quête:pablo diserens

There is a pivotal scene in “August in the Water” (dir. Sōgo Ishii, 1995) where the surface of a pool turns into a stone wall. The water that gave the protagonist's life its meaning becomes a threat. As you fall through this stone wall, you appear in a set of underwater coral-reef corridors, and one of the most beautiful musical themes begins to play: Aquatic Ambience, composed by David Wise for Donkey Kong Country (1994). It's a theme that represents the weightless vibe of your new deep-sea life, where you go about your mundane errands, collecting bananas while driving on a swordfish, or, as HerzMayhem put it: "Poor monkey... always swimming, never going anywhere..."

Synthetic Water Music is the second of three compilations, following Synthetic Bird Music and timed to mappa's 10th anniversary. As with the birds, it gathers friends of the label, artists who have released with mappa or played our shows. Most of the music is new, made to measure for this compilation, much of it from Central and Eastern European hands. Birds and water mix well, so please feel invited to play them together, creating your own environments.

Where the birds were in one flock, water is dispersed across four chapters. You live your life as a droppity drop: vapour in the heavens, condensing in clouds, falling into a swamp, trickling into the deepest sea.

Tlālōcān (Cassette 1, Side A)
A place of eternal spring, of aquatic energy that nourishes everything and allows all things to bloom. Bubbly and splishy-sploshy, it is full of dripping sounds and moist caverns (“Emerald Pool” by Pauline Anna Strom), a landscape filled with living fountains (“Oh, to be a Fountain” by Eva Sajanová) and winding streams that flow through the area, forming part of its organic architecture. It is also a paradise reserved for those whose deaths were water-related, where the aquatic and terrestrial beings live in symbiosis and perspectives shift rapidly, from observing a single droplet (Shakali, Lau Nau) to dew (Feronia Wennborg & Lucy Duncombe) and on to flowing currents (Visible Cloaks) that gradually transform into river music (Ursula K. Le Guin & Todd Barton).

Nephelora (Cassette 1, Side B)
A celestial anti-gravity sound world made of evaporation, steam and the formation of clouds, as if looking at “The Sky At The Bottom of the Well” (by Natalia Beylis) or at “The Cloud That Never Rains” (by Henrique Vaz).

If a cloud never rains,
it is not a cloud at all, but a veil that parches the earth with its gaze.
It generates only its own shadow —
a looming mass of suspended longing,
a sky that hoards but never yields,
a reservoir that swallows every river and returns nothing but echoes.

The water in this world is often invisible but sometimes all the more present, as Bint Mbareh describes it: “Recently been obsessed with invisible waters because I come from a place where you have to imagine the water is there even though you cannot see a river, a sea, usually no rain, so water is in the air, the voice and the imaginal realm, drought is imagined to be negotiable.”

Žaboglach Zha-bo-glahch (Cassette 2, Side A)
A fusion of Scottish lochs and Slovak ponds: a misty, foul-smelling, swampy realm, the kind of place that swallowed Artax from The NeverEnding Story. Stagnant waters full of decay become a blooming habitat for sirens (“thereby losing the weightless delight of being swept along with it” by Adam Badí Donoval) and beings straddling the line between fauna and flora, inventing their own communication systems (“Water-lily phase” by Action Pyramid).

R'lyeh (Cassette 2, Side B)
A brooding sunken city at the bottom of the ocean. It’s a journey to get there. Let this chapter guide you, from the shore down to the depths, to the gates of an unexplored world that is inherently dark, unfathomable, and beyond the limits of human perception: starting with seasickness ("Seasick" by Nikolaienko), passing through a classic Poe-esque maelstrom ("Flurry at the Whirl-pull" by Atte Elias Kantonen), a gateway into the darkness and emptiness of the ocean floor, and finally traversing the city itself (“last waves of 2025” by Jules Reidy).
But what is pulling you to a place like this that only a few explore and even fewer leave? Maybe “the darkness that water can contain, the expanse of things we don't know and that can trigger fear instincts even as we try to rationalise them and think we are in control of the rest of nature” (“supercritical fluids” by Diane Barbé).

Dive in and surface wherever you like. Always swimming, never going anywhere. Just don’t forget to take water breaks.

P.S. Birds, then water, can you guess what comes next? Synthetic Soil Music, an elegy for insects and worms? Synthetic Glaciers, or maybe Pollinators? Which sounds would you miss the most if they disappeared? Or what if the third one never comes at all, and somebody, or something, makes Synthetic mappa Music instead. Don't you worry, with the right training data, it can all be replicated, better than the real thing.

Tuning the Wind was created in 2022 as an installation piece. Since then, it has been adapted into multichannel, 4DSOUND, and stereo installations, as well as performed live on numerous occasions around the world. The piece has a duration of 36 minutes and 15 seconds. For the vinyl pressing, it has been divided into two parts.

Composer Aimée Portioli, known professionally as Grand River, recorded various types of wind and then reworked them through layering and pitch adjustment to create a musical piece where the wind itself becomes a prepared instrument. At times, the sound of the wind is tuned to the 440 Hz reference, while at other times, the instruments are tuned to the sound of the wind. In Tuning the Wind, nature and music merge seamlessly. Synthesizers and wind recordings become indistinguishable, blending natural sounds with human-made instruments. The boundary between a gust of wind and an instrument-generated sound fades away. Human artistry and nature’s symphony merge to become one.

Wind is air in motion. It makes no sound until it encounters an object. The sounds it produces depend on the strength of the wind and the shape and material of the object it touches. When the wind blows, trees sway, buildings rattle, materials move, and sound waves are generated. Some believe that temperature changes create layers of air, and that the friction between them forms a unique sound—perhaps the true voice of the wind, which birds may be the only creatures capable of recognising. Sometimes the wind howls; at other times, it sings or whistles, shifting from a gentle murmur to an angry roar. The wind’s range of frequencies, tones, and timbres is vast and varied. Tuning the Wind is a piece about the wind, made with the wind—an abstract expression of our ongoing conversation with nature.

Concept, composition and production by Aimée Portioli. Wind recordings by Aimée Portioli and Pablo Diserens.
Mastered by Rafael Anton Irisarri. Front cover photo by Bárbara Cameán and Aimée Portioli. Back cover photo by Maria Louceiro. Design by Daniel Castrejón.

Glasgow’s Somewhere Press return with their inaugural vinyl release, a new album from Madelyn Byrd aka Slowfoam. Mining the seam between ecology and technology, Byrd offsets syrupy, dissociated electronics with sparse acoustic instrumentation and expressive field recordings.

The polyrhythmic pulse of the natural world surges through Byrd’s productions, and though the sounds are mostly electronic and strictly metered, a landscape teeming with insects, birds, and wildlife fills the horizon. We’re languidly ushered through the gates on the opening 'Enlightened Smudge on the Machine', juxtaposing glassy tones with flute (from Berlin-based sound artist Diane Barbé) and skittering percussion that could have been lifted straight off Björk’s 'Vespertine'. "No traffic, under the stem," a stoic voice muses while sounds dissolve into waterlogged ambience. There are hints of vintage West Coast new age music, but Byrds' over-arching theme is one of a contemporary digital reality slowly harmonising with its distant, bucolic past.

Field recordist Pablo Diserens provides some of the album's most arcane material, handing over environmental recordings of sulphur pools, Arctic terns and glacial streams. The lengthy 'Divine Morpho, Shimmering' deploys a swarm of insects, forming a looped, uneven rhythm that counters Byrd's pulsing electronics. Choral stems mesh with uncanny strings, blurring the line that separates artificial from organic sound sources. Byrd uses mutation and reconstruction as a form of "speculative melting" to bring us closer to utopia. On 'Like Phantom Memories In The Slinking Storm’, one of the album's most levitational moments, they tease twangy harp-lyre plucks into dubbed-out smudges, eventually given a reprise on 'Grief Rituals' where the same riffs are stretched into slower phrases, queered against giddy, xenharmonic drones.

Bird calls and tremulous exotica mark the brilliant 'Fragrant Dusking', and ‘Soft Body Virisdescence' takes us to a gurgling, kaleidoscopic climax, with electronic processes thrust into the foreground. 'Of Data & Delight' distills all the album’s sonic elements into a sort of delirious fever dream, using pitched animal calls to signal sensuality. It's not ambient, exactly, even if it shares space with the 3XL crew's sludgy eroticism, and it's not wholeheartedly electro-acoustic either. The record exists at a place of convergence, as one era wrestles with a new dawn, and real life glimpses high fantasy.