Pop & Rock Disponible a partir del

PRAED return to Discrepant, after their 2017’s entry Fabrication of Silver Dreams (CREP44)

Known for their signature blend of Egyptian Shaabi, free jazz and improvisation, the Lebanese duo behind PRAED - Raed Yassin and Paed Conca - now assemble a full orchestra for the second time taking the music to a deeper, rooted level.

Following their 2020 release Live in Sharjah, also under the PRAED Orchestra! moniker, the duo now revisit their unique blend of Arabic heritage and free jazz sensibilities with an album that keeps pushing further into strange and unexpected directions.

The Dictionary of Lost Meanings is just that, seven fully composed pieces and large-scale improvisations, performed by an expanded ensemble of musicians from across the globe. The result is dense and playful, unpredictable but familiar, a record where Arabic rhythms and microtonal melodies collide playfully against electronics, warped vocals and orchestral textures.

It’s less about genre than about memory — like tuning into a radio station broadcasting from somewhere between the past and the future.

PRAED continue to blur the line between popular culture and experimental music in ways that feel both grounded and completely their own.

PRAED ORCHESTRA! are
Raed Yassin: Synthesisers, Vocals, Beats
Paed Conca: Clarinet, Electric bass
Alan Bishop: Alto saxophone, Electric bass, Vocals
Andreas Bral: Harmonium, Electronics
Elisabeth Klinck: Violin
Christian Kobi: Soprano and Tenor Saxophones
Hans Koch: Bass Clarinet
Martin Küchen: Alto and Sopranino Saxophones
Maurice Louca: Synthesizer, electronics
Stan Maris: Accordion
Radwan Ghazi Moumneh: Buzuk, Vocals, Modular Synth
Youmna Saba: Electric Oud, Vocals
Sam Shalabi: Oud, Electric Guitar
Els Vandeweyer: Vibraphone
Khaled Yassine: Drums, Percussion
Michael Zerang: Drums, Percussion
Recorded by Jasper Jan Peeters at the Summer Bummer Festival, DE Studio,
Antwerp August 26, 2022
Mixed by Adham Zidan
Mastered by Mark Gergis
Produced by PRAED
Photos by Geert Vandepoele

- For all fans of the Wamono series!

- All tracks selected by DJ Yoshizawa Dynamite. Includes the first ever vinyl release of The Peanuts' "Ohara Bushi" track, originally released only on tape in 1970.

- Fully licensed King Records masters.

- Mastering and lacquer cut by Jukka Sarapaa at Timmion Cutting Lab, Helsinki, Finland.

- 180g heavy vinyl pressing, reverse board jacket.

- Artwork by Nicolas Kerembellec (Nker).

---

Active as a professional DJ in Japan since the late eighties, DJ Yoshizawa Dynamite is also a renowned remixer, compiler and producer. An avid record collector and an expert of Wamono music, Yoshizawa has published in 2015 the now-classic Wamono A to Z records guide book, which instantly sold-out. The book unveiled a myriad of beautiful and rare records from a highly prolific, but still then unknown, Japanese groove scene. He has also selected a large part of the music in our highly acclaimed Wamono compilations.

For this brand new chapter in the series, Yoshizawa explores King Records' legendary catalog and unearths exceptional, rare and unknown musical gems. King Records has been releasing music since 1931 and is one of the most prestigious labels in Japan. Traditional Japanese music, known as "Minyo", are ancient songs once sung by fishermen, coal miners and sumo wrestlers. They are reimagined here with vibrant afro latin, rock, rare groove and funky arrangements in this killer selection of music released on King between 1963 and 1979. Also worth mentioning is the track Ohara Bushi by The Peanuts, which was released only on tape in 1970 and is now available for the first time ever on vinyl format.

Put the needle on the record, turn up the volume and dig right now into the Wamono sound - the cream of the Japanese funk, soul, rare groove and disco music developed throughout the years since the end of the fifties in Japan!

---

180GWALP08 - Manufactured and distributed by 180g.

Panama meets Havana on this new 7" from Nino Augustine & AfroQbano on Future Rootz. Both artists are Atlanta and Chicago-based, respectively but they brilliantly channel their Afro-diasporic roots into a sound that's equal parts street heat and global groove. The record is anchored by rich Afro-Caribbean rhythm with slick modern production and the kind of cross-border energy that this label is now well known for. It's music for the dancefloor and the diaspora that merges soulful vibes with kinetic grooves that make you feel alive. A great snapshot of what Afrolatino futurism sounds like right now.

Repress!

Research Records indicate their inclination for cosmic instrumentation and kraut pervaded polyrhythms once again with an introduction to newcomer Glass Beams. Recorded at the beginning of 2020, Mirage is the first release from the artist, issuing four compositions that lend from a profusion of sounds and influences.

The album's opener and title Mirage arrives with a coiling vocal mantra that conspires with a sliding bassline and transcendent synthwork, reminiscent of early 70's prog jams yet inverted and futuristic. Taurus is a brisk arrangement, steeped with spaghetti-western elements and space-jazz to pave the way for the agile Kong. Rife with psych-fusion guitar phrases and instrumentation, Kong unfolds like a forecast lysergic voyage. The finale Rattlesnake nudges the serpent with intergalactic scales and spellbinding riffs. We may not know much about the enigmatic Glass Beams but Mirage is one epic inauguration, leaving the listener with more questions than answers.

Following the already classic Wamono A to Z trilogy, 180g presents an exceptional collection of jazz funk / rare groove tunes recorded in the mid-seventies at the Nippon Columbia studios by three giants of Japanese music: arranger Kiyoshi Yamaya, koto legend Toshiko Yonekawa and shakuhachi master Kifu Mitsuhashi.

- 180g heavy vinyl pressing, reverse board jacket

- Fully licensed Nippon Columbia masters available for the first time outside of Japan

- Mastering and lacquer cut by Jukka Sarapää at Timmion Cutting Lab, Helsinki, Finland

- Artwork by Nker

---

Born in 1932 in Tokyo, Kiyoshi Yamaya started his musical career in 1953 when he played in various jazz bands in town. In 1957, Yamaya joined Nobuo Hara's famous jazz big band Sharps & Flats as a baritone saxophone player and started composing, arranging, and recording for them and other big bands. He became a key jazz figure in Japan in the sixties together with Norio Maeda and Keitaro Miho, both jazz pianists, composers and arrangers, by forming the Modern Jazz Three Association – which aimed at improving the level of Japanese jazz composition and arrangement. In the mid-seventies, his Contemporary Sound Orchestra explored jazz funk fusions with traditional Japanese melodies and instruments such as the shakuhachi, koto, biwa, and shamisen. These works were recorded for a series of panoramic Japanese albums released domestically on Denon and Nippon Columbia, from which the tracks on this compilation are taken from.

Toshiko Yonekawa, born 1913 in the city of Himeji, not so far from Osaka, is the eldest daughter of koto and shamisen master Kin'o Yonekawa. She started studying both instruments with her talented father from the age of 3, played in her first concert at 8, and was only 12 years old when she first appeared on national radio. Her unique style of koto playing is widely recognized due to the extreme accuracy of the intonation and rhythm, as well as the unequaled beauty of the instrument's sonority. After a life decorated with awards and prizes, Toshiko Yonekawa was named a Living National Treasure in 1996.

Born in Tokyo in 1950, Kifu Mitsuhashi is a great master of Koto style shakuhachi. After completing the NHK Hōgaku Training Program in 1972, Mitsuhashi became a member of Pro Musica Nipponia, a group of leading composers and top-ranking musicians devoted to performing a wide-ranging repertoire of classical and contemporary compositions from both Japan and the West – in which all music is performed by traditional Japanese musical instruments. Mitsuhashi has toured the world for hundreds of recitals, also as a soloist, and has performed his art with the greatest ensembles such as the BBC Symphony Orchestra and the Berliner Philharmoniker. In 2020, Kifu Mitsuhashi was awarded the Order of the Rising Sun.

---

All tracks selected and compiled by Greg Gouty and Maxime Brottes, with the assistance of Ryohei "Nitchiku-kun" Tanaka.

All tracks licensed by Nippon Columbia, Japan.

Mastering and lacquer cut by Jukka Sarapää at Timmion Cutting Lab, Helsinki, Finland.

Artwork by Nicolas Kerembellec (Nker.fr).

Proofreading by Brian Durr (Diskotopia).

Executive producers: Greg Gouty and Maxime Brottes.

180GWALP04 - Manufactured and distributed by 180g.

Repress!

Showcasing his renowned nu-disco stylings and the evolution of his musical outputs from club delights to international hits, Purple Disco Machine, enlisted the help of indie British newcomers Sophie and the Giants for his standout single, ‘Hypnotized’, marking the next era for the critically acclaimed project.


Sweat It Out now offer up a 7 inch purple vinyl edition of ‘Hypnotized’ complete with picture sleeve containing the funk-fuelled original mix, alongside an alluringly ethereal acoustic version that perfectly displays Sophie and the Giants heavenly vocals behind emotive pianos and deft acoustic guitars.

Following the highly acclaimed volumes I and II, dig further into the Wamono sound - the cream of the Japanese jazz, funk, soul, rare groove and disco music developed throughout the years since the end of the sixties in Japan!

-Fully licensed Nippon Columbia and Victor Japan masters available for the first time outside of Japan, featuring rarities from Hitomi Tohyama, Jadoes, Yumi Sato, Tetsuo Sakurai and more!

- Tracks selection by Japanese super diggers and Wamono specialists DJ Yoshizawa Dynamite and Chintam

- Mastered and cut at Timmion Cutting Lab

- Artwork by Yoxxx (Tokyo)

- 180g heavy vinyl pressing, reverse board jacket

Active as a professional DJ in Japan since the late eighties, DJ Yoshizawa Dynamite is also a renowned remixer, compiler and producer. An avid record collector and an expert of the Wamono style, Yoshizawa published the Wamono A to Z records guide book in 2015 which instantly sold-out. The book unveiled a myriad of beautiful and rare records from a highly prolific, but still then unknown, Japanese groove scene.

After many years working as a record buyer for several stores, DJ Chintam opened his own Blow Up shop in 2018 in Tokyo's Shibuya district. A member of the Dayjam Crew and a specialist of soul, funk, rare groove and disco music, Chintam is also an expert of the home-brewed Wamono grooves. He supervised and wrote the Wamono A to Z records guide book together with Yoshizawa.

For this third chapter of the acclaimed Wamono series, Yoshizawa and Chintam unheart some of the best and rarest light mellow funk tunes and disco boogie bangers produced in Japan between 1978 and 1988. Put the needle on the record, turn up the volume and dig right now into the Wamono sound - the cream of the Japanese jazz, funk, soul, rare groove and disco music developed throughout the years since the end of the sixties in Japan!

- For this brand new chapter in the highly acclaimed Wamono series, DJ Chintam goes digging into the vaults of one of the most revered Japanese labels, Trio Records, and unearths some killer drum breaks, dope bass lines and funky horns, for an essential selection of jazz funk fusion and rare groove vibes produced on Trio between 1973 and 1981!

- 180g heavy vinyl pressing, reverse board jacket.

- Fully licensed Trio Records masters.

- Mastering and lacquer cut by Jukka Sarapää at Timmion Cutting Lab, Helsinki, Finland.

- Signature artwork by Yoxxx.

---

After many years working as a buyer for several record stores, DJ Chintam opened his own Blow Up shop in 2018 in Tokyo's Shibuya district. A member of the Dayjam Crew and a specialist of soul, funk, rare groove and disco music, Chintam is also an expert of the home-brewed Wamono grooves. He supervised and wrote the legendary Wamono A to Z records guide book together with DJ Yoshizawa Dynamite.

For this brand new chapter in the highly acclaimed Wamono series, our man Chintam goes digging into the vaults of one of the most revered Japanese labels: Trio Records. Established in 1969 by audio manufacturer Trio Electronics, now known as Kenwood, the label - and its subsidiaries such as Showboat and Trash - released high quality music spanning a large variety of genres including rock, jazz, fusion, soundtracks and popular songs, until its end in 1984. Through the eight tracks selected here, Chintam unearths some dope drum breaks, heavy bass lines and funky horns, for an essential selection of jazz funk fusion and rare groove vibes produced on Trio between 1973 and 1981.

Put the needle on the record, turn up the volume and dig right now into the Wamono sound - the cream of the Japanese jazz, funk, soul, rare groove and boogie music developed throughout the years since the sixties in Japan!

---

180GWALP05 - Manufactured and distributed by 180g.

At the start of the 60s, a new wave of gospel-influenced jazz started to emerge, with hits such as Art Blakey & The Jazz Messengers' "Moanin'" and Cannonball Adderley's "Work Song" epitomizing this evolution in the genre. The terms "soul jazz" and "funky jazz" were coined as a way to describe this new sound that was making an impact in the US and also on the other sides of the Atlantic and Pacific oceans.

In 1964, Ray Charles made his first visit to Japan. Then, in 1968, Martha & The Vandellas and Stevie Wonder set foot in the country, followed by Sam & Dave in 1969, Ike & Tina Turner in 1970, and B.B. King in 1971. The TV show "Soul Train" also began airing in Japan in the early 1970s. A watershed moment happened in 1973 when Sammy Davis Jr. was cast in a TV commercial for Suntory whisky — and the influence of the US Black entertainment world had really landed, with soul, jazz, and funk artists becoming household names.

Nippon Columbia played a pivotal role during this turning point. The company had contracts with Buddah Records and Blue Thumb Records, releasing notable works by artists such as Gladys Knight & The Pips, Curtis Mayfield, The Crusaders, and The Pointer Sisters. At the same time, the label was also releasing several Japanese soul, jazz, and funk projects under the lead of music director Jiro Inagaki. Inagaki, a saxophonist who began his professional career in the early 1950s, honed his skills at U.S. military camps, where he shared his love of music with the Black servicemen. In the 1960s, he played with drummer Hideo Shiraki's band, which was widely considered to be Japan's representative group of the funky jazz movement. Later, Inagaki went on to pursue more cutting-edge sounds with his Soul Media project, including being a pioneering figure in the "jazz rock" genre. By working closely with Inagaki and his various musical projects, Nippon Columbia really placed the company at the center of an exciting and important period in Japanese music.

In 1965, Nippon Columbia opened a recording studio in Tokyo's Akasaka neighborhood. Akasaka was also home to the first ever discotheque in Japan, the legendary MUGEN, which ran from 1968 to 1987 and where many acts performed, including Con Funk Shun, the Bar-Kays, Ike & Tina Turner, B.B. King, Sam & Dave, Three Degrees, and Edwin Starr, as well as many local Japanese singers and musicians. This melting pot of creativity in the area led to the recording of many singles and albums by Japanese artists that were infused with the sounds of soul and funk. Most of these recordings were not available outside of Japan and remain rare and unknown musical gems. The selection you are holding in your hands is an explosive collection of 10 essential tracks released by the legendary Nippon Columbia label between 1969 and 1977, capturing the raw, unapparelled energy that was flowing through the air of the Akasaka streets at this electrifying time. Enjoy!

---

180GWALP07 - Manufactured and distributed by 180g.

Jorge Ben is someone who needs no introduction. Since his first hits in the early 60s, this the greatest icons of the greatest icons of Brazilian pop music. His anthems 'Mais Que Nada' or 'Pais Tropical' are among two of the most ever listened Brazilian songs of all time. Ben's self-titled 1969 album is a true samba-soul masterpiece from one of Brazil's most creative voices. This isn't your typical late-'60s LP: Jorge Ben blends the hypnotic swing of samba with funk, psychedelia, and sun-soaked soul in a way that feels both classic and ahead of its time. Released in November 1969, this was Jorge Ben's sixth studio record, and his first back with the Philips label after a creative hiatus. He recorded it with the tight-knit, percussive groove of Trio Mocoto -- whose rhythms lock in beautifully with Ben's laid-back guitar and vocals. On top of that, the album features lush orchestral arrangements from Jose Briamonte and Rogerio Duprat, adding a soaring, psychedelic dimension to Ben's sound. Standout tracks? You've got the joyous anthem 'Pais Tropical', a perfect celebration of Brazilian life.



Then there's 'Take It Easy My Brother Charles', a socially conscious number that tells the story of a rebellious sailor -- Ben weaves in themes of race, identity, and resilience. And songs like 'Que Pena' bring in that sweet, soulful melancholy, while breezy cuts like 'Criola', 'Domingas', and 'Barbarella' highlight his playful, poetic side. This record is a rare blend of genres -- samba, soul, funk, psychedelia -- and it's got a timeless energy. Whether you're already into Brazilian music or just looking for something fresh and soulful, Jorge Ben's 1969 album is a joyous entry point. Reissue on 180g vinyl.

First album of French band La Femme released in 2013 with which they won Best New Band of the year at the French Music Awards and god certified gold. It marked also the beginning of their international recognition, confirmed since with their 2nd album Mystère in 2016 and their brand new album Paradigmes today. Includes the hits Sur La Planche, It's Time to Wake Up and Antitaxi! La Femmes's debut LP, is a mix of surf revival, updated cold wave (in a similar vein to countryman Lescop), 1960s yéyé and psychedelia. "Psycho Tropical Berlin: is apparently also their self-penned genre, they have also said "strange wave, new Motown, witch wave, silly mental wave"... whatever, aach term makes for a pillar to describe their music. Psycho Tropical Berlin is the story of a couple who slipped into chaos and survives by watching each other. Le Danger est partout - Peril is all around - as written in the booklet. Rock and pop, rococo bauhaus, fed from multiples influences (Krafwerk, Elli & Jacno). La Femme just want to please you. Generous and welcoming, she stretches you her white hand in the dark, if you grasp it, it could be the shiver of your life.

The iconic Hôtel Costes music collection, a veritable benchmark of Parisian luxury and refinement, continues to captivate lovers of sophisticated sounds. Famous for its unique blends of warm vocals, funk, jazzy and pop grooves, fusing electronic sounds and acoustic instruments, this series is a must for connoisseurs of refined music.



This eighth volume, orchestrated by the talented Stéphane Pompougnac, offers light electro soul and racy house, perfect for livening up the most elegant evenings and keeping the most reluctant dancing until the wee hours. The Hôtel Costes series has revealed exceptional talents such as Pink Martini, Flight Facilities, General Elektriks, Angus & Julia Stone and Brigitte, while mixing hidden nuggets with masters such as Gotan Project, Femi Kuti, Trentemøller, Thievery Corporation, Shirley Bassey and Grace Jones.



With over 5 million copies sold worldwide, following the resounding success of the reissue of the first six volumes, this eighth opus is finally available for the first time on vinyl. A true gem that will delight long-time fans and appeal to a new generation of listeners worldwide.