quête:music go music

The occasion of possibility runs through Ben Bertrand's new album Relic Radiation. It is all backdrops and layers. Hints of the emotive and the distant. Confronting the classical with what is new, looking for an expressive space. Melancholy, not melancholy. Contemplation on a midnight blizzard. Dust motes in a sunbeam. Sand dunes and microwaves.

Ever since 2018 and the release of his first solo album, Ben Bertrand has been working up his own interpretation of the bass clarinet as an instrument of the avant-garde. Touching upon ambient and cosmic as well as earthy sceneries, his is a gentle musical paradox come to life. Let go of explicit pleasantries, Relic Radiation is the polymathic interpretation of a frozen intercom, of a subdued intent of contact. The music is competent and familiar, distant without being distant. There is no predefined form or context here. It is a different kind of colour.

As musical moments and modi become enormous, things break down into exploration. On the crystal shores of perception, Relic Radiation leaves a lot of space for interpretation. It is never loud, although it works loud. An at times almost sequenced feel to treated and overdubbed bass clarinet and clarinet notes adds to a feeling of paradox. Every voice, every gesture indicates a way in. The electron is now an immeasurable wave."

The Rhythm Vision — the Berlin-based trio of Francesco Passantino, Daniele Ricca, and Francesco Monaco — debuts on Tractorecords with Techno Ballad EP, a vibrant four-tracker blending analog depth with dancefloor functionality.

The A-side kicks off with "Techno Ballad", a hypnotic, emotional techno cut with deep pads and raw drums, followed by "Love Love", an uplifting jam that nods to the golden era of '90s club music while keeping it fresh and modern.

On A2, "Folleti" explores a groovy, warm house atmosphere, born from a spontaneous studio session with guest artist Dahbar — pure jam energy pressed to wax.

The B-side closes with "RADUNO", a bonus track from the now-classic Resilience Groove collective, offering deep rhythms and a rolling analog feel perfect for late-night transitions.

A versatile EP with character — bridging techno and house with soul, groove, and timeless analog aesthetics.

A bit of backstory behind this release, I first met Hilton (Jack Horner) at an event in 2012 that took place in a venue called Crucifix Lane (also known as Jack's, now defunct due to expansion of London Bridge station). He's good friends with Krome & Time who were performing that night and I remember chatting with him about jungle (I was still a very eager young lad that was in his first year of raving and very keen to talk about jungle/hardcore/d&b to anyone that would be willing to endure it!) and he mentioned that he used to make jungle in the 90s. I asked who he was and when he told me he was Jack Horner, I went mental because I was a big fan of the 2nd release on Spectrum Records (The Hoover & I Got This Feeling) and to actually meet the person behind those tunes was a really special situation for me to be in.

Unfortunately, I was too shy to get any contact details for him and I never saw him again or knew anyone that had a way of getting in touch with him. That was until very recently, when he had started attending Distant Planet events in London & I got the chance to meet him again, only to be shocked by him telling me that he had been following me & my music and was a fan of me & my label! This time, I made sure that I was able to get contact details for him, I was not going to make the same mistake as last time!

Last December, he messaged me asking if I would be up for doing a remix of The Hoover & I was quite unsure about doing it because of how much I really enjoy the original and feel like it does pretty much everything it needs to do with the sounds used. But, I thought it would be worth a try so I gave it a go and Hilton really liked the outcome (which was a huge relief ????), even though I was a bit too scared to change too much of it haha.

He then asked if I would be interested in releasing it on Future Retro London, which I'd never considered doing because I thought he would have had his own plans for it but I was willing to try & see if we could make a release out of this. I messaged Dwarde & Kid Lib to ask if they'd be up for doing remixes of the same tune (at the time, we only had access to the samples from The Hoover) and they both were and they did great work taking the original track in different directions, each in their own way.

Around the time of making The Hoover, Hilton made another tune with similar samples called After The Pain, which was never released, but he still had the tune. The problem is that he only had it in the form of a cassette recording, which wasn't very good quality and probably would not be easily cleaned up for release. So, I decided to remake the tune from scratch, using the samples I had from The Hoover, as well as sourcing & recreating other sounds used. I was able to remake the whole tune arrangement & then Kid Lib mixed it down to make it sound more sonically similar to how it would have sounded when it was originally made back in 94/95.

Anyway, story time over, big thanks to Hilton for his co-operation & assistance on making this release happen, to Dwarde & Kid Lib for their remix work & a special shout going out to Hughesee for going through Hilton's collection of floppy disks to find & record the samples for The Hoover.

Words courtesy of FOND/SOUND –

What makes チトチック/クラクラ (CHITOTIHC/KULA-kura) so fascinating is that, in some weird way, it’s a meeting of minds and musical language of disparate artists at the forefront of a new kind of groove. There might be no “L” in the Japanese language but that doesn’t stop it from trying to find a working substitute. Similarly, Chito enlisted members from his Asiabeat and East Pulse, others from Mu-Project, K2, and Adi, and brought in Haruomi Hosono to play mercurial bass. In the great expanse of experimental Japanese-made pop music all of them might have gone in “out-there” in separate directions but on this record it was Chito who pointed their focus all on the same track.

“Bayou (バイヨー)” presents this floating idea of dance music with beats and rhythms that hover among the ethereal. Other like “Scribble Dance (らくがき)” use Harry’s acid bass lines to dig cavernous grooves that only come up for air via adrenaline-fueled jumps by Haruo Kubota’s quite Adrian Belew-esque guitar lines. Perhaps, Discipline-era King Crimson is an apt comparison to what Chito and his crew pull off here.

Where Discipline signaled a way to reconcile the most out-there polymeter music of prog with the more satisfying parts of post-punk and the new electronic wave, so to do I think チトチック/クラクラ (CHITOTIHC/KULA-kura) has that bit of heart/spirit in mind. This is the out-there of Japanese experimental music satisfying the best parts of the, then, new electronic wave. It takes a certain degree of proficiency and sheer chutzpah to go from “11” to the wonderfully impressionistic, ambient minimalism of a track like “Sanghyang (サンヤン)”.

It’s the joy of not knowing what each new track will hold and just letting yourself follow the hard-working hands of such learned musicians that brings the most out of Chito’s vision. It’s this very liquid music that keeps you on your toes on tracks like “Astral Lamp (無影灯)”. Tracks like “Jagg-chagg (ジャグチャグ)” and “Filament (フィラメント)” present a fourth world music bifurcated in exponential parts by the glitch of newer, modern, electronic modalities, intersected by expressions by differing voices. Every track you switch to presents a new way to get lost in the many phases and places Chito wants you to travel to.

In the end, as always, it’s not the destination but the journey through it that plants this album in your memory. – Diego Olivas

Simon Popp is back on Squama with his fourth album Trio.
At its heart, Trio is a work about collaboration, playfulness and unification. It is music as a means of coming together, a sonic equivalent to the Japanese philosophy of Kintsugi, in which broken ceramics are repaired with a visible golden lacquer. Rather than hiding the breaks, Kintsugi embraces them, making them part of the story, a form of delicate transformation. Popp and his collaborators Flurin Mück and Sebastian Wolfgruber take a similar approach: three distinct drummers, three different temperaments, three personal styles. Fused together into a single expressive instrument.
The album is a celebration of timbre, texture, and touch, its sound palette drawn from across continents and traditions. Human beings at all points of time, across all cultures and continents have used music to celebrate, mourn, worship and bond. Along with our voices, creating rhythm with our bodies. Clapping, stomping, hitting with sticks. A celebration of rhythm as both a shared human memory and an audible expression of close bonds.
Trio is a reflection of the beauty of imperfection and the timeless pull of rhythm as a shared human force. The cracks are not hidden. They are filled with gold.

"It's been exactly 40 years since “OCEAN OF CRIME” was released.

It seems like yesterday when Claudio Causin, the guitarist of STAGE,
brought me the music without the lyrics.

As soon as I heard the song I thought of an apocalyptic scene after a
nuclear war.

The lyrics came out suddenly, without any second thoughts.

The words fit the music perfectly.

It wasn't a dance-song but a mix of rock dance.

After all these years it still has an extraordinary charge .

And now the “Dreaming” album is finally ready with all the tracks we
recorded through the “FullTime” years.

Good listening to all."

Franco Masala (STAGE’s singer and songwriter)

It probably won't be a shock to many to find out that I am a massive fan of Soeneido & his music. His style varies between the ruff, the darkside, the mellow, the militant style, he can really nail so many different flavours of jungle & hardcore and I've been playing his music a lot in my DJ sets.

Earlier this year, completely out of the blue, he sent me a folder of like 15+ tracks he had done & I knew that there was going to be some heavy hitters in there. Surprisingly, there were more than enough tunes in there to compile a solo release on Future Retro London and it took me some time to work out which ones I wanted to have but I'm very happy with the end result that we were able to narrow it down to. I've been hammering these 4 tracks in my DJ sets, especially No Turning Back & Dark City, which may be my most played tracks for this year, so I'm glad to be able to have these out now, for everyone else to enjoy.

Big thanks to Soen for his fantastic tunes & to Stekker for his work on the a-side artwork.

Eden Burns releasing his debut Album titled „Eden Burns & The Makebelievers“. The dance musics prophet, notorious for his ingenious string of club tracks (if you don’t follow —> check the „Big Beat Manifesto“), is gifting the world with yet another, cult creating musical
adventure. Ecstatic beats, melodies that cast a spell on you, if there ever was something to truly, blindly believe in: it’s the power of music? Be Free, set foot into the garden of Eden. All apples are to be bitten, the snakes venom is mildly hallucinogenic. Get your eyes opened for everything that is true enough and beyond. Bless.

The electronic music producer returns to his songwriting roots with a kaleidoscopic new album, featuring collaborations across genres and generations

TJM’s Small Circle of Friends is considered one of the masterpieces of the Golden Era of Disco. Moplen takes TJM’s Small Circle of Friends and stretches it into a deep, hypnotic disco odyssey. Built on a chunky, vinyl-warm groove, the remix layers hi-hats, funk-soaked bass, and crisp claps over lush, orchestral strings and soulful vocal refrains.

Moplen’s trademark touch is all over this one, extended breakdowns, patient builds, and EQ sweeps that make the dancefloor hang on every bar. It’s the kind of track that keeps the energy grooving and sophisticated. A timeless, vinyl-ready rework for true disco connoisseurs.

The electronic music producer returns to his songwriting roots with a kaleidoscopic new album, featuring collaborations across genres and generations

ZYX Italo Disco New Generation – Limited 5LP Box

Ein echtes Sammlerstück für alle Italo Disco Fans!

Diese streng limitierte 5 LP Box vereint gleich fünf Alben aus der erfolgreichen „ZYX Italo Disco New Generation Vinyl Serie“ – erstmals als exklusives Box-Set erhältlich. Auf insgesamt 5 hochwertigen Vinyl erwartet dich eine einmalige Zusammenstellung von Klassikern und modernen Hymnen im typischen Italo-Disco-Sound, der weltweit Fans begeistert. Tauche ein in die Welt des Italo Disco – mit dieser Box sicherst du dir ein Stück Musikgeschichte zum unschlagbaren Preis!

Moulton Music proudly presents House of Moulton Vol. 1, our first-ever vinyl series. This release digs deep into the Moulton catalog, highlighting some of our biggest tracks alongside exclusive and unreleased remixes that you won’t find anywhere else.

Side A kicks off with a fresh 2025 mixdown of “Work.Groove” by Mark Farina and Homero Espinosa, followed by a brand-new remix from Hotmood who brings the funk with an uptempo, driving version perfect for peak-hour sets. We’ve also included the acapella of “Work.Groove” for DJs and heads who like to get creative.

Side B goes even deeper, starting with an unreleased remix of “Burning Hot” by JT Donaldson and Seven Davis Jr. This version captures the essence of Moulton’s deep house sound with analog synths, tough beats, and signature funk. Rounding out the release is David Harness and Tedd Patterson’s Main Afro Mix of “Black Music” by Franky Boissy and Roland Clark, a powerful and soulful cut that closes the record in style.

Evissimax and Protopapa present a "double face" vinyl record that reimagines the 70s and 80s sounds of one of Italy's musical legends: Loredana Bertè.
"Fare l’amore" comes from Bertè's scandalous and psychedelic debut album (1974). Evissimax's unique style preserves the song's message of freedom, bridging generations united by shared ideals and explosive energy.
Protopapa, a DJ and a key figure in Italy's LGBTQIA+ community and electronic music scene, has previously remixed tracks by Raffaella Carrà, Ricchi e Poveri, and Ornella Vanoni. His remix of "La goccia" is a return to his roots, giving the track an electro makeover that blends with the original's rock essence. The remix incorporates hints of UK garage and classic house samples, staples of his DJ sets.

Love International launch new vinyl-focused imprint with a 12" from Adam Curtain including a remix from Mr. Ho.

Revered party crew Love International expand their enterprise, channeling the buzz from another stellar year into a freshly minted sub-label: the 'Love International Floor Series'.

As the name suggestions, the series zeroes in on the dance floor, giving some form and shape to misty memories forged across protracted sessions at Barbarellas, The Olive Grove and The Beach in Tisno.

In to inaugurate the project is London based Adam Curtain - an artist focused on flexing the boundaries of UK club music who has been gathering steam as a nifty selector and a talented producer. A familiar face on both sides of the booth at Lion & Lamb, Fabric, Gottwood and of course - Love International - Adam nails the brief in delivering a record that is sharp, direct and eminently playable.

Musically - the tunes bridge old and new, nestling in that sweet spot between Breaks, Electro, UKG, Acid and Minimal. Stepped grooves, crisp snares, angular synths and oozey bass lines all unify to render a sound that's simultaneously psychotropic and crystal clear.

The cherry on the cake comes as a remix from the venerated Mr. Ho of Klasse Wrecks fame. Often paired with Luca Lozano, Mr. Ho is a master of organising chaos and here he does exactly that - rousing his machines and churning the original into a sludgy, fractal brain scrambler.

With their musical roots deeply immersed in the fertile soil of Afro-American music, the Buttshakers have found a new direction for their nostalgia-heavy soul music. With Lessons In Love, their third album on Underdog Records, their early heartaches and furies have faded in favor of a more composed harmony – a sound enveloped in love and soaked in the blues. Guided by their singer Ciara Thompson, the Buttshakers have taken a more intimate path, whose compass, in the chaos of emotions and the modern world, points only in one direction: the light.



Seen from the sky, the view appears limitless. Accentuated by the sun, the ochre and sandy hues of the open road only reinforce this feeling of immensity. The sky stretches and the green stands out in striking contrast. In lighter tones, a road is drawn -- without bends or contours. This is the worn and weary road of soul music, which The Buttshakers explore on each album in new and unique ways. Soul music – a rare place to find a French band.

Vast, the musical direction could have taken them to lighter pastures. Yet the Buttshakers chose to evolve in a different way; to take a heavier load. Two paths – one sparked by social unrest, the other purely sentimental, Lessons In Love explores the deep roots of soul music, in the steps of Curtis Mayfield or Al Green. It is here that the heart and mind cross paths, merge, and become one. A weary road -- that brings together the agitation of a world where good intentions never rise above the level of digital outrage, and a faith in love which, however it manifests and expresses itself, remains the only truth that never loses its power.



Less rage and more compassion, it is through the haunting words and now tempered inflection of Ciara Thompson's voice, which opens to distinct emotions and perspectives, that the listener is guided. With its gaze fixed on the horizon, the acoustic guitar of Gotta Believe invites us on an intimate stroll through the open plains, while Dream On carries us away with a clavinet riff and a possessed saxophone; reconnecting the electric heat and neurosis of a city full of dreams. The senses are moved by the conjuring potion of the guitar which distills throughout Troubled Waters; the body is brought back into a visceral dance by the keys and brass section that are put to the test by Sure As Sin and its irrepressible rhythm. Passing through clouds of dust and sand has left a bluesy imprint on their groove: the miles travelled became hundreds, then thousands.



All of this leaves the listener bewitched by the halo of resilience that now surrounds Ciara's performance, as the ten tracks let the light fade. But certainly not hope in a better day. Like the sunflower that always lifts its head towards the sun’s rays, the Buttshakers continue to resource their sounds in the deep roots of soul music. Into the rich layers of African-American music of the 60s and 70s, The Buttshakers capture the spirit as much as the musical aesthetics of the epoch. A sound that reaches into the meanderings of the soul, bringing light to dark places and hope for all. A sound for the most parched of hearts, living in a damaged world, Lessons In Love confirms that even the tiniest beam of light can illuminate one’s path.

This is the story of an artist in search of sound and breath: an artist who dares to question the rhythm of silence—an invitation to rethink music, sound, and musical collaboration. This is the story of a journey that, after opening countless paths, has finally found its vessel—and its messengers. Three artists of profound musical truth and radical freedom, merging into an exceptional trio that crosses genres and transcends words in a journey toward pure emotion.

Le Rythme du Silence is the culmination of this long search. Yom delivers it here with violinist Théo Ceccaldi and cellist Valentin Ceccaldi—kindred spirits in sound. “I’ve been working on this idea of the ‘rhythm of silence’ for years,” Yom explains. “I first heard the phrase from a Sufi master, describing the foundation of meditation. It struck something deep in me. I’ve practiced meditation for a long time, and we often think of it as a kind of stillness—opposed to noise and life. But in truth, the rhythm of silence enables meditation. It means accepting that the world continues to move and live around you, even as you try to be still. I wanted to compose from that place. To imagine sound as vibratory matter—the primal substance of creation. That required letting go of fixed structures: forgetting melodies, abandoning the idea of a constructed solo. I needed to leave behind music as a system, and touch sound as a living, breathing entity. It took years. Many projects led me elsewhere. But with the Ceccaldi brothers, I finally found the right resonance. Working with them was simply obvious—it was indredibly powerful.”

Yom first rose to prominence reimagining Jewish traditional music with his 2008 debut New King of Klezmer Clarinet. Since then, his path has led through rock (With Love, 2011; You Will Never Die, 2018), electronic utopias (The Empire of Love, 2013), meditative and sacred soundscapes (Prière, 2018), and countless unclassifiable hybrids (Unue, 2009; Green Apocalypse, 2010). It was inevitable that he would eventually cross paths with the free-spirited Théo and Valentin Ceccaldi—two artists who also place collaboration and genre-blurring at the heart of their artistic development. Their projects are always bold, demanding, and full of life (Kutu, Tricollectif, ONJ, Velvet Revolution, Grand Orchestre du Tricot, Lagon Noir, Constantine, etc.). And so, when the three met within the iXi string quartet, something clicked.
“I was seated between the two of them in the quartet,” Yom recalls, “and I could feel their energy flowing from both sides—it was wild! They’re so tuned into each other, they don’t need words. It’s like they’re connected by musical Wi-Fi. The groove happens instantly. They’re precise when they want to be—thanks to their experience in pop-influenced projects —but they can also let go completely, diving into pure sound. That’s exactly what this project needed.”

Without a single rehearsal, the trio formed instinctively. They began performing Yom’s compositions live, unfolding them into a single continuous piece, where clarinet and strings stretch the limits of sound and breath.
Bowed, plucked, or prepared with clothespins, the Ceccaldi strings engage in a playful and intense dialogue with Yom’s custom B-flat clarinet. Through their imaginative listening and fearless invention, air and space open into a vast new soundscape—one that lies somewhere between meditation and healing music.

“When Yom shared the concept of the rhythm of silence, we were immediately drawn in,” says cellist Valentin Ceccaldi. “There’s a deep intensity and spiritual commitment in his music that really spoke to me. With this trio, we’re trying to dive into the core of sound—but also to create a kind of communion with the audience. It’s like gradually turning up the volume on silence, and realizing it’s made of countless tiny sounds—the music of particles in motion" This stripped-down intensity demands full presence—body and mind—of these three musicians, vibrationally connected in a state close to trance. With them, we enter a journey - not religious, but sacred nonetheless.
The Rhythm of Silence becomes an echo of our most intimate, most distant inner landscapes.
An album—and a trio—to return to without end.

Anfang 2021 standen die Bandmitglieder von Lankum hoch über Dublin, den Winden der irischen Ostküste zugewandt, mit einem wundervollen Blick auf die Stadt, in der sie über 10 Jahre lang gemeinsam Musik gemacht hatten und dennoch spürten sie ein Gefühl der Unverbundenheit. Sie hatten die Stadt noch nie aus diesem Blickwinkel betrachtet, da sie immer fest in ihr verwurzelt waren und die Schönheit von Dublin immer aus dem Blickwinkel ihres Alltags sahen. Der kleine Perspektivwechsel half der Band bei den Aufnahmen in den Hellfire-Studios, wo sie nach der langen Stille der Pandemie begierig mit den Aufnahmen zu ihrem vierten Studioalbum "False Lankum" begannen. Wer jemals bei einem Lankum-Gig war, kennt die Energie, die diese Band erzeugen kann. Der unverwechselbare Drone-Sound, der sich durch ihre Arbeit zieht, wie bei ihren bekanntesten Stücken "The Wild Rover" (von "The Livelong Day", 2019) und "What Will We Do When We Have No Money" ("Between the Earth and Sky", 2017) hat die Kraft, einem den Boden unter den Füssen wegzuziehen und erzeugt dabei einen einmaligen Klang. "The Livelong Day" war das Album, mit dem Lankum aus der Schublade der "irisch traditionellen" oder "Folk"-Musik herausbrachen. Es ebnete ihnen den Weg zu medialem wie kommerziellem Erfolg, der ihnen 2019 den RTE Choice Music Prize einbrachte und dazu führte, dass sich ihre Shows in der traditionsreichen Konzerthalle Vicar Street in Dublin in nur 20 Minuten ausverkauften. Die neue Musik bringt auch neue Stimmen und so ist es das erste Mal, dass Cormac Dermody einen kompletten Song auf einem Lankum-Album singt. In Kombination mit seiner besonderen Tonlage erzeugt er eine poetische Kraft, die den Sound von Lankum bereichert. Mit "False Lankum" bewegt sich die Bands ins Unbekannte, ein Album getrieben von der wilden und oftmals seltsamen Schönheit des Schmerzes und der Freude, von Himmel und Hölle. Es ist gleichermaßen ein Album der Widersprüche und des Einklangs und sicherlich eine der spannendsten Produktionen, die in letzter Zeit aus Irland kamen. Nur wer mutig wagt, wird Herzen gewinnen - "False Lankum" ist der Schlüssel dazu.

"Pretty Close", Ethel Lindsey's debut LP, marks the beginning of a new musical journey, showcasing the talent and heartfelt nostalgia of this gifted singer-songwriter. Deeply rooted in the sound and spirit of the 1970s, her work draws from the golden age of Soul, Funk, Disco, and AOR, blending these genres with elegance and authenticity. Her songwriting and vocal delivery are so true to the era that one could easily imagine this album emerging straight from a California studio in 1976.

Entirely composed, written, and performed by Ethel Lindsey, Pretty Close is a deeply personal and cohesive body of work. From lush harmonies to groove-driven arrangements, the album captures the warmth and depth of vintage recordings while offering a fresh and intimate take on these timeless sounds.

Once again, Favorite Recordings brings its signature dedication to the project, ensuring every step of the process—from production to final mix—remains faithful to the sonic and aesthetic codes of the era. The album was produced using a maximum of vintage analog equipment, staying true to the texture and character of original 70s productions.

This is not merely a nostalgic tribute—it’s a sincere continuation of a musical tradition. With a deep respect for the past and a forward-thinking spirit, Ethel Lindsey breathes new life into classic genres, reaffirming their relevance in today’s musical landscape.

As Ethel herself puts it:
"The songs on this album offer but a fleeting glimpse into the whimsical, melodic reveries that may have danced through the mind of a young girl growing up in the northeastern suburbs of Paris, France during the early to mid-1980s. They are, perhaps, the earliest echoes of a fraternal musical upbringing—an inheritance both consciously absorbed and unconsciously imprinted—shaped by shared moments, half-remembered sounds, and the mysterious alchemy of childhood imagination. This collection is, in essence, a first distillation of that early inner world: playful, imperfect, sincere."

The begena is a large ten-stringed lyre which is part of the traditional Amharic heritage of Ethiopia. The Amharas, who have long formed the politically and culturally dominant people of Ethiopia, mainly inhabit the central and northern part of the country. In the majority, they follow the monophysite Orthodox Tewahido Church established in the early fourth century AD.

Music plays a very important part in the life of the church. Most of the liturgy is sung and, contrary to secular music, it is accompanied by percussion instruments only. The begena occupies a special place because it is the one melodic instrument exclusively dedicated to the spiritual repertory. Because of its mythical origin, it is highly respected. Tradition holds that the begena was given to king David by God, and brought to Ethiopia by Menelik I, together with the Ark of the Covenant. It has always been the instrument of kings and nobles. Played by pious men and women of letters, it never became widespread. But it never disappeared either, not even under the Derg regime (1974-1991) which had banned the instrument.

Among Amhara string instruments, the begena is the most carefully crafted, especially with regard to the ornately sculpted crossbar. Its ten gut strings are cleaned and twisted several times. The characteristic buzzing timbre equalled by no other Amhara instrument is due to the enzirotch, that is, small bits of leather placed between each string and the bridge. This plays an important part in the sound production by creating a brief contact between the string and the upper rim of the bridge, thus modifying the vibrating properties of the string. In this manner, the spectrum of the sound is considerably enhanced (up to over 10 kHz).

The begena is a very powerful instrument, it keeps the devil thirty steps away, and its presence in the home wards off malicious spirits. Priests and preachers recommend its presence, especially during Lent (Fassika Tsom) when the Orthodox Amharas ponder their sins and repent. Because of its spiritual import, the begena generates intense emotion. According to some musicians, playing the begena brings them into direct contact with God or the Virgin Mary. The religious role of the begena is underscored by the shape of the instrument, each part symbolises an important element of the faith. The crossbar for instance, which reaches across the entire width of the instrument, represents God who is above all things. The belly which "gives birth" to the sound represents the Virgin Mary, and the ten strings recall the Ten Commandments.

Recorded by Stéphanie Weisser in Addis Ababa, Ethiopia, March 2002-December 2005.

Mastered by Renaud Millet-Lacombe.

Issued under license from VDE-Gallo, Switzerland.