Kadi Yombo, published in 1989, is the most successful album in the quest for a fusion between tradition and modernity in Bwiti harp music of the Tsogho people of Gabon. Combining beating rattles with a layer of synthesizers, Papé Nziengui blends in a contrapuntal dialogue characteristic of harp playing: male song in appeal and female choir in response, male voice of the musical arc and rhythms of female worship. But above all it’s Tsogho ritual music and modern studio orchestration. The result is an initiatory itinerary of 10 musical pieces which are all milestones likely to be simultaneously listened to, danced, meditated on, and soon acclaimed. In the years since, Nziengui has traveled he world from Lagos to Paris, from Tokyo to Cordoba, from Brussels to Mexico City to become a true icon, the emblem of Gabonese music.
Like Bob Dylan, "electrifying" folk and Bob Marley mixing rock with reggae, some purists have criticized Nziengui for having distorted the music of harp by imposing a cross with modern instruments. They even went so far as to claim that Nziengui was just an average harpist covering his shortcomings with stunts that were only good for impressing neophytes; like playing a harp placed upside down behind his back or playing two or three harps simultaneously. Sincere convictions or venomous defamations, in any case, Nziengui never gave in to such attacks, imposing himself on the contrary to pay homage to the elders (Yves Mouenga, Jean Honoré Miabé, Vickoss Ekondo) while instructing the maximum of young people. He is thus the promoter of many young talents, the most prominent of which is certainly his nephew Jean Pierre Mingongué. In a conservative society where the sacred is confused with secrecy, exposing the mysteries of Bwiti in broad daylight can be punished by exclusion or even execution.
Papé Nziengui has always claimed that he faces such risks because he never felt enslaved to a community that governs his life, that regulates his conduct, that has a right of censorship over his activities. Like Ravi Shankar, the famous sitarist, Papé Nziengui is a man of rupture but also of openness, a transmitter of culture. As proof, he has established himself in Libreville, Gabo’s capital, as the main harpist for sessions and concerts, accompanying the greatest national artists (Akendengué, Rompavè, Annie-Flore Batchiellilys, Les Champs sur la Lowé, etc.) as well as foreign artists (Papa Wemba, Manu Dibango, Kassav', Toups Bebey, etc.). In 1988, he was the first harpist to release an album in the form of a cassette produced by the French Cultural Center (Papé Nziengui, Chants et Musiques Tsogho). At the same time, he created his own group (Bovenga), combining traditional music instruments (musical bow, drums, various percussion instruments, etc.) in the framework of a true national orchestra, which gave the first concert and the first tours of a traditional music that was both modern and dynamic, thus "democratizing" the harp, to the dismay of certain purists.
On the other hand, in modern music, dominated by the logic of profit or even commercialism, artistic creation must often be adjusted for a specific audience based on reason rather than heart. But instead of allowing himself to be distorted, Papé Nziengui has always tried to produce music that is not a caricature, worthy in its expression as in its content, of the sacredness and transcendence of the music of the Origins. This is what makes Nziengui not only the musician, but the man someone whose age hasn’t altered any of his freshness or authenticity
Cerca:modern tapes
Kadi Yombo, published in 1989, is the most successful album in the quest for a fusion between tradition and modernity in Bwiti harp music of the Tsogho people of Gabon. Combining beating rattles with a layer of synthesizers, Papé Nziengui blends in a contrapuntal dialogue characteristic of harp playing: male song in appeal and female choir in response, male voice of the musical arc and rhythms of female worship. But above all it’s Tsogho ritual music and modern studio orchestration. The result is an initiatory itinerary of 10 musical pieces which are all milestones likely to be simultaneously listened to, danced, meditated on, and soon acclaimed. In the years since, Nziengui has traveled he world from Lagos to Paris, from Tokyo to Cordoba, from Brussels to Mexico City to become a true icon, the emblem of Gabonese music.
Like Bob Dylan, "electrifying" folk and Bob Marley mixing rock with reggae, some purists have criticized Nziengui for having distorted the music of harp by imposing a cross with modern instruments. They even went so far as to claim that Nziengui was just an average harpist covering his shortcomings with stunts that were only good for impressing neophytes; like playing a harp placed upside down behind his back or playing two or three harps simultaneously. Sincere convictions or venomous defamations, in any case, Nziengui never gave in to such attacks, imposing himself on the contrary to pay homage to the elders (Yves Mouenga, Jean Honoré Miabé, Vickoss Ekondo) while instructing the maximum of young people. He is thus the promoter of many young talents, the most prominent of which is certainly his nephew Jean Pierre Mingongué. In a conservative society where the sacred is confused with secrecy, exposing the mysteries of Bwiti in broad daylight can be punished by exclusion or even execution.
Papé Nziengui has always claimed that he faces such risks because he never felt enslaved to a community that governs his life, that regulates his conduct, that has a right of censorship over his activities. Like Ravi Shankar, the famous sitarist, Papé Nziengui is a man of rupture but also of openness, a transmitter of culture. As proof, he has established himself in Libreville, Gabo’s capital, as the main harpist for sessions and concerts, accompanying the greatest national artists (Akendengué, Rompavè, Annie-Flore Batchiellilys, Les Champs sur la Lowé, etc.) as well as foreign artists (Papa Wemba, Manu Dibango, Kassav', Toups Bebey, etc.). In 1988, he was the first harpist to release an album in the form of a cassette produced by the French Cultural Center (Papé Nziengui, Chants et Musiques Tsogho). At the same time, he created his own group (Bovenga), combining traditional music instruments (musical bow, drums, various percussion instruments, etc.) in the framework of a true national orchestra, which gave the first concert and the first tours of a traditional music that was both modern and dynamic, thus "democratizing" the harp, to the dismay of certain purists.
On the other hand, in modern music, dominated by the logic of profit or even commercialism, artistic creation must often be adjusted for a specific audience based on reason rather than heart. But instead of allowing himself to be distorted, Papé Nziengui has always tried to produce music that is not a caricature, worthy in its expression as in its content, of the sacredness and transcendence of the music of the Origins. This is what makes Nziengui not only the musician, but the man someone whose age hasn’t altered any of his freshness or authenticity
Tape
Certain Sound Records and DJ Chud are proud to release the first in a series of DJ mixtapes from the World-Famous Steel Devils Turntablist Crew.
DJ Chud comes with a brand-new mixtape. Opening up for a series of tapes from The World-Famous Steel Devils.
Featuring forthcoming music from Certain Sound artists & friends including Deeflux & Miracle, Louie G, Barry Manalog, Luther Andross and of course CHUD.
Slabs of funk, heavy drums and some hidden rarities from the vaults of this fine turntablist wrap what could be a modern classic (if you can call tapes modern)
Was unsure if to do this Modern rarity on 45 due to there being no master tapes and the original pressing is really rough with loads of sibilance, but having had so many requests to put this out I thought fuck it, the end result came out better than the OG but nonetheless ill get crucified by the discogs police but ill take it :) and the rest of us can have this Modern banger in our box without having to sell your car.
What it lacks in audio quality, it makes up for in musicality ten times over, a genuine two-sided 7" of modern soul royalty, rare and good.
- A1: Deux Ans Plus Tôt (02:24)
- A2: Trilogie I (Tâm) (04:04)
- A3: Trilogie Ii (Belles Larmes) (01:33)
- A4: Trilogie Iii (Phoenix Rouge) (02:24)
- A5: Les Rivières Vont À La Mère (04:32)
- A6: Pour Marthe (04:08)
- B1: Mon Âme Vers La Tienne (02:19)
- B2: Sur L’embarcadère / Ðêm Tàn Be^´n Ngu?? (04:14)
- B3: Maman (02:31)
- B4: Le Rêve Noir (02:11)
- B5: Je Revive (01:57)
- B6: Regarde Maintenant (03:43)
- B7: La Floraison Du Bambou (02:52)
We finally made it: BEWITH100LP! And what better way for a re-issue label to celebrate such a landmark catalogue number than to give it to a record of new music. We couldn’t resist when the artist is Official Be With Family Member Kenny Dickenson and when the music is his lovely, lovely score to French-Vietnamese artist Mai Hua's 2020 documentary film “Les Rivières”. If you enjoy the more minimal, intimate piano of the likes of Nils Frahm or John Carroll Kirby’s solo work, you’re certain to fall for this beautiful album.
Taking six years to make, Mai’s film explores what happened when she brought her dying grandmother to France, pulling together four generations of women from the same family. Kenny’s score accompanies all the pretty things, sad things, dirty, beautiful, happy, broken and reborn moments of these women’s experiences.
The whole score is built around delicate, sparkling piano motifs. At times they’re joined by cello and complemented with ambient chords and other flourishes. It’s a very particular palette that Kenny and Mai established early on, as Kenny explains: “We had agreed on a particular sonic aesthetic early on in the process - to use specific and relatively minimal instrumentation, reflecting the intimacy of the picture. So piano and cello were quite prominent in instructing a sense of space and immediacy. Until I had to get the junkyard percussion out… ”
When it comes to describing the end results, Kenny’s happy to wear his influences on his sleeve:
“When the director and I sat down for the creative meetings early in the process, we watched ‘Wolf Children’, a Japanese animation film by Mamoru Hosoda. The amazing soundtrack by Masakatsu Takagi was a launching point for me and thereafter I leaned into more modern classical composers - Reich, Sakamoto, Glass as well as Jon Hassell’s Fourth World output. Richard Reed Parry’s ‘Music for Heart and Breath’ was a good early touchstone for me and Mark Hollis’ sparse, considered and deliberate approach was a constant presence. Also labels like Ghostly, ASIP and the ubiquitous Erased Tapes should probably get a nod here too…”
We’d even suggest there’s the occasional Yann Tiersen moment in there too.
Out of sheer necessity the collaboration between Kenny and Mai continued beyond this initial creative direction. With Kenny speaking neither French nor Vietnamese, Mai acted as translator, a process that naturally lead to discussing the film beyond just what was being said in the footage. Mai herself explains just how successful this relationship felt to her: “Music plays a very important role in all my work, particularly in Les Rivières. I cried every time Kenny sent me a new composition. I felt understood in a way that words cannot describe. It was absolutely magical and I am so happy if this music can make your soul vibrate too.”
Kenny composed much of the music in London, at the same time that Mai was shooting and editing. As the film took shape and the music also evolved, another challenge presented itself when Kenny relocated to Los Angeles part way through, resulting in Arnulf Lindners beautiful cello taking on new shapes- multi sampled, played and manipulated by Kenny into new compositions.
What Kenny has put together for the film score release is definitely a “soundtrack LP”, with the music arranged to work as a proper album in its own right that should be listened to from start to finish. Indeed the album also includes a new piece “Pour Marthe” that Kenny composed in memory of Mai’s grandmother who died after the film was finished.
Kenny’s personal highlight is also ours: “When I listen back to the album as a whole now, I never want part II of the Trilogy (Belles Larmes) to end. I have fond memories of recording it and I love how the dynamic of the piece gradually evolves from falling on the ‘1 and the 3’ to the ‘1 and the 2’. It’s so short and sweet, I keep wanting it to last for longer. But it’s kind of perfect as it is.”
Pretty much our sentiment for the album as a whole.
Running a record label means we often get asked advice about pressing a record. In this case the music was too good not to offer to release it ourselves. To Kenny, having the Les Rivières score on vinyl also feels like the final part of the project.
“It’s a beautiful thing to have it on vinyl. It’s quite an intimate soundtrack so there’s something really perfect about being able to listen to it on that format. When I was a kid, my Uncle Pat who used to work at Woolworths would visit and bring random records from their record department over to us. I can remember listening to “Theme From Exodus” by Ernest Gold. I had no idea what it was about but the imagery it conjured up when listening to that record was just mind blowing to me at that age. Soundtracks can have their own life on vinyl I think, and removed from their original context is this unique format for reinvention. So I’m excited that people who haven’t (and have for that matter) seen the film can have that experience.”
This might not be a re-issue, but the Les Rivières film score album has still been given the full Be With treatment. The vinyl has been mastered by Simon Francis (under Kenny’s ever-watchful eye/ear, of course), cut by Pete Norman and pressed at Record Industry. The sleeve follows the film’s poster and other promotional material, including Lucile Gomez’s almost magical illustration.
We’re under no illusions that many people reading this will have seen “Les Rivières”, but that doesn’t really matter when it comes to listening to the score. Just on its own, Kenny’s music still captures the robustness and the delicacy of lives lived.
Siavash Amini is a composer from Tehran, Iran. He Has worked with labels like Room40, Hallow Ground, Opal Tapes and Umor Rex for the better half of the past ten years. He has performed at festivals like CTM & MUTEK and many other well known international events. Apart from it Siavash is a co-founder of the “SET experimental art events” and “SETfest” in Tehran, Iran. His work ranges from fragile ambient pieces and brittle IDM (incorporating his distinctive style of atmospheric guitar playing) to noisy drones and bleak modern classical pieces. His compositions have been inspired by films such as Andrei Tarkovsky's The Mirror as well as novels by Dostoyesvky and poems by T.S. Eliot.
Saffronkeira is the Sardinian sound researcher Eugenio Caria being active in the electronic music scene since almost two decades. His most recent work - a cooperation with the Italian jazz trumpet legend Paolo Fresu - earned a lot of praise from the international music press for the pure timelessness of the album.
"Upon hearing a small snippet of sound an image is conjured, not a memory but not unfamiliar. A shell of a memory, thousand events superimposed on each other. While trying to extract points of a narrative to ease the discomfort of this recollection, I try to separate and unfold the image and with it the points of the spectrum which make up the sound, a shell of a narrative. Here is an album based upon an almost entirely imagined/ synthesized happening upon hearing a snippet of sound. It sounded like of a whole story that never happened but yet I felt myself amongst it’s participants, a sound triggering a false memory. Each sound in Eugenio’s collection of sounds and ideas guided me a to a point in the narrative and it’s construction. He had handed me a portals of some kind to a few scenes of the whole narrative. This is the soundtrack for that false memory from all the perspectives I can think of."
"If I could watch any jazz band in the UK, any, I would choose Matthew Halsall's band, just love what he's been doing over the last few years... It's always high level, spiritual jazz music" Gilles Peterson BBC Radio 1.
Matthew Halsall (born September 11, 1983, in Manchester, England) is a Worldwide Award winning and MOBO nominated trumpeter, composer, producer and DJ.
Since 2008, Matthew has released seven critically acclaimed studio recordings and has been a key figure in the rise of a new jazz sound in the UK. In addition to his own releases Halsall has collaborated with many DJs and producers, most notably DJ Shadow and Mr. Scruff, and in 2013 Matthew's music was selected by Bonobo for his Late Night Tales compilation. Halsall is also the founder of Gondwana Records, a genre bending independent record label featuring a wealth defining albums by the likes of Portico Quartet, GoGo Penguin, Hania Rani and Mammal Hands.
His own rich music draws on the spiritual-jazz of Alice Coltrane and Phaorah Sanders, contemporary electronica and dance music alongside his travels in Japan, the traditional art and music of which, has left a lasting impression on his compositions.
Sending My Love (2008) and Colour Yes (2009) were his first releases and document Halsall's first great bands featuring the likes of flautist Chip Wickham, saxophonist Nat Birchall, harpist Rachael Gladwin, bassist Gavin Barras and drummer Gaz Hughes. Joyful, life-enhancing albums, drawing on UK jazz and spiritual jazz influences but with a decidedly modern bounce, they introduced Halsall's music to the world gathering support from the likes of Gilles Peterson and Jamie Cullum, Mojo, Straight No Chaser and beyond.
But Halsall was never completely happy with how the records were presented and as part of Gondwana Records 10th anniversary decided to revisit the recordings, meticulously remixing and remastering them for vinyl and commissioning new artwork from Ian Anderson, one of his favourite designers. These then are the definitive editions of the records.
Sending My Love comes complete with the beautiful bonus track This Time, while Colour Yes features the equally striking It's What We Do and Ai.
"I am very proud of these early recordings. They represent the starting point of my musical journey in Manchester and showcase some of the cities finest musicians such as: Nat Birchall, Chip Wickham, Rachael Gladwin, Adam Fairhall, Gavin Barras and Gaz Hughes. They are also the very first recordings my brother and I decided to release on our record label (Gondwana Records). Listening back they sound full of energy and joy and really reflect how I was feeling at that precise moment. But as much as I loved the music, I was never 100 percent happy with the sound of the mixes and mastering.
So I decided to go back to the original tapes to remix and remaster them and present them the way I'd always wanted, and along the way we unearthed a couple extra unreleased tracks, which we decided to include as bonus material. Myself and my brother also decided to bring in Ian Anderson of The Designers Republic to re-imagine the artwork and we are super blown away by the results!" Matthew Halsall, Oct 2019
- 01: Circle 23 - Slow Meadow Rework
- 02: Circle 26 - Tom Ashbrook Rework
- 03: Circle 24 - Birds Of The West Rework
- 04: Circle 18 - Hainbach Rework
- 05: Circle 9 - Arms And Sleepers Rework
- 06: Circle 27 - Julien Marchal Rework (Feat. Delhia De France)
- 07: Circle 2 - Alaskan Tapes Rework
- 08: Circle 19 - Midori Hirano Rework
- 09: Circle 9 - Six Missing Rework
Tape
Foam and Sand is the ambient soundscape and visual project of award-winning composer and conceptual artist, Robot Koch. Inspired by the composer’s daily habit of meditation, ideas for the project started to take shape during the lockdown of 2020. Using tape recordings of slowed-down pianos, modular synths, and other sonic sources, »Full Circle« is a collection of 16 warm and organic ambient tracks.
»Full Circle Reworks« comes with an international selection of some of the most interesting and upcoming names in the ambient/electronic/modern classical community: Midori Hirano, Hainbach, Slow Meadow, Alaskan Tapes, Tom Ashbrook, Arms and Sleepers, Birds Of The West, Julien Marchal and Six Missing.
Deluxe 2LP editions with artwork re-imagined by Ian Anderson of 'The Designers Republic'. "If I could watch any jazz band in the UK, any, I would choose Matthew Halsall's band, just love what he's been doing over the last few years ... It's always high level, spiritual jazz music" - Gilles Peterson BBC Radio 1. Matthew Halsall (*September 11th' 1983, in Manchester, England) is a Worldwide Award winning and MOBO nominated trumpeter, composer, producer and DJ.
Since 2008, Matthew has released seven critically acclaimed studio recordings and has been a key figure in the rise of a new jazz sound in the UK. In addition to his own releases Halsall has collaborated with many DJs and producers, most notably DJ Shadow and Mr. Scruff, and in 2013 Matthew's music was selected by Bonobo for his Late Night Tales compilation. Halsall is also the founder of Gondwana Records, a genre bending independent record label featuring a wealth defining albums by the likes of Portico Quartet, GoGo Penguin, Hania Rani and Mammal Hands. His own rich music draws on the spiritual-jazz of Alice Coltrane and Phaorah Sanders, contemporary electronica and dance music alongside his travels in Japan, the traditional art and music of which, has left a lasting impression on his compositions.
Sending My Love (2008) and Colour Yes (2009) were his first releases and document Halsall's first great bands featuring the likes of flautist Chip Wickham, saxophonist Nat Birchall, harpist Rachael Gladwin, bassist Gavin Barras and drummer Gaz Hughes. Joyful, life-enhancing albums, drawing on UK jazz and spiritual jazz influences but with a decidedly modern bounce, they introduced Halsall's music to the world gathering support from the likes of Gilles Peterson and Jamie Cullum, Mojo, Straight No Chaser and beyond. But Halsall was never completely happy with how the records were presented and as part of Gondwana Records 10th anniversary decided to revisit the recordings, meticulously remixing and remastering them for vinyl and commissioning new artwork from Ian Anderson, one of his favourite designers. These then are the definitive editions of the records. Sending My Love comes complete with the beautiful bonus track This Time, while Colour Yes features the equally striking It's What We Do and Ai.
"I am very proud of these early recordings. They represent the starting point of my musical journey in Manchester and showcase some of the cities finest musicians such as: Nat Birchall, Chip Wickham, Rachael Gladwin, Adam Fairhall, Gavin Barras and Gaz Hughes. They are also the very first recordings my brother and I decided to release on our record label (Gondwana Records). Listening back they sound full of energy and joy and really reflect how I was feeling at that precise moment. But as much as I loved the music, I was never 100 percent happy with the sound of the mixes and mastering. So I decided to go back to the original tapes to remix and remaster them and present them the way I'd always wanted, and along the way we unearthed a couple extra unreleased tracks, which we decided to include as bonus material. Myself and my brother also decided to bring in Ian Anderson of The Designers Republic to re-imagine the artwork and we are super blown away by the results!" Matthew Halsall, Oct 2019.
"Rock and metal music have always been a haven for those who have bigger stories to tell; who have grander emotions to convey. For more than thirty years, Finnish figureheads Amorphis have done their best to carve their very own niche in heartfelt yet aggressive, melancholic yet soothing tunes. On “Halo”, their staggering fourteenth studio effort, the Fins underline their trailblazing status as one of the most original, culturally relevant and rewarding acts ever to emerge from the land of the thousand lakes. In the past, mythology and legend took the role of today’s pop culture: Stories and a set of values uniting us by giving us a voice and a tapestry on which we can find each other and identify with something. By weaving the tales of Finnish national epos “Kalevala” into their songs and interpreting them in a timeless way, Amorphis combine the role of ancient minstrels and luminaries of the modern world, honouring tradition without getting stuck in the past. The vibrant, lively, and touching beauty that is “Halo” highlights their musical and storytelling mastership on a once again soaring level: It’s a progressive, melodic, and quintessentially melancholic heavy metal masterwork plucked from the fickle void of inspiration by original guitarists Esa Holopainen and Tomi Koivusaari, bassist Olli-Pekka Laine, drummer Jan Rechberger, longtime keyboardist Santeri Kallio and vocalist Tomi Joutsen, the band’s long-standing lyrical consciousness Pekka Kainulainen and a selected group of world class audio professionals led by
renowned Swedish producer Jens Bogren. Considering the band’s prolonged journey in the forefront of innovative metal music, it’s difficult to grasp how Amorphis manages to raise the proverbial bar time and time again, presenting a more than worthy finale to the trilogy begun with 2015’s “Under the Red Cloud” followed by 2018’s “Queen of Time.” “It really is a great feeling that we can still produce very decent music as a band,” says Holopainen, a founding member of the band. “Perhaps a certain kind of self-criticism and long experience culminate in these latest albums.” To the songwriter himself, “Halo” sounds both familiar and different. “It is thoroughly recognizable Amorphis from beginning to end but the general atmosphere is a little bit heavier and more progressive and also organic compared to its predecessor,” he elaborates. Tomi Joutsen, the man with vocal cords capable of unleashing colossal, bear-like growls as well as singing soothing, mesmerising lullabies, adds, “To me, ‘Halo’ sounds a little more stripped down compared to ‘Queen Of Time’ and ‘Under The Red Cloud.’ However, don’t get me wrong: when a certain song needs to sound big, then it sounds very big.” He’s right, of course: By stripping down some of the arrangements, the monumental moments become even more monumental. That’s of course also thanks to producing renaissance man Jens Bogren who harvested the thirteen final tracks from a batch of thirty songs Amorphis offered him. “Jens is very demanding, but I really like to work with him,” says Holopainen. “He takes care of the whole project from start to finish, and he allows the musician to focus on just playing. I may not be able to thank Jens enough. Everything we’ve done together has been really great, and this co-operation has carried Amorphis significantly forward.” Indeed. Setting off with the stormy grandeur of opener “Northwards,” Amorphis take us on an epic journey through the lands of the north, their rich cultural and historical heritage and musical traditions. This is not only an album for fans or metal connoisseurs. It’s a must for every imaginative mind out there with a soft spot for cinematic soundscapes, triumphant melodies and breathtaking dynamics measuring the borderlands of light and dark. However, no Amorphis album would be complete without the imaginative and poetic storytelling of renowned lyricist and “Kalevala” expert Pekka Kainulainen. “From day one, Pekka has always been an enthusiastic and prolific lyricist for Amorphis,” says Joutsen. “It is a slow process of translating archaic Finnish poetry into English and adapting it our progressive rhythms. Fortunately, Pekka does everything on time and with great care.” Since 2007’s “Silent Waters,” Kainulainen has been navigating the mythological waters of his homeland with great skill and respect. For “Halo,” he outdid himself once again. “‘Halo’ is a loose themed record filled with adventurous tales about the mythical North tens of thousands of years ago,” he explains. “The lyrics tell of an ancient time when man wandered to these abandoned boreal frontiers after the ice age. While describing the revival of a seminal culture in a world of new opportunities, I also try to reach the sempiternal forces of the human mind.” Thirty-one years after their inception, with uncounted global tours under their belt and fourteen albums deep in their career, Amorphis still proves to be the musical fountain of youth, an extraordinary band constantly reinventing itself without abandoning its mystical roots. With “Halo”, they deliver an astonishing album that deserves to be played everywhere, transcending the realms of metal and rock by its sheer profoundness and musicality."
"Rock and metal music have always been a haven for those who have bigger stories to tell; who have grander emotions to convey. For more than thirty years, Finnish figureheads Amorphis have done their best to carve their very own niche in heartfelt yet aggressive, melancholic yet soothing tunes. On “Halo”, their staggering fourteenth studio effort, the Fins underline their trailblazing status as one of the most original, culturally relevant and rewarding acts ever to emerge from the land of the thousand lakes. In the past, mythology and legend took the role of today’s pop culture: Stories and a set of values uniting us by giving us a voice and a tapestry on which we can find each other and identify with something. By weaving the tales of Finnish national epos “Kalevala” into their songs and interpreting them in a timeless way, Amorphis combine the role of ancient minstrels and luminaries of the modern world, honouring tradition without getting stuck in the past. The vibrant, lively, and touching beauty that is “Halo” highlights their musical and storytelling mastership on a once again soaring level: It’s a progressive, melodic, and quintessentially melancholic heavy metal masterwork plucked from the fickle void of inspiration by original guitarists Esa Holopainen and Tomi Koivusaari, bassist Olli-Pekka Laine, drummer Jan Rechberger, longtime keyboardist Santeri Kallio and vocalist Tomi Joutsen, the band’s long-standing lyrical consciousness Pekka Kainulainen and a selected group of world class audio professionals led by
renowned Swedish producer Jens Bogren. Considering the band’s prolonged journey in the forefront of innovative metal music, it’s difficult to grasp how Amorphis manages to raise the proverbial bar time and time again, presenting a more than worthy finale to the trilogy begun with 2015’s “Under the Red Cloud” followed by 2018’s “Queen of Time.” “It really is a great feeling that we can still produce very decent music as a band,” says Holopainen, a founding member of the band. “Perhaps a certain kind of self-criticism and long experience culminate in these latest albums.” To the songwriter himself, “Halo” sounds both familiar and different. “It is thoroughly recognizable Amorphis from beginning to end but the general atmosphere is a little bit heavier and more progressive and also organic compared to its predecessor,” he elaborates. Tomi Joutsen, the man with vocal cords capable of unleashing colossal, bear-like growls as well as singing soothing, mesmerising lullabies, adds, “To me, ‘Halo’ sounds a little more stripped down compared to ‘Queen Of Time’ and ‘Under The Red Cloud.’ However, don’t get me wrong: when a certain song needs to sound big, then it sounds very big.” He’s right, of course: By stripping down some of the arrangements, the monumental moments become even more monumental. That’s of course also thanks to producing renaissance man Jens Bogren who harvested the thirteen final tracks from a batch of thirty songs Amorphis offered him. “Jens is very demanding, but I really like to work with him,” says Holopainen. “He takes care of the whole project from start to finish, and he allows the musician to focus on just playing. I may not be able to thank Jens enough. Everything we’ve done together has been really great, and this co-operation has carried Amorphis significantly forward.” Indeed. Setting off with the stormy grandeur of opener “Northwards,” Amorphis take us on an epic journey through the lands of the north, their rich cultural and historical heritage and musical traditions. This is not only an album for fans or metal connoisseurs. It’s a must for every imaginative mind out there with a soft spot for cinematic soundscapes, triumphant melodies and breathtaking dynamics measuring the borderlands of light and dark. However, no Amorphis album would be complete without the imaginative and poetic storytelling of renowned lyricist and “Kalevala” expert Pekka Kainulainen. “From day one, Pekka has always been an enthusiastic and prolific lyricist for Amorphis,” says Joutsen. “It is a slow process of translating archaic Finnish poetry into English and adapting it our progressive rhythms. Fortunately, Pekka does everything on time and with great care.” Since 2007’s “Silent Waters,” Kainulainen has been navigating the mythological waters of his homeland with great skill and respect. For “Halo,” he outdid himself once again. “‘Halo’ is a loose themed record filled with adventurous tales about the mythical North tens of thousands of years ago,” he explains. “The lyrics tell of an ancient time when man wandered to these abandoned boreal frontiers after the ice age. While describing the revival of a seminal culture in a world of new opportunities, I also try to reach the sempiternal forces of the human mind.” Thirty-one years after their inception, with uncounted global tours under their belt and fourteen albums deep in their career, Amorphis still proves to be the musical fountain of youth, an extraordinary band constantly reinventing itself without abandoning its mystical roots. With “Halo”, they deliver an astonishing album that deserves to be played everywhere, transcending the realms of metal and rock by its sheer profoundness and musicality."
‘The Syd Barrett of the avant-jazz scene’ British jazz composer, pianist, songwriter, Mike Taylor died tragically young, leaving just two albums as well as co-writes with Ginger Baker for Cream’s Wheels Of Fire album to his name. In 1973, under the direction of Neil Ardley, several of the performers who had worked with him recorded an album of Taylor’s surviving orchestral music, jazz tunes and songs as a memorial to him and to preserve his work as a composer and song writer for posterity. Taken from Ardley’s master tapes, this is their critically-acclaimed tribute to a master of his art by friends and colleagues, themselves representing a cross-section of the cream of modern British jazz talent of the day.
Collective Personnel
Tony Fisher, Greg Bowen, Henry Lowther, Ian Carr (trumpets, flugelhorn) : Chris Pyne, David Horler (trombones) : Ray Premru (bass trombone) : Barbara Thompson (flute, alto flute, soprano sax) : Ray Warleigh (flute, alto sax) : Stan Sulzmann (flute, alto sax, soprano sax) : Bob Efford (oboe, tenor sax, bassoon) : Dave Gelly (bass clarinet, clarinet, tenor sax) : Bunny Gould (bass clarinet, bassoon) : Peter Lemer (piano, electric piano, synthesizer) : Alan Branscombe (vibraphone) : Chris Laurence, Ron Mathewson (bass, bass guitar) : Jon Hiseman (drums, percussion) : Neil Ardley (director) : Norma Winstone (vocal)
Composed by Mike Taylor. Music direction by Neil Ardley. Recorded by Denis Preston at Landsdowne Studios, London, 1973. For publishing credits, contact MCPS London, England.
Mastered by Martin Mitchell at Moorend Studios, February 2007.
He looked like a bank clerk, but acted like a mystic”. Obituary – ‘Melody Maker’, February 15th 1969
“You’ll be returning to this for eons to fully unlock its genius.” Record Collector
“From the eerie opening sounds, like an orchestra tuning up, through a searing chord, and then into the frantic countermelody under long brass on Brown Thursday, and the baleful march-time of Land of Rhyme in Time, Taylor's audacity is plain.” The Guardian
Kapingbdi came together in Liberia, West Africa, during the late 1970’s and had their own unique style. This six to seven-piece band played original compositions in a vibrant mix of African Rhythms, Soul, Spiritual Jazz, Funk and Rock. Led by Kojo Samuels on sax, flute and vocals “Born in The Night” presents the essential tracks from their rare studio LPs produced between 1978-1981. The work has been carefully edited and remastered in 2019 for vinyl LP and a 6-Page Digipack CD, which includes two additional recordings. Kapingbdi toured through Europe and the U.S. and were the only Afro funk band to ever come out of Liberia.
Kapingbdi hail from Liberia, West Africa and have their own imitable style. They effortlessly combine traditional African music in a modern mix of Jazz, Funk, Soul and Rock. The band is a fusion of the old and the new.
The word "Kapingbdi" is taken from the Sierra Leone language Mende and means "born in the night". Kojo Samuels was given the name by his Latin teacher whilst attending high school in Freetown, They often meet and debate at night in the city and soon after Kojo is called Kapingbdi. The name serves as a description of his origin. Born In Lagos, Nigeria in 1943. The son of slave children. His mother from Nigeria and father from Sierra Leone who moved the family to Liberia, during the 1950’s.
Kojo has played music for as long as he can remember. He starts with the harmonica and later becomes a drummer and percussionist in his first band at school. During his art studies 1965-1972, he tours Germany and works as an art teacher in the USA. His band Kapingbdi is reorganized five times and consists of up to seven musicians. In a VW-Bulli he drives the group from concert to concert and if the drummer fails, he jumps in himself. Between 1978 and 1981 three Kapingbdi LPs are produced for the independent label Trikont, recorded in Hamburg and Munich. During this creative period, the band plays at festivals in Africa and Europe. In 1984, the band tours the United States and shortly after, they came to an end.
At their best, Kapingbdi would rouse the audience with original compositions like "Human Rights", justice for all, especially for South Africans, and "You Go Go You Go Come". The officials and employees in the government departments have no time for the common man, for any questions such as job search, scholarship or similar, he receives the answer "go, come back tomorrow" and the same thing the following day. Or "Now Is The Time For Cry For Love." Now it is time to scream for love and finally, time for humanity and justice. Despite immense difficulties, the musicians consciously live and work in Africa and are at home in Liberia.
On April 12, 1980, ordinary soldiers and non-commissioned officers organize a coup against the government. This is an attempt to put an end to a policy of exploitation of the Liberian people. Whilst efforts to eradicate poverty, lawlessness and illiteracy are obvious throughout the country, Liberia is still Americanized to a high degree. This is evident, as the radio programs of that time almost exclusively played American disco music. Under these conditions, the people seek a reconnection to their folk music, and Kapingbdi were aware of this. Kojo tried many times to come together with traditional Liberian musicians. This passion takes him north of the country. Meeting and playing with the old hornblowers and playing music on traditional instruments, such as the elephant tusk.
Kapingbdi make high quality tape copies of their own vinyl LPs and patiently try to displace all unauthorized tapes from the domestic "market". Nevertheless, it is hard to make a living through music in Liberia. Kapingbdi, is now celebrated. The radio plays are in abundance, but royalties are not forthcoming. Their musical link is the feeling of Afrobeat and Highlife, which is found in each of the many Kapingbdi pieces. They embody Jazz, which is understood to be the most refined example of black music outside of Africa. In Liberia, Jazz is virtually impossible to hear. Bright shining names such as John Coltrane, Charlie Parker or Miles Davis were widely unknown. Thus, the Black Jazz, including its Back-To-Africa movement of the 60’s and 70‘s, passes by without leaving a trace in Africa itself.
Kojo's claim at the time, was to make African music with the depth, sensitivity and the freedom of the technical level of Jazz. This makes Kapingbdi the torchbeares. The underpaid prophets in small Liberia. It is the passion with which the founder of the band continues to work on their music for years. Tirelessly, stimulating and encouraging his fellow musicians. This is ultimately responsible for the success of Kapingbdi in Liberia itself. The local audience seems to listen to the band in fascinated astonishment. One wonders about the ability to develop as demonstrated by Kapingbdi on the basis of their music. It is African and unusually jazzy, danceable and better than the American disco music heard on the radio.
Rather than chase the money and the job opportunities in Europe, Kapingbdi are firmly rooted in Africa. The musicians live in Monrovia, the capital of Liberia, at the Kabingbdi workshop, located in the Congotown area on the eastern edge of the sprawling city. Kojo works here as a sculptor, painter, batik artist and musician. The sales revenue that his activities generate, gives him the opportunity to support the development of African Jazz music. The highest percentage of funds are from Germany and Kojo’s work ethic is “to work on your own thing“. The stance taken aims to support the welfare of Liberians and Africans. The other musicians of the group live in a second house that is nearby.
For the sake of consistency, Kapingbdi is a full-time band. However, the revenue, from all of the sources, could not keep them afloat. Equally, as important to the group are Kojos's knowledge of traditional African music and his sculpting skills. His knowledge is shared with others at the afternoon workshops. It is here that they discuss new lyrics, engage in political debate and the self-imposed task of improving conditions in Africa. At times the debate became heated, especially during rehearsals. This was regarded as good and integrative, sowing the seeds of innitiative to keep the band together.
From 1980 to 1985 Kojo also opened and ran the club "Panjebota", located on the grounds of the U.S. Consulate in Monrovia. Almost every evening Kapingbdi perform the song "Wrong Curfew Walk", whose lyrics lament the killing of citizens during the curfew imposed by the Liberian government. When the head of state Samuel Doe hears the song, he behaves agressively and forces Kojo to close the "Panjebota". Kojo had already moved on. Soonafter he meets Fela Kuti at the Africa-Festival and plays concerts in Germany with Cecil Taylor's workshop band.
Kapingbdi is for thinking, dreaming, dancing. What they sing about is what they have experienced. Kojo Samuels is 76 years old today and still follows his vocation as a critical musician, artist and activist.
Ekkehart Fleischhammer / Sonorama 2019 (with the help of original press sheets and the memories of Kojo Samuels)
Its not often that we have a conversation with Jordan where we don’t come away feeling like we have been through a whirlwind of inspiration and ideas. One particular conversation led to a discussion about new tapes he had acquired and one in particular from the Wishbone production company.
Wishbone was the name of a production company and studio owned by Terry Woodford and Clayton Ivey. These guys worked at Muscle Shoals and went on to be snapped up by Motown as writers and producers before moving on to start their own studio.
This band is known, has some great tracks but never got the backing it deserved to go the distance. With only a handful of released tracks to their name Motown didn’t get behind them. Imagine our excitement when Jordan starts to play the tracks from the tape and there are 2 unreleased tracks on it. Following a quick chat and verification that they were unreleased; we started to hunt down the rights.
Following an intensive week or so of conversations, Terry not only agreed to work with us but then proceeded to share his knowledge and catalogue with us to see what else might make it to vinyl for the first time.
This is a great double sider with the A side being a fabulous 70s/modern version of a classic track that was also sung by Bobby Sheen and Bobby Womack. There is every possibility that this is the first recorded version of this masterpiece of 70s soul.
Flip it over and the skilful writing of JJ Boyce is delivered through a soulful group harmony track that is a fabulous balance to the powerful A side.
London-based record label Wisdom Teeth kicks off 2021 with something close to home: Blush - the playful, dynamic debut LP by label co-founder, Facta. Recorded unusually quickly over a short stint in early 2020, the record is the product of a period of refreshed and unfussy creativity. It’s an innovative and distinctly contemporary album that moves a good few steps beyond the artist’s work to date - loosely rooted in UK dance music but taking added influence from ambient, modern classical, dreampop, Balearic, folk music and beyond. The result is a lush, ornate record populated by aqueous pads, bleeping arps, wandering melodies and sparse broken rhythms; acoustic instruments that play out alongside FM synths, all processed with a pristine UV sheen inherited from modern pop music. The record opens with ‘Sistine (Plucks)’ - a crystalline synth piece with a stumbling, shifting metre revolving around an odd-ended MIDI harp loop, coloured through with washed-out pads and snatches of found sound. This breezy mood follows through to ‘On Deck’, where an FM vibraphone rings out on top of woozy, warping chords and a subby soca groove. Moving forward the record moves cohesively through a range of shifting moods and hues. The machine jazz of ‘Brushes’ is tense and coiled, with nods towards Burnt Friedman, Photek and Eli Keszler. ‘Iso Stream’ sees a rich, colourful sprawl of arpeggiated synths and dissociated vocal chops unspool slowly to form pooling, lowlit melodies. Title track ‘Blush’ is a forlorn Autonomic love song built from clicks-n-cuts - like dBridge & Instra:mental reduced and reinterpreted by SND. Throughout, bold, broad melodies take centre stage, and the tracks build like compositions rather than loops or club tools. There are echoes of the dancefloor - particularly in the slo-mo bruk of ‘Verge’ and the glacial subs underpinning ‘Diving Birds’ (a collaboration with friend and Trilogy Tapes regular Parris) - however the end results find us somewhere far off. ‘Blush’ is the second long-form release to come from Wisdom Teeth following K-LONE’s 2020 debut album, ‘Cape Cira’, which was widely ranked as one the best LPs of 2020.
Miles Davis Kind of Blue meets Analogue Productions' UHQR, the pinnacle of high-quality vinyl!
Best-selling album in jazz history; mastered from the original master tapes by Bernie Grundman
Pressed at Quality Record Pressings using Clarity Vinyl® on a manual Finebilt press
Purest possible pressing and most visually stunning presentation and packaging!
Dream team of Davis, Adderley, Coltrane, Evans, Kelly, Chambers, Cobb make history.
Legends have a way of sticking around. If there was ever an album awaiting a high-fidelity, custom-pressed vinyl treatment of the level you now hold in your hands, it is Miles Davis' Kind of Blue. The top-selling jazz album of all time, it has been lauded, entered into "Best Of" lists and Halls of Fame, and universally acknowledged as a landmark recording — a five-track masterpiece of melancholy mood and melody.
It continues to be one of the most listened-to and studied recordings of all time, a required primer for many young musicians, and one of the most transcendent pieces of music ever recorded. Davis played trumpet sublime with his ensemble sextet featuring pianist Bill Evans, drummer Jimmy Cobb, bassist Paul Chambers, and saxophonists John Coltrane and Julian "Cannonball" Adderley with Wyton Kelly playing piano on "Freddy the Freeloader."
Now Analogue Productions, together with Quality Record Pressings, is putting Kind of Blue where it belongs: the Ultra High Quality Record (UHQR) pressed on Clarity Vinyl on a manual Finebilt press with attention paid to every single detail of every single record.
The 200-gram records will feature the same flat profile that helped to make the original UHQR so desirable. From the lead-in groove to the run-out groove, there is no pitch to the profile, allowing the customer's stylus to play truly perpendicular to the grooves from edge to center. Clarity Vinyl allows for the purest possible pressing and the most visually stunning presentation. Every UHQR will be hand inspected upon pressing completion, and only the truly flawless will be allowed to go to market. Each UHQR will be packaged in a deluxe box and will include a booklet detailing the entire process of making a UHQR along with a hand-signed certificate of inspection. This will be a truly deluxe, collectible product.
Kind of Blue is more than Miles Davis's most enduring recording, it's a testament to Miles' experimental approach, drastically simplifying modern jazz by returning to melody unlike the chord complexity more often heard at the time. "The music has gotten thick," Davis complained in a 1958 interview for The Jazz Review. "... There will be fewer chords but infinite possibilities as to what to do with them." Kind of Blue is, in a sense, all melody — and atmosphere.
None of the musicians had played any of the tunes before heading into the first of two recording sessions in early spring of 1959. In fact Miles had written out the settings for most of them only a few hours before the session. Miles also stuck to his old recording procedure of having virtually no rehearsal and only one take for each tune.
Miles remained proud of the album, performing at least two of its tracks — "So What" and "All Blues" — for years after, until his musical path took him in a different direction.
History was on the side of Kind of Blue; it was born in 1959, at the peak of the golden age of high-fidelity, featuring innovations in studio equipment (magnetic tape, high-quality condenser microphones), matched by advancements in home audio reproduction (long-player records — LPs; high-end turntables, and other stereo components). Kind of Blue also benefited from Miles' being signed to the leading major record company of the day — Columbia Records, a part of the CBS media conglomerate. Columbia had the means and wisdom to invest in cutting edge recording technology, and their own professional recording studio.
A minor audio complication with Kind of Blue has been addressed with this UHQR edition. The motor on the studio's 3-track master recorder was running slowly the day of the album's first session. This speed issue affected the album's first three tracks, "So What," "Freddie Freeloader" and "Blue in Green," making them a barely perceptible quarter-tone sharp. Before now, it was only addressed in 1995 for the Classic Records edition and by Columbia Records — or their latter-day parent, Sony Music — on a CD reissue in the late '90s.
Sixty years have passed; this LP bridges that time span in the best way possible, struck from the master reel of Kind of Blue, free of speed issues and replete with all the instrumental detail, sonic environment and minimal noise. As we set out to make our UHQR series the world's best-sounding vinyl records, we have also used Clarity Vinyl, which is free of any carbon black pigment which might introduce surface noise. All-in-all this edition of Kind of Blue meets the highest audiophile standards and offers the truest sound for the most enjoyment.
Richard Fearless follows his critically acclaimed psycho-geographical techno masterpiece ‘Deep Rave Memory’ with its companion album ‘Future Rave Memory’.
Across titanium kosmische, industrial ambience, weightless acid and dark drone, this new record is an instrument of evocative wonder and heavy emotion.
A dystopian ambient album and work of modernist meditation set firmly in an era when humanity is reckoning with its outsized place in the natural world, a process which may evoke humility, defiance, denial or despair.
La Maison's story is essentially an oral one, like for many bands in those years. Casual encounters, records found and exchanged, demos recorded at home, live club shows in a country that in those years was changing socially and culturally at the speed of light, and was molding itself at the rate of a fluid modernity. The tracks of this album, Collected Tape Experiments 1980-1984 tell the story of a world where synthesizers and drum machines coexist and replace traditional rock instruments. Where homemade overdubs broaden the spectrum of sonic possibilities and the "cut and paste" of tapes is done, literally, by hand. A world in which the first infatuations for wave and industrial are contaminated with no prejudice by the rhythms and sounds of funk and disco. A milestone for those who want to understand the vibrant landscape of Italian music of the eighties, many times too hectic and elusive to be captured in real time. Twenty one tracks on CD and twelve on vinyl, most of them never published before, see the light of day more than thirty years after their creation. - Livia Satriano
- A1: Italia: Ultimo Atto? Seq 1
- A2: Italia: Ultimo Atto? Seq 2
- A3: Italia: Ultimo Atto? Seq 3
- A4: Italia: Ultimo Atto? Seq 4
- A5: Italia: Ultimo Atto? Seq 5
- B1: Italia: Ultimo Atto? Seq 6
- B2: Italia: Ultimo Atto? Seq 7
- B3: Italia: Ultimo Atto? Seq 8
- B4: Italia: Ultimo Atto? Seq 9
- B5: Italia: Ultimo Atto? Seq 10
In 1977, in the midst of a period of political turmoil and social unrest that went down in Italian history as "years of lead", screenwriter and director Massimo Pirri made a film no one else had the courage to make: Italia: ultimo atto? (Could It Happen Here?). Here, Pirri explores the controversial (and, in the 70s, very current) topic of left-wing armed struggle. He does so through a storyline that is almost prophetic: in the film, a mysterious ultra-leftwing armed group plans and executes the killing of the Ministry of the Interior; in 1978 Christian Democrat leader and former premier Aldo Moro was kidnapped and killed by the Marxist-Leninist Red Brigades).
The violence of Pirri's storyline is fully captured by the score composed by Lallo Gori, who uses obscure synths, analog keyboards, and dry-sounding acoustic drums to create an extremely tense and frenzied soundscape of electronic textures.
The result is an album that combines dark, haunting jazz-funk with ambient atmospheres and suspenseful electronic sounds, and which ends up sounding like an instrumental proto-hip hop record where Moog synths take the lead together with drums.
At the time, this must have seemed like a low-budget, ramshackle soundtrack – essentially, a B-movie soundtrack. Indeed, the extensive use of electronic sounds was meant to compensate for the lack of acoustic instruments, such as the bass or (alas!) brass, which were replaced by keyboards and MiniMoog synths. Today, however, Lallo Gori's odd and minimalistic style of arranging makes this score sound unexpected, avant-garde, and innovative. In short, modern and contemporary.
Previously unreleased in any format, all tracks have been remastered from the original master tapes.
Deviation Records is pleased to present you their latest and exiting collaboration with the Mieruba Label Team.
The Super Biton has existed since the 60s, like Ségou, its orchestra, the Super Biton has always remained behind what was done in Bamako and in the big cities of Africa. The Ségou orchestra developed and incorporated amplified instruments that mingle with brass, in particular electric guitars, symbols of modernity at the time. It opens up to Cuban music, and congas and bongos complement the sound of the orchestra. The group drew a unique sound from it, a perfect balance between tradition and the modern. There are about fifteen artits on stage, singers, guitarists drummer and percussionists. The Super Biton has for years been the best known and most sought-after orchestra of Mali outsid the country's borders, the Super Biton transcends the only Bambara heritage with its repertoire. Ségou is crossroads between Bambara, Fulani, Mandingo and Somono cultures and Biton has drawn on all these traditions to creat a repertoire extremely rich in rhythms and words. Some musicians completed their training in Cuba. They play "bambara jazz", incorporating a lot of
brass instruments such as saxophone, trumpet, clarinet. The compositions are modern and sophisticated.
Mieruba Art Center is a place dedicated to the transmission and safeguarding of Malian musical heritage through musical exchange between the older and newer generation - Artist residences, music lessons, rehearsals, Workshops, Masterclasses - and so on. Just as happy former musicians of Mali, the members of Super Biton give lessons on site. It is also the office of the Mieruba-ML label in the same place where Deviation Records is collaboration for the second time on the album - After the « Lost Maestros Collection » - with the
support of La Manufacture de Vinyles. Phil of Deviation Records tells: "I am very enthusiastic at the idea of offering you these two volumes of the History of the Super Biton of Ségou, Clique of Super Heroes of sound,
a source of inspiration for generations of musicians, DJs and also griots and storytellers of great renown! This double LP compiles the first Chapter of the rich Afro-Jazz-Folk Collection whose tapes have been remastered by Monsieur Jonin and cut at the MB Mastering Studio in Aubervilliers .The gatefold artwork is conceived by
Ewwanuelle Collage and formatted by Bertrand Tondeur, Graphic designer of Les Mouches. All that’sleft to say is that i hope that you enjoy listening to the final result !"




















