Search:marc french

Somewhere between krautrock, noise rock, decaying psychedelia, and pagan proto-punk, Dééfait makes music like one performs a ritual: in trance, on repeat, and without a safety net. From the chaotic arteries of Mexico City to the basement venues of the Paris suburbs, Dééfait sculpts noise rock in apnea. Their self-titled debut EP is a noise rite: a wall of guitars, incantatory percussion, and possessed voices. With Dééfait, sound twists, repeats, stretches, until exhaustion and ecstasy. Formed in 2023, Dééfait brings together the Valero brothers (Lucas on guitar / Pablo, ex-Pays P, on drums), Enir Da (bass - Temir Alcy, Dali Muru & the Polyphonic Swarm), Grégoire Couvert (guitar), and Riki Lara, a Mexican-born vocalist and performer whose lyrics _ chanted, whispered, shouted _ alternate in three languages: English, Spanish, and French. Active on the Paris underground scene since 2024 (La Mécanique Ondulatoire, Le Cirque Électrique, Nouveaux Sauvages_), Dééfait imposes a ritual tension, physical, almost hallucinatory. No choruses to hum along to, no comforting melodies _ just a dense sonic flow that seeps and vibrates. This debut EP, set for release in December 2025 on Ici, d'ailleurs (Zëro, Matt Elliott, Bruit Noir_), lines up six long tracks resembling pagan litanies. Six extended pieces forming a possessed monologue, as if a camera had been slipped inside a burning body. Everything pants. Everything overflows. From We Love Each Other So Much That We Won't Belong To Any Species Anymore, love exceeds expected forms and becomes an organic pact, a ritual of species departure: "Cut me like you want, in bloom your fire," "We scratch consanguinity / We don't belong to any species anymore." It quickly suggests a call to ecstasy, to trance. The EP as a whole navigates unstable zones where desire, sacrifice, and alienation entwine like serpents on acid. Molokh 8 chants an offering to a carnivorous deity, between severed tongue and chemical body. In Bondbondbond, voices entangle, seek each other in a delirious, sensual chiaroscuro where pleasure derails into compulsion. It's a dogma-free ceremony, a game of inverted masks. Alether _ a live-explosive track and perhaps the most powerful of this first project _ shatters frameworks: convulsive dancing, possessed rhythms drowned by waves of guitar. Finally, Ferreri, cook for us closes the EP as a dark farce: a deviant homage to Italian filmmaker Marco Ferreri, the track chews and regurgitates words as if digesting an overfed world. Recorded in the chaos of DIY and mixed as a raw work, the record captures Dééfait's electric discharge in its purest state. The sound is dirty, visceral, possessed. Think Terminal Cheesecake, Boredoms, Nick Cave-era Birthday Party on acid, but also CAN impaled on an autopsy table, or a Giallo under a strobe light_ Yet it emerges as a singular work.

The soundtrack features music from the show 360, choreographed by Mehdi Kerkouche.

In 360, French choreographer Mehdi Kerkouche breaks away from traditional choreographic codes to harness the immersive energy of a live concert, heightened by Lucie Antunes’ electronic score and set within Emmanuelle Favre’s grand scenography. Standing all around a circular stage, the audience becomes an integral part of the experience. Through a series of vibrant tableaux, eight dancers deliver a striking portrait of contemporary youth, in search of a voice and representation.

Conceived as a collective driving force, the original soundtrack composed by Lucie Antunes plays a central role in the 360 experience. At the crossroads of electronic music, live energy and percussive writing, the score envelops the space, interacts with the dancers’ bodies and propels movement into a continuous dynamic. More than an accompaniment, it acts as a unifying force, creating a vibrant tension between pulses, textures and silences, and transforming listening into a sensory and celebratory experience.

360 will be performed on March 9, 10 and 11 at the Élysée Montmartre in Paris.

French artist Swan Wisnia, under her solo project molto morbidi, announces her second album Maybe Marcel for release on April 17th via No Salad Records. An experimental album forged in both tenderness and turmoil, combining art / weird pop and baroque pop, the album moves between the intimate and raw to the playful and inventive, creating a universe that is at once dark and hopeful.
"What inspires me are artists who stand by their influences while transcending traditions," she explains. "Artists who are recognisably their own." Drawing inspiration from everything from Siouxsie Sioux to The Raincoats to Broadcast, Lizzy Mercier Descloux, and ESG, Wisnia balances melodic sensibility with the experimentally daring, creating a body of work that is both timeless and wholly original.

UILTY RAZORS, BONA FIDE PUNKS.



Writings on the topic that go off in all directions, mind-numbing lectures given by academics, and testimonies, most of them heavily doctored, from those who “lived through that era”: so many people today fantasize about the early days of punk in our country… This blessed moment when no one had yet thought of flaunting a ridiculous green mohawk, taking Sid Vicious as a hero, or – even worse – making the so-called alternative scene both festive and boorish. There was no such thing in 1976 or 1977, when it wasn’t easy to get hold of the first 45s by the Pistols or the Clash. Few people were aware of what was happening on the fringes of the fringes at the time. Malcolm McLaren was virtually unknown, and having short hair made you seem strange. Who knew then that rock music, which had taken a very bad turn since the early 1970s, would once again become an essential element of liberation? That, thanks to short and fast songs, it would once again rediscover that primitive, social side that was so hated by older generations? Who knew that, besides a few loners who read the music press (it was even better if they read it in English) and frequented the right record stores? Many of these formed bands, because it was impossible to do otherwise. We quickly went from listening to the Velvet Underground to trying to play the Stooges’ intros. It’s a somewhat collective story, even though there weren’t many people to start it.
The Guilty Razors were among those who took part in this initial upheaval in Paris. They were far from being the worst. They had something special and even released a single that was well above the national average. They also had enough songs to fill an album, the one you’re holding. In everyone’s opinion, they were definitely not among the punk impostors that followed in their wake. They were, at least, genuine and credible.

Guilty Razors, Parisian punk band (1975-1978). To understand something about their somewhat linear but very energetic sound, we might need to talk about the context in which it was born and, more broadly, recall the boredom (a theme that would become capital in punk songs) coupled with the desire to blow everything off, which were the basis for the formation of bands playing a rejuvenated rock music ; about the passion for a few records by the Kinks or the early Who, by the Stooges, by the Velvet mostly, which set you apart from the crowd.
And of course, we should remember this new wave, which was promoted by a few articles in the specialized press and some cutting-edge record stores, coming from New York or London, whose small but powerful influence could be felt in Paris and in a handful of isolated places in the provinces, lulled to sleep by so many appalling things, from Tangerine Dream to President Giscard d’Estaing...
In 1975-76, French music was, as almost always, in a sorry state ; it was still dominated by Johnny Hallyday and Sylvie Vartan. Local rock music was also rather bleak, apart from Bijou and Little Bob who tried to revive this small scene with poorly sound-engineered gigs played to almost no one.
In the working class suburbs at the time, it was mainly hard rock music played to 11 that helped people forget about their gruelling shifts at the factory. Here and there, on the outskirts of major cities, you still could find a few rockers with sideburns wearing black armbands since the death of Gene Vincent, but it wasn’t a proper mass movement, just a source of real danger to anyone they came across who wasn't like them. In August 1976, a festival unlike any other took place in Mont-de-Marsan – the First European Punk Festival as the poster said – with almost as many people on stage as in the audience. Yet, on that day, a quasi historical event happened, when, under the blazing afternoon sun, a band of unknowns called The Damned made an unprecedented noise in the arena, reminiscent of the chaotic Stooges in their early adolescence. They were the first genuine punk band to perform in our country: from then on, anything was possible, almost anything seemed permissible.

It makes sense that the four+1 members of Guilty Razors, who initially amplified acoustic guitars with crappy tape recorder microphones, would adopt punk music (pronounced paink in French) naturally and instinctively, since it combines liberating noise with speed of execution and – crucially – a very healthy sense of rebellion (the protesters of May 1968 proclaimed, and it was even a slogan, that they weren’t against old people, but against what had made them grow old. In the mid-1970s, it seemed normal and obvious that old people should now ALSO be targeted!!!).
At the time, the desire to fight back, and break down authority and apathy, was either red or black, often taking the form of leafleting, tumultuous general assemblies in the schoolyard, and massive or shabby demonstrations, most of the time overflowing with an exciting vitality that sometimes turned into fights with the riot police. Indeed, soon after the end of the Vietnam War and following Pinochet’s coup in Chile, all over France, Trotskyist and anarcho-libertarian fervour was firmly entrenched among parts of the educated youth population, who were equally rebellious and troublemakers whenever they had the chance. It should also be noted that when the single "Anarchy in the UK" was first heard, even though not many of us had access to it, both the title and its explosive sound immediately resonated with some of those troublemakers crying out for ANARCHY!!! Meanwhile, the left-wing majority still equated punks with reckless young neo-Nazis. Of course, the widely circulated photos in the mainstream press of Siouxsie Sioux with her swastikas didn’t necessarily help to win over the theorists of the Great Revolution. It took Joe Strummer to introduce The Clash as an anti-racist, anti-fascist and anti-ignorance band for the rejection of old-school revolutionaries to fade a little.

The Lycée Jean-Baptiste Say at Porte d’Auteuil, despite being located in the very posh and very exclusive 16th arrondissement of Paris, didn’t escape these "committed" upheavals, which doubled as the perfect outlet for the less timid members of this generation.
“Back then, politics were fun,” says Tristam Nada, who studied there and went on to become Guilty Razors’ frontman. “Jean-Baptiste was the leftist high-school in the neighbourhood. When the far right guys from the GUD came down there, the Communist League guys from elsewhere helped us fight them off.”
Anything that could challenge authority was fair game and of course, strikes for just about any reason would lead to increasingly frequent truancy (with a definitive farewell to education that would soon follow). Tristam Nada spent his 10th and 11th unfinished grades with José Perez, who had come from Spain, where his father, a janitor, had been sentenced to death by Franco. “José steered my tastes towards solid acts such as The Who. Like most teenagers, I had previously absorbed just about everything that came my way, from Yes to Led Zeppelin to Genesis. I was exploring… And then one day, he told me that he and his brother Carlos wanted to start a rock band.” The Perez brothers already played guitar. “Of course, they were Spanish!”, jokes their singer. “Then, somewhat reluctantly, José took up the bass and we were soon joined by Jano – who called himself Jano Homicid – who took up the rhythm guitar.” Several drummers would later join this core of not easily intimidated young guys who didn’t let adversity get the better of them.

The first rehearsals of the newly named Guilty Razors took place in the bedroom of a Perez aunt. There, the three rookies tried to cover a few standards, songs that often were an integral part of their lives. During a first, short gig, in front of a bewildered audience of tough old-school rockers, they launched into a clunky version of the Velvet Underground's “Heroin”. Challenge or recklessness? A bit of both, probably… And then, step by step, their limited repertoire expanded as they decided to write their own songs, sung in a not always very accurate or academic English, but who cared about proper grammar or the right vocabulary, since what truly mattered was to make the words sound as good as possible while playing very, very fast music? And spitting out those words in a language that left no doubt as to what it conveyed mattered as well.
Trying their hand a the kind of rock music disliked by most of the neighbourhood, making noise, being fiercely provocative: they still belonged to a tiny clique who, at this very moment, had chosen to impose this difference. And there were very few places in France or elsewhere, where one could witness the first stirrings of something that wasn’t a trend yet, let alone a movement.

In the provinces, in late 1976 or early 1977, there couldn’t be more than thirty record stores that were a bit more discerning than average, where you could hear this new kind of short-haired rock music called “punk”. The old clientele, who previously had no problem coming in to buy the latest McCartney or Aerosmith LP, now felt a little less comfortable there…
In Paris, these enlightened places were quite rare and often located nex to what would become the Forum des Halles, a big shopping mall. Between three aging sex workers, a couple of second-hand clothes shops, sellers of hippie paraphernalia and small fashion designers, the good word was loudly spread in two pioneering places – propagators of what was still only a new underground movement. Historically, the first one was the Open Market, a kind of poorly, but tastefully stocked cave. Speakers blasted out the sound of sixties garage bands from the Nuggets compilation (a crucial reference for José Perez) or the badly dressed English kids of Eddie and the Hot Rods. This black-painted den was opened a few years earlier by Marc Zermati, a character who wasn’t always in a sunny disposition, but always quite radical in his (good) choices and his opinions. He founded the independent label Skydog and was one of the promoters of the Mont-de-Marsan punk festivals. Not far from there was Harry Cover, another store more in tune with the new New York scene, which was amply covered in the house fanzine, Rock News (even though it was in it that the photos of the Sex Pistols were first published in France).
It was a favorite hang-out of the Perez brothers and Tristam Nada, as the latter explained. “It’s at Harry Cover’s that we first heard the Pistols and Clash’s 45s, and after that, we decided to start writing our first songs. If they could do it, so could we!”
The sonic shocks that were “Anarchy in the UK”, “White Riot” or the Buzzcocks’s EP, “Spiral Scratch” – which Guilty Razors' sound is reminiscent of – were soon to be amplified by an unparalleled visual shock. In April 1977, right after the release of their first LP, The Clash performed at the Palais des Glaces in Paris, during a punk night organised by Marc Zermati. For many who were there, it was the gig of a lifetime…
Of course, Guilty Razors and Tristam were in the audience: “That concert was fabulous… We Parisian punks were almost all dressed in black and white, with white shirts, skinny leather ties, bikers jackets or light jackets, etc. The Clash, on the other hand, wore colourful clothes. Well, the next day, at the Gibus, you’d spot everyone who had been at this concert, but they weren’t wearing anything black, they were all wearing colours.”

It makes sense to mention the Gibus club, as Guilty Razors often played there (sometimes in front of a hostile audience). It was also the only place in Paris that regularly scheduled new Parisian or Anglo-Saxon acts, such as Generation X, Siouxsie and the Banshees, the Slits, and Johnny Thunders who would become a kind of messed-up mascot for the venue. A little later, in 1978, the Rose Bonbon – formerly the Nashville – also attracted nightly owls in search of electric thrills… In 1977, the iconic but not necessarily excellent Asphalt Jungle often played at the Gibus, sometimes sharing the bill with Metal Urbain, the only band whose aura would later transcend the French borders (“I saw them as the French Sex Pistols,” said Geoff Travis, head of their British label Rough Trade). Already established in this small scene, Metal Urbain helped the young and restless Guilty Razors who had just arrived. Guitarist for Metal Urbain Hermann Schwartz remembers it: “They were younger than us, we were a bit like their mentors even if it’s too strong a word… At least they were credible. We thought they were good, and they had good songs which reminded of the Buzzcocks that I liked a lot. But at some point, they started hanging out with the Hells Angels. That’s when we stopped following them.”

The break-up was mutual, since, Guilty Razors, for their part, were shocked when they saw a fringe element of the audience at Metal Urbain concerts who repeatedly shouted “Sieg Heil” and gave Nazi salutes. These provocations, even still minor (the bulk of the skinhead crowd would later make their presence felt during concerts), weren’t really to the liking of the Perez brothers, whose anti-fascist convictions were firmly rooted. Some things are non-negotiable.
A few months earlier (in July 1978), Guilty Razors had nevertheless opened very successfully for Metal Urbain at the Bus Palladium, a more traditonally old-school rock night-club. But, as was sometimes the case back then, the night turned into a mass brawl when suburban rockers came to “beat up punks”.

Back then, Parisian nights weren’t always sweet and serene.

So, after opening as best as they could for The Jam (their sound having been ruined by the PA system), our local heroes were – once again – met outside by a horde of greasers out to get them. “Thankfully,” says Tristam, “we were with our roadies, motorless bikers who acted as a protective barrier. We were chased in the neighbouring streets and the whole thing ended in front of a bar, with the owner coming out with a rifle…”
Although Tristam and the Perez brothers narrowly escaped various, potentially bloody, incidents, they weren’t completely innocent of wrongdoing either. They still find amusing their mugging of two strangers in the street for example (“We were broke and we simply wanted to buy tickets for the Heartbreakers concert that night,” says Tristam). It so happened that their victims were two key figures in the rock business at the time: radio presenter Alain Manneval and music publisher Philippe Constantin. They filed a complaint and sought monetary compensation, but somehow the band’s manager, the skilful but very controversial Alexis, managed to get the complaint withdrawn and Guilty Razors ended up signing with Constantin with a substantial advance.

They also signed with Polydor and the label released in 1978 their only three-track 45, featuring “I Don't Wanna be A Rich”, “Hurts and Noises” and “Provocate” (songs that exuded perpetual rebellion and an unquenchable desire for “class” confrontation). It was a very good record, but due to a lack of promotion (radio stations didn’t play French artists singing in English), it didn’t sell very well. Only 800 copies were allegedly sold and the rest of the stock was pulped… Initially, the three tracks were to be included on a LP that never came to be, since they were dropped by Polydor (“Let’s say we sometimes caused a ruckus in their offices!” laughs Tristam.) In order to perfect the long-awaited LP, the band recorded demos of other tracks. There was a cover of Pink Floyd's “Lucifer Sam” from the Syd Barrett era – proof of an enduring love for the sixties’ greats –, “Wake Up” a hangover tale and “Bad Heart” about the Baader-Meinhof gang, whose actions had a profound impact on the era and on a generation seeking extreme dissent... On the album you’re now discovering, you can also hear five previously unreleased tracks recorded a bit later during an extended and freezing stay in Madrid, in a makeshift studio with the invaluable help of a drummer also acting as sound engineer. He was both an enthusiastic old hippie and a proper whizz at sound engineering. Here too, certain influences from the fifties and sixties (Link Wray, the Troggs) are more than obvious in the band’s music.

Shortly after a final stormy and rather barbaric (on the audience’s side) “Punk night” at the Olympia in June 1978, Tristam left the band ; his bandmates continued without him for a short while.

But like most pioneering punk bands of the era, Guilty Razors eventually split up for good after three years (besides once in Spain, they’d only played in Paris). The reason for ceasing business activities were more or less the same for everyone: there were no venues outside one’s small circuit to play this kind of rock music, which was still frightening, unknown, or of little interest to most people. The chances of recording an LP were virtually null, since major labels were only signing unoriginal but reassuring sub-Téléphone clones, and the smaller ones were only interested in progressive rock or French chanson for youth clubs. And what about self-production? No one in our small safety-pinned world had thought about it yet. There wasn’t enough money to embark on that sort of venture anyway.

So yes, the early days of punk in France were truly No Future!

Portrait in Jazz was Bill Evans' third album as a leader and his first LP with the talented bassist Scott LaFaro. The Evans-LaFaro collaboration would reach a climax with their June 1961 club recordings at the Village Vanguard in New York. Portrait in Jazz is made up of eight popular standards plus a couple of original compositions; Evan's 'Peri's Scope', and 'Blue in Green, co- composed by Evans and Miles Davis and first taped in March of 1959 by the two musicians in Miles' sextet that produced the perennial classic, Kind of Blue. This special edition features exclusive photographs by famous French jazz photographer Jean-Pierre Leloir. Includes the bonus track 'Autumn Leaves' (Mono take) from the same session but not on the original LP.










[j] Autumn Leaves [mono Take]

Stacey Kent is an American jazz singer in the mould of the greats, with a legion of fans, a host of honors and awards including a Grammy nomination, album sales in excess of 2 million and more than one billion streams, and Platinum, Double-Gold and Gold-selling albums that have reached a series of chart-topping positions.

Stacey, a comparative literature graduate with a passion for music, travelled to Europe to further her studies after receiving her degree from Sarah Lawrence College in NY. Through a series of twists of fate, she found herself in London where she enrolled in a graduate music program at the Guildhall School of Music and Drama, where she met her future husband and musical partner, Jim Tomlinson.

Kent's musical journey began with childhood piano lessons. A keen ear and true voice lead her to search out opportunities to express her love of music. However, nothing suggested the shift from the academic path to the one that propelled her to international recognition as one of the foremost jazz singers of her generation. With a catalogue of 13 studio albums, including the Platinum selling, Grammy-nominated Breakfast On The Morning Tram (Blue Note/EMI 2007) and an impressive list of collaborations, Stacey has graced the stages of nearly 60 countries over the course of her career.

Her worldwide fan base is testimony to her ability to express the emotional heart of her songs with delicately nuanced interpretations that transcend borders and defy categorization. Her unique multi-lingual repertoire includes standards, chanson, Bossa Nova, and originals written by Jim Tomlinson, her saxophonist/producer/composer/arranger husband in collaboration with the Nobel Prize-winning author, Kazuo Ishiguro with whom they have worked since 2006. She has also recorded with Brazilian legends, Marcos Valle, Roberto Menescal and Danilo Caymmi, and the celebrated French string quartet, the Quatuor Ébène.

Stacey's last studio album, Summer Me, Winter Me, was released in November 2023 on Naïve Records. A collection of fans' requests from her as yet unrecorded concert repertoire, Summer Me, Winter Me entered the French jazz charts at number 1 and has quickly established itself as a new highlight in her discography. She now returns with A Time For Love.

Ange (lit. 'Angel') is a French progressive rock band formed in September 1969 by the Décamps brothers, Francis (keyboards) and Christian (vocals, accordion, acoustic guitar and keyboards).

Since its inception the band's music has been inspired by medieval texts, fantasy and the music of Procol Harum and King Crimson. Their music was quite theatrical and poetic.

Special Friend have become the masters of weaving elegant and sophisticated pop musical webs while staying true to their low-fi indiepop roots. The French/American duo (Guillaume on guitar and vocals, Erica on drums and vocals) manage to create a sound like no other band. When they play live, audiences marvel at the huge, intricate structures the band construct, while falling in love with the crystal-clear vocal melodies that are threaded in between the shards of guitar and the rattle of the drums. How can a duo achieve so much? UK audiences will be able to ponder this question in March: Special Friend are coming over from France to do a substantial tour of the UK. These shows are highly recommended!
The new album is more diverse that the last, with the high-tempo indiepop of first single ‘Breakfast’, the majestic, Yo La Tengo-like dreampop of ‘Clipping’ and the country-ish, gentle, homesick melancholy of ‘Isolation’. Final track ‘OOO’ is a bold piece of Krautrock-inspired experimentation; ‘Mold’ is a beautiful slice of slowcore and opener ‘Paint A Picture’ is modern pop at its catchiest and most direct.

‘Clipping’, the album title, refers to the discipline of pruning growth back, removing dead wood to create a perfectly shaped tree with abundant blossoms: an accurate description of the album, and of the songs that hang from its elegant branches. The album artwork is by Erica: Special Friend are in control of every aspect of this elegant artefact.
‘Clipping’ was recorded in 2025 at Studio Claudio by Alexis Fugain and Margaux Bouchaudon. Set in an isolated rural environment conducive to immersion, the band had seven days in the studio—significantly more than for previous records—allowing for greater care in the recording process, particularly for vocals and arrangements. Several tracks feature synthesizers and organs, acoustic guitar, and even an electric bass on “Sanctuary,” a first for Special Friend. Overall, the record benefits from a more developed and detailed production while preserving the band’s direct approach and spontaneity.

The album was mixed by Syd Kemp, who has worked with artists such as Thurston Moore, Ulrika Spacek, Caroline, Crack Cloud, and Vanishing Twin.
Special Friend’s previous album on Skep Wax, ‘Wait Until The Flames Come Rushing In’ was an underground hit, with a significant amount of airplay in the UK and in the US.
‘Clipping’ is a co-release with Howlin Banana Records and Hidden Bay Records (both in France). Skep Wax is proud to present the album in the UK and in North America.

Clear vinyl 2LP reissue of the definitive demo collection from French Death/Thrash legends, Massacra! "Day Of The Massacra" captures the relentless energy of France's leading early-90s death/thrash act. This release compiles these foundational tracks - ranging from the punk-influenced Legion of Torture to the more developed Nearer From Death - showing the evolution of a band that pushed the boundaries of extreme music.

Since 2020, 12 Inch Lovers have been releasing new samplers every year, eagerly anticipated by collectors. These samplers have now become a staple and are easily added to vinyl collections across Europe. They offer timeless classics and rare tracks that are often hard to find elsewhere.

With Samplers 11 & 12, they surprise again with a mix of modern classics and tracks that have never been released on vinyl or are difficult to find. By adding unique and exclusive tracks, the 12 Inch Lovers samplers remain innovative and high-quality. They are a must-have for DJs, collectors, and fans of contemporary classics!

SAMPLER 11

A1) Paul Kalkbrenner - No Goodbye (2019)

Berlin techno producer Paul Kalkbrenner became world-famous with his 2008 hit Sky & Sand. Since then, he has released one record after another and performed all over the world in the biggest venues and at the most renowned festivals. No Goodbye is one of his more recent hits, released in the summer of 2019.

The track was created using an a cappella he received on a demo tape while on tour. He was immediately inspired by the vocal and built his own sound and production around it. Interestingly, Kalkbrenner rarely uses vocals, but for No Goodbye he collaborated with Australian singer Chiara Hunter, giving the track a unique and instantly recognisable character. The result is a stylish, dance-floor-friendly track with a rolling house groove that quickly became a modern classic on dance floors worldwide.

A2) Water World - Give Me Love (2000)

This trance classic by Water World appeared in 2000 on the French label Adequat Records and is the perfect tune for a sunny summer evening. Warm melodies and pulsing beats instantly create that beach feeling, as if you were dancing with your feet in the sand. The record recalls Beachball by Nalin & Kane, sharing the same dreamy, sun-drenched vibe.

Behind Water World were producers Laurent David and Frédéric De Backer-names well known to many trance fans. In the nineties De Backer was active with projects such as Global Trance Mission (Dream Mission) and Y-Traxx, the trio that released the 1997 classic Mystery Land.

Give Me Love clearly bears their combined signature: euphoric, warm and melodic, with a timeless build that perfectly balances emotion and energy. The track was released on vinyl as part of Trance E.P. Vol. 01 and remains a fixture in retro-trance sets to this day.

B1) Panoramic - Colors (1996)

Colors by Panoramic is a Belgian trance classic released in 1996 on the legendary label XTC Records, a sub-label of Bonzai Records. Panoramic was a collaboration between Belgian techno icon Marco Bailey and Mauro Mirisola. The duo, also known under playful aliases such as The Coke Man & Sniff, released an EP featuring two powerful trance tracks.

We chose Colors, a tune with pure Belgian trance DNA: driving rhythm, dreamy synths and a catchy female vocal. The combination of Bailey's production expertise and Mirisola's creative touch resulted in a timeless track that still appears in many classic playlists.

B2) Natasha Bedingfield - Pocketful Of Sunshine (StoneBridge Club Remix) (2008)

British singer-songwriter Natasha Bedingfield released the album Pocketful of Sunshine in 2008, featuring the title track as a single. The original pop version became a major hit in North America, reaching the Top 5 in the US. Swedish DJ and producer StoneBridge (Sten Hallström) reworked the song into a groovy house version, released in the summer of 2008.

StoneBridge gave the upbeat pop tune a club-ready beat and an infectious piano riff that made it shine on dance floors worldwide. It was not his first time transforming pop into house gold-he had already achieved global fame with his remix of Robin S - Show Me Love (1992), one of the greatest house anthems of all time. He also remixed Sia - The Girl You Lost to Cocaine in 2008, another club favourite.

The StoneBridge Club Remix of Pocketful of Sunshine appeared on a special remix EP in July 2008 and was played endlessly in clubs-by us too, in the venues where we performed. The result is a timeless, sun-soaked house classic thatmakes sitting still impossible.

C1) Y-Traxx - Mystery Land (Fred Baker vs Mr Sam's Magical Mystery Dub Mix) (original release 1995)

Y-Traxx was a nineties trance project by DJs Laurent David and Fred Baker. This trance classic first appeared in 1995 as a B-side but gained real attention when it featured on a Paul Oakenfold mix album. Thanks to that success it received an official re-release in 1998 on the respected French label FFRR (Full Frequency Range Recordings).

In 2003 an excellent remix by Mr. Sam & Fred Baker followed on the Nebula label. That version is highly sought after on vinyl by trance collectors, and we are proud to feature it on our new sampler.

C2) Weiss - Feel My Needs (2018)

Feel My Needs by British producer Weiss (alias Richard Dinsdale) is the tune with that unmistakable old-school piano and catchy vocal that instantly pulls you onto the dance floor. Released in May 2018on the UK label Toolroom Records, the track is pure feel-good house with a modern touch. From the very first piano riff, hands go up in the air.

Toolroom even called it a "future anthem" for the summer of 2018, and indeed Feel My Needs became a huge floor-filler. The record charted high on global dance lists and gained massive popularity at festivals and clubs that year. With its warm piano chords, tight beat and soulful vocal, this is a modern house classic that will stay in the collective club memory for a long time.

D1) The Killers - Mr. Brightside (Jacques Lu Cont's Thin White Duke Mix) (2005)

American band The Killers formed in 2001 and scored a massive hit a few years later with Mr Brightside. Taken from their debut album Hot Fuss (2004), it became their biggest and best-known track-a true rock-pop anthem.

In 2005 the song was given an electronic twist when renowned producer and remixer Jacques Lu Cont (the alias of Stuart Price) created an eight-minute dance version titled Mr Brightside (Jacques Lu Cont's Thin White Duke Mix). This remix replaced the raw rock energy with a more progressive and electronic vibe, driven by a steady beat and long build-up.

The track found a second life in club culture and quickly became a dance-floor favourite. For vinyl collectors it was an instant must-have, and to this day it stands as the perfect party closer. The Killers themselves loved it so much that they often used the remix live as an outro, followed by the original version. A remix that perfectly bridged rock and club culture-and has since become a genuine classic.

D2) Sia - Drink To Get Drunk (Different Gear Remix) (2001)

The legendary ice-cube sleeve says it all: Drink to Get Drunk was a huge club hit in the early 2000s. Released in 2001 on the UK label INCredible, a sub-label of Sony Music, it was a collaboration between British DJ duo DifferentGear (Gino Scaletti & Quinn Whalley) and singer Sia.

The producers took Sia's original song Drink to Get Drunk from her album Healing Is Difficult and gave it a complete transformation, keeping her distinctive vocal and placing it over a hypnotic progressive-house groove.

The combination of Sia's unmistakable voice and the deep, driving production hit hard: the track became hugely popular in Belgian clubs and turned into an anthem of its time. In Belgium it even reached number one in the dance chart in early 2001, and it also performed strongly in the UK and the Netherlands.

To this day it remains a nostalgic crowd-pleaser that perfectly captures the atmosphere of the early 2000s.

Hidden away amidst the bustle of Rio de Janeiro’s Catete neighbourhood is a small alleyway behind a cast iron gate. At its end is Bairro Saavedra, the courtyard surrounded by Neo-colonial houses where Brazilian guitar virtuoso Fabiano do Nascimento spent much of his childhood. Built in 1928, this secluded neighbourhood with its wooden shutters, tiled floors and tranquil benches, provides the inspiration for the title of Do Nascimento’s new album VILA, a collaborative project with a sixteen piece orchestra led by trombonist and arranger Vittor Santos.

Recorded between Rio de Janeiro and Los Angeles, VILA is grand, tender, warm, playful and nostalgic. On this stunningly ambitious work, the delicate compositions led by Nascimento's guitar, which sits central in the mix, are surrounded by Santos’ breathtaking orchestral arrangements which swirl in all directions: complimenting, questioning, responding; in constant conversation.

Like the eclecticism of the architecture Do Nascimento grew up surrounded by, his music straddles many worlds at once. He is known as a Brazilian acoustic guitar master and as such has collaborated with Arthur Verocai, Airto Moreira and Itibere Zwarg. But equally at home in Los Angeles's jazz and experimental music scenes, Do Nascimento is also known for his work with artists like Sam Gendel and Carlos Nino.

Vittor Santos is an arranger and Trombonist who has worked extensively with many of the greats of Brazilian music, including João Donato, Marcos Valle, Toninho Horta, and Elza Soares.

=====================================
Credits:

Fabiano do Nascimento – 6, 7 and soprano guitars.
All orchestral arrangements and production by Vitor Santos.
Recorded at Electro-Sound studio, Los Angeles and Estúdio Fibra, Rio de Janeiro
Engineered by Jason Hiller and Garbiel Lucchini
Mastered by Mike Bozzi

Oboe – Francisco Gonçalves
Contrabaixo – Rodrigo Villa
Drums – Márcio Bahia
Violino - Ricardo Amado
Violino – Thiago Teixeira
Violin – Daniel Albuquerque
Violin – Márcio Sanches
Viola – Ivan Zandonade
Viola – Dhyan Toffolo
Cello - Hugo Pilger
Cello – Janaína Salles
Double Bass – Rômulo Gomes
Clarinet – José Batista
French Horn – Philip Doyle
Trombones - Vittor Santos
Violin – Daniel Guedes

Julius Rennert returns with a warm, soulful House release that channels the timeless spirit of Jack while bringing his own modern sensitivity to the floor. Blending smooth and deep-driven grooves with a partly unmistakable French House touch, the EP radiates a comforting glow - lush chords, shimmering samples, and subtly swinging drums that wrap the listener in a sense of effortless uplift.

Despite arriving in the colder months, this record feels like a beam of mid-summer light: nostalgic yet forward-thinking, deep yet wonderfully accessible. Its refined production and heartfelt energy make it equally suited for intimate late-night sets, cozy living-room listening sessions, and dancefloors craving a touch of emotion.

Warm, groovy, and irresistibly soulful - Julius Rennert's new release is set to brighten the season and warm hearts long after the last note fades.

The journey through French-speaking pop archives continues with this fifth volume, packed with fuzz, gimmicks, and dissent. Far from the charts, the selected tracks display a great creative freedom, often backed by corrosive humor. Welcome to the surprising, kaleidoscopic, and colorful world of the late sixties and early seventies, Wizzz!
Born in Montauban, Robert Pico stumbled into music by chance when he met René Vaneste, then artistic director at Pathé-Marconi. René brought him to Paris to record his first 45 RPM EP in 1964. A year later, Pierre Perret introduced him to Vogue, where he recorded his second album with Claude Nougaro’s orchestra. Sylvie Vartan then introduced him to RCA, where he recorded four singles, including the astonishing "Chien Fidèle," a track backed by a hair-rising fuzz guitar. Alongside his solo career, he also composed for other artists like Alain Delon (the song was recorded but remains unreleased), Magali Noël, Bourvil, and Georges Guétary. In the Paris of the sixties, he mingled with Mireille Darc, Elsa Martinelli, Marie Laforêt, France Gall, Françoise Hardy, Petula Clark, Régine, Dani, Serge Gainsbourg, Joe Dassin, Franck Fernandel, Charles Level, and Roland Vincent. Despite his efforts and winning a Grand Prix Sacem for his final record, Robert Pico didn’t achieve the expected success in show business and decided to leave Paris and return to the Southwest, where he devoted himself to writing. He is the author of 23 books (including Delon et Compagnie, Jean-Marc Savary Editions 2025, a memoir about his youth and his many encounters). Today, he is relieved to never have become a celebrity and devotes himself to his work with passion.
In 1969, the Franco-Italian movie Erotissimo was released, directed by Gérard Pirès (who later directed Taxi in 1998, written and produced by Luc Besson). This pop comedy features Annie Girardot, Jean Yanne, Francis Blanche, Serge Gainsbourg, Nicole Croisille, Jacques Martin, and Patrick Topaloff. The soundtrack was written by Michel Polnareff and William Sheller, with lyrics by Jean-Lou Dabadie. "La Femme Faux-cils," performed by Annie Girardot. It recounts the feelings of a rich CEO's wife who seeks to develop her sex appeal under the influence of advertisement and magazines. Groovy, sparkling and light, this track, with ITS lush arrangements humorously critiques consumer society and feminine beauty standards.
“Je suis l’Etat” (1967) is the flagship track of the first EP by singer-songwriter Spauv Georges, aka Georges Larriaga, better known as Jim Larriaga (1941-2022). Born into a family of bakers, the young man was initially planning to become a hairdresser when he discovered English-speaking music through Elvis Presley and the Beatles. After this revelation, he decided he would become a songwriter and gave himself five years to succeed. He recorded his first two EP’s independently for RCA under the pseudonym Spauv Georges; meaning “that poor George”, a nickname given to him by the mother of her friend Jean-Pierre Prévotat (future drummer of the Players, Triangle, or Johnny Hallyday). Portraying a depressed and eccentric young man, Spauv Georges created corrosive and amusing songs that didn’t reach a wide audience, despite a TV appearance with Jean-Christophe Averty.
Supported by his loyal friend and fellow songwriter Jean-Max Rivière, Georges Larriaga met the future singer Carlos in the early '70s, then Sylvie Vartan’s assistant. He wrote songs for Carlos, including the popular "La vie est belle," "Y’a des indiens partout," and "La cantine", which went onto become a huge hit in 1972. He also composed for Claude François (“Anne-Marie”, 1971), Charlotte Julian (“Fleur de province”, 1972), helped launch child singer Roméo (who sold 4 million records), and later wrote the hit "Pas besoin d’éducation sexuelle" (1975) for the young Julie Bataille. In 1971, Jim recorded an album for Disc'Az: “L’univers étrange et fou de Jim Larriaga”, which featured pop gems like “La maison de mon père”.
The story of the song "Zoé" began when Pierre Dorsay, artistic director at Vogue Records, asked Swiss singer and musician Pierre Alain to write a song for a new female singer. The inspiration came when he realized that Zoé (the artist's name) was also the name of France's first atomic battery, created in 1948, which consisted of uranium oxide immersed in heavy water! The lyrics reflect a bubbling energy that must be handled with caution, while the instrumentation echoes this atomic theme, notably with the use of a theremin.
Zoé’s career lasted only as long as a single 45 RPM, but it seems Christine Fontane was the vocalist behind this pseudonym, who is known for several EPs, a good "popcorn" album in 1964, and a handful of children’s singles in the '70s. Regardless, the photograph on the cover is of a different girl entirely.
Later, Pierre Alain continued his career, writing songs for himself, Marie Laforêt, Danièle Licari, Alice Dona, Arlette Zola (3rd place in Eurovision 1982), and achieving multiple gold and platinum records in Canada. Also an inventor with several patents, president of the Romande Academy, and head of the French Alliance in Geneva, he now composes atonal music, books, and poetry. Moreover, he is also the host of "Les Mardis de Pierre Alain" at "Le P'tit Music'Hohl" in Geneva.
Filled with oriental choruses and fuzz guitar, "Fou" is from Jacques Da Sylva's only EP released by Vogue in 1967. Despite the quality of this recording, all traces of this singer disappear after this first effort.
Valentin is a baroque pop singer born in Belgium. He is the songwriter and composer of most of the tracks on his three singles released in the late 60s in Canada. A legend says that he reincarnated himself as Jacky Valentin during the 1970s for a rock'n'roll revival career in Belgium, but his older brother sadly debunked this story. Valentin's first two singles were arranged by Claude Rogen, a Parisian session pianist who had come to Canada to promote the song “Mister A Gogo”, a cover of David Bowie’s “Laughing Gnome”, adapted by singer Delphine, his wife at the time. Far from his usual network, Claude Rogen arranged music for Polydor, including the arrangements for “Je suis un vagabond” in 1969, a jerk tune with string arrangements and a furious optimism.
Jacques Malia wrote, composed, and recorded his only 45 EP for Festival in 1966. “Histoire de gitan” is an incredible beat track with bohemian scat that tells the story of a gypsy musician who came to Paris to make it in the Music-Hall, to no avail. The hero of the song and its author probably shared a similar fate, as Jacques Malia faded into anonymity after this remarkable attempt.
Bernard Jamet recorded two EPs for Barclay in the late sixties and co-wrote several songs with Christine Pilzer, Pascal Danel, and prolific songwriters Michel Delancray and Mya Simile. The track “Raison Légale” (1968), his masterpiece, immerses the listener in a courtroom right when a murderer is being judged, with jerk rhythm and free arrangements. A unique, paranoid, judicial, and psychedelic oddity.
Jean-Pierre Lebrot-Millers started his career in show business in 1967 as a singer and songwriter for the Philips label. After three singles, he wrote several songs of a new kind with his friend Pierre Halioche, in the midst of the sexual liberation movement and the democratization of drugs. With provocative lyrics, “Les filles du hasard” and “Barbara au Chapeau Rose” were released on a Philips singles in 1968. The character of Barbara was inspired by a queen of Parisian nightlife during the psychedelic years: model Charlotte Martin, who dated Eric Clapton from 1965 to 1968, then Jimmy Page from 1970 to 1983. Jean-Claude Petit’s arrangements, with a table-filled intro, soul brass, and Hendrixian guitar, emphasize the flamboyance of a hedonistic and sexy character, whose dog is named Junkie because “Junkie est un nom exquis”! The track was recorded live in three takes with a full orchestra.
Upon its release, the record was censored by Europe 1 and RTL due to its references to drug use. Jean-Pierre Lebrot was then banned from the airwaves and later dismissed by his record label. He changed his artist name to Jean-Pierre Millers, while his companion Pierre Halioche became D. Dolby for a new dreamy composition, “Chilla”, which Jean-Pierre produced himself with arrangements by Jean Musy. Once again, the song was immediately censored everywhere. After this setback, he decided to stop singing and started taking on odd jobs to support his Swedish wife and their son until the day he met Jean-Pierre Martin, then production manager at Decca, who had worked with Manu Dibango. Martin offered Jean-Pierre Lebrot-Millers, then employed at Rank Xerox, the position of artistic director at Decca. He accepted and became, a year later, promotion director (radio, press, TV). He worked on Julio Iglesias’s first album for Decca, which became a massive hit and allowed him to meet Claude Carrère. The latter asked him to write new songs and find their performers, much like a “talent scout.” It’s through him that Jean-Pierre discovered Julie Pietri and Corinne Hermès. He composed “Ma Pompadour” for Ringo, Sheila’s husband, and took the microphone again for the syncope hit “Rendez-Vous” in 1982.
That same year, Jean-Pierre Lebrot-Millers tried to release a track for which he had heavily gone into debt: “Si la vie est un cadeau”. Having recorded it in London, he presented it to numerous professionals, all of whom refused to get involved. The same thing happened with Antenne 2 and the Sacem when he proposed the song as France’s entry for Eurovision. He then met Haïm Saban, who was producing cartoon soundtracks and had just launched the Goldorak theme song. Saban, having listened to the song, declared it had the potential to become a hit. He sent Jean-Pierre and Corinne Hermès to meet the CEO of the Luxembourg radio and television network. The latter received them, asked to hear a verse and chorus a cappella in his office, and immediately hired them to represent Luxembourg at Eurovision 1983. They reworked the arrangements and recorded a new version with Haïm Saban as co-producer. The song ended up winning Eurovision 1983, a great comeback for our hero. He continued producing and hung out with the band Nacash in Belgium when a couple came to introduce their daughter for an impromptu audition in a hotel room. The girl sang “Les démons de minuit” while dancing to a radio cassette. Impressed, he had her take singing lessons for a year and composed a song for her (for which he had the melody and title, but no lyrics). This required him to go on the hunt for a lyricist, who ended up being Guy Carlier. They recorded the song, which was initially a ballad, at Bernard Estardy’s CBE studio, and gave the singer a new name: Melody. They showed the song around their industry network without success. Later, Estardy called Jean-Pierre to suggest changing the rhythm and making it pop-rock. Orlando, Dalida’s brother, liked the result and decided to co-produce the track. “Y’a pas que les grands qui rêvent » became a classic hit. The song has since been covered by Juliette Armanet (as a ballad, like the original) and Valentina.

Born into an aristocratic Breton family, Hervé Mettais-Cartier worked as a DJ at Queen Kiss, a nightclub in Poitiers, where he formed the band Les Concentrés with Michel (an actor) and Christian (a radio technician). Together, they created a repertoire of whimsical songs (“Ma bique est morte”, “J’suis un salaud”, “Fils de dégénéré”...) that they performed on stage dressed in white (in homage to “concentrated milk”). They performed at Bliboquet and Olympia in 1968 for the 10th edition of the “Relais de la chanson Française” organized by L’Humanité-Dimanche and Nous les Garçons et les Filles, sponsored by Pepsi Cola. Winners in the author-composer category, alongside Danish singer Dorte, their visibility allowed them to record a 45, and appear on television in Jean-Christophe Averty’s show. The A-side of the disc features Bruno le ravageur, a casatchok dedicated to Bruno Caquatrix, the director of Olympia, nicknamed in the song “Coq Atroce” or “croque-actrices”. The B-side is dedicated to “Fils de dégénéré”, a quirky tribute to Hervé's aristocratic roots, mixing absurdity with sophisticated vocal harmonies.
After Les Concentrés, Hervé Mettais-Cartier formed the duo La Paire et sa Bêtise with his friend Olivier Robert. They performed in Parisian cabarets and toured with Pierre Vassiliu. In the late 1970s, Hervé began a solo career. He recorded two albums for the Motors label in 1978 and 1979, which did not achieve their anticipated success due to lack of promotion. In 1980, he met Bernadette, with whom he started a family and created a “Chansons à voir” (songs to see) show that he performed until his death at the end of 2024.

Publicité comes from the final EP by the Missiles (Ducretet Thomson, 1966), a disc that also includes “La (nouvelle) guerre de cent ans”, featured on Volume 4 of our Wizzz! series. Please refer to the booklet for the story of the band.

“He’s 1.82 meters tall, 28 years old, weighs 135 kg, is black and Belgian”: this is the description of singer Hegesippe on the back of his sole single (Decca, 1967). He appears on the album cover wearing a Greek toga, like a hippie gag – we are at the end of the year 1967. In “Le crédo d’Hegesippe”, this former bodyguard of Antoine and the Charlots plays the delightful card of the thick brute converted to Flower-Power and non-violence, with arrangements by Jean-Daniel Mercier, aka Paul Mille.
“Ethéro-disco” was released on a promotional record for clients of the Maréchal company (Liège, Belgium) for the New Year 1979. Over a funky rhythm, celebrity impersonations (Brigitte Bardot, Jacques Dutronc, Fernandel…) deliver an enigmatic text about pharmaceutical products like ether, bismuth, and aspartate. The track was composed by Dan Sarravah (responsible for Joanna's “Hold-up inusité” featured on Wizzz! Volume 3) and Tony Talado, who was also a singer (one 45 in 1967), songwriter (with over a dozen credits between 1964 and 1985 in various styles from surf music to disco), author (Devenez Végétarien, Dricot Editions, 1985), ad designer, and psychologist.

Décollez-les is on the A-side of Mamlouk's only single, a pseudonym for Marsel Hurten, who is known for his work on several EPs in the late sixties, as well as composing music for Hervé Vilard’s “Capri, c’est fini”, Claude Channes' “La Haine”, Annie Philippe’s “On m’a toujours dit”, and Nancy Holloway’s “Panne de Cœur”.
This strange song, with Afrobeat horns and absurd dialogues between a chef and his kitchen staff, is the result of a collaboration between Marsel Hurten and one of his neighbors, a photographer from Pavillon-sous-Bois (93), where the musician settled after returning from the Algerian War. A music video was shot to promote the record.
Marsel Hurten was born in Tourcoing (59) into a musical family. At a young age, he joined the brass band founded by his grandfather, playing the piston before studying trumpet at the conservatory, as well as teaching himself how to play the guitar. As an orchestra musician, he toured in France, Belgium, Germany, and England. He released a series of solo 45’s between 1965 and 1968 for the DMF and Az labels before stopping recording to focus on working for other artists (Gilles Olivier, Noëlle Cordier…).
“L’amour nu” (Vogue, 1971) is the work of the short-lived Belgian band Mozaïque. The track, written by singer Jacques Albin, closely resembles another of his compositions, “Carré Blanc”, which he recorded in 1969 for Disc’AZ.
Represented by the Lumi Son micro-label based in Marignane (Côte d'Azur), Jean-Marc Garrigues released two 45 RPMs in the late sixties, defending the French jerk sound. The song “Je dis Non” is a short, joyful ode to youth, pop music, and rebellion.
Songwriter and performer Jacques Penuel released three singles. The first one, “Astronef 328” (Fontana, 1969), features a dizzying series of chords punctuated by sound effects, a sci-fi story, and arrangements by Jean-Claude Vannier.

We would like to sincerely thank Pierre Alain, Moon Blaha, Marsel Hurten, Bastien Larriaga, Jean-Pierre Lebrot-Millers, Bernadette Mettais-Cartier, Robert Pico, Olivier Robert, Claude Rogen, Micky Segura.

A true gem of French animated cinema, Sylvain Chomet's Les Triplettes de Belleville (2003) left a lasting impression with its quirky universe, tender humor, and unforgettable musical score.


Composed by Benoît Charest, this cult soundtrack blends retro swing, gypsy jazz, ramshackle brass bands, and cycling rhythms to create a unique atmosphere that is both nostalgic and fiercely modern.



This vinyl edition finally celebrates the soundscape of Belleville as it deserves to be celebrated: unusual percussion instruments made from bicycle parts, mischievous orchestrations, and the playful voice of the cult song “Belleville Rendez-vous,” performed by M - Matthieu Chedid in its French version.



Carefully remastered for analog format, the record captures all the warmth and vitality of this timeless music, a vibrant tribute to the creativity and audacity of the film.


A must-have for lovers of cinema, jazz, and beautiful vinyl editions.

Swan Song

The vinyl LP at the heart of this éthiopiques 31 tracks 2 to 11 was one of the very last vinyl records ever released in Ethiopia. But above all it represents, we felt, the absolute masterpiece of the Ethiopian Groove – the Swan Song of Swinging Addis. The album leaves a clear idea for posterity of the level of sophistication and mastery that modern Ethiopian music had achieved, before being crushed under the Stalino-military heel of the Derg – as the bloody revolution that was unfolding came to be called.

Ethiopia1976.

The Revolution that broke out in February 1974 rolled on in a ruthless march. The whole of Ethiopian society was utterly stunned. The bouquets of flowers handed joyfully to the first tanks of the coup d'état were to wilt very rapidly. From September 1976 to February 1978, 18 months of Red Terror (the name given by the junta itself) spilled blood throughout the country. This fratricidal conflict took its heaviest toll among students and youth. The shift from feudalism to a cruel and primitive Stalinism left the country's citizens deeply traumatised, and snuffed out any pretence of activism, whatever the sector of society. This ice age was to last for seventeen long years.

ሙሉቀን፡መለሰ Mulukèn Mellèssè Muluqän Mälläsä

It was three tracks by Muluken that served as the opener for éthiopiques-1 more than 25 years ago. Seven more tracks appeared on éthiopiques-3 and 13, all accompanied by The Equators, which was soon to become the Dahlak Band.

The first track, Hédètch alu, also the very first piece that Muluken ever recorded, left audiences both unsettled and amazed. Reflecting the singer's extremely young age (he was just 17 at the time), this angelic voice mystified many, who thought they were in fact listening to a feminine voice. He was not yet 22 when he released his last vinyl record in 1976 with Kaifa Records (KF 39LP), one of the very last to be issued in Ethiopia, before the cassette tape became the dominant medium for music distribution – and before the new revolutionary regime put a stop to all independent musical life, via an unspeakable barrage of prohibitions and other persecutions.

Mulu qèn, literally, “A well filled day”. This tender maternal intention wasn't enough to ward off the cruelty of fate. His mother's premature death drove Muluken to leave his native Godjam, in northeast Ethiopia, to live with an uncle in Addis Ababa. Born Muluken Tamer, he took his uncle's last name – Mèllèssè.

The spelling Muluken appeared in his administrative records. Transcription of Amharic to the Latin alphabet, both in Ethiopia and for scholars, gives rise to controversies and quibbles that can never be neatly settled. French allows for a closer approximation of the original pronunciation, thanks to its battery of accent marks, confusing as they may be to anglophones.

Between rather accommodating administrative record-keepers and the various versions that pop up in interviews given by the artist, Muluken's year of birth oscillates between 1953 and 1955…

1954? One thing is certain: the artist's talent made itself known very early indeed, because he got his start in 1966-67, at the age of 13 or 14. Photos from the period attest to his extreme youth. It's a strange sort of initiation for a very young teenager to become a sensation in the heart of Addis's nightlife at the time, Woubé Bèrèha – the Wilds of Woubé. And what's more, in the club of the Queen of the Night, the Godjamé Assègèdètch Alamrèw herself, the very same that was portrayed by Sebhat Guèbrè-Egziabhér in his novel-memoir Les Nuits d’Addis Abeba2… The legendary female club owner who is remembered to this day by the capital's ageing boomers.

Muluken first tried his hand at the drums, before he grabbed the microphone. He emigrated briefly to the Zula Club, across the street from the old Addis Post Office, one of the ground-breaking bars of the burgeoning musical scene, before joining the Second Police Band in 1968, for around three years. He spent a few months with the short-lived Blue Nile Band founded by saxophonist Besrat Tammènè. As the musical scene grew increasingly successful, and pulled slowly but decisively away from its institutional ties, Muluken released his first 45rpm single in February 1972 (Amha Records AE 440). It was included in two LP Ethiopian Hit Parade compilation albums in September of the same year. All in all, Muluken released eight two-track 45s and the same number of original cassette tapes between February 1972 and 1984, the year that he departed for permanent exile in the USA. After converting to Pentecostalism in 1980, Muluken gradually abandoned all secular musical activity. In 1985, at the end of a concert in Philadelphia, he decided to quit concerts and recording for good. Mèlakè Gèbré, the historic bass player from the Walias band who was playing with him that night, recalls that everything appeared so irredeemably diabolical in Muluken's eyes, that it was to be the end of his contribution to Ethiopian Groove.

The end of the story, the beginning of a legend.

Dahlak Band, forgotten by History

Aside from his personal history and vocal talents, it must be remembered that Muluken Mèllèssè was one of the biggest names in the musical innovations that marked the end of the imperial period. These éthiopiques aim to convince those who are just discovering this hidden gem... As for Ethiopians themselves, they are to this day captivated by this singular and atypical figure in the Abyssinian pop landscape – even though he withdrew from public life some 40 years ago. Incorrigible devotees of poetic twists, of more or less hidden meanings, Ethiopians appreciate above all the care Muluken took in choosing his lyrics and the writers who penned them, such as Feqerte Haylou, Alemtsehay Wodajo and, here, Shewalul Mengistu (1944-1977). Love songs, written by women, a far cry from the conventional drivel that pleases sappy sentimentalists.

Muluken is equally acclaimed for his perfectionism when it came to music, the opposite of the overly casual approach that is all too common. He remained a faithful partner of musicians who came from a lineage that borrowed from several inventive and pioneering bands (Venus, Equators, Dahlak). Amongst them were certain artists who began their musical lives with Nersès Nalbandian at the Haile Sellassie Theatre and who come of age in around 1973 – at just the wrong time, you might say. Among them were the pillars Shimèlis Bèyènè (trumpet), Dawit Yifru (keyboards) and Tilayé Gèbrè (sax & flute). Most notably Tilayé Gèbrè, certainly one of the most important musicians, composers and arrangers of his generation, of the end of the imperial era, and of the early years of the Derg.

It was only in 1981 that a miraculous opportunity arose for Tilayé to escape the Stalinist paradise of the dictator Menguistou Haylè-Maryam. Once again it was Amha Eshèté (1946-2021) who provided a solution. The spirited and courageous producer, who had been in exile in Washington since 1975, succeeded, thanks to his incredible perseverence, in bringing the Walias Band to the USA. It was, in fact an extended Walias Band comprising ten musicians3, six of whom chose to slip away after a few concerts and the recording of an LP (The Best of Walias, WRS 100). Tilayé Gèbrè was one of these. He has been living in the USA ever since. There he joined the then-nascent Ethiopian diaspora, which lived largely unto itself, and was making only very modest headway in the American musical market. It seems unfair that Tilayé Gèbrè and the Dahlak Band were not able to benefit earlier from the public recognition that they do deserve.

A similar draining away of the top-rate talents would lead to the reorganization of the major groups of the “Derg Time”. The remaining artists spread themselves around between Ibex Band (renamed Roha Band), Ethio Star Band and a remodeled Walias Band. That spelled the end of the Dahlak Band.

With this record, produced by the essential Ali Abdella Kaifa a.k.a. Ali Tango, we can appreciate everything that the Derg not only destroyed, but also prevented from flourishing. This gem of Ethiopian-style afrobeat came out in 1976 (and, by way of a parenthesis, before the FESTAC 1977 in Lagos, which was attended by an impressive delegation of Ethiopian musicians — although Fela was already personna non grata in his own country). Despite everything that might distinguish this ethio-groove from Fela’s music – no colonial axe to grind, no question of political confrontation with the authorities, no claims to negritude or Africanism for the Ethiopian musicians, and less extrovertion! –, this LP fits beautifully into the saga of intense and electrified soul of the new “African” groove that Fela and Manu Dibango embodied so well from that point onwards.

In restoring this record to its place in the afrobeat epic, it can be seen that, if nothing else, the timeline bestows a legitimate pedigree and a historical primacy to works that had no international impact when they were originally released.

Warning! Masterpiece!

Strolling through the world by Biboul Darouiche & The Bantu Jazz Connection marks the first vinyl release on Crispy Water and is a vibrant fusion of African rhythms, jazz improvisation, and soulful storytelling, blending ancestral rhythm with contemporary jazz expression. Recorded with an ensemble of outstanding musicians, the album moves effortlessly between groove, spirit, and freedom — connecting continents through sound.

BIBOUL DAROUICHE is a singer, percussionist, composer and head of the ensemble. By playing the conga, djembe, calimba and - the African treetrunk drum (also called nkul or tam-tam, which by the way should not be missing at any concert!) Darouiche brings a very special color to his music. He works mainly in Europe, but his engagements also take him to the Middle East, the countries of the CIS, Brazil and the USA. Since1995 he has been a member of Klaus Doldinger's Passport. He has also worked with musicians such as Al Di Meola, Pee Wee Ellis, Roy Ayers, Graham Haynes, Paquito D'Rivera and the Jazz Baltica Ensemble.

The Austrian multi-instrumentalist and producer MICHAEL HORNEK, who is part of the permanent cast of Klaus Doldinger's Passport as a keyboardist, plays keyboards, percussion and sings. His free-jazzy percussive playing inspires every listener. Hornek's keyboard skills can be heard on over 750 music productions, and the trend is of course increasing!

Mauritian bassist LINLEY MARTHE is one of the world's best bassists. He was a long time permanent member of the band Joe Zawinul Syndicate,worked with musicians like Dave Liebmann, Richard Galliano, Omar Hakimand many more. Zawinul said of Linley Marthe in an interview: “Linley is a phenomenon. I don't know if anyone can match him in terms of bass playing."

ROGER BIWANDU, french musician born and raised in Bordeaux/France, with roots from Congo (DRC) is an artist resident at l'Apollo bar in Bordeaux since june 1997, he plays there one time per month. He played with a lot of great musicians all over the world, with some heavy weights too, like Joe Zawinul, Salif Keita, Marcus Miller, Lee Ritenour, John Beasley, Dee Dee Bridgewater, Franck McComb, to name a few.

For over two decades, Dub Inc has been a cornerstone of the French-speaking reggae scene, embodying both power and authenticity. Hailing from Saint-Étienne, the band has built a strong identity, whether on stage or through their productions, always driven by the will to deliver meaningful messages that resonate far beyond borders. Dub Inc now returns with their new project Atlas, the result of a full year of creation at their new Greenlab Studio. Writing and composing went hand in hand, guided by powerful themes and a constant awareness of today's world. To enrich this record, the band invited three renowned artists: L'Entourloop, Kabaka Pyramid, and Marcus Gad. The result is an explosive fusion of reggae, world, and urban sounds - a 9th album that stays true to Dub Inc's DNA while opening new musical horizons.

Soft Cell - Marc Almond and Dave Ball - release their classic track ‘Martin’ as a single for the very first time this Hallowe’en, Friday 31st October.

Originally featured as one side of a bonus 12” released as part of the original The Art of Falling Apart album in 1983, Martin has since become one of the most popular and enduring Soft Cell deep cuts.

Limited to 500 copies and pressed on deluxe black and red vinyl, it features special Hallowe’en remixes from Dave Ball, as well as a club remix from French electroclash pioneer The Hacker. Martin will also be released download EP across all digital platforms.

‘Martin originated in the arts studio at Leeds Polytechnic, as it was then known. We wrote and recorded it at the same time as the track “The Art of Falling Apart”. After we left art school all the pop madness of Soft Cell began and those two tracks were shelved.

Suddenly, Phonogram Records were asking for a second album. We were unsure of a direction or concept then I reminded Marc of those two art school tracks. I suggested to him that “The Art of Falling Apart” would be a great album title and he agreed….

Released here for the first time on vinyl, Science-Fiction is one of Mazalda's early albums, originally released in 2008 on CD only. Mazalda is a legendary band for anyone who's been to French venues and festivals in the last 20 odd years ; the Lyon-based collective have played – literally – thousands of shows, always with a high level of breathtaking musicianship, sensitivity and energy.

Although mostly known for their fruitful collaboration with raïsinger Sofiane Saidi in the late 2010's, Mazalda started off as a street brass-band circa 2001. Soon, they integrated specific modern elements to their sound : 70's analog synths, psychedelic guitars, electric mandoline, Wurlitzer piano, Ewi electronic saxophone.

Stéphane Cézard, Mathieu Ogier, Lucas & Adrien Spirli, Gilles Poizat and Julien Lesuisse were influenced by numerous styles of instrumental music from across the Eurasian continent since their teenage years ; yet with Science-Fiction they broadened their field of inspiration to both pop and experimental horizons. Gilles Poizat (Orchestre Tout-Puissant Marcel Duchamp) and Julien Lesuisse (Crimi)'s clear and melodic vocals pair with a great sonic depth created by the countless possibilities of instrumental combinations.

Mazalda chose to record a handful of cover versions such as the majestic opener " Thu Og Eg " by Icelandic prog musician Gunnar Thordarson, or a funk-fuelled version of a 1920's protest song by Neapolitan singer Alfredo Bascetta. A majority of the selection, though, is masterfully penned by members of the band.

Science-Fiction captures the fresh and boundless creativity of a young band of mates who, as well as being top-rank interprets, draw unique inspiration from timeless musical wells. It just wasn't fair that this album never got released on vinyl or online. Meanwhile, Mazalda are still alive and well, as they released their latest album Special Key in 2023 (Airfono) and are currently playing shows across France and Europe with Franco-Egyptian singer Hend Alrawy (Orange Blossom) as "Zerzura".

Thierry Wolf und Frédéric Lai (Sohn des Komponisten) wählten rund zehn DJs aus, darunter bekannte Vertreter der French Touch-Szene, die für Sammlungen wie Hôtel Costes bekannt sind. Diese Künstler wurden mit der Aufgabe betraut, die Werke von Francis Lai neu zu interpretieren. Die DJs, die oft weniger bekannte Stücke auswählten, überraschen mit persönlichen Entscheidungen. So wählte Play Paul (Bruder von Guy-Manuel von Daft Punk) „Robert & Robert“, da es das letzte Stück war, das er mit seinem Vater hörte. Auch Philippe Cohen Solal von Gotan Project wählte „L’Amour est bien plus fort que nous“ als Epigraph auf dem Grabstein seiner Eltern.

Dieses Projekt verbindet musikalisches Erbe, Emotion und Innovation. Durch die Remixe erhält die Musik von Francis Lai eine frische Perspektive, während gleichzeitig seinem Pioniergeist gehuldigt wird.

INTEMPORARY AND INDETRONABLE FRENCH COLD WAVE CLASSIC in a SPECIAL EDITION to celebrate the 40th anniversary of this mythical album.



This edition includes a 45T with 2 previously unreleased tracks, available nowhere else.



Thierry Müller, who initiated the RUTH project, is not at his first try when the album POLAROÏD/ROMAN/PHOTO including the eponymous track is released in 1985. His older brother Patrick along with one of their cousins make his musical education and he quickly becomes familiar with contemporary and experimental music. He starts quite early to tinker sounds on old tape recorders by himself but it is in 1977 that Thierry launches with some friends his first group, ARCANE, while studying at the School of Applied Arts. Their sound is weird, a mixture of saturated scratches and feedback tapes: there is no discographic or scenic testimony of this experience.



Alongside ARCANE, Thierry is already working solo on his ILITCH project / concept, an experimental and innovative work, whose first album Periodmindtrouble is released in 1978 on the Oxigène label. Despite insubstantial sales, this album brings Thierry recognition and success in the very elitist circles of experimental and underground music.



ILITCH’s musical bias was too narrow for Thierry’s ceaseless experimental curiosity, parallel to these activities, he therefore develops a Punk project called RUTH ELLYERI with the author, actress and photographer Murielle Huster. The title is an anagram of Thierry Müller (the complete name is Ruth M. Ellyeri). The character is meant to impersonate one of his schizophrenic facets and allows him to extend his field of expressions to musical styles differing from those in ILITCH.

From this work, the very cult punk piece Mescalito emerges, song that can be found on the mythical but unfortunately very rare compilation 125g de 33 1/3 tours (1979) of the Oxigène label (first “french punk” sampler). At the end of 1978, he meets Philippe Doray at the Oxigene office. Doray is another big name of French experimental music. Thierry moves to his home near Rouen, a remote farmhouse with a music studio made of odds and ends.



They work on their respective creations but meet from time to time on experimentations in common, including CRASH (a tribute to JG Ballard) As early as 1982, a first version of the track Polaroïd/Roman/Photo is out under the name of the project RUTH. “I wanted to write a piece to make the girls dance and make fun of the boys. I plugged a small handmade clock on my Farfisa organ as a sequencer. I had a small Roland synth-guitar, I put the organ in it and that’s how it started.” Philippe is quite amused by the idea of working on a more Pop project and offers to write the text. Thierry works on other tracks for the future LP and asks some friends to write other texts : Edouard Nono, visual artist, writes the lyrics of Mots, Frédérique Lapierre those of Misty Mouse and Tu m’ennuies . It is her voice you hear on these 2 tracks and on the first version of Polaroïd/Roman/Photo. Later, Thierry settles down in the Anagramme recording studio to carry out acoustic sound recordings. But when the sessions are over, the 2 musicians are not too happy with the results of Polaroïd/Roman/Photo: according to them, they lack “flamboyance”. They decide then to record a new female voice with a professional singer and the sound engeneer Patrick Chevalot offers to mix the track in the Synthesis studio “so that it blows out”.



With his tape ready and the help of Jacques Pasquier (S.C.O.P.A. / Invisible records where Ilitch’s second album, 10 Suicides, is released) he starts to contact record companies. “I visited almost all the major record companies and was thrown out every time. Only at RCA’s I found someone interested in my music. It was Francis Fottorino who had signed Kas Product but when it reached the the big boss, no way! Philippe Constantin from Virgin records raised some hope but in vain.



The album was finally released in 1985 with Paris Album, a small independant label.” The album barely sells 50 copies in 1985, despite the eponymous title as a potential success. « In 2004, 2 DJs Marc Colin and Ivan Smagghe discover the track Polaroïd/Roman/Photo and decide to exhume it from oblvion. They release it on a compilation called So Young but so cold (Tigersushi) and then with Born Bad records on the BIPPP compilation in 2008. Thanks to them, the track and the album start a new life.



Alongside his activity as graphic designer, Thierry Müller carries on producing music under his name, those of ILITCH and RUTH for his own creations and various collaborations.

Since their reunion in 2015, Malka Family has been enchanting stages once again and releasing fabulous albums. Le Retour Du Kif (2018) and SuperLune (2022), featuring almost all of the original musicians, have marked their comeback.
Today, Planète Claire, a 16 tracks album, is undoubtedly one of Malka Family’s best works.
It was urgent for the great Funk families to return and give the new generations a lesson of kif…
Back to the Roots

In 1987, after organizing the Chez Roger Boîte Funk parties with Dee Nasty and Actuel/Radio Nova, Joseph Mannix and Isaac Ben Araz (then guitarist and trombonist of the group Human Spirit) decided to create a French-style Funk band.
The group quickly became one of the most spectacular live sensations of the 1990s.
Their self-produced debut album, Malka On The Beach, was released in 1991. Both the press and the public went crazy for these little funkateers, leading to a series of non-stop tours. Their concerts—wild, costumed performances—drew massive crowds. Warner France took notice and signed them.

Their second album, Tous Des Ouf (WEA), a true Space Opera P-Funk featuring guests like Sidney (Hip-Hop), Dee Nasty, Marco Prince (FFF), Juan Rozoff, and more, was released in 1992.

After touring the world multiple times, the band became independent again in 1995 and recorded an EP for Big Cheese Records: Fricassé De Funk.

By the late ‘90s, the rise of DJs and electronic music signaled the decline of large live bands. Due to its logistical weight—the band had over 14 members on their last tour—Malka Family was forced to part ways in 1997 after touring for their album Fotoukonkass (RCA/BMG).

But that was without counting on the resilience and extraordinary freshness of these Funk performers…

Alongside Bérurier Noir, Parabellum and Les Wampas, Ludwig Von 88 is a major figure in French punk – or alternative rock, call it what you will. To celebrate the 40th anniversary of their cult debut album Houlala, Archives de la Zone Mondiale is releasing a limited edition (gold sleeve and disc), an identical reissue of an ultra-confidential (and highly sought-after!) gold pressing released in 1986. ‘Pololop’, ‘HLM’, ‘Marche’, “Bilbao”, ‘Bière et Punk’ are hits that Ludwig continue to play live today in their colourful, joyful and chaotic performances.

In Guadeloupe, many people think that jazz and ka music are like a ring and a finger. To some extent, the same could be said about so called Latin music and the music played in the French West Indies.

Both aesthetics were born in the Caribbean and bear so many connections that they can easily be considered cousins. In constant dialogue, there are lots of examples of their fruitful alliance and have been for a while. The English country dance that used to be practiced in European lounges came to be called kadrille in Martinique and contradanza in Cuba. They both featured additional percussion instruments inherited from the transatlantic deportation. Drawing from shared feelings about the same traumatized identity – later to be creolized – it would be hard not to assume that they were meant to inspire each other. The golden age of the orchestras that graced the Pigalle nights during the interwar period further proves the point. As soon as the 1930s, Havana-born Don Barreto naturally mixed danzón and biguine music in a combo based at Melody's Bar. In the following decade, Félix Valvert, a conductor who was born and raised in Basse-Terre in Guadelupe, also worked wonders in Montparnasse with La Coupole, which was an orchestra made up of eclectic musicians. Afro- Caribbean performers of various origins were often hired on rhythm and brass sections in jazz bands, which used to enliven the typical French balls of the capital. In the 1930s and onwards, Rico’s Creole Band was one of them.



Martinican violinist-clarinettist Ernest Léardée, who would become the king of biguine music as well as the main figure of French Uncle Ben's TV commercials (a dark stigma of post-colonial stereotypes), had musicians from the whole Caribbean sphere play at his Bal Blomet – and they all enchanted "ces Zazous-là" (according the words of Léardée's biguine-calypso piece). In les Antilles (French for French West Indies), music history started to speed up in the 1950s, when trade expanded and radio stations grew bigger. The Guadelupean and Martiniquais youth tuned in their old galena radio sets to South American and Caribbean music. As for the women traders, les pacotilleuses, they bought and sold goods across different islands (the "passing of items through various hands" was thought to be most pleasurable) and brought back countless sounds in their luggage. Such was the case of Madame Balthazar, who once returned from Puerto Rico with the first 45rpm and 33rpm to ever enter Martinique.

Out of this adventure was created the famous Martinican label La Maison des Merengues, a music business she opened and undertook with her husband and which proved to be a major landmark. At the end of the 1950s, in Puerto Rico, Marius Cultier competed in the Piano International Contest playing a version of Monk's Round 'Midnight. He won the first prize and this distinction foreshadowed everything that was to come. Cultier, the heretic Monk of jazz, was quickly praised for writing superb melodies, always tinged with a twist that conferred a unique sound to his music. It didn't take long for the gifted self-taught musician to get to play with Los Cubanos, making a name for himself thanks to his impressive maestria on merengues.

The rest is history. Besides, in the late 1950s, Frantz Charles-Denis, born into the upper middle class in Saint-Pierre and better known by his first name Francisco, went back home after working at La Cabane Cubaine – a club located rue Fontaine where he had caught the Latin fever. Francisco's music was therefore heavily marked by his Cuban cousins' influence, which gave the combos he led a specific style and also led to renewal. Things were swinging hard in La Savane, located in the main square in Fort-de-France. He set up the Shango club close by and tested out the biguine lélé there, a new music formula spiced up with Latin rhythms. Soon afterwards, fate had him fly to Puerto Rico and Venezuela.

As for percussionist Henri Guédon (percussions were only a part of his many talents), he was born in Fort-de-France in May 22nd 1944, the day marking the celebration of the abolition of slavery. As an old man, he could remember that in " his father's Teppaz, a lot of hectic 6/8 music was constantly playing...". In the opening lines of his Lettre à Dizzy, a small illustrated collection of writings published by Del Arco, he highlighted the huge impact that cubop had on him as a teenage boy, around 1960. He eventually turned out to be the lider maximo in La Contesta, a big band steeped in Latin jazz. He was also the one who originated the word zouk to describe music which brought the sound of the New York barrio to Paris. It was the culmination of a journey that started in Sainte-Marie: "a mythical place for bélé, the equivalent of Cuban guaguancó". In the early 1960s, the tertiary economy developed to the detriment of agriculture. Yet rural life was where roots music emerged in Martinique and in Guadeloupe.

Record companies played a major part in the process of Latin versions sweeping across the islands – before reaching everywhere else. Producer Célini, boss of the great Aux Ondes label, and Marcel Mavounzy, both the head of Émeraude records - a firm which was founded in 1953 - as well as the brother of famous saxophonist Robert Mavounzy, were big names to bear in mind. Although there were many of them - all of whom are featured on this record - Henri Debs was definitely the major figure in the recording adventure. He proved to be so influential that he even got compared to Berry Gordy. In the mid 1950s, when he acquired his first Teppaz, he worked on his first compositions: a bolero and a chachacha. Then, he became the one man who made people discover Caribbean music, from calypso to merengue. He was among the first ones to rush out to San Juan, Puerto Rico, to buy records and distribute them through a store run by one of his brothers in Fort-de-France. He had members of the Fania All Star come and perform there, which he was madly proud about. He was also the first one to pay attention to Haitian music, such as compas direct and various other rhythms which would soon flood the market. As a result, many of the combos hitting his legendary studio would end up boosted by widespread "Afro-Latin" rhythms. However, he never denied his identity: gwo ka drums were given a major role, although they were instruments which had long been banned from the "official" music spheres. The present selection bears witness to such a creative swarming. Here are fourteen tracks of untimely yet unprecedented cross-fertilization: all types of music rooted in the Creole archipelago have found their way, whatsoever, to the tracklisting. Whether originating from the city or being more rural, they all go back to what Edouard Glissant, in an interview about the place of West Indian music in the Afro-American scope, called "the trace of singing, the one which got erased by slavery." "It is so in jazz, but also in reggae, calypso, biguine, salsa... This trace also manifests through the drums, whether Guadelupean, Dominican, Jamaican or Cuban... None of them being quite the same. They all point to the idea of a trace, seeking it out and connecting to each other through it. This is the hallmark of the African diaspora: its ability to create something new, in relation to itself, out of a trace. It may be the memory of a rhythm, the crafting of a drum, a means of expression which doesn't resort to an old language but to the modalities of it." The opening track features one of the emblematic orchestras of this aesthetic identity, criscrossing many music types from the archipelago. The 1974 Ray Barretto guajira – Ray Barretto was a major New York drummer influenced by Charlie Parker and Chano Pozzo – is magnificently performed by Malavoi, a legendary Fayolais group (i.e from Fort-de-France). Additionally, the compilation ends on a piece by Los Martiniqueños de Francisco. It symbolically closes the circle as it is a genuine potomitan of Martinique culture which also functions as a tireless campaigner for Afro-Caribbean music. Practicing the danmyé rounds (a kind of capoeiria) to the rhythm of the bèlè drum, it delivers a terrific Caterete, a kind of champeta of Afro- Colombian obedience which was originally composed by Colombian Fabián Ramón Veloz Fernández for the group Wgenda Kenya. The icing on the cake is Brazilian Marku Ribas, who found refuge in Martinique in the early 1970s, bringing his singing to the last trance-inducing track. These two "versions" convey the whole tone of a selection composed of rarities and classics of the tropicalized genre, swarming with tonic accents and convoluted rhythms. It is the sort of cocktail that the West Indians never failed to spice up with their own ingredients. For instance, the Los Caraïbes cover of Dónde, a famous Cuban theme composed by producer Ernesto Duarte Brito, has a typical violin and features renowned Martinique singer Joby Valente and his piquant voice.



The track used to be – or so we think – their only existing 45rpm. The meaningful Amor en chachachá by L'Ensemble Tropicana, a band which included Haitian musicians among whom was composer and leader Michel Desgrotte, also recalls how Latin music was pervasive in the tropics in the mid-1960s. They were the ones keeping people dancing at Le Cocoteraie in Guadelupe and La Bananeraie in Martinique. Around the same time, another "foreign" band, Congolese Freddy Mars N'Kounkou's Ryco Jazz, achieved some success on both islands by covering Latin jazz classics – such as their adaptation of Wachi Wara, a "soul sauce" by Dizzy Gillespie and Chano Pozo whose interweaving of strings and percussions can have anyone hit the dancefloor. How can you resist Dap Pinian indeed, a powerful guaguancó by Eugene Balthazar, performed by the Tropicana Orchestra and published by the Martinique-founded La Maison des Merengues? It also acts as a symbol of the maelstrom at work. Going by the name Paco et L'orchestre Cachunga, Roger Jaffory used to play guaguancó too: his Fania-inspired Oye mi consejo is one example of his style. Baila!!!!! Dancing was also one of the Kings' focus points. Oriza is a Puerto Rican bomba and a "classic" originally composed by Nuevayorquino trumpeter Ernie Agosto, which reserves major space for brasses, giving it a special sheen.

Emerging from the New York barrios crucible was also La Perfecta, a Martinique group originating from Trinidad, whose name directly references the totemic Eddie Palmieri figure as well as his own band, also called La Perfecta. Here they borrow Toumbadora from Colombian producer and composer Efraín Lancheros and interpret it by emphasizing percussions, which set fire to the track even more than the wind instruments. The same goes for Martinique's Super Jaguars, who use Tatalibaba – a composition by Cuban guitarist Florencio "Picolo" Santana which was made famous by Celia Cruz & La Sonora Matencera – as a pretext for sending their cadences into a frenzy. In a more typically salsa vein, the Super Combo, a famous Guadelupean orchestra from Pointe-Noire that was formed around the Desplan family and had Roger Plonquitte and Elie Bianay on board, adapt Serana, a theme by Roberto Angleró Pepín, a Puerto Rican composer, singer and musician also known for his song Soy Boricua. Here again, their vision comes close to surpassing the original. In the 1970s, L'Ensemble Abricot provided a handful of tracks of different syles, hence reaching the pinnacle of the art of achieving variety and giving pleasure. They played boleros, biguines, compas direct, guaguancó and even a good old boogaloo - the type they wanted to keep close to their hearts for ever, "pour toujours", as they sang along together in one of their songs. Léon Bertide's Martinican ensemble excelled at the boogaloo which had been composed by Puerto Rican saxophonist Hector Santos for the legendary El Gran Combo.



Three years later, in 1972, Henri Guédon, with the help of Paul Rosine on the vibraphone, tackled the Bilongo made famous by Eddie Palmieri. Such a classic!!!!! And so were the Aiglons, the band from Guadelupe: choosing to execute Pensando en tí, a composition by Dominican Aniceto Batista, on a cooler tempo than the original, they noticeably used a wonderfully (un)tuned keyboard in place of the accordion. On the high-value collectible single – the first one released by Les Aiglons under the Duli Disc label – there is a sticker classifying the track under the generic name "Afro". Now that is what we call a symbol. Jacques Denis

Lucas Chantre, aka WORLD BRAIN, last graced us with a solo release half a decade ago, with 2019’s Peer 2 Peer. As its name suggests, that album explored the promise and perils of universal connectivity via quirked-up songwriting and instrumental psychedelia. His new release, Open Source, deepens this internal and external journey. Bursting beyond the four walls of ‘bedroom pop’ and reflecting a move from Berlin to Paris—where much of the album was recorded—and on to Brussels, the album has a jazzy, cinematic scope (as on the Brubeck-inspired march “Fromage collatéral,”) enveloping the listener in a cosmic-pastoral audiosphere.

There are still many tones that evoke the software sounds of decades past (the exemplar here is “cAPTCHA,” whose virtual marimba and vocalese suggest a breathless, Exotica-inspired introduction .mov for the information superhighway) but the palette has become richer and more organic, lead by the woodwinds which play a major role throughout, with flute provided by labelmate Martha Rose. (On the aforementioned “cAPTCHA” one also hears the world-class whistling talents of the incomparable Molly Lewis.)

Yet the single most noticeable new element may be the use of Chantre’s native French, sung by his sister on “Ville fleurie” and the gorgeous, fluttering “Minute papillion” (the title an idiomatic injunction to slow down!) Chantre initially wrote these lyrics in English, but felt something wasn’t quite right, only realizing what was off when he heard them sung in another language. That spirit of discovery – of finding a new spark in returning home – suffuses Open Source. It invites us to play, beckons us to relax, reminds us to find serenity amidst the churn of the present: minute papillon, dans le tourbillon.

The new Lumberjacks "Real Love" by Jerk Boy, Marcel Vogel & Million Miles is a truly intercontinental connection. Started as a seed by Marcel Vogel in Amsterdam, transmitted across half the world to Sydney Australia to be refined by Jerk Boy aka Adam Stivala and refined in Los Angeles by french singer Million Miles and eventually remixed in London by Oliver Night.

A decade has passed since Infinity Night graced Bordello A Parigi with his wonderful Winter and Summer EPs. After too long a wait, the French producer returns with the aptly titled Le Temps Qui Passe. Six slices of select synthesizer music make up the 12”, tracks lovingly crafted with Frederic Bergamaschi’s trademark analogue warmth. A melancholic melody meanders through brightness in “Tu Ne Me Réponds Pas”, dulcet words hidden under the machine gauze of a vocoder. Skittish percussion gives way to the refrain of “It’s Full of Stars”. Hazy keys appear as an arpeggiator rumbles below a shimmering sky. “Les Souvenirs De Valerie” picks up where its predecessor left off. Astral notes are beamed into the heavens, echoing into the while crisp cymbals tether the piece. Infinity Night has always sought that point of balance in his music, a bittersweetness he accentuates and explores. This is true in the darker shades of “Nymphomania”. Beats are bolstered, key stabs piercing the tenderness of analogue trills. The title track is a rich patchwork. A burbling undercurrent supports forays into diverse tangents with lyrics surfacing through key shifts and sliding scales. Marching to militaristic rhythms, “I Comme Icare” is the curtain call. The stringent drums are broken by sailing synthlines, vocals masked in a familiar mesh to close. Le Temps Qui Passe, well worth the wait.

Fall in love with the sound of Paris on Valentine’s Day through Parisian Romance, a romantic lofi collection that captures the city’s timeless charm and bittersweet beauty.



On this special day of celebrating love and appreciating loved ones, each track transports you to quiet Parisian streets beneath soft, evening skies, where love and loss intertwine. With the heartbeat of the city echoing through cozy cafes and twinkling lights, this collection offers the perfect soundtrack for embracing the delicate emotions that define the City of Lights.

WOW. Daniel O'Sullivan's transcendent new album, Eros, is one of the greatest things we've ever heard. A simply stunning song cycle of hypnotic, experimental contemporary chamber music composed for a 14-piece ensemble. Combining minimalism, complex syncopation, detailed acoustic textures, weird intervals and samurai precision, this record will elegantly blow your mind. When Daniel first sent us this, he pitched it as “Liquid Swords meets Michael Nyman”. Trust us, he wasn't wrong. A "unique hybrid orchestral music", it presents a confluence of Daniel's longstanding fixations; indeed, there's elements of Nyman, Antonio Carlos Jobim, Magma, Aaron Copland and RZA. But this is wholly O'Sullivan's. Originally commissioned for the Sonoton Music Library in Munich, Eros now receives a deluxe vinyl release courtesy of Be With Records, bringing this meticulously crafted work to a wider audience. Limited to just 500 copies for the world, these are gonna fly.

An English composer and multi-instrumentalist, Daniel O'Sullivan’s career has been marked by versatility and innovation. In addition to his work with Sonoton, he has composed extensively for the legendary KPM music library, contributing to its storied legacy of production music. As a deep virtuoso and collaborator, O'Sullivan has also played in a number of influential projects, including Ulver, Sunn O))), This Is Not This Heat, Grumbling Fur and Miracle (with Steve Moore), leaving an indelible mark on the contemporary experimental music landscape.

O’Sullivan’s first foray into classically informed chamber music, Eros is a culmination of his long-standing fixations and expansive musical influences. The album features arrangements that are as detailed as they are emotionally resonant, showcasing his unparalleled ear for intervals and mastery of counterpoint. The music brims with complex rhythmic syncopation and a sensitivity to texture and space, resulting in a soundscape that is both intoxicating and dauntingly precise.

Recorded June 2023 and February 2024, in Brussels, London and Carmarthenshire, Wales, Eros features members of Echo Collective (Neil Leiter and Margaret Hermant), Thighpaulsandra (from seminal post-industrial band Coil), and jazz pioneer Oren Marshall. Daniel's sonic weapons of choice, in his own inimitable words, were "Big Bad Drum, Pee Anne Oh, Low End Brass, Willowy Winds & Samurai Strings." You get the picture. As a cyclical suite, this is a record that really needs to be heard in its entitreity, from start to finish, to truly appreciate the genius at work here.

A jaw-dropping statement of intent, the minimalist "Golden Verses" sets the tone with its complex cue which has your neck snapping right when it feels like it needs to. Listen and you'll understand. A syncopated tangle of sharp strings, crunchy bass, drums percussion and bright piano and mallets vie for position with French horn and woodwind melody in the most compelling and unexpected ways. Quite simply, it's one of the finest album openers I've ever heard. It's followed by the atmospheric rippling minimalism of "Lyre Lyre", a gorgeous gem with shimmering chimes, bright melody, human percussion and syncopated pizzicato strings. It kinda comes on like a less-abstract Boards Of Canada, bursting with typical wonderment. The piano and string-drenched "Dolorous Stroke" effortlessly builds its warm, pastoral orchestration with flowing piano arpeggio, steadfast drums, expressive string quartet, rich low brass, woodwind and lyrical flute. Just sublime.

The insistent frenetic propulsion of "Plain Paper" is utterly beguiling, featuring a determined string motif, urgent drums and percussion, driving low brass and breathless, energetic flute. The haunting, interweaving string arpeggios that propel "Grapes Draped" presents a claustrophobic minimalism for chaos and darkness, with growling low woodwind and brass, spiky harpsichord, skittering flutes and tight drums. Up next, "Xanix Annum" is a stately minimalist waltz with expressive lyrical string quartet and delicate woodwind, anchored by drums and percussion. "Painting Rose" is a bouncy stop-start track with angular syncopated strings and a piano pulse underneath bright harpsichord and flutes. "Rotunda Garden" presents ethereal textural minimalism for landscapes and reflection with flowing string arpeggios, warm, low woodwind drones, floating choir and cymbal swells. Closing out this extraordinary side of music, the glowing, flowing minimalism of "Flowry Orb" features urgent organ, piano and woodwind arpeggios, half-time drums with shimmering cymbals, a soaring, beautiful violin solo and hypnotic vocal chant.

Side 2 opens with "Theia Mania" a determinedly off-kilter, angular track featuring low wind, brass and drum stomp in dialogue with lively string trio, woodwind and solo horn. The light, airy minimalism of "Painting Percy" is built around an interplay of rhythmic motifs for piano, low brass, bassoon, fluttering flutes, urgent strings, drums and percussion whilst "For Archetypes" is a delicate, gently syncopated chamber cue for nostalgia, nature, reflection and moments of calm, with steady piano motif, intimate woodwind and French horn, and warm, graceful strings. The urgent Ars Memoriae is a propulsive march for progress, processes and industry, underpinned by driving tuba, with determined strings, resolute drums, and vivid, expressive flute, clarinet and French horn.

The syncopated energetic minimalism of "Mirrored Seven" presents layers of melodic and cyclical piano, drums, low brass, harp, flute and strings. "Pure Ornament" follows, a slowly evolving chamber cue with flowing clarinet, string and harp arpeggio, plodding tuba and percussion, fluttering flute and graceful, lyrical solos. Stunning! Up next, "Brave Boy" moves from its tender, warm, lullaby-like intro with lyrical flute, clarinet and strings before opening into a playful backend driven by a bouncy tuba riff and syncopated piano, woodwind, string trio, and drums and percussion. Rounding out this astonishing piece, "Waxen Waned" is a warm, pastoral chamber cue with light lyrical woodwind, tender French horn and subtly pulsing string trio.

The album's title is a reference to Plato’s conception of Eros, which is more than romantic or physical desire. It is a dynamic and creative force that drives individuals to seek perfection whether in art, relationships, philosophy or the pursuit of truth. Wholly appropriate, here, we think. When asked what his influences were in making this astounding record, he answered thusly: "Non-musical: Householding, Pythagoras, Goethe, Grail romances, Hermeticism, Doctrine of Signatures (Parcelsus, Bohme, Pliny), Eric Rohmer, John Stezaker, Yasujiro Ozu. Musical: Duke Ellington (late suites), Smile-era Brian, early RZA, Wagner (Parsifal Overture), Magma, Mancini, Axelrod, YMO, Hildegard, Nyman, Penguin Cafe Orchestra, Jobim (Stone Flower), Alessandro Alessandroni, Tavener, Moondog, Orthodox Music, Secular Music." That's some pretty deep shit. Makes you want to dive in, no?

Mastering for this vinyl edition was overseen by Be With regular Simon Francis, and it was cut by the esteemed Cicely Balston at Abbey Road Studios to be pressed in the Netherlands by Record Industry. Truly, Eros is a work of extraordinary depth and sophistication. It invites listeners to immerse themselves in its intricate layers, to lose themselves in its hypnotic rhythms, and to marvel at the precision of its execution. With this release, O’Sullivan reaffirms his position as one of the most inventive and uncompromising voices in contemporary music. Do. Not. Sleep.

Luckily, we still have music… Laurent Garnier's COD3 QR returns in May with a stellar four-track vinyl release featuring U.S. luminaries, K' Alexi Shelby and DJ Bone, alongside French wizard Marc Bedikian and one of COD3 QR's star players, Squal G.

Corsican artist Barbara Carlotti does wonderful, slightly melancholic chansons. Her noble timbre was an almost perfect match for the subtly arranged tones of her debut album "Les Lys Brises". With the follow-up work "L'Idéal", Carlotti has gained even more class. Both albums have been released on the English 4AD label, which proves that pop need not fear any language barriers. And a great singer like Barbara Carlotti certainly doesn't. Further albums on e.g. Atmospheriques, Elektra France and Les Maison Des Reves did follow, in 2025 Carlotti returns with new French Pop chansons now. This limited two track 12" showcases two titles from her current March 2025 album and is exclusive to RSD 2025

Comes in deluxe gatefold sleeve with exclusive artwork and double sided printed insert. Remastered from the original master tapes. The most comprehensive vinyl edition of Catalyse to date, featuring additional improvisations that were omitted from the album's original 1970 pressing. Sounding better than ever, rediscover the album that started it all for French psychedelic rock.

The highly sought-after 1970 debut album Catalyse by Ame Son, widely regarded as the first French psychedelic rock album, is finally being reissued. This milestone release by France's pioneering psychedelia band, founded by drummer/vocalist Marc Blanc and bassist Patrick Fontaine-both from the Banana Moon lineup, bridging Soft Machine & Gong-has been restored and remastered from the original master tapes. It includes additional archive material, presenting the Catalyse album in its entirety on vinyl for the first time. Originally released by the avant-garde label BYG Records, Catalyse embodies the vibrant and experimental energy of France's burgeoning underground scene in the early 70s. The album fuses English psychedelic influences with French poetry, free jazz, and experimental freak-outs. "The concept was to create pieces composed of multiple parts, forming an ever-evolving ensemble with shifting ambiences and improvisations. We wanted to blend French poetry with the free-spirited creativity of English psychedelic rock" explained Marc Blanc in an exclusive interview featured in the new liner notes of this reissue. This unique vision gave birth to an album that remains as groundbreaking and captivating today as it was at its original release. Out of print for decades, the Catalyse LP has become a rare and highly coveted gem among collectors and fans of psychedelic rock.

Full page feature in Wire Magazine (March 2025, Issue 493) 'the freak audio series continues with the lysergic You Didn't Hear It From Me which combines dubbed out sampledelia and metallic beats with ghostly saxophone soaked in an acid bath'

Polonius AKA Egyptian-French artist Seif Gaber, whose works spans a decade of “science fiction archeomiragical time travel" explorations and is an important piece of the healthy electronic/far out mosaic in Milan.

With a considerable number of releases under his name, both self released and through such likeminded labels as Ikuisuus, Goaty Tapes or Sun Araw's Sun Ark, Polonius grand vision encompasses a myriad of languages culled from kosmische travelings, exotica's dreamlands, soundtrack psychedelia, spiritual jazz escape routes and transmuted beat science to convey them into a sonic fiction where all these trails intertwine in a cosmological soundscape filled with wonder and speculation.

Building on last year's more beat-centric excursions of his self-titled vinyl debut on Stoned to Death, Polonius' first entry into the Discrepant extended family via Souk finds him dwelling deeper into rhythmic mystic extrapolations through a series of hallucinatory tracks. Conveying jungle's kinetic energy, dubwise meditations on bass weight, collapsing beats, globetrotting percussion accents and synth-driven night drives, 'You Didn't Hear It From Me' finds Polonius with a strong sense of purpose and direction, reconvening bits and pieces from the netherworld into a more urban scenario, not quite any we can stand or dance on. Just dream of.

Jess Sah Bi is well-known as half of the legendary duo Jess Sah Bi & Peter One who brought homegrown Country-Americana to the West African masses with their smash debut Our Garden Needs Its Flowers in the mid-1980s. Touring stadiums and reaching listeners worldwide, their music has racked up millions of spins on YouTube and remains imprinted in the hearts of Ivorians of a certain age. ATFA reissued their album in 2018, garnering critical acclaim from publications including Pitchfork and Rolling Stone and reaching a new generation of listeners outside Ivory Coast (Cote d'Ivoire). Sometime in the early 90s, Die Sahbi - or Jesse, as he known to friends-became gravely ill with an unknown ailment and almost died. He visited various doctors and all kinds of religious healers and nothing helped. One day he went down to an Evangelical Christian revival in his neighborhood. They prayed over him and he was delivered. He says, "Their prayers helped chase out whatever demons and unhealthy spirits were inside me. After that my illness went away. When I went to the United States a few months later on an exchange program I wanted to make music to thank God because I was saved." He recorded an album of music praising God in order to honor a promise he made to himself at the depths of his desperation in the hospital. The album Jesus-Christ Ne Deçoit Pas Jesus Christ Does Not Let Us Down came out in 1991 and sold around 3000 cassettes in Ivory Coast. The master tape was lost along the way so the recording has never been on digital platforms until now. Jesse didn't have much time to record while visiting South Carolina, hence the relatively short album, 6 songs including two reprises for filler. A local pastor connected him with a studio and some American musicians (Robert Fortner and Gary Davis) to help. They added acoustic guitar, percussion and keyboard accompaniment to Jesse's soaring French and Gouro vocals, harmonica and finger-picked acoustic. The resulting recording is deeply soothing and contemplative music that perfectly compliments the songs already embraced by millions. But he had to find the rest of the studio expenses-$600 total-which he secured drawing cartoons for UNICEF. Jesse is Ivory Coast's first political cartoonist, a vocation for which he was widely celebrated at the time. It also made him a few enemies which lead to him leaving the country permanently a few years later. Jesus-Christ Ne Deçoit Pas is Jess Sah Bi's first and only gospel album. Fortunately, fans responded with enthusiasm: widespread radio airplay and concerts followed, along with a growing solo profile in the country. The first big gospel artists in Ivory Coast were the duo Mathieu et Constance, who emerged in 1989. There was a bigger gospel music movement in English-speaking counties like Ghana and Nigeria (Christians make up roughly 40% of the population in Ivory Coast, slightly less than Muslims). Jesse didn't have any intention of working in Christian music but he realized, "You don't make music to make money-you want to send a message." In the years since Jesus-Christ's release, gospel music in Ivory Coast has grown to become a key part of music culture in the country. Spiritual music appears in community actives across the public and private spectrum from religious gatherings and parties to television broadcasts and music festivals. And, as it has evolved and indigenized locally, gospel music has picked up elements of traditional Ivorian music, reggae and soul. The album ultimately precipitated the demise of the duo, who were soon separated geographically as Peter One relocated to Nashville. He went on to become a nurse and release a successful solo album on Verve following the ATFA collaboration. Nowadays Jesse lives in the Bay Area and continues to record and perform music wherever and whenever he has the chance. He is publishing a new book of humorous cartoons in 2025 and his most recent album Never Give Up came out in 2020

If the jazz of François Tusques is “free”, his spirit is even more so: having recorded Free Jazz with other like-minded Frenchmen (Michel Portal, François Jeanneau, Bernard Vitet, Beb Guérin and Charles Saudrais), the pianist had covered a lot of ground, with Barney Wilen (Le Nouveau Jazz) or even solo (Piano Dazibao and Dazibao N°2), so as not to repeat himself…

In 1971 he founded the Inter Communal Free Dance Music Orchestra which, as the notes the this album stated, “is an interpretation of a music which synthesizes the different communities living and working in France.” In 1976, on the first album (L’Inter Communal) we can already hear Tusques playing without borders in the company of Carlos Andreu (vocals), Michel Marre (trumpet and saxophone), Jo Maka (saxophone) and Ramadolf (trombone). It is a meeting between jazz and music from Catalonia, Occitanie and Africa. So far so good, but what about Brittany, that, Tusques knows “by heart”? Having lived for a long time in Nantes, he would expand his ‘brittanitude’ on the canal linking the city to Brest by playing with, for example the Diaouled-Ar-Menez. With these “devils from the mountain” who, under the baton of Yann Goasdoué, worked throughout the 1970s on the renewal of music from Brittany, Tusques met, notably, Tanguy Ledoré and invited him one day, with trois bombards and some bagpipes (Jean-Louis Le Vallegant, Gaby Kerdoncuff and Philippe Lestrat), to join the ranks of the Intercommunal. And so they set of towards a new music from Brittany, as the title states; Vers une Musique bretonne nouvelle!

With percussion from Samuel Ateba and Kilikus, the association launches the ‘bombardier’: the repetitions and dissonance of the different members all serve a common cause however: the dance, which is always the reason for the party. This sets a whole universe spinning, which can bring to mind Chris McGregor’s Brotherhood of Breath (“La rencontre”) when not taking on board waltz, swing, blues and gavotta or even revealing mysteries like those of Gurdjieff (“Les racines de la montagne” or “Le cheval” sung by Andreu). Only one thing to say to this Brotherhood Of Breizh: Mersi!

Googling “paradise house”, the first results to pop up are an endless list of European b&b’s with whitewashed lime façades, all of them promising “…an unmatched travel experience a few steps from the sea”. Next, a little further down, are the institutional websites of a few select semi-luxury retirement homes (no photos shown, but lots of stock images of smiling nurses with reassuring looks). To find the “paradise house” we’re after, we have to scroll even further down. Much further down.

It feels like yesterday, and at the same time it seems like a million years ago. The Eighties had just ended, and it was still unclear what to expect from the Nineties. Mobile phones that were not the size of a briefcase and did not cost as much as a car? A frightening economic crisis? The guitar-rock revival?! Certainly, the best place to observe that moment of transition was the dancefloor. Truly epochal transformations were happening there. From America, within a short distance one from the other, two revolutionary new musical styles had arrived: the first one sounded a bit like an “on a budget” version of the best Seventies disco-music – Philly sound made with a set of piano-bar keyboards! – the other was even more sparse, futuristic and extraterrestrial. It was a music with a quite distinct “physical” component, which at the same time, to be fully grasped, seemed to call for the knotty theories of certain French post-modern philosophers: Gilles Deleuze, Félix Guattari, Paul Virilio... Both those genres – we would learn shortly after – were born in the black communities of Chicago and Detroit, although listening to those vinyl 12” (often wrapped in generic white covers, and with little indication in the label) you could not easily guess whether behind them there was a black boy from somewhere in the Usa, or a girl from Berlin, or a pale kid from a Cornish coastal town.

Quickly, similar sounds began to show up from all corners of Europe. A thousand variations of the same intuition: leaner, less lean, happier, slightly less intoxicated, more broken, slower, faster, much faster... Boom! From the dancefloors – the London ones at least, whose chronicles we eagerly read every month in the pages of The Face and i-D – came tales of a new generation of clubbers who had completely stopped “dressing up” to go dancing; of hot tempered hooligans bursting into tears and hugging everyone under the strobe lights as the notes of Strings of Life rose up through the fumes of dry ice (certain “smiling” pills were also involved, sure). At this point, however, we must move on to Switzerland.

In Switzerland, in the quiet and diligent town of Lugano, between the 1980s and 1990s there was a club called “Morandi”. Its hot night was on Wednesdays, when the audience also came from Milan, Como, Varese and Zurich. Legend goes that, one night, none less than Prince and Sheila E were spotted hiding among the sofas, on a day-off of the Italian dates of the Nude Tour… The Wednesday resident and superstar was an Italian dj with an exotic name: Don Carlos. The soundtrack he devised was a mixture of Chicago, Detroit, the most progressive R&B and certain forgotten classics of old disco music: practically, what the Paradise Garage in New York might have sounded like had it not closed in 1987. In between, Don Carlos also managed to squeeze in some tracks he had worked on in his studio on Lago Maggiore. One in particular: a track that was rather slow compared to the BPM in fashion at the time, but which was a perfect bridge between house and R&B. The title was Alone: Don Carlos would explain years later that it had to be intended both in the English meaning of “by itself” and like the Italian word meaning “halo”. That wasn’t the only double entendre about the song, anyway. Its own very deep nature was, indeed, double. On the one hand, Alone was built around an angelic keyboard pattern and a romantic piano riff that took you straight to heaven; on the other, it showcased enough electronic squelches (plus a sax part that sounded like it had been dissolved by acid rain) to pigeonhole the tune into the “junk modernity” section, aka the hallmark of all the most innovative sounds of the time: music that sounded like it was hand-crafted from the scraps of glittering overground pop.

No one knows who was the first to call it “paradise house”, nor when it happened. Alternative definitions on the same topic one happened to hear included “ambient house”, “dream house”, “Mediterranean progressive”… but of course none were as good (and alluring) as “paradise house”. What is certain is that such inclination for sounds that were in equal measure angelic and neurotic, romantic and unaffective, quickly became the trademark of the second generation of Italian house. Music that seemed shyly equidistant from all the rhythmic and electronic revolutions that had happened up to that moment (“Music perfectly adept at going nowhere slowly” as noted by English journalist Craig McLean in a legendary field report for Blah Blah Blah magazine). Music that to a inattentive ear might have sounded as anonymous as a snapshot of a random group of passers-by at 10AM in the centre of any major city, but perfectly described the (slow) awakening in the real world after the universal love binge of the so-called Second Summer of Love.

For a brief but unforgettable season, in Italy “paradise house” was the official soundtrack of interminable weekends spent inside the car, darting from one club to another, cutting the peninsula from North to centre, from East to West coast in pursuit of the latest after-hours disco, trading kilometres per hour with beats per minute: practically, a new New Year’s Eve every Friday and Saturday night. This too was no small transformation, as well as a shock for an adult Italy that was encountering for the first time – thanks to its sons and daughters – the wild side of industrial modernity. The clubbers of the so-called “fuoriorario” scene were the balls gone mad in the pinball machine most feared by newspapers, magazines and TV pundits. What they did each and every weekend, apart from going crazy to the sound of the current white labels, was linking distant geographical points and non-places (thank you Marc Augé!) – old dance halls, farmhouses and business centres – transformed for one night into house music heaven. As Marco D’Eramo wrote in his 1995 essay on Chicago, Il maiale e il grattacielo: “Four-wheeled capitalism distorts our age-old image of the city, it allows the suburbs to be connected to each other, whereas before they were connected only by the centre (…) It makes possible a metropolitan area without a metropolis, without a city centre, without downtown. The periphery is no longer a periphery of any centre, but is self-centred”.

“Paradise house” perfectly understood all of this and turned it into a sort of cyber-blues that didn’t even need words, and unexpectedly brought back a drop of melancholic (post?)-humanity within a world that by then – as we would wholly realise in the decades to come – was fully inhuman and heartless. A world where we were all alone, and surrounded by a sinister yellowish halo, like a neon at the end of its life cycle. But, for one night at least, happy."

'It begins with a shoebox of mysterious provenance, full of recordings from the Vendée department on France’s western seaboard: songs of love and war, life and death, played out on land and sea. Songs passed down and sung by ordinary men and women, gracefully delivered with the poetic economy which unites the folk song of all peoples.

Next it takes a group of contemporary musicians to make selections from this treasure trove and sing these old songs anew; to sing them for their beauty, of course, and to reclaim the people’s tradition from those who would seek to exploit it for nefarious political ends. Who better for this task than Tartine de Clous, a singing trio from Vendée’s neighbouring department of Charente-Maritime, who burst into national and international consciousness with their debut album "Sans Folklore" in 2015? The result of their shoebox rummagings, the new album "Compter les dents", recorded in 2019 and finally seeing the light of day, is bound to delight old fans and win them many new ones.

Time makes many’s the alteration, and "Compter les dents" finds 'les garçons' - Geoffroy Dudouit, Thomas Georget and Guillaume Maupin - in a different state of being from their debut release. The trio, friends since youth, have certainly matured between albums, as one would expect; consequently the newer performances are more considered and poised, unfolding with a patient confidence. A relaxed domesticity prevails, something to do with the fact that the album was entirely recorded chez les amis, in contrast to the first album, which was mostly recorded at live performances in bars and night-spots across France.

Lending gravitas to the grain of their voices we mark a deepened richness, doubtless born of the various vicissitudes of daily existence which these gentlemen - and we too as citizens of this turmoiled globe - have weathered in the intervening years. Not too dissimilar, in fact,
from some of the vicissitudes detailed in those old Vendée songs. Plus 'ça change', right?

There’s a greater complexity and subtlety to their unique three-part harmonising, too. Their voices mesh in even stronger - almost telepathic - 'fraternité' than ever before: now commanding and mighty as a full-rigged counter-vessel, now gentle and lulling as a mother’s
cradle-croon, or as the whisper in a lover’s ear.

Three legendary figures of French traditional music, now sadly departed, preside as tutelary spirits over Compter les dents. They are: the late Claude Flagel, musician and ethnomusicologist; and the late Jean-Loup Baly of the well-known 1970s band Mélusine. Most of the album was recorded by Claude in the Brussels home he shared with his late wife Lou Flagel. The album is dedicated to the memory of Jean-Loup, Claude and Lou.

For the first time there are several guest instrumentalists working their magic to expand the Tartine de Clous sound. Jean-Loup plays a characterful accordéon on the song ‘La Veuve'. The other guests are: Maurice Artus (voice), Robert Thébaut (violin), Quentin Manfroy (piccolo, contrabassoon), Marceau Portron (cigar box guitar). Their contributions add even more conviviality to that which the trio of singers already share, a sensation which will doubtless be shared by those who happen to find a place in their lives for "Compter les dents".'

Liner notes by Alasdair Roberts.

KEY POINTS

• Collector Crystal Clear LP deluxe packaged – the very First reissue of the cult 11 track EP – Street Album from year 2000 by DJ Mehdi collecting his Espionnage adventures

• “DJ MEHDI : Made in France” : an Arte 6 episode exclusive serie about DJ Mehdi from September 12th ! DJ Mehdi was the one building bridges between french hip hop and electro, and becoming a key composer,producer and DJ. He was a game changer in himself, helping both french rap & electro scenes to rise in the late 90’s & early 200’s . 13 years after DJ Mehdi’s sudden death, his long-time friend and Director Thibaut de Longeville imagined & directed the serie, with archives materials & exclusive interviews and words from big names from Rap & Electro about their collaborations & relationships with DJ Mehdi.

SHORT BIOG

“Rather than a compilation, this record is a summary of what Espionnage has done in the past two years, from the rap 12”s, the instrumental 12”s to the remixes I was given the opportunity to do. The members of The Espionnage Sound System, Yvan from Double Pact included (even if he only appears here on the interlude betweeen “Camille Groult Starr (rmx)” and “Si Tu Savais (rmx)”), have been essential to the label’s development as a whole. The Chronowax Distribution staff has been equally vital to a structure primarily dedicated to independent vinyl production. By the way, I have to thank Ulysse Genet who, on top of lending his name to a track title, suggested the name “Espionnage” instead of “Le Cirque Disques” (which was my initial idea) and drew the first logo. Many thanks to my team : Olivier Rosset, Charlotte Dutoit, Thibaut de Longeville, Alexander Wise, the 360 Creative & Marketing teams, as well as X2N, Tom Kan, DJ Gilb’R, Roulé, Crydamoure, Benoît Blue Boy and his daughters Ludella and Amadine ; who have all contributed on one level or another to what this record is. Of course I can’t forget my family: the Essadis, Faveris, Gassamas, Majira (and their many relations) as well as my other family, the 113 Clan and the whole African Mafia and most particularly my group, Idéal J, for the respect and freedom with which they’ve let me express the somewhat unusual ideas I had about all of this”.
Peace, DJ Mehdi, NYC, March 29th 2000.

Get ready to be moved by the powerful return of Kaito Winse, the multi-talented artist from Burkina Faso based in Brussels, with his new album set to release on March 21sth, 2025. Following the critically acclaimed debut ‘Kaladounia’ in 2020, Kaito continues his journey through music and tradition, offering deep, reflective lyrics drawn from the rich well of oral history. The album ‘Reele Bumbou’ will be out on Rebel Up in collaboration with Zephyrus Records.

With a voice as commanding and enchanting as an opera performance, Kaito's masterful scansion and storytelling draw the listener into timeless truths. His connection with French writer and playwright Tartar(e) has only sharpened his ability to captivate through rhythm and word. Armed with a versatile skillset, he plays an array of instruments—calabash, mouth bow, Peul flute, toutlé flute, and the tama, a drum known for mimicking human speech.

Between proverbs and ancient sayings, music and dance, Kaito Winse’s new work is an invitation to find strength in the face of life's trials. His art is a reminder that while one may laugh at the old man, no one can mock his walking stick. Let Kaito guide you through the storms of life with his timeless wisdom and soulful melodies.