Cerca:nai j

Crowned Eagle is the powerful new album from Alpha Steppa and long-time collaborator Nai-Jah. Blending ten potent vocal tracks with ten heavyweight dubs, this double-sided journey is inspired by Nai-Jah’s Nigerian heritage: an exploration of ancestral wisdom, modern struggle and spiritual resilience. Musically, the album bridges old and new, weaving together roots reggae, dub, afrobeat and beyond, all through the unmistakable lens of Alpha Steppa’s signature style: deep, spacious and defiantly conscious. Following the success of their Streetdub video series across social media, which has reached millions and featured frequent high profile collaborators, Alpha Steppa and Nai-Jah are set to take their sound worldwide with a global tour in 2026.

"Alpha Steppa is paving the way for a generation who are keen to tread new waters." DJ Mag

“One of the most prolific and inventive dub producers around.” Wire

“A serious player in the sound system world.” Mixmag­

“Obliteratingly heavy bass.” Q Mag

Dub Shepherds are back with their 4th album, more accomplished than ever. Thanks to the experience they have accumulated in the BAT Records studio, they offer a multi-faceted album worthy of their talent.

Am 31.03.2023 veröffentlicht Brainfeeder ein Reissue des lange ausverkauften Debütalbums ’Needle Paw’ von Hiatus Kaiyote Sängerin Nai Palm auf Doppelvinyl.

Needle Paw is the first solo album by Nai Palm, the lead singer and composer of R&B future soul outfit Hiatus Kaiyote. A two-time Grammy nominated singer, songwriter and musician from Melbourne, Australia, Nai Palm is a composer, instrumentalist, producer, vocalist and poet who approaches all of these self-taught disciplines with an intuitive, infectious grace. This gift has sent her and her band Hiatus Kaiyote on a journey to sculpt songs that have been received and treasured across the globe. Their success set the stage for Nai’s first solo effort.

Comprised almost entirely of her guitar playing and vocal arrangements, Needle Paw is Nai Palm’s self-imposed challenge to explore the potential for immortality and timelessness within her music by stripping away the produced layers to focus on the element that is closest to the source of the human soul: the voice.

Needle Paw is the rawest glimpse into Nai Palm’s musical world. It is dreamlike, honest, and beautifully transparent, revealing her musical ruminations to listeners with a courageous vulnerability and artistic generosity. Nai sees this album as a reminder to musicians that they don’t have to rely on production to expose their gifts.

Needle Paw features acoustic versions of Hiatus Kaiyote favorites “Atari,” “Mobius,” “When The Knife,” “Molasses,” and “Borderline With My Atoms”, as well as covers of songs by David Bowie (“Blackstar”), Radiohead (“Pyramid Song”) and Jimi Hendrix (“Have You Ever Been (To Electric Ladyland)”).

Hailing from Tel Aviv, Israel, the DJ/producer trio PARTOK MATUSHKA APFELBERG is a well-known entity in its hometown, with the involved artists holding residencies in one of the most acclaimed clubs these days: Tel Aviv's The Block has been named "one of the five best sound systems" in the world on England's BBC Radio 1, perfect proving grounds for the slick, propulsive techno to be found on our latest 12" offering. Title track NAI NAI bum-rushes the stage with prowess, inflicting its bass-heavy demeanor with some funky voice cut-up work that will conciliate the hardcore floor heads with the more casual headbangers. The flipside shines with STATION, a relaxed, somewhat introspective belter giving its epic synth pads enough room to breathe without sabotaging its percussive agency. All in all, this is an impressive calling card putting these fresh talents on the road to worldwide floor domination.

Aus Tel Aviv, Israel, stammt das DJ/Produzententrio PARTOK MATUSHKA APFELBERG, in der Heimat eine anerkannte Grösse: die beteiligten Künstler stammen samt und sonders aus dem Umfeld von The Block, einem der besten Clubs zur Zeit, wo sie auch als Resident-DJs walten und wirken. Vom englischen BBC Radio 1 als "eines der fünf besten Soundsysteme der Welt" gelobt, entpuppt sich The Block als das ideale Testgelände für den smarten, antreibenden Techno der unser neuestes 12"-Release schmückt. Der bassgeschwängerte Titeltrack NAI NAI stürmt gekonnt die Bühne, auch dank der elegant zersägten Stimmsamples, welche die Hardcore-Flurfüchse mit den Gelegenheitsheadbangern versöhnen wird. Die Rückseite glänzt mit STATION, einem entspannten, tendenziell introspektiven Schieber, der seinen epischen Synthieflächen genug Raum zum Atmen gibt, ohne jedoch die perkussive Schlagkraft zu sabotieren. Alles in allem eine beeindruckende Visitenkarte für diese frischen Talente auf dem Weg zu weltweiter Flurdominanz.

REPRESS

A stunning survey of the 1970s heyday of this great Japanese singer and countercultural icon.

Deep-indigo, dead-of-night enka, folk and blues, inhaling Billie Holiday and Nina Simone down to the bone.

A traditional waltz abuts Nico-style incantation; defamiliarised versions of Oscar Brown Jr and Bessie Smith collide with big-band experiments alongside Shuji Terayama; a sitar-led psychedelic wig-out runs into a killer excursion in modal, spiritual jazz.
Existentialism and noir, mystery and allure, hurt and hauteur.
With excellent notes by Alan Cummings and the fabulous photographs of Hitoshi Jin Tamura.
Hotly recommended.

Alien Transistor and Tokyo-based label Afterhours release a vinyl-version of tenniscoats' masterpiece "music exists". It consists of 4 LPs, which will be released over the year, full of intimate, wonderful, psychedelic folk-music. With the fourth LP, there will be a strictly limited box available, either for putting in your already purchased other 3 records, or as the whole glorious 4-LP-package.

Tenniscoats have devoted followers allover the world, but their releases were always hard to find outside of Japan. Except for their album "Tokinouta", which saw a very limited run on vinyl, and the seminal "Two Sunsets", their collaboration with the Pastels (and a small handfull of 7"s ), there were never any vinyl-releases, and also the CDs were hard to get for any-one, who doesn't speak or read japanese.

So, this is the chance to dive deep into the beautiful, unique world of the tenniscoats and their opus magnum "music exists".

The Tenniscoats are a duo that have enjoyed a long career in the music scene of their home country of Japan. They have collaborated with unique artists from different backgrounds (Tape, Pastels, Pastacas and Jad Fair), while maintaining their own laid back approach and sound. Their songs are built primarily from guitar and vocals with lyrical themes focusing on everyday life. It could be their expansion on simplicity that has captivated music lovers of all ages throughout their existence.

While the aforementioned collaborations produced bold and sensitive experiences and results, it has taken Tenniscoats five years to release an entire studio album of their own. The wait has not been in vain, as four discs will be released consecutively beginning with 'Music Exists - disc 1'. Music Exists saw a previously limited release on the Tenniscoats' own majikick label.

'We started recording around January of 2013 with just the two of us in our 10 tatami-room in Tokyo we were using as a private studio. Arrangements were produced without computers by overdubbing on an analog console with mixing assistance provided by Saya. As we sent selected songs to be mastered by Yasushi Utsunomia, we were able to see the tracks grown into a full length album.'

What turned into a huge 4 disc project began in earnest three years ago. Tenniscoats wrote and recorded themselves using an analog console, a microphone, and what few instruments they had. As the project developed, they were surprised to find that they had amassed several albums' worth of material.

'We tried throwing up the ideas we had in the beginning and not put too much of our strength into playing in order to develop the ideas of each song. Utsunomia, who did the mastering was the first person to ever hear the material for this album outside of the band. We sent songs to him carefully choosing an order that we felt would not make him bored. Thanks to his distinctive way of mastering, we were inspired to go further and further into the process.'

2016 marks the Tenniscoats' 20th anniversary together. You could consider 'Music Exists' as a sort of compilation of material stemming from these years spent together. With their unique combination of melodies, unexaggerated arrangements, and detailed mastering, Alien Transistor are extremely delighted to make this recording available to the public!

Mindanoo Mistiru means 'What is the Unknown' and Gold From Wax refers to the layers of meaning in Amharic poetry.

Ethiopia has many languages and styles of music.

These recordings were made in the Empire of Ethiopia in 1971. The music recorded in Addis Ababa uses masenko fiddles, craar and bagana lyres, washint flutes and kabaro drums. There is folk music played in Addis Ababa tej beit bars with vocals, craar, masenko, washint and kabaro, Ethiopian Christian songs accompanied by the bagana large 'Harp of David' and Mary Armeede's craar accompanied Amharic sung poetry. There are Afar chants and flutes from the Danakil Desert, Anuak thumb piano, Nuer harp, laments and drumming, a Konso dance and a Gidole flute dance from the Sudan and Kenya borderlands.

When a Russian missile struck the ground not far from my studio in Kyiv, I vividly remember how my body reacted to the explosion, milliseconds before my mind did. That traumatic explosion reduced my essence to a primal state. There existed nothing but dread—the kind that, in scripture, accompanies the appearance of angels announcing, ’Be not afraid’.

The visions of Abbess, composer and mystic Hildegard von Bingen were preceded by bright, excruciating flashes of light. Modern medicine reduces them to cluster migraines, one symptom of which is the retinal aura, often accompanied by blurred vision and blind spots. Hildegard’s music can place great demands on the bodies of its performers, emphasizing uncomfortable intervals and the wide distance between the lowest and highest pitch. In comparison, Gregorian chant, the liturgical standard of the time, represents a tempered attempt to grasp God intellectually; indeed, Hildegard’s music was once described as a stick of dynamite thrown into a Gregorian chant.

This album is not a historically informed performance. Hildegard’s persona and music are a starting point—a distant mirror, akin to the shield of Perseus, used to reflect Medusa. It allows us to reflect, comprehend, externalise, and transcend traumatic wartime experience, reinstating the embodied origins of Christianity, which contained suffering but also offered the promise of transcendence. Andriana-Yaroslava Saienko emphasises this physical aspect of Hildegard’s music by drawing on authentic Ukrainian folk singing, a form that survived despite efforts by the Soviet occupation to replace it with a simulacrum that is naive, harmless, and devoid of contradictions—an attempt to ‘civilise’ the body by disembodying it.
The musical approach is also informed by my ongoing practice of reimagining early music in modular synthesis. I accompany Andriana-Yaroslava’s fiery singing with drones—extended sounds that also occurred in medieval music. The drones alternate with improvisations, one taking its starting point in medieval polyphony, the other working with the concept of the interchangeability of sound and light, referring both to Hildegard’s visions and the space in which we recorded the album: the Cistercian abbey of Sylvanès in Occitania, known for contemporary stained glass windows whose patterns reference the dispersion of acoustic waves inside the church.


The album features two compositions by Hildegard von Bingen: O Ignis Spiritus Paracliti (O Fire of the Spirit and Defender), dedicated to the Holy Spirit, and O Tu Suavissima Virga (O Sweetest Branch), in honour of the Virgin Mary. Both pieces are performed radically slower than usual, expanding in time and space. On vinyl, the compositions are designed to reflect one another and can be listened to in either order. In the digital edition, there is a bonus track titled Zelenaia Dubrovonka (The Green Oak Grove). Based on a Ukrainian folk song from the Polissia region, Andriana Yaroslava adapted the lyrics to reflect our contemporary reality. The green oak grove does not rustle with the wind; instead, it resonates with a different sound—perhaps the missile that struck near my Kyiv studio.

Music never exists in a vacuum — every scene and sound evolves from the non-stop exchange of ideas between different groups and cultures. Traditions get passed down from one generation to the next, and then individual heads take influence from their own unique perspective. Sometimes, certain people strike upon fusions that spark massive new movements, but even those rarest innovations came from somewhere.

Jon E Cash knows this more than most — the legendary beats he started putting out at the turn of the millennium had their own disparate roots and influences which he had the motivation to put together into a sound he called sublow. There wasn't any other reference point for this music — when he took the first white labels of 'Drop Top Bimmer Kid' into Blackmarket Records in Soho, London, he had to describe it to a puzzled Nicky Blackmarket and J Da Flex as being, "between garage and hip-hop."

Playing catch-up in 2004, Rephlex Records nodded to sublow when trying to introduce a wider audience to the sounds which had been tearing up the London underground. "Grime. Sublow. Dubstep... It's Music. Different people call it different things depending on when they discovered it." But Jon E Cash's sound was rooted in more than the UK garage that had dominated the clubs through the late 90s, reaching way back to his pre-teen days when the first waves of hip-hop culture crossed the Atlantic and broke in the UK.

25 years on, it's a fine time to reflect on the impact of the music Cash made at the turn of the millennium. History looks back favourably on what he and the Black Ops crew were doing with sublow in the early 00s. The timing meant it ran in parallel with what was happening over East with Pay As U Go, Roll Deep et al, and of course there was crossover. Every DJ and every MC was on the hunt for the best beats they could find. But there's a whole different swagger to sublow — a different web of influences, a different intention and so a different outcome. It's still there in the beats Cash is making more than 20 years later — his 3dom Music label is carrying upfront productions with that sublow DNA coursing through their veins. Whatever the beat or the tempo, the drums are still hard as nails, and the bass is tuned for maximum rave damage.

On their powerful new album When A Flower Doesn’t Grow, Softcult (Mercedes and Phoenix Arn-Horn) deliver their most unflinching and transformative work to date. Written during a period of personal upheaval and self-discovery, the record charts a journey through trauma, disillusionment, empowerment and eventual liberation. Musically, Softcult continue to expand their world of grunge, shoegaze and alt-rock textures, pairing fuzz-laden riffs and dreamy soundscapes with raw, confessional lyricism. The result is both intimate and universal: a record for anyone who has ever felt trapped or diminished by their surroundings and a rallying cry to nurture ourselves and each other in the pursuit of freedom and authenticity.

THE NAIF aka Nicola Facchineri creates ROAD TO MEDITATION EP, an instinctive project inspired by the historic Vibraphone Records label.

The mission of THE NAIF is to create primarily authentic music, in order to suggest differentiation from multiple perspectives both for DJs and for listeners.

Exclusively on this 12‘ release, the track “Huge Garden“ is also released in a clean mix.
Artwork by Vibraphone Records.

For their first musical outing of 2012, Dubkasm take a walk down the avenues of digital 80s reggae, showcasing the fresh vocals of Rudey Lee and Solo Banton. 8 bit sounds meet tough JA riddims, with shades of Jammy's, Gussie Clarke and Steely & Cleevie, expertly mixed by UK veteran Nick Manasseh with razor-sharp precision. A key figure in Bristol's reggae ancestry, Rudey Lee helped connect the Bristol Sound with its dub origins through collaborations with legendary pioneers Smith & Mighty during the 90's. On his first outing since his appearance on Pinch's debut album 'Underwater Dancehall', Rudey takes us back to his reggae roots with 'Emotion', a soulful dancefloor bubbler with a conscious edge. Solo Banton, ever powerful in his hard-hitting delivery, proceeds to nail the message home with 'Are You Ready', a no-compromise deejay version taking things to a higher level. This cut guarantees a rewind in any dancehall, building on Solo's hit-after-hit track record, proven through his work with Jahtari, Maffi and Reality Shock.

Oceanine, Jolanda Moletta’s third album and her first for Beacon Sound, is a powerful and ethereal statement of artistic community. Expanding on her previous work, each track represents a collaboration with a different female vocalist, with the foundational elements being generated entirely by her own voice. By turns haunting, enchanting, and inspiring, you won’t want to come up for air once you’ve been pulled under. Representing a
musical practice that is distinctly feminist, this is an album with a longer view in mind, to an age when the altars were to goddesses and women were centered as powerful beings representing the earth’s cycles of regeneration and renewal. Oceanine then, in all its beauty, can be viewed as an album of survival. It is deeply transportive, accessing something that lies within all of us. As the late, great Lithuanian folklorist and archaeologist Marija Gimbutas noted, “We must refocus our collective memory. The necessity for this has never been greater as we discover that the path of 'progress' is extinguishing the very conditions for life on earth.”

Jolanda Moletta is a multimedia artist and one-woman electronic choir. She creates wordless compositions through extended vocal techniques, integrating wearable-controlled live processing, alongside symbolic visuals. Moletta considers her performances to be a collective ritual and creates her Sonic & Visual Spells following the cycles of nature and the moon. Jolanda's 2022 critically acclaimed album Nine Spells was released on the Ambientologist label, followed by Night Caves on Whitelabrecs in 2025. Moletta’s artistic practice is a radical and spiritual journey through sound art, ritual, and the symbolic archaeology of the feminine.

Oceanine is inspired by sirens, water nymphs, and the timeless call of the sea. At its core lies Jolanda’s deep, lifelong connection to the Mediterranean Sea and to the ancient and modern myths and folklore that have emerged from its waters. Growing up by the Mar Ligure, Jolanda was surrounded by stories carried by salt, wind, and waves: legends of sirens, echoes of ancient voices, and the sea as both origin and oracle. This intimate relationship with the Mediterranean is not merely a backdrop, but a living source that shapes Oceanine’s emotional, symbolic, and sonic world.

Each track features a different female vocalist, creating a rich tapestry of voices, styles, and perspectives. This artistic choice not only broadens the album’s sonic palette, but also deepens its narrative core: celebrating the power, beauty, and mystique of feminine energy through myth, history, and sound.

The entire album is built exclusively from the human voice, processed and layered, yet always remaining voice, and nothing else. For each piece, Jolanda invited every vocalist involved to contribute a raw stem: a short, unedited melodic fragment of just a few seconds, inspired by the album’s themes. These intimate vocal seeds became the foundation of each track: the guest artists’ voices appear as brief, melodic stems, while the entire surrounding “orchestral” fabric is created solely from Jolanda’s own layered and processed voice. In this way, Jolanda’s voice becomes the Ocean itself, embracing, absorbing, and carrying the sirens’ calls within a vast, immersive soundscape. Every song is a unique expression of the feminine experience, revealing its depth, complexity, and emotional range, echoing the call of the sea and the many faces of the siren archetype.

The figure of the siren has transformed across centuries. In myths of Ancient Greece and Rome, sirens were hybrid beings, part woman, part bird, whose irresistible songs lured sailors to their doom. During the Middle Ages, the image shifted toward the half-woman, half-fish figure, often associated with temptation and danger. Historically, the voice of women has often been feared. Sirens were considered harbingers of misfortune not simply because they seduced or destroyed, but because they were powerful liminal beings.

In Ancient Greek, sirens functioned as psychopomps: figures who existed between worlds and guided souls, especially between life and death. Their songs were believed to carry forbidden knowledge, including prophetic insight and the ability to reveal truths about fate and the future. The danger of the sirens lay in what they revealed: knowledge that humans were not meant, or ready, to hear.

Oceanine confronts this legacy head-on. The voices heard throughout the album are not merely beautiful: they are dark and luminous, wild and enchanting, magical, soothing, dreamy, and at times fractured or distorted. They whisper, lament, beckon, and enchant. Like sirens, they skim the surface of the water and sink into its depths, hovering on the edge between tenderness and danger, vulnerability and power. They rise toward the sky, dissolve into mist, and return as echoes charged with raw, elemental emotion: voices that seduce, warn, mourn, and remember. They refuse to be reduced to decoration.

Alongside the album’s release in May, Oceanine will also unfold as a visual and performative work through a short art film. The film includes a live session recorded inside a sea cave facing the Mar Ligure, the very coastline where Jolanda spent her childhood, dreaming of sirens and listening to the sea as if it were speaking directly to her. This site-specific performance reconnects the music to its place of origin, allowing the voice to resonate within stone, water, and air, and transforming the cave into both a sanctuary and a threshold between myth and reality.

What if the sirens’ songs were considered dangerous because they carried another truth, an ancient truth long forgotten?

Oceanine embraces the idea that we are still deeply woven into myth. Though we may see ourselves as rational and modern beings, our world is saturated with ancient symbols and archetypes, often distorted, simplified, or stripped of their original meaning. And if those symbols are allowed to shift, if the mirror once held by the siren becomes an invitation to look beyond appearances and into what has been obscured, then we may finally uncover a deeper truth and reclaim the voice that was always ours.

Oceanine is not just an album. It is a reclamation, a spell, and a call from the depths.

Rosita is a cheerful, well-liked woman with a fiery desire to have children. Those around her find it irresponsible because she can barely take care of herself. When Rosita does manage to become pregnant, she chooses to keep her pregnancy a secret.

David Martijn, guitarist and synth player in the electro-rock band GOOSE, wrote the music for the full-length album 'Holy Rosita'. His experience as a composer for projects such as 'De Dag', 'War of the Worlds', 'De Twaalf', and '1985' contributed to Martijn's desire to challenge himself again to come up with a fresh, distinctive sound, as he does with every project.

"My initial feeling was that I would have to step far out of my comfort zone to let the music tell this delicate story. I soon felt that the music needed to be light and open, in contrast to the uncertain and complex reality in which Rosita finds herself. Therefore, it seemed like a good plan to keep the score very close to Rosita and much less focused on her surroundings or reality. The music had to be, as it were, a reflection of the thoughts and feelings playing out in Rosita's mind. That is often hopeful, determined, lively, sometimes a bit naive, and at other times very lonely, sad, and uncertain." - David Martijn

glob deejay enters with ‘glob’. Presented on NAFF as a suite of naive club and dancefloor cuts engineered to take you to the otro lado.

glob deejay is the new club form from Stone Burletson, who has adopted the moniker after previous downtempo dealings under his government name. A globular shape now takes hold as a vehicle for Stone’s love of minimal house and ambient techno.

Capturing Bubs’ high-energy Italo sound, this EP features a collaboration with iconic Italo master Vanello, alongside progressive house remixes from CLOSE PROXIMITY and Nairless. A bold, high-voltage collision between dancefloor nostalgia and modern club intensity.

180g Heavy double vinyl LP with liner notes by Tyran Grillo. Limited Japanese Obi for the first pressing. Original artwork by Russell Mills and photography by Jean-Baptiste Mondino.

The third Time Capsule is a body of dub reinterpretations by celebrated producer Bill Laswell of Ethiopian singer Gigi. Curated by Tokyo record collector, music researcher and seasoned reissue supervisor Ken Hidaka, it is the first time Illuminated Audio is pressed to vinyl after its CD release in 2003.

Ejigayehu Shibabaw was born in 1974 in Chagni, northwestern Ethiopia and by pursuing a career as a singer, went against her father’s strict, traditional gender roles. As Gigi, she embraced the same musical freedom she had strived for in her personal life, incorporating the Ethiopian church, funk, hip-hop, West and South African music into her work. She first settled in Nairobi, then Addis Ababa, where she quickly established herself as one of the city’s leading singers. A move to San Francisco in 1998 led to a long and fruitful creative partnership with bassist and producer Bill Laswell.

Around the same time, Chris Blackwell had stepped away from Island Records to start the art house film company and label Palm Pictures. He took an interest in Gigi and together with Laswell, pulled together an all-star cast of musicians for her self-titled US debut album, including Herbie Hancock, Pharoah Sanders and Wayne Shorter. It won international critical acclaim, not just for its musicianship but for making Gigi a “defining voice for the Ethiopian expatriate community”, as journalist Tyran Grillo praises in his Time Capsule liner notes. From the nation-defining 1896 victory over Italian invaders to the quiet revolutionaries who wear simple shemma garments, Grillo believes the themes in Gigi make it “a shower of sunlight on her homeland for those ignorant of its struggles.”

After its success, Blackwell encouraged them to go back into the studio to rethink the album and Illuminated Audio was born. “Anyone can make a voice sound worldly”, Grillo remarks, “but rare are those who can make one sound inner-worldly.” Gigi was clear with Laswell to give her vocals a minor role “because it’s already been done.” Instead her Amharic verse is fleeting, exhaling through the textures like ghostly fragments; soaring yet muted. Yet the album is still titled under her name, an assertion by Laswell of her central role in the album’s creation. Not only was it a fully endorsed project by Gigi, but she would be present throughout its development, giving feedback on half-finished ideas as Laswell played them back in the studio. “It works perfectly”, she reflected after the album’s release. “We wanted to capture the whole spirit of each track, and Bill’s remixes create a different music language that really puts you in a pleasant place”.

This new vocabulary takes its lead from a technical approach that Laswell had been perfecting during a furtive creative period at the turn of the millennium. Much like his ambient interpretations of Miles Davis (Panthalassa, 1998), Bob Marley (Dreams of Freedom, 1997), and Carlos Santana (Divine Light, 2001), Laswell approached Illuminated Audio by returning to the original multitrack masters. Gigi wasn’t just reworked, but recomposed into an expansive lattice of instruments, submerged in a watery ambience of dub and trance undercurrents.

Sonically, this new language that Gigi refers to, is manifested by the original album’s more understated parts being pushed to the fore. Explaining his contrasting methods, Laswell saw Gigi as being “put together in a way that fits”. Contrastingly, in Illuminated Audio, “a lot of things that I featured in the remix weren’t as audible in the original.” Instrumentation laying near-dormant, deep in the mix, are brought to the fore: the acid rock guitar and Wayne Shorter’s saxophone on ‘Tew Ante Sew’, Graham Haynes’ flugelhorn on ‘Nafekeñ’, Laswell’s bass on ‘Kahn’, the melodica in Mengedegna or the floating synths and talking drums in ‘Gud Fella’.

Brought to his attention by mentor DJ Nori, Hidaka describes Illuminated Audio as a “masterful sonic exploration into ethereal ambience and dub” and made sure this reissue also contained a full remaster to give its “deep musicality” much better dynamics and density in the overall sound. Hidaka admits that Laswell's music “is sometimes so out-there, it is often misunderstood” and, indeed, to dub album non-believers this might seem like a prolific producer imposing himself on another artist’s work; eternally developing rearrangements that never quite get to its destination. But that’s missing its true power and triumph. This is more than the reissue of a remix, but “a wholly unique musical entity”, as Hidaka describes. Illuminated Audio refers to the illuminated manuscripts that comprise the major part of Ethiopian art and its new compositions stand in proud solitude as a rare body of reworks that both informs and enhances their originals.

Isella doesn’t flinch from the horror stitched into the fabric of the feminine experience. Citing writers like Plath Margaret Atwood, and Mona Awad as germinal influences on her lyricism, Isella plunges into the underbelly of expectations of good-girlhood, of valiant womanhood. In her songs she splays out the stakes of it all, plumbing the viscera, unearthing the blood, guts, dirt, and decay lurking beneath. By the time she hit fifteen, Isella’s taste had expanded and grown darker and more mature. Artists like Nine Inch Nails and Tom Waits became a conduit for the kind of raw intensity she’d always been drawn to, and gave her permission to push herself to new depths of expression. This is evidenced on her latest EP; That freedom that Reznor et al. endowed to the songwriter are evidenced on her latest EP; Something is a shell . Isella’s vocals swing from coolly detached to emotional detonation, often in the span of the same song. She brings listeners into a world colored by feminist hyper-realism, challenging listeners to re-define ideas of femininity, and safety; to see that things are not okay.