Cerca:m flo

A native of the island nation of Cape Verde, Cesaria Evora was known as the country’s foremost practitioner of the morna, a combination of West African percussion with Portuguese fados, Brazilian modinhas, and British sea shanties. After a short singing career in the 1970’s, she returned in the late ‘80s with a string of fine albums.

Her 1999 album Café Atlantico (a reference to her home where she frequently entertained guests) is a much-acclaimed masterpiece, finding Cesaria Evora venturing into more Latin American musical landscapes, as opposed to Portuguese, which dominated her previous albums. Evora draws from traditional Cuban and Brazilian music to mesmerizing effect. The music is heart-breaking and nostalgic, warm and tragic all at once.

Café Atlantico is available as a limited edition of 1000 numbered copies on gold coloured vinyl, housed in a gatefold sleeve.

In this electrifying 2024, Flexi is still spinning, louder and prouder, as it marks 40 years of igniting dancefloors and fueling underground happiness. From its humble beginnings as a haven for vinyl enthusiasts to a cultural stronghold amidst the turbulent waves of the music industry, Flexi has become a name synonymous with passion, resilience, and the relentless pursuit of quality sound. To honor this milestone, Flexi’s indie label, Flexi Cuts, is dropping a second, limited-edition compilation. Aptly named "Musica Solida," this collection is spread across three or possibly four lush 12-inch samplers, each showcasing a handpicked selection of tracks from Flexi's cherished circle of artists and producers. This release is more than just a celebration; it’s a declaration—a call to arms to keep the spirit of the scene alive and thriving in Italy and beyond, against all odds.

"Musica Solida #2" doesn't just hold tracks—it’s got stories, moments, and grooves that demand movement. Each cut is a slice of that raw, unpolished energy that Flexi has championed for four decades.

Featured Artists on Musica Solida #2

Minimono: The powerhouse duo of Fabio Della Torre (founder of Bosconi Records) and Ennio Colaci take us on a hypnotic journey with their floor-filling "Before Morning." It’s the kind of track that keeps the dancefloor alive until the break of dawn.

DJ Rou: Going minimal yet impactful, DJ Rou delivers "Elastic Body," a dancefloor-ready cut that blends a stripped-back groove with robotic vocals—a futuristic twist that keeps things unpredictable.

Relative: Flexi’s proud owner kicks things off with an electro track that was conceived, birthed, and brought to life in a single whirlwind afternoon—an anthem for those who live for the moment.

Delphi: One half of the renowned Tiger & Woods, Delphi isn’t afraid to dive deep with a heavy-hitting house track, loaded with acid stabs and thick, pulsating basslines. A track that’s both a nod to the past and a push towards the future.

The record will be released in about 200 vinyl copies no more.

Packaged in the classic discobag 2- holes, with a distinctive letterpress print in a beautiful red cover.

'BOSTICH PT.1' – A hot Chicago House flip on this legendary classic by Swiss synthpop band Yello! Some unexpected editing surprises in this one! The groove will have you from the start! 'OPTIMO' – A highly energetic rework of this classic from American dance-punk band Liquid Liquid, with a percussion section that uses the snare drum, bass kick drum, cowbell, and claves that all combine for insane repeated drum rolls! A hot sure shot for the dancefloor!

Cratebug is a Chicago Dj, Producer & Remixer. His remixes and edits are hot gold and have found their way into the mixes and live sets of COUNTLESS djs all over the world. Most notable and well-known among fans & supporters of Cratebug’s work include: Derrick Carter, Jamie 3:26, Honey Dijon, Frankie Knuckles (RIP), Louie Vega, Scott K., Kenny Dope Gonzalez, Dimitri From Paris, Boris Dlugosch, Francois Kevorkian, Danny Krivit, Moodymann (Kenny Dixon Jr.), Theo Parrish, Master Kev, Moon Boots, Jackmaster (Jack Revill), The Martinez Brothers, Doc Martin, Mark farina, KON, Detroit Swindle, Radio Slave, Moodena, Luke Solomon, Jimpster, Alton Miller, Juan McClean, James Murphy, Alton Miller, Horse Meat Disco, Gene Farris, Jack The Box (Tyree Cooper & Bobby Starr), The Black Madonna, Jojo Flores, Marques Wyatt, Terry Hunter, Ricardo Villalobos, Kiko Navarro, Ted Patterson and MANY MORE!…

Impressing the next set of colossal armaments onto wax, 'Order / The Mould' introduces a multitude of esteemed producers from London's musical melting pot to the high-grade Sentry artist roster. Fusing the sounds of bass music heavyweight Boylan and the enigmatic Logos, Slimzee the Grime visionary and co-founder of Rinse FM as well as the trio of veteran producers USF top off this epic collaboration. Following up on the latest anthem with Killa P and Long Range on the microphone and the label boss Youngsta himself on the controls, the 14th vinyl release of the esteemed UK imprint once again demonstrates its eminent value.

An exemplary no-holds-barred sound system eclipse, 'Order' kicks off with granular foley and restrained percussive ambience, invoking the impending militant pressure excursions with haunting precision. As the mammoth bassline unloads onto your listeners with unbridled might and the full force of the law, the ensuing staccato pressure artillery leaves no headroom behind - dance floor levitation at its finest. Witnessing the B-Side, 'The Mould' incorporates meticulous breaks alongside the scattered percussion and thunderous bassline foundation, not for the faint of heart. Two murderous sound system cuts, primed and ready for the dance.

Dailysession blast off the another night club weapon. Side A is from Jonattan Levingstone aka Sloppy J. It's the peacetime dance floor bomb with driving energy that perfectly embodies the essence of deep house. Side B is from DJ Monchan and Alfonso Bottone, creates an immersive soundscape ideal for both late-night listening and the club environment.

Repress!

Just six months after her huge Rave On Time EP, Charlotte de Witte is back on her own KNTXT label with another standout release featuring three thrilling new tracks.

Despite the global pandemic, Charlotte did not let up in 2020. Her label continued to serve up techno from the cutting edge, she held down various high profile streams during lockdown and also got voted as the World's Number 1 DJ by DJ Mag's Alternative Top 100 poll. After picking up the Best Producer title at the Red Bull Elektropedia Awards, her Selected EP picked up the silver medal in the Best EP category and she was awarded bronze in the Artist of the Year category. She ended the year with a spectacular set on the virtual Main Stage of Tomorrowland on New Year’s Eve and now races out of the blocks with yet another vital EP.

Says Charlotte, "I've always been fascinated by the high adrenaline racing world. Rapid movements, living in the moment, racing through life, eyes on the future. As far as concepts go for an EP, this is one of my favourite ones so far."

That plays out across the electrifying tracks, starting with ‘Doppler,' a heavyweight techno weapon with shuffling drums and urgent alarm like synths shooting over the bulky groove. It's one to keep you on edge as the strobes flash on a vast dance floor. 'RPM' ups the ante further with blistering acid lines flashing about the mix. Rooted drums roll on in unrelenting fashion and a lead synth takes you down a deep, dark rabbit hole. 'Formula' then rounds out in urgent fashion with the sound of revving engines, hammering hits and haunting melodic loops all making for a vast and vital wall of techno sound.

With this arresting and powerful new EP, Charlotte de Witte once again remains in techno's pole position.

Repress!

Techno phenomenon Charlotte de Witte today announces her brand-new EP “Power Of Thought”, out October 19 on her own KNTXT label. The trio begins with the title track “Power Of Thought” - which immediately erupts into a hypnotic techno beat interspersed with spoken mantras of mindfulness. This is followed by “Pria”, a pulsating journey featuring hypnotic, mantra-like vocals. The EP ends with ambient track “Abada”, punctuated with the occasional drum and chanting vocals before it quickly strips away to silence.

“For ‘Power Of Thought’, I wanted to create an EP that touches deeper emotions and captivating the meditative trance you have when you let go on the dance floor,” says de Witte. “‘Pria’ has already brought me a lot of joy over the last few months when I have played it during my sets. It offers a moment of reflection and a chance to catch your breath during the rougher, more peak time tracks I play. ‘Abada’ is a track that I really enjoyed making. I discovered these magical chanting vocals and I just knew I wanted to use them in a track. Though this track is maybe less playable in one of my sets, I feel that Abada found its home on this EP and completes the ‘Power Of Thought’ circle.”

Best known for her “dark and stripped-back” brand of techno and crossover to other sounds of the underground, Charlotte de Witte pushes the boundaries of the electronic genre with music that has a distinct and unforgettable sound that is uniquely her own. De Witte’s innovative ability allows her to seamlessly blend genres and styles that
have won her a dedicated fan base and critical acclaim.

“Power Of Thought” is the followup EP to de Witte’s “Overdrive” EP, campaign and tour, which recently wrapped with a Los Angeles takeover last month and included performances at Brooklyn Mirage, Primavera Sound, Rock Werchter, Super Bock Super Rock, Lowlands and Rock En Seine. The “Power Of Thought” release will include an exclusive apparel drop as well and will coincide with the opening day of KNTXT Turbo Club, de Witte’s epic 3-day pop-up event series taking over Amsterdam Dance Event (ADE) from October 19 - 21, 2023.

With a different “KNTXT” each day, the turbo-charged pop-up will feature a massive lineup of performances, a dedicated KNTXT shop, immersive music experiences and other surprises at an undisclosed location in Amsterdam. Capacity will be very limited and tickets can be purchased now at https://kntxt.be/events/ade.

Following ADE, de Witte will embark upon the KNTXT Latin America Tour on October 26, which will take her to Mexico City, Buenos Aires and São Paulo.

BDQ Records are super happy to finally be releasing this absolute banger, we recorded this 25 years ago but for some reason we never released it, fast forward 25 years and whilst tidying up the studio we found the original tape, which we thought was lost, transferring it from tape was a mission, however we did it and then set about re-recording it. Currently both sides are being played out across the clubs and on radio, we’re getting some seriously good feedback from everyone. Also, it’s been our fastest selling preorder on Bandcamp.



Side one is a cover of the Timebox classic Beggin’ with fabulous vocals from the wonderful Sarah Orpen. its a Banger.



On the flip is Take me for a little While originally penned by Trade Martin, this fantastic slice of pure Northern Soul is getting some amazing reactions from Djs and folk on the dance floor, again Sarah knocked the vocal out of the park.



Released on limited Vinyl 45 this one is gonna be an instant classic.

Phonomena are back and this time joined by Haste on a mission to Andromeda with 4 Hardcore Jungle tracks ready to do damage on the dancefloor.
Kicking off with a remix of Paul Renegade’s Multiverse from London based Jungle veteran Haste that has been floating around on dub for a little while. Taking the tempo of the original up a notch this is the perfect track to start the EP with its Mentasm fuelled mayhem.

Rage and Renegade then drop their first track on wax together with Best Served Cold, taking a sample from a 92 classic then twisting it up with some distorted bass before switching things up as the track progresses. This was made over a bunch of Saturday nights late in 2024 and continues the vibes from the first two records.

At the end of side A there’s some scratch samples for DJs to battle with, pitched to the perfect tempo to use with Hardcore and Jungle.
First up on the flip DJ Rage drops a bass heavy breakbeat workout with Ready To Roll. This was made to contrast with Haste’s remix, a bit more laid back at first but slowly building up to a euphoric tear out towards the end.

Paul Renegade closes out the EP with Dark Carnival, a trip to the underworld with haunted samples and effects that drops into some full on bass, no letting up here with more Hardcore pressure to rattle your speakers!
Coming on ice blue translucent vinyl with hand stamped labels, these Kniteforce exclusive versions come with in an Ice Blue (single colour) label or Electric (double colour). These special editions are limited to 30 copies each.

Scanning Backwards, Phase Fatale’s second full-length album originally released on Berghain’s in-house label Ostgut Ton in 2020 is now reissued via his label BITE on limited edition pink marble vinyl after being long sold out and sought after. Using the connection between weaponized sound and psychological manipulation as a conceptual foundation, Hayden Payne explores the ways in which music – and sub frequencies in particular – are used to influence thinking and to synchronize emotions and behavior: from military technology to sound systems and the physicality and sexuality of queer techno culture.

Known for his innovative post-punk takes of dance music as featured on EPs for unterton and Ostgut Ton, the Berghain resident draws on his background as both a guitarist and sound engineer to create a heady mix of broken rhythms, noise-, and shoegaze-inflected techno, often at slower tempos. The result is music with space and pace to expand, highlighting the intense rushes of frequencies found in both sonic warfare and functional dance music. Over eight tracks named after a combination of historical and fictional narratives from literature and science fiction, Payne’s rhythmic excursions explore different manifestations of sound as power – specifically within the context of seeing Berghain as an instrument itself. This is also reflected in the album artwork, taken from an early flyer for the SNAX party series and an obvious ode to the fetishization of power dynamics.

In his own words: “All tracks on the album, no matter the style, were tailored to sound a certain way in Berghain – something I figured out through years of dancing in the middle of the floor, DJing as a resident and investigating what frequencies really penetrate the body. This includes speech and high-frequency, brain-penetrating instrumentation and drilling textures that I had not utilized so often before, but which I think also have an effect on thought and memory. It’s especially true in a space where gay and fetish roots combine with music in unexpected ways, almost in a cultish manner. A musical and physical deprogramming and reprogramming, psychic driving and de-patterning, the erasing and replacing of memories.”

Ultimately, Scanning Backwards surveys not only the manipulative properties of electronic music (mantras, loops, subliminal messages) but also how rhythm facilitates both moving and thinking in synchrony; a pulse of coordinated sound- and brainwaves.

After Dull Boy Johnny's previous release, a double EP with a tropical A-side and an erotic B-side, this time the three gentlemen are out on the dance floor. After all, the neighbours decided as much.

Unlike the recordings of their previous work that took place abroad, this time they stayed in a steamy attic room in Belgium, where guitarist and producer Jan built a studio. Unable to record at night because of neighbours who did not (yet) appreciate Dull Boy Johnny's music, they dove into Antwerp's nightlife.

The group's previous work took you on a cinematic journey where every musical nuance takes you to a specific setting. Be it an erotic seventies scene, a beach party in the Bahamas, or a blood-curdling chase in the Wild West, Dull Boy Johnny covers it all. Nard Houdmeyers, Rik De Bal and Jan found each other in a shared interest in film genres such as blaxploitation, neo-noir and spaghetti westerns. And therefore also the artists inherent to these genres such as Isaac Hayes, Curtis Mayfield and Ennio Morricone. Dull Boy Johnny's conceptual approach to music can be traced back to this passion for cinema.

For the new EP, however, they traded that cosy movie-watching for turbulent nightlife (the angry neighbours, you know). Besides, it was about time to get their inspiration in the flesh. Dull Boy Johnny immersed himself in the pulses, flashes and swell of downtown Antwerp. Thunder chasing crept under their skin and then into their guitars. In grandfatherly fashion, they then turned to composing, first with just bass, guitar and vocals. In that small lineup and with the sounds of the night still reverberating in their minds, the first pieces of the puzzle were laid out. After that, the sound was opened up and a solid rhythm boost was added. This defined the catchy, up-tempo nature of the upcoming EP that centres on themes of dancing, flirting and partying. Expect rousing riffs, catchy hooks and swinging rhythms. Details were meticulously laid out and bricked into the songs with delicate grouting. The fine polishing of the songs was done with patient finesse and a constant attitude to serve the song. With songs like Suspicion, She Can Groove and Dynamite, it is immediately clear that the gentlemen got their mustard from the club: action, party and spunk! All without losing their typical sensuality.

Despite the different working methods for the third EP, there are a lot of recurring elements that define Johnny's fresh sound. The essence? Catchy high vocals contrasted with a sensual baritone voice, carried by a groovy bass and rhythm section. Around it, the details that give the songs the right atmosphere swirl.

Dull Boy Johnny's music prefers to function as a soundtrack to your own imagination. As you listen, you are invited to wander through the various landscapes of their musical world, regularly giving a nod to the more lustful side of your brain. The songs have already been praised for their compelling melodies and irresistible energy.

With this release, Dull Boy Johnny proves their ability to create timeless music that both touches the soul and moves the body. So surrender to Dull Boy Johnny's punchy grooves and dance the night away. Long live the neighbours!

In the third release for 2024, we arrive with a vinyl that only in four tracks represents our sound.

We firmly believe in cheerful rhythms for the dance floor, and also in musicals to listen to and enjoy in any environment.

On the A side, bs as deep shows his roots as a lover of Afro beats and his Latin influences.

For the B side, we have a collaborative work with an incredible musician who travels the world showing his skills on the keys. Lucio de Rosa participates with us for the first time, and in a forceful way.

Without a doubt, this duo will contribute a lot to contemporary music.

Back in stock due to popular demand, the 33rd release in our signature Brazil 45’s series. A spellbinding pairing of Marcio Lott’s rarer than hen’s teeth, sun-soaked groover ‘Tema de Baby’ and the samba-rock fusion flavours of Silvio Cesar ‘A Festa’.

Marcio Lott’s ‘Tema de Baby’ is a REALLY rare one. We spent a long time trying to license this and were delighted to be able to release it as part of this series. Laid back sunshine samba-rock/funk/MPB, laced with Ramsey Lewis-esque piano and wah-wah guitars and lovely vocals top it off. Originally released on 7” by Tapecar in 1974.

Silvio Cesar’s ‘A Festa’ was brought to our attention - like many others in this series - by the almighty duo Brazilian Beats Brooklyn. A firm favourite here with everyone at Mr Bongo it’s a certified stormer from the opening beat. Jazzy, samba-rock fusion that touches on disco when the hi-hats open up. Floating synth lines, tough drums and crowd noise throughout add to the scintillating vibe. Taken from his LP ‘Som E Palavras’ released in 1977, as also featured on our Brazilian Beats Brooklyn compilation.

Berlin’s Moses Yoofee Trio have confirmed details of their first new material since their 2023 mini-album, Ocean. ‘WHIP.wav’ will be released digitally on October 18, 2024, and represents the first taster for their debut full-length, MYT, set to be released by Nils Frahm’s LEITER on February 7, 2025. The German group recorded much of the album over ten days in April 2024 at Glaswald Studios, in the countryside outside Stuttgart, before returning to Berlin to polish the results and record two further tracks at LEITER’s Funkhaus studio. Available on vinyl and via all digital platforms, the album was produced by the trio with long-time collaborator and mixing engineer oh.no.ty. ‘WHIP.wav’, the original version of which was previously shared to social media to great response, is a perfect showcase for the band’s unique brand of sophisticated jazz, its laidback summer grooves lit up by Moses’ fluid piano lines, while drummer Noah Fürbringer’s deft rhythms lock in with Roman Klobe-Barangă‘s understated bassline. At just 100 seconds long, it’s also as succinct and straightforward as MYT’s title – and indeed many of its tracks – which reveals a lot about the Moses Yoofee Trio. The new album’s tracks display a remarkable determination to distil their work to its essence, allowing their prodigious talents and graceful versatility to flourish in uncluttered surroundings. Their goals, they state concisely, are “emotions, moments and bangers”, and careful attention was paid to arrangements to ensure nothing superfluous made the cut. Before coming together as a band, all three members were already deeply involved in the music scene, touring, recording, and producing for a wide range of artists and bands. They connected in 2020 when Moses met Roman at Berlin’s Jazz Institute, and it was the latter who suggested they jam with his friend Noah, who was living in southern Germany at the time but frequently visited Berlin. Amid the extended lockdowns of the Covid-19 pandemic, the trio embraced the chance to fully immerse themselves in the creative process. Since then, Moses Yoofee Trio have cultivated an extraordinary reputation for their shows, and this year they won the German Jazz Prize’s prestigious Live Act of The Year award. Recent highlights include a 2,500-capacity Elbjazz Festival booking beside Hamburg’s harbour, a riotous appearance at London’s Jazz Festival, and an intimate gig before 200 people at the German capital’s now redundant Tempelhof Airport on the rooftop of an air traffic control tower. Despite their own work as a trio, all three musicians remain busy elsewhere, with Moses, like Roman, often working with chart-topping Berlin-based Peter Fox, a frontman for reggae/dancehall/hip hop crossover act SEEED, and accompanying him on his extensive solo tours. Noah, meanwhile, plays with another renowned artist, German-American rapper Casper, as well as Sweden’s acclaimed Petter Eldh and German comedian / actor / musician Teddy Teclebrhan.

Repress!

Official reissue of this highly sought-after album by the late Sonya Spence on the original High Note label.

***** AUGMENTED REALITY COVER *****

For the third release on Dust In Grooves, Olivia Mendez curates a compilation EP that honours the boundary pushing spirit of the vinyl-only imprint and presents a collection of mind bending tracks by emerging and established techno producers. The first VA instalment on DIG showcases adventurous, challenging, and dynamic cuts while maintaining the groovy and raw signature sound of the label. Bridging the analog format with a forward thinking design is the animated cover created by visual artist Deniz Bicer, she is also known as Ojelibalon.

LKY - Bitter
Bitter by Manchester based producer LKY is a direct immersion in the atmospheric depths conveyed within a minimalistic tool track. With trippy loops and changing beats, this opener leaves a bitter taste of the sweaty, trance-infused 90s.

Deluka - R.A.W
R.A.W glistens with a mind-bending sound design, produced by the No Signal Records founder Deluka. He delivers a visceral, hypnotising track with quirky highs and stomping, rhythmic lows, captivating the attention all throughout the end.

Metapattern - Tamakotuma
On the B side, the relentlessly driving and layered Tamakotuma by Metapattern, beams with melting synths, intense rhythm and skewed melodies. After joining the Mord and HAYES families, Metapattern contributes a dynamic track with evolving retro-futuristic design, journeying across dimensions.

Dotdat - Take me to Detroit
An homage to the roots of timeless sound and community, Take me to Detroit by Dot Dat is a soothing dance-floor energy tamer, filled with melodic arpeggios and spacious drums. After his release on Truncate records, Dot Dat closes out the DIG VA with a slower-paced track, laced with classic synths.

Words by Lora Mateeva

Animation - Deniz Bicer
Master - Nihad Tule
Graphist - Ferdinand Prat

We are overjoyed to present this album, another one from our bucket list and another one to set the record straight and illuminate the history of another much loved, but until now mysterious group. The Invaders made some of our all time favorite records - back in 2013 we issued five 45’s of their brilliant, sometimes plaintive, sometimes hopeful and sweet early roots music. Their sound touches folk and gospel in lovely subtle ways that elevate them above the many harmony groups of the early roots reggae era. Since the start of DKR we were striving to learn more about the group - and despite being able to license a portion of their output for reissue, and get anecdotes about them here and there, we were never able to connect with the group themselves. But we never gave up asking about them, and finally in 2024 we were able to link with Delroy “Bongo Pat” Forde, the surviving member of the group. Unfortunately other Invader, Lloyd “Paddy” Campbell passed on several years back. To hear and learn their full story, you need to check out this album and read the liner notes. This 13 song LP corrals much of their output - some of the tracks we previously issued but have been long out of press, some more never before reissued, and some great related solo works by the duo. And to cap it all off we’ve added two new voicings on a couple of our favorite vintage rhythms, by Invader Bongo Pat himself, live in 2024, singing two Invaders songs written way back in the early 1970s but never recorded back then. All together this is a long overdue document of one of the 1970’s finest groups and one dear to our heart.

Neuauflage zum 30-jährigen Jubiläum!

Zum ersten Mal seit seiner ursprünglichen Veröffentlichung im Jahr 1994 auf Vinyl erhältlich und jetzt auf über 2 LPs verteilt, um ein besseres Klangerlebnis zu bieten.

Das Doppelvinyl wurde von Frank Arkwright in den Abbey Road Studios geschnitten und von Robin Proper-Sheppard aus der Band betreut.

The God Machine waren eine alternative Rockband, die 1990 in San Diego gegründet wurde und in ihrer kurzen Lebensspanne zwei sehr einflussreiche Alben auf Fiction Records veröffentlichte, 'Scenes From The Second Storey' (1992) und 'One Last Laugh In A Place of Dying' (1994).

Jim Chancellor, Chef von Fiction, schreibt: "The God Machine sind einer der unbekanntesten Influencer dessen, was heute als Post Rock / Metal bekannt ist." Er zitiert Lobeshymnen von so unterschiedlichen Künstlern wie Tool, Rage Against the Machine, Mogwai, Converge und vielen mehr.

Arun Starkey von Far Out – The Independent Voice of Culture trifft den Nagel auf den Kopf, wenn er sagt: "The God Machine klingen wie nichts, was vor ihnen kam. Sie klingen wie The God Machine, was auch immer das ist, und der Name hätte nicht passender sein können."

Obwohl sie begeisterte Kritiken für ihre zwei bahnbrechenden Alben und Live-Auftritte als Support von Nick Cave & The Bad Seeds, The Cramps, The Fall, My Bloody Valentine und The Jesus and Mary Chain erhielten, litt die Band darunter, zwischen zwei Stühle zu fallen, weil sie "zu Indie für das amerikanische Publikum und zu rockig für das britische Publikum" war.