Search:one man

A guitar stands alone in Wedding, that metropolitan biotope in the western center of Berlin, caught in constant transformation between idyll and abyss. It lets its gaze wander, unsettled, almost shy, until it encounters a trumpet, with which it begins a cautious, then ever more intimate pas de deux.
Welcome to the second studio album by the Berlin-based band Conic Rose.
The album title Wedding is no coincidence. The story of Conic Rose is closely intertwined with the Berlin neighborhood that gives the record its name. The band's studio is located here, and both studio albums were created in the immediate vicinity of the small river Panke. This place settles over the music like a warming patina. The album feels as though the musicians and the neighborhood have invited one another to get to know each other. Not least because Wedding also means marriage. These marriages between a band and an urban landscape, a fading past and an emerging future, fear and hope - unfold in every single song on Wedding.
For their second album, Conic Rose repositioned themselves completely. Not in terms of personnel, but in the question of how to move forward. Conic Rose still sound like Conic Rose; their distinctive blend of cinematic jazz, ambient textures and guitar-led contemporary music remains untouched. And yet Wedding is, in many ways, the conceptual counterpart to their debut album Heller Tag. Where the debut documented movement within an urban setting, Wedding describes a state of being. Behind every piece seems to hover a large question mark.The group opens up its palette, allowing more influences, becoming at once more subtle, more profound, more filigree. It is less about definition than about the spaces in between. The most immediately striking difference from the previous album is the strong presence of the guitar. In Bertram Burkert's playing, many voices seem to converge. His yearning openness forms an equal counterpoint to Döben's trumpet and flugelhorn. Blurred and layered sounds occasionally make the ground seem to slip away beneath one's feet, while Döben's gliding lines create both closeness and distance. Together, the band express in a deeply subtle way a sense of life that corresponds precisely to our time. Something lurks in the background, omnipresent yet still unnameable. Conic Rose need no words to convey this feeling of uncertainty with remarkable eloquence. Perhaps this has something to do with Wedding being a place of confrontational introspection, but Conic Rose confront the escape from escape itself. With the recording and release of Wedding, this process is far from complete. The seed only begins to grow in the listener's ear. With every listen and the echo it leaves behind in memory, the studio bud continues to bloom. The album is merely the point of departure. What ultimately matters is what it sets in motion within those who encounter it.

Reissue of the essential album by Granada's TNT. "Manifiesto Guernika" is an essential piece of Spanish punk & post-punk history, originally released in 1983 by the legendary DRO label. One of the pillars and most important records of Spanish punk, "Manifiesto Guernika" remains a fresh, powerful and intense classic of the genre. An exciting mix of '77 punk, post-punk and "Combat Rock"-era Clash with smart and profound lyrics that elevated them to cult status. Original artwork & insert and extra fold out insert.

Im April 2026 bringt Eaves Wilder ihr heiß erwartetes Debütalbum ,Little Miss Sunshine" raus. Die Platte ist ein krasser Entwicklungssprung für die Singer-Songwriterin aus Nord-London, die 2020 mit 16 Jahren mit ihrem selbst aufgenommenen Lockdown-Release ,Won't You Be Happy" zum ersten Mal auf sich aufmerksam gemacht hat. Eaves begann mit der Arbeit an ,Little Miss Sunshine" nach einer Phase des Nachdenkens, in der sie sich fragte, ob sie der Musik in ihrem Kopf letztlich gerecht werden könnte. Wer sich mit dem Album beschäftigt, entdeckt zehn Songs, die sich an den Zyklen der Natur orientieren, um die emotionalen Stimmungen zu erklären und zu feiern, die uns zu Menschen machen. ,Als ich am Boden war", erinnert sich Eaves, die an einer Stelle sogar lacht, als sie sich daran erinnert, wie sie beschloss, die Musik ganz aufzugeben, um in ein Kloster einzutreten: ,Ich wollte einfach nur unmenschlich, gefühllos und unbewegt sein. Wie ein Berg oder ein Baum. Oder der Himmel. Das sind alles Dinge, die einen Zweck haben, aber ich wusste nicht, was mein Zweck war. Und so musste ich es herausfinden, Song für Song." Auf Little Miss Sunshine wird diese Geschichte in spannenden Episoden erzählt, angefangen mit den ersten Sekunden des Albums und der Lead-Single Hurricane Girl, einer sensationellen Synergie aus durchscheinenden Shoegaze-Harmonien und elementaren Rockgitarren, inspiriert durch Dokumentarfilme über Sturmjäger, wobei die Metapher verwendet wird, um ein Licht auf Freunde zu werfen, die gezwungen waren, stürmische Beziehungen zu suchen. ,Ich habe das Gefühl, dass dies mein Pearl-Jam-Song ist", erklärt sie. ,Das erste Mal, als ich Pearl Jam hörte, war ich auf einem riesigen Berg in Wales. In derselben Woche hörte ich auch zum ersten Mal Jagged Little Pill von Alanis Morissette." Von hier aus, bis hin zu seinem schmerzlich bewegenden Requiem an die Kindheit Summer Rolls fungiert jeder Song auf Little Miss Sunshine als leuchtender Koordinatenpunkt in einem Bogen der Selbstfindung. Da ist der hochfliegende Klangrausch Everybody Talks, mit seinem ansteigenden Crescendo aus aufdringlichen Stimmen, der auf beiden Seiten des Atlantiks große Unterstützung im Radio fand. Für Mountain Sized bezog sie sich auf Lily Allens Single The Fear aus dem Jahr 2009 - ,weil da diese eine Frau ist, die ganz beiläufig all die schlimmsten Dinge über sich selbst aufzählt, Dinge, die man sich eigentlich nicht trauen würde zuzugeben". In Eaves' Song wird diese aufkommende Angst jedoch durch einen panoramischen Refrain ausgelöscht, in dem sie die Grenzen ihrer realen Welt durchbricht, um zu verkünden: ,But in my mind/But in my mind/I am taller than the highest mountain sides." In dem schmerzlich melodiösen ,The Great Plains" hinterfragt Eaves ihre frühesten Erinnerungen, in denen sie ihre ältere Schwester Dora vergötterte. ,Sie war so zurückhaltend und wie eine Meerjungfrau", erinnert sich Eaves, ,und ich wurde von meinen Emotionen beherrscht - und je mehr ich versuchte, das nicht zu sein, desto mehr wurde mir klar, dass ich niemals wie sie sein könnte." In dem Song findet Eaves eine Art Selbstakzeptanz, indem sie auf die Natur schaut, um zu erfahren, dass es okay ist, so zu sein, wie sie ist: "As I erupt into a blaze / It's ok the sky will do the same/Let no-one bat an eye when / Every year I'll hibernate till May / Because no-one blames the clouds for rain / So take me as I am, tears down my face." Als die Sessions an Fahrt gewannen, fand Eaves Inspiration in zeitgenössischen Veröffentlichungen. Beispiele dafür waren Wolf Alice (,die einzige Band, die die Balance gefunden hat, die ich immer suche - die Kombination aus schweren Gitarren und hohen, ätherischen Vocals"), Mannequin Pussy (,sie gaben mir etwas von dem, was ich in der Ära von Riot Grrrl vermisst habe, als L7 und Babes In Toyland auf Tour waren") und CMATs ,geradlinig brillantes Songwriting". Weitere Highlights auf einem Album, das von ihnen geprägt ist, sind Daisy Chain Reaction, dessen glitzernder Power-Pop-Glanz einen Text über die Kultur des Wettbewerbs rund um Essstörungen verbirgt, und der unangenehme, mechanisierte Angriff von Just Say No, ein Song, der auf den brutalen Wahrheiten basiert, die Eaves und ihre Freundinnen in ihren Auseinandersetzungen mit missbräuchlichen Männern gesammelt haben. Zwei Jahre lang hat Eaves unermüdlich daran gearbeitet, jeden einzelnen Vers, Refrain, Pre-Chorus und Middle Eight auf Little Miss Sunshine zu verfeinern, bevor sie mit dem Co-Produzenten des Albums, Andy Savours (My Bloody Valentine, The Killers, The Horrors), ins Studio ging. Dies ist ein Album, auf dem jedes einzelne Detail seinen Platz verdient hat und das Zeugnis ablegt von der einzigartigen musikalischen Vision seiner Schöpferin.

This 18- track selection spans Edith Piaf' s career from the years 1946 to 1961. It includes all of her big hits, such as 'La Vie en rose', 'Non, je ne regrette rien', 'Hymne a l'amour', 'Milord', 'La Foule', 'L'Accordeoniste', and 'Padam Padam', among many others. Regarded as France's national chanteuse, singer songwrite, and actress Edith Piaf (1915-1963), also became one of the country's greatest international stars. Her music was often autobiographical with her songs reflecting her own personal life. Piaf's specialties were the chanson and torch ballads, particularly those of love, loss, and sorrow.

















[q] Le Chevalier De Paris [aka Les Pommiers Doux]

Grounded in a season of life that has been earned rather than borrowed, Benjamin Tod speaks with the ease of someone no longer running from himself. There is joy now - a steadiness that comes from commitment. With the recent arrival of his son and a deep well of new music on the horizon, Tod is firmly rooted in both purpose and possibility. That clarity is evident in Vengeance and Grace, the Lost Dog Street Band frontman's forthcoming and most expansive solo album to date. Conceived as a "dual-version" release, the project presents two parallel worlds: (Alone) is a stripped solo-acoustic version, along with its full band counterpart.

Together, the two versions form the full range of what Tod is capable of: restraint on one side, force on the other. At the core of Tod's writing is a simple conviction: music should serve something larger than the moment. His writing speaks to mind, body, and soul, shaped by faith, discipline, and a hard-earned understanding of consequence. The darkness that once defined him is neither denied nor indulged. It is understood and no longer in control. Today, Tod moves with a sense of calm that wasn't always there. He is grateful, settled, and intentional, continuing to follow the compass that's guided him from the beginning. Rooted in traditional country and folk, his work stands firmly in the modern music landscape, shaped by experience, restraint, and the life he's built around it.

Los Felcas were one of the best bands to come out of Peru during the golden years of the cumbia and tropical sounds explosion. This compilation brings together their finest recordings, taking from albums and obscure 45s, blending a wide range of influences-from psychedelic vibes to rhythms closer to guaracha and chicha-and now being reissued for the first time. In Lima, founding member, guitarist Florentino "Tino" León, quickly joined the Peruvian cumbia tropical movement led by electric guitarists Enrique Delgado (Los Destellos) and Berardo Hernández "Manzanita". This new style was soon practiced by other groups from Lima, such as Los Ecos, Los Beta 5, Los Diablos Rojos, and, a bit later, by bands from the rest of the country. This movement became a massive phenomenon. Nelson Ferreyra and the multifaceted singer Pablo Villanueva Branda "Melcochita", who had become fans, introduced them to the MAG record label. In mid-1973, they recorded their first 45 RPM singles, with 'Sabor a Felcas' being their most popular release. They recorded several albums during the late 70s and 80s, mostly on MAG: "La Blanquiñosa", "Tu bello cuerpo", "La cusqueñita" y "Manzanita coloradita". In the early 1990s, chicha music became popular in Argentina, especially in the north, where 'Boquita perfumada' by Los Felcas was a hit.

Winnies Welt war nicht immer einfach. Manche sagen, er hätte berühmt werden können, aber es gab Probleme. Er hatte kurz Erfolg, aber das Leben kam ihm dazwischen. ,Manche Leute kümmern sich zu sehr. Ich glaube, das nennt man Liebe." Also lag es an Winston Hightower, die Chance zu ergreifen, sie festzuhalten und sich Gehör zu verschaffen. Ein Mann, der den Sound des amerikanischen Lofi liebt. Was befindet sich im Aschenbecher von Winston Hightowers "Day in the Life"? 14 Songs, die einem wehmütigen Herzen eine unbeschwerte Tarnung verleihen - es strahlt durch und durch. 33 RPM. Ein Pianist, der kein Klavier spielen kann und seine Melodien auf der Gitarre transponiert. Angenehme Klänge, überlagert von Gesprächen mit sich selbst. Was sieht dieser Ohio Player, wenn er in den Spiegel schaut? Nudge Squidfish? Daniel Johnson? Studio One Oldies Comps? Nach über 126 Songs auf Band sind wir immer noch dabei, das herauszufinden.

Ghetto Records was Latin music legend Joe Bataan’s way to get over on The Man and out of the ’hood, a bold move by an artist looking for independence and creative control in an industry that had exploited his talents and treated him like chattel.



As Bataan puts it today, “Ghetto Records was part of my journey, a stepping stone to everything else that I’ve done. I learned enough that it enabled me to get out of the box with my thinking, it showed me how to deal with adversity.” Like many dreams and schemes born of the street, this one was audacious, perhaps even reckless to a fault.

Hatched from desperation yet full of hope Ghetto Records came crashing down shortly after its inception. The seven albums in its discography languished out of print - until now.

GALA announce Ten Years of GALA – a compilation marking a decade of independent culture

Ten Years of GALA is both an archive and a horizon: a reflection on where GALA has come from, and a signal of what lies ahead.

Founded in 2016 as a one-day gathering in South London, GALA has grown into a global point of reference for dancers, artists and collectives drawn together by a shared commitment to independence, collaboration and underground music culture. Rather than charting success through scale alone, the festival has consistently prioritised integrity, community and musical curiosity – values that underpin this release.

Spanning fifteen tracks, Ten Years of GALA unfolds as a considered journey. It opens with an intimate spoken contribution from Charlie Dark, grounding the compilation firmly in GALA’s home of Peckham before gradually expanding outward into fuller, club-focused terrain. From there, the record moves between moods and tempos, tracing a path from reflective moments into the physical language of the dancefloor.

The compilation brings together longtime friends of the festival alongside newer voices drawn into its orbit in recent years. Each artist contributes a distinct perspective, but collectively the tracks form a coherent portrait – not of a single sound, but of a shared ethos shaped over ten years of gatherings, collaborations and days spent dancing together.

Rather than a retrospective in the conventional sense, Ten Years of GALA functions as a living document. It captures fragments of past editions, scenes and relationships, while remaining firmly oriented toward the future. These are not museum pieces, but records designed to be played, shared and folded back into the spaces from which they came.

Together, the compilation holds a piece of GALA’s first decade – not as a closed chapter, but as a foundation for what comes next.

The Definitive Origins of the Chicago Electric Blues. Witness the birth of a legend. This essential collection captures Muddy Waters at the most pivotal moment of his career: the transition from a Mississippi Delta traveler to the "King of Chicago Blues." Muddy Waters was an ambitious young man who saw little future in Mississippi. In 1943, he headed for the bright lights, big city of Chicago, where he soon connected with blues giant Big Bill Broonzy, who began featuring Muddy as an opening act at his club dates. Within a year, Muddy had switched to electric guitar and formed his first blues combo, quickly becoming an established figure on Chicago's club scene. In 1947, Muddy came to the attention of the fledgling Aristocrat Records, just as Leonard Chess-then running a nightclub called the Macomba Lounge-invested in the company. Working frequently with pianist Sunnyland Slim, Muddy recorded a split session with him for Aristocrat in December 1947. This collection begins there: eight Aristocrat 78 rpm releases (sixteen sides), recorded between 1948 and 1950 and presented here in chronological order of release. Just three years later, Leonard and his brother Phil Chess would buy out Aristocrat's remaining partners and rename the label Chess Records-ushering in a new era of Chicago blues that would reverberate around the world. Includes extensive liner notes by Muddy Waters expert Fred Rothwell.

Hailing from North-west UK, singer and producer Joe Yorke is classed as one of the most promising UK reggae artists of his generation. His exceptional and unique falsetto voice paired with his profound and poetic lyrics have caught the attention of some of the best producers and labels and an ever-growing fanbase. Joe has entered the stage with support from reggae/dub legends such as David Rodigan, Don Letts, Dennis Bovell, Nick Manasseh and Stand High Patrol. His latest single comes via Steppas Records in collaboration with upcoming UK dub producer Yaksha, “Rocking Ship” is a poignant and compassionate commentary on the plight of refugees. Mixed by Alpha Steppa, featuring a heavyweight, stripped back dub mix for company. A crucial 7” for collectors, home listening and sound systems alike.

Carnival Diablos is an album of red-blooded metal that connected Annihilator’s legacy to their present-day and re-established Jeff Waters’ place in the thrash pantheon. From the frenzied call-and-response of album opener ‘Denied’ to the progressively-edged mid-tempo sway of the title track, Carnival Diablos is a wholly satisfying offering of steak and potatoes heavy metal thrash – more heavy metal, less thrash, but 100% Annihilator at one of their many peaks.

Hailing from the birthplace of Hip-Hop, this 3-Man Crew (Natural Elements) have been a Staple in the NYC Hip-Hop scene for among those who seek authentic lyricism and organic flows given off by this amazing group. On their highly anticipated NEw album “ALIGNMENT” on the legendary Fat Beats they are continuing this tradition of sharp, thought-provoking bars and songs that their cult following (worldwide) has become accustomed to over the years. This 17 Song piece of art features robust production by their longtime original producer and founder of NE “(The Real) Charlemagne”, as well as UK producer “I.G Nexus”, Harlem producer ‘Le Grand Mohyay aka Bearfakts’ & producer ‘Real6’ on the title track. As a quote from one of their previous releases goes "Fat Beats, Lyrics and Skills Natural E is coming with it."

Hailing from the birthplace of Hip-Hop, this 3-Man Crew (Natural Elements) have been a Staple in the NYC Hip-Hop scene for among those who seek authentic lyricism and organic flows given off by this amazing group. On their highly anticipated NEw album “ALIGNMENT” on the legendary Fat Beats they are continuing this tradition of sharp, thought-provoking bars and songs that their cult following (worldwide) has become accustomed to over the years. This 17 Song piece of art features robust production by their longtime original producer and founder of NE “(The Real) Charlemagne”, as well as UK producer “I.G Nexus”, Harlem producer ‘Le Grand Mohyay aka Bearfakts’ & producer ‘Real6’ on the title track. As a quote from one of their previous releases goes "Fat Beats, Lyrics and Skills Natural E is coming with it."

Featuring iconics like The Beach Boys, Dick Dale, Ritchie Valens, The Wailers , The Champs ... and many more! Whether you're a crate digger, surf rock purist, or just vibin' for summer, this LP is your sonic wave to a vintage beach party. Catch it before it's gone

Very Limited 7” EP with printed lyric inner sleeve

Purely Physical Teeny Tapes continue to sink their teeth into the fleshy nethers of the contemporary oz
underground, plucking the self-titled ep of vivisected bedroom folk by naarm/melbourne trio Who Cares?
from the recesses of net anonymity for the greatest of good.

Upon appearing out of nowhere back in ‘24, the quartet’s debut registered (feverishly) somewhere
between immediacy & beguilement, the intervening year & change doing little to dull its aura, the
mystique only heightened by their suitably gorgeous appearance in wonderful company on a colourful
storm’s recent ‘going back to sleep…’ compilation-extravaganza. The conceit of these four tracks here is
disarmingly minimal - repetitious loner guitar strummage, oblique vox poetics as lullaby, intermittent
sunken percussion, bass the subtle melodic lugger - all recurring/revolving in delicious pirouette freefall,
un-rinseable within the mind, wayward melodies stuck like heat-warped treacle.

As with the firmest of its diy domestica ilk, there’s something ever so slightly off here, the carnivalesque
nature of this thing being the ‘what?’ that keeps pulling you in. parched ennui drip, fully zonked bacchanal
(anti-)energetics, listlessness rendered bedsit anthem, cooees in the hallway. depending on how your
head is screwed, ‘correct’ or otherwise, one might hear a charmed take on a vein of folk song fallen well
by the wayside/behind the mantle, others a seance for the spirits in the kettle, others more attuned to the
myriad wraiths swirling within the outer reaches of these songs, flights of whimsy foiled by a sticky, gluey
something or other. choose, or rather submit to your own adventure. Miaow miaow miaow.

BCUC – Bantu Continua Uhuru Consciousness – have been channeling the spirit of Soweto for over twenty years. Indigenous funk, hip-hop consciousness, and punk rock energy fused into something utterly original and deeply rooted. Their mantra: Music for the people, by the people, with the people. From humble beginnings rehearsing in a shipping container, a stone's throw from the church where Desmond Tutu organized the escape of the most wanted anti-Apartheid activists, they kept believing in their dream of self-empowerment. Today they command festival stages worldwide: Glastonbury West Holts, Roskilde, Afropunk Brooklyn, WOMAD, Fusion, Sziget, FMM Sines, Beaches Brew, Boomtown, Colours of Ostrava, Couleur Café – to name just a few. In 2023, BCUC were honoured with the prestigious WOMEX Artist Award, an accolade usually reserved for more established artists, in recognition of their fearless work and transcendent live performances.

THE ROAD IS NEVER EASY

The Road Is Never Easy is BCUC's fifth album and their debut on Outhere Records. On this new offering, BCUC take listeners on another Afro-psychedelic journey into the soul of Soweto. It feels like a gospel sermon colliding with a punk concert, "guaranteed to touch untapped corners of your soul" (OkayAfrica). BCUC's music is deeply rooted in history and echoes the voices of the ones who came before. The road was never easy for the people of Soweto who originally came to work in the mines of Egoli, the City of Gold, Johannesburg. When apartheid finally ended after a long struggle, it was hoped that life would improve. But more than 30 years later, many of those initial hopes and dreams are still waiting to be fulfilled. This album is about that struggle. The album contains 10 brand new songs – a record for BCUC, whose previous albums featured an average of 3 songs. It represents the culmination of more than two decades of performing together and building a reputation as a powerful live act. These ten songs encapsulate that same live energy, each one building gradually and drawing you into BCUC's Afro-psychedelic stream of consciousness. It's a seismic tour de force through life in Soweto today. Songs like Amakhandela (Breaking All the Chains) connect history to daily life: "How is this precious metal inflicting so much pain in us," sing BCUC, "this government has been telling us we are free, but we don't benefit from being free." The album also talks about all the hopes and dreams that remain: "I have too many wishes and dreams in my head," BCUC sing in Um duma khanda, "I think I am losing my mind". The album ends with the soothing Matla a rona ke Bophelo, "our strength is life", praising the spirits and thanking the elders for protection. The Road Is Never Easy is about the harsh reality of life in Soweto, where "people always carry heavy loads". BCUC are street poets trying to deal with that burden: sometimes revolutionary, sometimes soothing, but always hopeful and compassionate. "When you are from Soweto you can't retreat nor surrender." (Sebenzela)

RECORDING

The album was largely recorded in Munich, Germany during tour breaks over two sessions, each three days long. It took place in a small studio located in a German WW II bunker converted into rehearsal spaces. The songs were recorded in one take altogether in one room, with only a few overdubs added, mainly backing vocals, by BCUC at Fourways studio in Johannesburg. BCUC have created their own distinctive way of writing, or rather, finding and creating their songs. The recording process is like an improvised live performance. They bring their ideas into a zone where the music, the rhythm and the spirits take over until the song starts to form. In this Afro-psychedelic zone BCUC create their unique poetry that feeds on the dreams still dreamt, the hopes, the fears and the temptations lingering everywhere. BCUC's songs need to breathe and time to build. The right take was the one when the song took over, and just like their live performances, no one knew beforehand where the song would take them. During the recording, BCUC just let it all flow out: inner turmoil, cries of rebellion, but also resilience and a search for healing, love, unity and compassion. You don't have to be from Soweto to feel the deep meaning and impact of this music. In these times of so much hate and division, BCUC are like a campfire for people to gather around.

PRODUCTION & ARTWORK

"BCUC have a unique magic," says Outhere's Jay Rutledge, who produced the album. "It blew our minds. It's like punk and pure gospel at the same time. Their music can make you dance and it can make you cry, all at the same time. And when the song is over, you feel you're not alone in this world anymore. We felt compelled to do this." The album cover is based on a matchbox design, matches being a common household item in South Africa even today. "These were the matches people used to burn government buildings and cars," explain BCUC. Little messages, addresses, or phone numbers used to be scribbled on the back of these boxes; each one a reminder of the strength, resilience, and resistance that once drove the struggle for freedom in Soweto. BCUC keep this flame burning. The Road Is Never Easy is a heavy spiritual road trip, a deep dive into the subconscious of Soweto and a quest for truth, justice and sanity in this crazy world. BCUC tackle the harsh realities of the voiceless, guided by the spirit world of their ancestors. Rather than reinforcing stereotypes of poverty, BCUC's portrayal of Africa is one rich in tradition, rituals and beliefs. "We bring fun and Afro-psychedelic fire from the hood," says vocalist Kgomotso Mokone.

Artist and multi-instrumentalist Flaer embraces the search for quiet miracles on first full-length LP Translations.

In 2023, Realf Heygate - who makes music as Flaer - released his debut mini-album Preludes, composed on his mother’s piano and his childhood cello.Returning to ODDA for his debut full-length album, Heygate is now looking in another direction. A record that embraces transition and movement, Translations is in many ways more internal, less rooted to a single place and reflective of the process of laying new foundations in Cornwall.

Like Preludes, Translations is coloured with found sounds and field recordings, from the starlings which can be heard singing through the open window of his studio, to the brittle recordings of his mother, who was a linguist, learning Spanish on a set of language tapes. In both cases, Heygate embraced the translations and memories inherent to the sounds.

“When I digitised my mother’s tapes, they warped and stuttered in a very similar way to the starling’s song,” he explains. “They had this uncanny rhythm and pulse that I couldn’t quite decode, but was saying something." These decayed transmissions hint at loss, resisting clarity in favour of the ineffable.

Translations is also a record of ambiguities and in-betweens, suggested by the double meaning of the album’s opening track ‘Entre’. At once intricate and expansive, threaded with birdsong and acoustic guitar motifs, this and ‘Starling Descends’ (a reference to Vaughan Williams’ ‘The Lark Ascending’) act as a bridge away from the pastoral themes of Preludes towards a more assertive sound. At times intimate in its textured instrumentation and at others more overtly grand in orchestration, reflecting awider palette of influences.

“Flaer began in many ways when I picked up my mother’s instruments, seeking a form of reconnection. Where words evaded me, they became the tools through which I found a language for grief – and above all, for love.”

Recorded between 2023 and 2025 – what Heygate calls “A gradual process of sowing and harvesting ideas rather than a single intense creative period” - each track follows a rhythm similar to the small maquettes and sculptures he has been working on in his visual practice, whereby structures and melodies form intuitively in moments that are as rare as they are fleeting.

“It's that feeling of searching that I really enjoy,” Heygate continues. “I never know what the destination of the composition is going to be, and I never really find what it is."

Translations is released on limited edition off-white vinyl LP (500 copies worldwide) with one of five signed and numbered handmade risograph prints. It's also available as standard black vinyl LP and digitally.