into the ether. Where versions typically focus on a rhythm, here the anchor is the tone and texture of Mayssa’s voice, around which a new world has been constructed. Disembodied and liminal, it conjures an eerie panorama that feels like a postscript to the original, further emphasizing the geopolitical events that have had such devastating effect in Mayssa’s homeland of Lebanon since that record’s release. ‘Marjaa…’ (tr. ‘reference’) combined Mayssa Jallad’s two main vocations: music and urban research/architectural history. The album was co-written with Fadi Tabbal and based on Mayssa's Historic Preservation master's thesis (‘Beirut’s Civil War Hotel District: Preserving the World’s First High-Rise Urban Battlefield’). The thesis examined a 5-month conflict that took place within Beirut's skyscraper-laden luxury hotel district of Minet El Husn near the start of the Lebanese Civil War. Addressing a post-war generation who have never been taught this difficult history, ‘Marjaa…’ was an attempt to process trauma, and “a call to protest for the renewal, rather than the recycling of the political class that once destroyed the country and holds us, to this day, hostage of its violence.” Often perceived as a mysterious, shadowy presence, Civilistjävel! has come increasingly to the fore in recent years through a consistently dazzling stream of records, released both anonymously and via Fergus Jones’ FELT imprint, often appearing with scant information and tracks for the most part untitled. Having featured tracks from ‘Marjaa…’ on mixes, and included the album in his picks of 2023, in early 2024 Tomas asked Mayssa to provide vocals for a track on his album ‘Brödföda’. Mayssa remembers, “Tomas asked me to choose one of the tracks he was working on. I was in Boston at the time, so I took a walk and chose a track. I wrote the lyrics at the public park, wondering if I was the only one around that was losing sleep over the genocide in Palestine and the war in South Lebanon. I went back to the apartment and recorded the vocals on my phone, while listening to the track on headphones. Tomas reworked it with the voice and sent it back. I liked it immediately.” Despite the geographical distance from Beirut to Uppsala, Sweden, where Tomas resides, Mayssa’s contribution sounds very much at home in Civilistjävel!’s atmospheric, contemplative sound-world. Tomas’ request was reciprocated by Mayssa soon after, resulting in the spectral, glassy ambience of ‘Etel, Kharita (Version)’. This was followed by an invitation to work on more tracks, which Tomas immediately embraced, intensively jamming out versions live to two-track tape in downtime between travelling. If not entirely dissimilar to his regular working practice, the immediacy of it was unusual. Much was improvised live with just a keyboard (not tethered to a grid), and a restricted set-up that largely forbade later edits - only the rhythm tracks are programmed. A sharp conceptual thinker and composer, Tomas takes creative liberties with Mayssa’s songs in a way that is deeply felt and sympathetically aligned, whilst unashamedly outside of the original context of the record. The voice is leaned into as an instrument, without the clear, specific details of language, and this axis provides an uncertain, amorphous footing - structure is often suggested or hinted at, before disappearing or collapsing into fog, and folding back into the message within the song. A somewhat unprecedented source for an album of versions, even those familiar with ‘Marjaa: The Battle of the Hotels’ may at points struggle to hear the songs these versions are rebuilt from, despite the vocal narratives remaining virtually intact. The light has shifted; eroded buildings are foregrounded; fragments of memories appear in chiaroscuro. Signs and signifiers have been replaced. Shorn of the original's warm guitar, ‘Baynana (Version)’ feels like an ominous visitation, the sun no longer visible. ‘Holiday Inn (March 21 to 29) (Version)’ is a molten, clattering invocation. The beat-less tracks nod towards the cold, otherworldly sound-scaping of late '90s isolationism. More propulsive and embodied, ‘Holiday Inn (January to March) (Version)’ and ‘Kharita (Dub)’ are strobing, iridescent techno - lithe, shifting and mutating with almost implausible finesse. A stunning addition to Civilistjävel!’s growing catalogue, ‘…(Versions)’ is a luminous counterpoint to ‘Marjaa…’, and a welcome reminder of how incredible that record remains.
Francis Bebey was a visionary who explored the intersection of African traditions and global music long before it became a global trend. Born in Cameroon, Bebey's sound was an eclectic blend of his rich cultural heritage and his deep exploration of modern music, spanning genres from traditional folk and jazz to funk and electronic experimentation. As an artist, Bebey was ahead of his time, using his unique voice and instruments to forge new paths for African music to be heard worldwide. His legacy is not just in the music he created but in the way he opened doors for the global recognition of African artists, influencing generations of musicians, producers, and fans alike.
This release marks an exciting moment, as we introduce remixes of bebeys iconic productions by contemporary electronic producers, giving new life through creative re imaginings.
Tracks:
Le Grand Soleil De Dieu (Psychemagik Remix): The UK-based musical duo are known for their eclectic blend of electronic music, psychedelic rock and mystical global sounds. Formed by Danny McLewin and Tommy McLewin, the duo has carved out a unique niche within the global music scene though their intricate arrangements. Their Remixes and Collaborations have been with artists like Fleetwood Mac, Tame Impala, and Hercules & Love Affair. Their psychedelic dub remix has otherworldly qualities, with dreamy atmospheres and bouncing baselines throughout this brilliant opening track.
Guinee (Turbotito Edit): The Berlin-based DJ and producer known for his infectious blend of house, disco, and funk. With a knack for smooth, groovy beats and a deep love for melody, Turbotito's music brings a fresh, energetic vibe to the dance floor. On this track, he effortlessly re-imagines and elevates the world of Guinee to match his signature sound. A combination of a great pulsing base line, ethereal vocals and bird sound effects incorporated into the percussion makes this track an absolute stand out.
Agatha (Voilaaa Remix): Bruno "Patchworks" Hovart from Lyon is the brains behind the Voilaaa project. Fusing soulful grooves, funk, and disco with an unmistakable French touch, Voilaaa creates infectious, feel-good rhythms that blend classic and contemporary influences. In this track we find the first big hook of the album vocally, coupled with Bebey's lively humour in spoken French on top of joyous instrumentation. The smooth vocals, catchy melodies, and vibrant arrangements, bring a fresh energy to the original hit track - a brilliant homage.
Forest Nativity (Red Axes Edit): Red Axes are a dynamic electronic music duo from Tel Aviv, blending disco, house, and psychedelic influences into infectious, genre-defying tracks. Known for their unique sound, warm analog textures, and hypnotic rhythms, Niv Arzi and Dori Simao craft music that moves both the body and the mind. Forest Nativity arrives as a full circle closer, incorporating some of the most authentic African instruments such as a Balafon, an instrument similar to a xylophone and a Djembe, a hand drum central to many West African traditions. The 7 minute track is guaranteed to take you on a fascinating journey through Bebey's culture and livelihood.




















