Search:pierre c

Pierre Codarin continues with his fifth installment of his vinyl
series.

De-Bons-en-Pierre is a project from Beau Wanzer & Maoupa Mazzocchetti. Beau Wanzer spends the majority of his days sifting through paraffin embedded animal tissues and reading old issues of Fangoria, occasionally breaking his monotonous routine to record in various fits and bursts. As well as solo material, he is also in numerous projects including Streetwalker, Mutant Beat Dance, Civil Duty, and Corporate Park. He's released on many labels including; Diagonal, L.I.E.S, Cititrax, Nation, Rush Hour, and Light Sounds Dark. Maoupa Mazzocchetti is the pseudonym of Florent Mazzocchetti, a French producer based in Brussels. Florent is strictly devoted to a DIY mentality around music production and his sound revives the electro-industrial aesthetic of the late 70s and early 80s. He's released notable productions on labels such as Unknown Precept, PRR! PRR!, Knekelhuis and Mannequin Records.

While Beau was visiting Brussels he stopped by Maoupa's house to jam for a bit. All songs were recorded on April 4, 2016 between 11:00am and 11:00pm, as single live takes.'Crepes' is a 6-track EP, titled so because they ate crepes the majority of the session. Beau says, "There was a bit of a language barrier. We'd mostly just laugh and nod when something sounded cool to us." The equipment set up included a Roland TR-808, TR-606, SH-101, CR-78, CR-8000, two Syncussions and effects. Over 23 minutes of garbles, sludgy synths and leviathan rhythms. Surfing the slippery slope between industrial and electro, but never quite falling in, just a dip of your pinky toe to to test the temperature.

All songs are mastered by George Horn at Fantasy Studios in Berkeley. Housed in a sewage green/blue jacket featuring a crepe-masked duo reminiscent of pulpy VHS covers. Designed by Eloise Leigh and Florent Mazzocchetti. Each copy includes a 2-sided postcard with a photo taken during the recording session.

Pierre Codarin returns to his eponymous imprint with four rhythmic productions dropping on wax in December.
With previous releases commanding respect from the likes of Mr. G, Radio Slave, Raresh, Laurent Garnier, Jackmaster, ItaloJohnson, Apollonia and more.
Ebbing pads initiate the package in 'Think' before teasing in intricate percussion and moody bass throbs. Metallic synths, mesmerising atmospherics and an ominous hook then make up 'Front To Back' before moving on to the soaring chords and trippy nuances of 'Everything You Do'. Tying things together, 'Universal Man' layers a medley of undulating components as ethereal effects operate throughout.

Pierre Codarin delivers three groove focused house numbers for the second release on his selftitled imprint this June. The British producer has started the year strong, launching his own label as well as producing the third release on Huxley's No Idea's Original imprint. Both releases have seen incredible support from the upper echelons of house and techno, with Radio Slave, Raresh, Mr. G, Laurent Garnier and Jackmaster all showing their support.

Baptise & Pierre Colleu
French brothers Baptiste & Pierre Colleu have been making music together since they were children. They spent a chunk of their childhood in Africa, which they say has inspired their work in the studio. That influence is submerged fairly deep on 'Dolphin Kid,' the title track for these two EPs. There's an undercurrent of eerie soulfulness and woody percussion accents running through this oddly alluring cosmic-house seducer, but its roots are more Balearic than Afrobeat.

The five remixes of 'Dolphin Kid' enhance the Colleu brothers' original in incrementally fascinating ways. On 'Coyote's Intense Mix,' the respected UK duo augment the laid-back rhythm with nuanced 303 twangs and boldface the hand percussion to magnify its latent funkiness. L.I.E.S. recording artist Willie Burns slows 'Dolphin Kid''s pace to a majestic, hollowed-out, dub-funk strut. It's unfathomably deep. Seattle tech-house maverick Jon McMillion serves up the most twisted, sinister version here, warping the main synth part into a disorienting swirl of borborygmi while intensifying the rhythmic urgency and expanding the sound palette. The second EP concludes with two masterly remixes by Black Merlin. His 'Romance in the Dark Mix' turns 'Dolphin Kid' into a chilling, Goblin-esque piece of dungeon ambience. But it's Merlin's nearly 13-minute 'Peyote Mix' that really reels in the cinematic magic, as he launches the cut even deeper into the black, adding thrusting, throbbing disco kicks and enough horror/thriller-film soundtrack signifiers to give John Carpenter a perma-grimace. Poor 'Dolphin Kid' has come to a gory, but very exciting end.

Baile is the third strike from the Mangue Crew. This time supported by Pierre Deutschmann (Low Spirit, Vandit, Platform B, Exx Records) and Click Click (Kassette, Autist, Kaufe Digital). Great tribalistic Four Tracker. Played & supported by The Advent, James Zabiela, Paco Osuna, Gel Abril, Someone Else !!

The first thing that strikes you when hearing 'Nosso' is its feeling of intimacy and warmth. The title, which means 'Ours' in Portuguese, is apt since he sees the record as the result of letting a wild variety of people into his world. João notes that 'I didn't know most of the collaborators before meeting up with them in a studio somewhere in the world, so most of these songs are coming from a very immediate and honest sense of collaboration where you spend an afternoon with someone learning about each other at the same time as you're making music. It's a shared experience, a moment where two or more people came up with ideas together, that they probably wouldn't have had if they were in their comfort zone.' These meetings were turned into songs at home in Lisbon once the main ideas were created collaboratively elsewhere. 'On this album, like in everything else I did so far, the focus on the instrumental side of things was experimenting with rhythmic patterns and genres from the Portuguese-speaking universe while applying them to songs created with other artists from completely different backgrounds and places.' There's something in this process that has left the album sounding super fresh as this is a sound without borders that pulls you in. It's music everyone can be a part of, where even the most rugged up-tempo cut sounds welcoming. It's an overwhelmingly positive and joyous experience to immerse yourself in 'Nosso.' It's no wonder that the central motif of the album artwork shows a less common view of Lisbon, one where instead of looking at the historic city centre we face the suburbs, where these musical and cultural experiments have been and still are occurring, undeniably shaping the musical and cultural landscape of Lisbon in the process. As much a soul record as it is a record infused with the beats of the Portuguese-speaking world, 'Nosso' is a reflection of Branko's ongoing musical explorations and his vision of Lisbon as a privileged cultural hub for the Portuguese-speaking world and beyond. Branko fuses local rhythms from kizomba to baile funk and afrohouse through European electronic genres with a clear accessible pop sensibility and the aim of creating a unified sound that puts all these individual musical expressions in perspective as part of a greater whole. For João, this is the logical next step in his musical evolution.

Repress der 2014er Reissue von Brian Enos Album "Nerve Net" (1992). Auf "Nerve Net" kehrte Eno zum mehr rockorientierten Sound zurück. An dem Album wirkten Robert Fripp, Robert Quine und John Paul Jones mit. Der beiliegende Downloadcode enthält das legendäre 'lost' Album "My Squelchy Life", das für September 1991 geplant war, dann aber zurückgezogen und zum Mythos wurde.

t's been a year since the last album of the French duo Zombie Zombie « Livity » came out on their historic label Versatile Records, since they explored other territories by producing two movie soundtracks : one for « Loubia Hamra » by Narimane Mari and « Irreprochable » by Sébastien Marnier as well as the music of a contemporary circus show « Slow Futur » by Martin Palisse and Elsa Guérin.

It was during their last tour that they composed and produced the new soundtrack for Sébastien Marnier's new feature film « L'heure de la Sortie ».

This is a second collaboration between the group and this director. This electronica soundtrack will delight Zombie Zombie fans with his oppressive yet surrealistic atmosphere, and without revealing so much the shadow of Patti Smith is not far this time and will surprise more than one.

Celebrating the immortal legacy of the late director Finders Keepers Records compile a detailed and comprehensive music cabinet of some of the finest musical moments from his initial directorial decade between 1968-1979, which provided a m much needed platform for the freak rock and free jazz that mirrored the distorted erotic visions in his own mind's eye. Imagine Gong-gone-wrong meeting the Art Ensembles Of Châteauroux...
.Rising out of the smokey Parisian Mai 68 shrapnel and claiming his stake as the first French vampire movie director, the inimitable father of European Horrortica, Jean Rollin (1938-2010) has smudged the painted face of surrealist cinema for over five decades. Dragging his roots from beneath the Letterist/Situationist movements, avant-garde theatre and Belgian fine art groups and entwining them around the minds of sexual revolutionaries, the European comic book cognoscenti and the Parisian free jazz and rock scenes, Rollin stopped at nothing to bring his macabre phantasies of zygotic vampyrism and backwoods blood cults to Gallic cinematheques and beyond.

[A] A1 | Blind Songbird - Sung by Nicole Romain (Viol Du Vampire)

It's just over 3 years since we launched the Africa Seven label in Paris and London. Our first release back then (Airways One) is still our best seller and had to be repressed 4 times so far. Forty or so releases later it is time to take to the clouds again. Being the unimaginative bunch we are, the fourth installment of our African sky filled musical cornucopia is called African Airways Four (Disco Funk Touchdown - 1976 - 1983). This time around all tunes have the Disco flavour. As ever it's all about the music... the skies are wide and funky and the air is filled with musical goodness. Your flight is about to leave.

Your flight opens with a punchy disco funk assault from Paris based Cameroonian Tala AM. Here with his drive bass and guitar funk riff 1981 stomper "Get Up Tchmassi". Next up and staying with the Cameroonian connection is Eko with "Bowaa Mba Ngebe". The lyrics talk of accomplishing the things in life for your family and yourself. The sweeping strings and gloriously uplifting music matching the sentiments of the words perfectly. Uta Bella began singing in the 60's and by the time disco hit in the 70's she was already established a singer in her native Cameroon, here the locked on groove of "Nassa Nassa" is a perfect snapshot of the sound and the African disco times.

Charly Kingson (cousin of Manu Dibango) is next with his "Nimele Bolo". Recorded in Germany with the cream of Munich's session musicians the bass synth is out in force on this one. Punchy brass, rock solid grooves and jazzy Rhodes add all the right ingredients for a fine disco synth excursion. Next is the musical heavyweight from Cameroon cousin Manu with his 1978 Disco, jazz funk masterpiece "Sun Explosion".

Side two opens with a blast of Elvis Kemayo and his piano and guitar funk bomb "Biram". Next Momo Joseph gives us "Africain". Best known in France as an actor, this disco funk groover was released on his self pressed LP "War For Ground" in 1983. A true gem indeed. Nigerian, ex Funkees member Jake Sollo is next with "Tinni Yanana". Recorded in the UK in 83 its slick and smooth with a hint of "at the car wash" groove. Pierre Didy Tchakounte follows on with his soul funk 'golden years' style groover "Soul Magabe". Produced by one of our favourite Parisian producers Slim Pezin. We close off our journey with the tribal chant disco-funk special from the Monstars "Funny Saga".

Ladies and Gentleman, we have landed at your destination, please remain seated until the aircraft has reached the terminal. We look forward to welcoming you aboard Africa Airways again soon.

We are very happy to present these two gems from the incredible extensive Power Music catalog. In the nineties DJ Duke worked like an one man factory and these two cuts still belong to our favorites today. They also give a hint on the variety of his music, but in the Sex Mania world the step from the Junior Vasquez tribute track "The Factory" to the Wild Pitch monument of DJ Pierre's take on "Throw Ya Hands" was and still is pretty small. MTN.

This is France in the Mitterrand years: fashions fleet as fast as governments. In the early eighties, the happy-go-lucky gather the nectar of each and every new release.
Believing in a bright future for videotex, and loosened up by the sexy talks broadcasted on the budding pirate radios, the new generation dreams of dance floors and holiday clubs. French Boogie, which preserves the spirit of these years of boodle and bunkum, is the ideal soundtrack to their dreams.

What the web now refers to as French Boogie is some synthetic funk reflecting the spirit of those days when nothing was impossible, or so it seemed. Its syncopated flow heralded the dawning of French rap. Often considered as some kind of post-disco, inspired as much by black music as by new wave, this carefree pop music with bawdy lyrics indulged in simple pleasures: holidays, swank and sun were recurrent themes. Totally in tune with its time, it incidentally glorified luxury, success, and a certain consumerism embodied, for instance, in Bernard Tapie.

In popular clubs such as La Main Bleue in Montreuil, or L'Echappatoire in Clichy-sous-Bois - where Micky Milan could be seen behind the decks - an enthusiastic audience discovered this new sonic wave, influenced as much by French pop as by Sugar Hill Gang or Kurtis Blow. The artists who first launched the movement engaged in it wholeheartedly, but as often the case with new music trends in France, humour and casualness quickly became a decoy to impose a new style. This explosive mixture, in which startling and typically Frenchy French lyrics go along New-York-style tunes, is sometimes reminiscent of the kinky comedies directed by Max Pécas or Claude Zidi. On this prolific scene, partly originating from the Jewish community, everybody was looking for success, trying to hit the jackpot with what was to hand. Famous media personalities, one-hit wonders or John Does in quest of fame, all had a go at French Boogie - more or less successfully. Apart from « Vacances j'oublie tout » by Elégance, « Un fait divers et rien de plus » by Le Club, or « Chacun fait ce qui lui plaît » by Chagrin d'amour (produced by Patrick Bruel), very few songs became hits: the story of funk in France is that of a half-baked robbery.

In this myriad of new musicians, the very young François Feldman and Phil Barney pioneered a fresh and hybrid style. Other well-known artists like Gérard Blanc from Martin Circus (Attaché Case), Richard de Bordeaux (Ich), or Jean-Pierre Massiera (Anisette, Pirate Scratch Band, Mandrake, Scratch Man...) added an eccentric touch to this sound-wave, making it often entertaining, and sometimes showy.

Capture d'écran 2015-10-26 à 12.55.43Singers like Agathe (the author of 'La Fourmi' and of the hit song 'Je ne veux pas rentrer chez moi seule') were far more than just window dressing. They even tried to give an ironic and subversive twist to this rather harmless genre. The very vindictive rebel Gérard Vincent shared in this spirit, but as a whole, French Boogie became associated with nonchalance and sauciness. Thus, Stéphane Collaro, Gérard Jugnot, Alain Gillot Pétré and other TV clowns would clumsily contribute to this French variation on funky sounds. In a few but intense years, French Boogie gave all the tips to party with style.

If some hits made it possible for the happy few to get a real house under truly exotic palm trees, the wave actually ebbed away very quickly, leaving quite a few musicians stranded on the shore. Whether they were sincerely motivated, or simply opportunistic, they had failed. In 1984, French Boogie was already breathless, and got merged with other genres: on the one hand, rap and breakdance adapted its flow to a more urban world, especially with Sydney's show, H.I.P.H.O.P, and Dee Nasty's broadcasts on Radio Nova; on the other, italo, new beat and house began to rule over dance floors, even more strongly asserting the will to develop music for clubs.

Squeezed in between the age of disco and that of modern electronic music, French Boogie was a transitional phase, but it remains an amazingly refreshing testimony to the intermingling of pop and underground cultures. The genre was hastily categorized as anecdotal in spite of its pioneering synthetic groove and matchless bass lines. An attentive ear will discover the poetry of the ephemeral beyond the eccentricities of the genre, as well as a certain unexpected avant-gardism. At the origin of major music trends, always cheerful and catchy, French Boogie is what you need to party.

Classic Chicago tracks from the golden age of Wild Pitch from the legendary pioneers, DJ Pierre, Roy Davis Jr, Felix Da Housecat and Danell Dixon. The dance stompers are edited by NY House producer, DJ Duke.

Remastered and Repressed in conjunction with Power Music Records.

Special Remarks: 12'' EP in 3mm spine sleeve with download card included.



1978 This EP is an extract from the Cosmic Machine LP compilation to be released on October, the 14th. The first track, Spirit, an Uncle O remix, originally released on Frederic Mercier's "Pacific" in 1978, synthesized on its own the whole concept of Cosmic Machine. Track 2, "Motel show" is a Pierre Bachelet remix (from the original soundtrack of "le dernier amant", also released in 1978). This mix is a dancefloor version by DJ Prins Thomas,famous space disco Prince from Norway (Lindström, Todd Terje...). The Cosmic Machine LP gathers stars (such as Cerrone, Juvet, Jarre, Marouani, Bachelet and even Gainsbourg with a rare proto techno track), talented pionneers (De Roubaix, Estardy, Massiera, Fèvre or Perrey) and even shooting stars (such as Rocket Men, Quartz, Chris Craft, Video Liszt, Milways...). Cosmic Machine combines all the major and inspired individualities that gave birth to the early 70's electro galaxy.

Those fine purveyors of funk-fuelled electronics, Detroit Grand Pubahs are back with a new album for the new decade, and to whet your appetite for this highly anticipated return is their latest single 'Numb Deaf & Dumb'.

Ever since the late 1950s bossa-nova revolution, Brazil’s influence on French music has been undeniable. Pierre Barouh, Georges Moustaki and a vast array of lesser known artists, all made the Musica Popular Brasileira (MPB) an axis of promotion at the service of a cool and metaphysical, modern and mixed Brazilian lifestyle. Some were seduced by the poetic languors of the bossa, some were looking for fun, and others just loved the American hybridization of jazz-bossa, jazz-samba.



What is bossa nova? One of its creators, Joao Gilberto said: "Its style, cadence, everything is samba. At the very start, we didn't call it bossa nova, we sang a little samba made up of a single note - Samba de uma nota so .... The discussion around the origins of bossa nova is therefore useless”. It is nevertheless useful to remember that these magnificent Brazilian songs, which the guitarist describes as samba, were shifted and balanced around improbable chords. "I like things that lean, the in-betweens that limp with grace," said Pierre Barrouh, quoting Jean Cocteau.



With emotion, arrangements for violin and supple guitar licks, bossa nova rapidly changed. A transformation that can be heard in the Tchic, tchic, French Bossa Nova 1963-1974 compilation, the result of a cultural reappropriation, which traveled through the United States and supplemented itself in France.

A musical revolution that has remained significant, bossa nova was born in Rio. From 1956 to 1961, Brazil lived through its golden years. In five years, the country had invented its modernist style. Elected president in 1956, Juscelino Kubitschek de Oliveira, an elegant man with a broad forehead, brandished a promising slogan: "Fifty years of progress in five years". He quickly got to work. Not worried about increasing debt, he launched the project for a new federal capital, Brasilia, designed by the communist architect Oscar Niemeyer. Volkswagen opened state-of-the-art factories and created the “fusquinha”, the Beetle. In Rio, the Vespa made its first appearance. The Arpoador Surf Club crew run into the “girl” from Ipanema, Helô Pinheiro - the tanned garota ("chick"), between a flower and mermaid, who at 17 walked by the Veloso bar, where the fiery author and composer, Tom Jobim and Vinicius de Moraes, were getting drunk on whiskey. From then on, bossa symbolized cool.

In 1958, Joao Gilberto recorded Chega de Saudade, which the directors of Philips denied, calling it "music for fagots". The marketing director, who believed in it, secretly pressed 3000 78-inch vinyls and distributed them at schools around Rio, creating a tidal wave.

American jazzmen then took over. In particular, trumpeter Dizzy Gillespie and guitarist Charlie Byrd. In November 1962, the Brazilian Ministry of Foreign Affairs funded a "Bossa-Nova" concert at Carnegie Hall in New York, inviting the genre’s pioneers. Unprepared, the show soon turned to disaster. But the troupe was invited to the White House by Jackie Kennedy. The first lady loved "the new beat" and in particular Maria Ninguem, a song by Carlos Lyra, later covered by Brigitte Bardot.

In Brazil, the 1964 military coup quickly ended this euphoria. The destructive atmosphere that ensued pushed many Brazilian musicians to leave, if not to exile. Thus, Tom Jobim, Sergio Mendes and Joao Gilberto arrived to the United States. In New York, Joao Gilberto met saxophonist Stan Getz. At the time, he was married to the Bahianese Astrud Weinert Gilberto, who had a German father. She had never sung before, but she knew how to speak English. Getz therefore asked her to replace her husband on The Girl From Ipanema. The Getz/Gilberto record with Tom Jobim on piano, was released in March 1964. Phil Ramone, the "pope of pop" was in charge of sound.

Bossa nova arrived in Paris through the classic “guitar-voice” channel (Pierre Barouh, Baden Powell, Moustaki…) But France loved jazz and Paris had already welcomed its American contributors. All these good people were to pass through Saint-Germain-des-Prés. The cabaret l'Escale became the Mecca of Latin American sound where one could find Pierre Barrouh and his friends, such as the Camara Trio, samba-jazz aces, whose only record was published by the Saravah label. With a band strangely called Les Masques (a band that included Nicole Croisille and Pierre Vassiliu, among others), the Camara Trio recorded an interesting Brazilian Sound, including the track Il faut tenir which is present on this tasty compilation of rarities.

Other enlightened musicians can also be found on the compilation, such as Jean-Pierre Sabar (songwriter for Hardy, Auffray, Leforestier ...) and the French pop rock organist Balthazar. In 1975, Sabar recorded Aurinkoinen Musiikkimatka on a Finnish label, which featured the crazy Vai, Vai, included on this record. We are now following the footsteps of Brazilian electronic musicians such as Sergio Mendes, Eumir Deodato or Marcos Valle who created funk and disco sounds on their keyboards and synthesizers. A style that influenced Véronique Sanson when she wrote Jusqu’à la Tombée de la nuit in 1969 for Isabelle de Funès, the niece of Louis and a great friend of Michel Berger - Sanson did end up singing this track on her 1992 Sans Regret record.


The pinnacle of exoticism and travel, Sylvia Fels’ Corto Maltese includes bongos, sea mist and ocean sounds. The title was taken from Jacky Chalard’s concept album written in 1974, Je suis vivant, mais j’ai peur (I am alive, but I am scared), based on Gilbert Deflez’s science fiction novel.


However, bossa nova extended the scope of popularity. "In the 1970s, I was a fan of Sergio Mendes, Getz / Gilberto. I fell in love with this music that I knew because I had been an orchestral singer, " explained Isabelle Aubret, who in 1971 delivered a composite record of covers by the very funky Jorge Ben, Orfeu Negro, Tom Jobim, Vinicius de Morais and Jean Ferrat. "I recorded this album for Meys Records in Paris, far from Brazil, with wonderful musicians, François Raubert, Roland Vincent, Alain Goraguer...". The latter wrote the arrangements for Casa Forte, a very percussive title borrowed from Edu Lobo, one of the initiators of the bossa who spent time in California. "Jazz and bossa came together and produced very rhythmic music. I love singing, it allows me to dream, to have fun, to feel a high on stage, and these songs brought me joy, made me swing, my singing felt like a dance.”


The world tours of French singers and their desire for the tropics, often brought them to Rio with its hills, forests, caipirinhas and tanned bodies. There are surprises though, like this Iemenja (Iemenja is the goddess of the sea in the Afro-Brazilian candomblé religion). Not unlike the composer and musician Jean-Pierre Lang, based in Sao Paulo, Claire Chevalier taught Brazil to Brazil. In 1970, the singer and painter published a 45-inch vinyl, Mon mari et mes amants (My husband and my lovers), under the improbable pseudonym of Clarinha (little Claire). She was then living in Rio, with her husband, Joël Leibovitz, who founded a band called Azimuth, and who owned a record label specialized in "sambas enredos" songs for samba school parades.


For its B side, she asked Pierre Perret to come up with lyrics for a song composed by Carlos Imperial: "Oh goddess of the sea, o goddess Iemenja, I bring a white rose to adorn your long hair ..." . "Perret came to see us, and we had fun, remembers Joël Leibovitz. We wrote Lemenja for fun, we recorded it at the Havaí studio, behind the Central do Brasil the central station. Erlon Chaves, the arranger who worked with Elis Regina, joined us" adding his share of Afro-Brazilian percussions and funky brass to the mix.

There is a common misunderstanding in Franco-Brazilian history: that bossa, admittedly hedonistic, is perceived as funny, even though the poets who wrote the texts are often philosophizing on the human condition. Its French interpreters pull it towards a carnival inspired universe, far removed from its fundamental essence. Thus, Jean Constantin covered the famous Samba da minha terra, an ode to the art of samba written by the classic Bahian composer Dorival Caymmi, renaming it with the enticing title of Pas tant de tchi tchi pompon: "On your pier there is no tchi tchi / when you arch your back, you know everything is alright ”(lyrics by Gérard Calvi). This expedited bossa aims for the absurd, but retains a certain elegance.

Indeed, Jean Constantin was not an idiot, the rather large man had a huge mustache and liked fantasy, (Les pantoufles à papa, Le pacha, inspired by cha-cha-cha-cha, salsa and jazz) but he was also the lyricist of Mon manège à moi interpreted by Edith Piaf, the composer of Mon Truc en plume by Zizi Jeanmaire and the soundtrack of François Truffaut’s 400 Blows. Le Poulpe, published in 1970, from which this bossa is extract, was arranged by Jean-Claude Vannier, an accomplice of Serge Gainsbourg’s Melody Nelson. In short: "There is enough of samba / By looking at the parasol / Because my poor cabeza / Is going to die in the sun".

Even the American actress Marpessa Down, who was at the heart of the bossa nova revolution with her role as Euridyce in Marcel Camus’ film Orfeu Negro, winner of the 1959 Cannes Palme d'or, fed the clichée with Je voudrais parler au petit cuica - "Tell me how you manage to always make people want to dance / It's true, I must admit that I cannot resist your magic" - in consequence, once can hear the cuica, a little drum inherited from the Bantu.


But bossa nova had many angles. Societal, of course, pushing actresses who were symbols of women's liberation like Brigitte Bardot, Jeanne Moreau, or Sophia Loren to engage in the exercise of accelerated bossa. In February of 1963, Sophia Loren made a record in French in Rome, Je ne t'aime plus, featuring the song De jour en jour, a bossa written by two Italians, Armando Trovajoli and Tino Fornai, which was released a little later by Barclay. Bossa accompanied the 1960s, a decade of moral liberation. Ann Sorel, who interpreted La Poupée des favellas, caused a sensation with L’amour à plusieurs, a provocative song written by Frédéric Bottom and Jean-Claude Vannier. As for the actress Andrea Parisy, she displayed her bourgeois cheekiness in Marcel Carné's Les Tricheurs before interpreting Les mains qui font du bien. And Magalie Noël, the friend of Boris Vian, who sung Johnny fais-moi mal, was hired to sing Une énorme Samba, composed by Alain Goraguer (arranger to Gainsbourg, Bobby Lapointe and Jean Ferrat) with lyrics by Frédéric Botton.

But in the end, of what wood is bossa nova made of? The answer is given by Christianne Legrand, daughter of Raymond the conductor, and sister to Michel the composer: "With me, with jà" - jà means "immediately" in Portuguese. In 1972, the singer, an expert in vocal jazz and a member of the Double Six, published Le Brésil de Christianne Legrand. Two songs included on the Tchic Tchic compilation that demonstrate how bossa, jazz, funk, rock, etc. work like a swiss army knife: the music is used to denounce broken systems, or miracles, HLM et ciné roman, Cent mille poissons dans ton filet, two songs from the O Cafona soundtrack, a successful telenovela broadcast, at the time in black and white, on TV Globo. The first was adapted in French by the fighter and friend of the Legrand tribe, Agnès Varda. The second is content with a play on words, jostling them into a summer fun.



Véronique Mortaigne

Spiritual, intimate and revolutionary, yet firmly rooted in Brazil's folklore. Africadeus was the breakthrough album of the mighty Naná Vasconcelos, in which he discovered the berimbau to the world and took the instrument to a universal level, abstracting it from its original context of capoeira. Having played in the shadows for other artists such as Milton Nascimento, Gato Barbieri or Som Imaginario, Naná is here finally in the spotlight.

Recorded in 1973 in France for Pierre Barouh's Saravah label, this is the album that definitely imprinted Naná's name in the international scene, on his track to becoming one of the best percussionists of all times.

Immensely proud to offer a quality reissue of both his early 70s albums for the French label Saravah.

Africadeus comes in its original gatefold cover, and is available in standard black vinyl and a limited edition of 200 copies on red transparent vinyl.