Repress!
From its creation in the late 90s until its closure in 2009, the Toytronic label witnessed a digital revolution that transformed the record industry, turning glitch into a production tool for a whole generation heir to the of bleep ‘n’ bass sound. Thanks to their impeccable A&R credentials, its head honchos, Martin Haidinger and Chris Cunningham, created an incredible IDM label catalogue, as well as producing their own material under pseudonym Abfahrt Hinwil. Their only album to date ‘Links Berge Rechts Seen’ Toytronic, 2002 was released as a compilation featuring tracks from their brief career that over the years has become a benchmark for the Toytronic sound. This album included their first –and only– three releases signed to Expending Records and Toytronic, and also included two previously unreleased songs: ‘Planquadrat’ and a hidden track at the end of the CD version. Lapsus proudly presents ‘Links Berge Rechts Seen’, which will be released on vinyl for the first time as part of its'Perennial Series'. The collector’s format marbled 2LP is accompanied by a double-sided lithographic print, which includes a unique and exclusive interview from Martin and Chris, talking to prestigious electronic music journalist Philip Sherburne.
quête:pro tech
Are you ready to embark on a wild ride through the sonic wonderland of ‚Life Of Phoroma‘? This isn‘t your average V/A extended player compilation – it‘s a pulse-pounding journey through chaos, confusion, and pure eclecticism that‘ll take you beyond just dancing.
Terra Magica Rec. sixth release is a passionate ode to the fusion of EBM and psychedelic, perfectly blending lightning-fast new age and tribal hypnotic soundscapes with 1980s synth atmospheres high on Trance.
It’s Electronic Disco gone Techno gone HiNRG gone wrong folks! Enjoy. The SH-101‘s aggressive cuts, the Sequential Circuits‘ mesmerizing melodies, and the heavily processed Neumann TLM 193 vocals seamlessly weave in and out of acid-ish and electro breakbeat grooves, „Why am I suddenly standing at Tokyo Teleport Station? What happend to my last week?“ Welcome to relaxed Rave-basslines and lo-fi rhythms that will intoxicate your senses.
Get loose and fall into your next portal of unexpected spiritual flows. Catch your six unique tracks for a highly eclectic journey through mysterious and magical moments. So strap in and become one with the sound, because ‚Life Of Phoroma‘ is your roller coaster ride to unforgettable sonic adventures.
London based label Natural Selection present their 4th release in the form of a 4-track physical and digital Techno EP courtesy of Rommek, entitled "Devil's Playground EP". Cut by Simon at The Exchange Vinyl and mastered by Dadub Studios, Berlin.
Based in London, Rommek has seen his music released by the heaviest of renowned labels such as MORD, ARTS & James Ruskin's Blueprint Records. Rommek returns to Natural Selection after releasing with the label via their widely acclaimed VA compilation fundraiser "In Aid Of Ukraine" in 2022, with his track "All Blood Is Red", which has gained support by some of the most respected DJ's worldwide.
Since his debut release in 2014, Rommek has creatively expanded his own sound and has firmly established himself within the global techno and experimental scene. His extensive interest in sound design is crafted within the dense atmospheres, heavy broken drums and dynamic tones found within his productions. After various releases that grounded him within the Blueprint family, Rommek then completed his most established work to date, the 'Set In Stone Trilogy' in 2018. The three part release compromises of 12 tracks, original and remixes from key members of the Blueprint team; James Ruskin, O/V/R (James Ruskin & Regis), Broken English Club and Makaton.
After releasing over 15 solo EP's, Rommek has gained a wide range of noteworthy support, from being played on BBC Radio 1, to features and reviews in Mixmag, The Wire and The Quietus magazines. In 2018 he was featured within the top 100 globally charted artists on Resident Advisor. From this, it is clear that Rommek is driven to continue expanding his capabilities and keep excelling forward. After forming a close connection to Natural Selection in recent years, he has now cemented himself as one of the main front-line artists and residents within the London based imprint.
Natural Selection are well known for bridging the heavier spectrum of Techno, Electro, IDM, Acid, etc. with new, experimental style and form. One can always expect cutting-edge, hard-hitting, underground electronics from Natural Selection, with extreme diversity in sound.
Fittingly, Control Freak's first full length LP comes from the artist who launched our imprint near-on 4 years ago. Keplrr’s ‘Petra’ is a remarkable entry into the canon of contemporary ‘non-functional’ techno.
After a string of acclaimed EPs and singles, the South London-based DJ/producer brings his unique ear for sound design to the forefront across his debut album, a continuous piece with many recurring musical themes and motifs. Drifting between dream states and the psychedelic, ‘Petra’ sees Keplrr set aside the rigid constraints of club music and delve deep into the wells of the subconscious.
The album moves deftly through styles: meandering ambient/downtempo pieces, including a collaboration with classically trained Jazz singer Livi Graham, to the deep & techno-influenced ‘Two Prophets Lay Here’, reaching its crescendo in the IDM-inflected ‘Celestial Body’.
For fans of: Call Super, Leif, Koreless, Perila, Lorraine James.
Marking the tenth anniversary of their iconic debut album 'What I've
Always Waited For' released in 2013, the Gresham brotherly duo -
formally known as Nu:Logic, are celebrating their decade milestone with a special project putting a 2023 spin on the original release.
The 'Remixes I've Always Waited For' EP is home to four innovative revisitings of the album classics including Technimatic's remix of 'Morning Light', the Flava D remix of 'What I've Always Waited For', T>I's spin on 'Everlasting Days (feat. Lifford)', and a VIP from Nu:Logic themselves on 'Tripping In Space'.
The ‘Remixes I’ve Always Waited For’ EP is pressed on irresistible purple 12” vinyl.
"Split 1.0" is definitely a split release! Side A delivers some fresh hypnotic techno sounds by Bastian Balders himself while side B catches up with some groovy house tracks by Anton Kubikov, who is active since the mid 90s and well known for his minimalistic dub techno-house style. Side A ends with a mysterious electronica outro while Anton produced some chilled guitar riffs combined with acoustic signals and delays to finish the whole EP. Don't miss this limited hand-stamped record!
Early bird support by:
Vincent Neumann, Cecilia Tosh, Truncate, Alexander Kowalski, Kaiser, illousion, ForestOn Stasys, Kontinum, Richie Hawtin, Cristian Varela, Virgo, Hellix, Vasco Valente, Frank Leicher, Ina Kacz, Carlotta Jacobi, Hypnotic Black Magic, Clubberia / Nori, Juho Kusti, DJ W!ld, Rich NXT, Marcel Dettmann, JosephCapriati, Wlderz, JakoJako & many more.
Today sees Belgian-Caribbean provocateur Charlotte Adigéry and her long-term musical partner, Bolis Pupul announce their debut album Topical Dancer, due for release on March 4 2022 via Soulwax’s iconic label DEEWEE.
Cultural appropriation. Misogyny and racism. Social media vanity. Post-colonialism and political correctness. These are not talking points that you’d ordinarily hear on the dancefloor but Charlotte Adigéry and Bolis Pupul are ripping up the rulebook with their debut album Topical Dancer. The Ghent-based duo, who broke out with their 2019 Zandoli EP, are rare storytellers in electronic music: they take the temperature of the time and funnel them into their playful synth concoctions – never didactic and always with a knowing wink.
Their debut studio record – which cements them as a duo under both their names for the first time and is co-written and co-produced by Soulwax – is both a triumph of kaleidoscopic electro-pop and “a snapshot of how we think about pop culture in the 2020s.” It captures Charlotte and Bolis’s essence as musical collaborators and the conversations they’ve had over the past two years on tour, as well as their perspectives as Belgians with an immigrant background, Charlotte with Guadeloupean and French-Martinique ancestry and Bolis being of Chinese descent.
Beyond the album’s thematic heft, Topical Dancer reflects Charlotte and Bolis’s idiosyncratic sound: it’s thoughtful but it bangs. Their take on familiar genres is always off-kilter; songs sound undone or a little wonky; but these are nocturnal heaters to make the club throb. “We like to fuck things up a bit,” laughs Bolis. “We cringe when we feel like we're making something that already exists, so we're always looking for things to combine to make it sound not like a pop song, not like an R&B song, not a techno song. We’re always putting different worlds together. Charlotte and I get bored when things get too predictable.”
Topical Dancer is fizzing with ideas – there’s certainly no filler among its 13 tracks. But above all, perhaps, it has a restlessness, a desire not to be boxed in and to escape others’ narrow perceptions of who they are. It’s summarised by the refrain of their new single, ‘Blenda’: “Don’t sound like what I look like / Don’t look like what I sound like.” “One thing that always comes up,” says Bolis, “is that people perceive me as the producer, and Charlotte as just a singer. Or that being a Black artist means you should be making ‘urban’ music. Those kinds of boxes don’t feel good to us.”
‘Blenda’ in particular references how “I am a product of colonialism,” says Charlotte, “and I feel guilty for taking up space in a white country.” The song was inspired in part by Reni Eddo-Lodge’s book Why I’m Not Longer Talking To White People About Race. “It talks about the colonial past and post-colonial present in the UK,” Charlotte continues, “but that isn’t merely a British or American problem, Belgium is part of that as well.” She says that her home country is likewise “oblivious to a big part of its history” which “results in general ignorance and a lack of understanding and empathy towards Belgian inhabitants of immigrant descent.”
On Topical Dancer, it’s less about finger pointing or being dogmatic about all the things they speak about. It’s about emancipation through humour. “I don’t want to feel this heaviness on me,” says Charlotte. “These aren’t my crosses to bear. Topical Dancer is my way of freeing myself of these issues. And of having fun.”
Clear Vinyl
* Eomac has injected a new level of consciousness into beat making by recording water drips and drops. This edge of real life and water frequencies feels like opening a door in your mind and taking a rhythmic sound shower, finding tiny minimal melodies within the water itself.
*Distorting reality, in the most beautifully crafted and playful manner, Eomac’s Water Tracks are made with natural sounds of water and they not only make your body want to dance, they are a joy for the minds ear; sound design full of life and character, refreshing for the soul too. If hyper-real Techno was a genre - perhaps Eomac has invented it here - the idea to use micro melodies found in drips, drops and sploshes of water feels clever and inventive, Swimming up-stream against the standardized sound of Techno’s machine-made Electronic presets.
* Eomac is a project from Irish composer and producer Ian McDonnell, releasing genre-spanning electronic music via Planet Mu, The Trilogy Tapes, Bedouin Records, Killekill, Phantom Limb, Emika Records and more. Eomac’s sound draws from obscure samples and raw sound design in a continuing exploration of the furthest reaches of intense, visceral music for body and soul. He digs deep into light and dark mysticism for the dancefloor, as experienced in numerous performances at festivals and clubs across the globe.
Distorting reality, in the most beautifully crafted and playful manner, Eomac’s Water Tracks are made with natural sounds of water and they not only make your body want to dance, they are a joy for the minds ear; sound design full of life and character, refreshing for the soul too. If hyper-real Techno was a genre - perhaps Eomac has invented it here - the idea to use micro melodies found in drips, drops and sploshes of water feels clever and inventive, Swimming up-stream against the standardized sound of Techno’s machine-made Electronic presets.
With Augustus Williams Metroplex welcomes one of Detroit's new generation of electro and techno explorers to the label. His debut titled ,,Increaser EP" offers four tracks of celestial funk deeply indebted to the classic sound of Metroplex. The EP starts off with ,,The Hook-Up", a bouncy yet minimal electro permutation built around a propulsive Bassline and a percolating synth arpeggio. On the other three tracks Williams flexes his techno muscle and shows his keen sense for deep and focused techno-soul with a futurist edge that has any dance floor heaving with energy. - most notably in the noisy abstractions of ,,Submission".
- A1: Phase Fatale & Silent Servant - Crashed Communion
- A2: Reka - Esta Noche
- A3: Othr - Icarus Dive
- B1: Omon Breaker Stinger
- B2: Teste - Loss Leader
- B3: Alekzandra Liziuz - Go Down
- C1: Terence Fixmer - Our Nation
- C2: Devikorps & Sarin - Huren Deleted Scenes
- C3: Unhuman Petra Flurr - Gloryhole
- D1: Ron Morelli - Oed
- D2: Nastya Vogan - Serpenteion
- D3: Vulkanski - Quitting Discipline
- E1: New Frames & Phase Fatale - Inferno
- E2: Gael - Overbleeding
- E3: Nx1 - Bt8
- F1: Mind Matter - Iconostasis
- F2: Ireen Amnes - Lancet
- F3: Pablo Bozzi - Look Ahead
Berlin-based label BITE run by Phase Fatale has been turning heads ever since its inception five years ago. Now BITE has put out over 25 releases, platforming emerging talents and well-established artists alike, all united by an ambition to push the boundaries of techno. BITE's output touches upon a wide range of styles along the moodier fringes of electronic dance music: from sparse industrial techno to wave and synthpunk and to the label's pioneering italo body music. While BITE's roster remains musically diverse, the imprint has cultivated a community around itself of those attracted by its aesthetic of global malaise and pursuit of romantic sensibility within the cold mechanics of the techno genre. In 5 years of its existence, and with showcases at Berlin's Berghain, Tbilisi's KHIDI, New York's Basement, and various venues in Los Angeles, Tokyo, Seoul, and more places around the globe, BITE has gained global recognition. In honor of its fifth anniversary, the imprint is proud to present Shedding Skin - an 18 track compilation of BITE protagonists such as Pablo Bozzi, Phase Fatale, Unhuman, Reka, Silent Servant, and New Frames, as well as new and exciting artists like Nastya Vogan, Mind | Matter, Omon Breaker, Gael and more.
2023 Repress
It is not the honor that you take with you, but the heritage you leave behind. We don't have every day a rework of a classic techno milestone on a label that tries to push the boundaries of the future, but this time is the time. Thomas Schumacher represents one of those artists that was there since the very beginning, and he is the proof of how an artist can evolve in many ways during the years, but always been devoted to techno, and the meaning of it. 'When I Rock' was played all over the world for decades but now gets a brand new rework by label boss Emmanuel, and the creator itself Thomas Schumacher. The record has a B/W sleeve cover design by Caitlin Schumacher on 12".
smokey vinyl / 180 grams /
For the second release, the Swiss Label present a classic Dub techno track produced by AudioChain (A duo composed by the Label owner Brenno Della Vecchia and his friend Luca Gaggetti). A timeless track with a deeper groove born directly from the Alps!
The remix otherwise, is a faster interpretation remixed by the Dub techno producer from S. Francisco, Federsen. A wonderful relaxed track full of details able to bring you inside Kelly's rhythm.
Limited to 300 copies, only on vinyl!
A precedent of sorts to, erm, Armand van Helden vs Fatboy Slim’s 1999 bout, ‘The Heavyweight Sound Fight’ takes pride of place among iDEAL’s hall of oddities with one of the zaniest recordings by three international leaders of the avant-garde. Double LP with an LP-sized 12-page booklet designed by Sean McCann of Recital.
Adapting all the pomp and ceremony of a boxing match to ludicrous ends - including a flier depicting each artist with their dukes up - they produced what sounds like a great night out for NYC’s experimental cognoscenti with Charlie Morrow (USA) vs Carles santos (Spain) each backed by a band - Soho Baroque Opera Company with the assistance of the New Wilderness Foundation - while Sweden’s Sten Hanson acts as referee, and Armand Schwerner takes the role of announcer in thick, nasal New York brogue. It’s brilliantly daft and subversive but accomplished in a witty way that maybe escapes too many solemnly po-faced avant-garde conceptualists nowadays, and remains a strange outlier in the history of NYC avant garde and beyond.
“Operating as an aural window into an happening that occurred more than 40 years ago, “The Heavyweight Sound Fight” unveils a different context of experimental music than is not often encountered today. Running across the album’s four sides, within all the seriousness of art and technique, is the unmistakable presence of humor, play, and the absurd. The audience can’t help but laugh and cheer as the announcer - effecting a deep New York accent and nodding toward notable attendees like Allison Knowles, Dick Higgins, and Jackson Mac Low - takes an active role in the fight, each artist delivering an array of vocalizations - from extended technique utterances to rants - against the next, with the bands weighing in and engaging in their own battles, ranging from big band dirges and marches, to outright experimental electronic madness. It’s a trully raucous affair that brings that radicalism carried by its sounds into entirely new zones.
According to Marrow, he was deemed “winner” in an “off-script” move by the judges, and Santos never spoke to him again, continuing the wild and wonderful mystery and humor of the performance into the present day. Who knows what Santos, who sadly passed away in 2017, would say.”
2022 Repress
Oblique Music is proud to present Polish wonder-duo Private Press. Through their debut EP on Technosoul, they made an immediate impression with their matured taste and signature sound design, subsequently followed by releases on Indigo Aera proving that it wasn't a fluke.
Here we have a diverse, yet coherent four-tracker. Blending inspirations from early 90's Detroit- and dub techno to early 00's UK tech house, the duo manages to offer an EP that respectfully winks at the past, while keeping an eye out to the future.
We’re pleased to announce the very first solo release of our dear friend Benales on Construct Re- Form, delivering a five dancefloor bangers EP and bringing delightful techno vibes from his singular
signature.
CRF017 sounds great, and we are really excited and proud to welcome Benales on board with this huge milestone to our Construct.
AsOne² introduces the addition of Catherine Siofra Prendergast to the As One line-up after a series of successful live shows together with Kirk Degiorgio. The live duo entered the studio to focus on adding a melodic sensibility to the harmonic structure of the existing AsOne sound. The resulting album once again finds it perfect home with the Belgian record label De:tuned.
Following on the heels of the teaser EP featuring the duo's acclaimed 'Descent Module' - AsOne² is a blend of vintage, warm analog gooeyness and pristine post-modern production techniques. Prendergast's melodic additions veers the AsOne sound towards a more accessible arena without compromising on the core AsOne sonic signature. Yearning chords, sparkling lead lines, bubbling funk basslines and ethereal ambient washes merge to form a coherent whole in this new advance in the development of AsOne - now in its 30th year.
Kevin Foakes (Openmind, DJ Food, Ninja Tune) created all the graphic work. Mastered by Matt Colton at Metropolis and pressed on 180 gr vinyl. A separate digital release will also be available at the usual digital shops. Stay tuned!
AsOne² introduces the addition of Catherine Siofra Prendergast to the As One line-up after a series of successful live shows together with Kirk Degiorgio. The live duo entered the studio to focus on adding a melodic sensibility to the harmonic structure of the existing AsOne sound. The resulting album once again finds it perfect home with the Belgian record label De:tuned.
Following on the heels of the teaser EP featuring the duo's acclaimed 'Descent Module' - AsOne² is a blend of vintage, warm analog gooeyness and pristine post-modern production techniques. Prendergast's melodic additions veers the AsOne sound towards a more accessible arena without compromising on the core AsOne sonic signature. Yearning chords, sparkling lead lines, bubbling funk basslines and ethereal ambient washes merge to form a coherent whole in this new advance in the development of AsOne - now in its 30th year.
Kevin Foakes (Openmind, DJ Food, Ninja Tune) created all the graphic work. Mastered by Matt Colton at Metropolis and pressed on 180 gr vinyl. A separate digital release will also be available at the usual digital shops. Stay tuned!
Mark Hawkins readies ‘Venn Diagram’ album for Aus Music this May.
Mark Hawkins’ early releases on labels such as Djax Up Beats and Ugly Funk lit flares in the world of
underground techno, with a sense of humour and tougher-than-thou sonic palette enforced via his jacking live
sets. Across the following decades, Mark has delivered razor sharp cuts that encompass pretty much
anything that has an electronic heart - leaving his own unique trail for others to follow via his work for labels
as diverse as Dixon Avenue Basement Jams, Sonic Mind, Mistress Recordings, Houndstooth and Aus.
With his latest album, it feels like Mark has pushed ahead with a change of direction he started with 2021’s
‘The New Normal’. ‘Venn Diagram’ carries on this journey into uncharted lands; molten, distorted drum
assaults weave around glistening melodies, kitchen sink soul glides below fractured sound pools. Opener
‘Verblex Oscillos’ immediately demands your attention grabbing, with a so-happy-it’s-sad melody spiralling
around a cascade of tough-as-fuck dance floor destroying beats, along with ‘Isolated’s urgent combination of
strings, acid and chicago-tough electro beats.
Other cuts on the album share a similar approach, ‘Maladayfun Friction’s restless energy derives from a fusion
of skittering drums and deranged synths and ‘Still Have Time’s dreamy super saw pads and plaintive vocal
espouse a kind of wasted elegance, roaming the city nightlife in a Gucci dress and Doc Martin boots.
‘Nlasckhdsjk’ and ‘Frederikalstublieft’ propel forward with such a sleek and effervescent aesthetic, recalling
fast drives along picturesque European highways or heady take-offs to unknown urban territories. The
aesthetic becomes more elegant on the album’s centrepoint tracks ‘Rebula Conundrum’ and ‘Nlasckhdsjk’,
where optimistic bleeps, bass and 707 drums underpin jazzy chords and soaring leads.
Other tracks show the arc of Mark’s direction of travel, with soulful vocals that share a well of deep-rooted
optimism that was so evident on his breakthrough 2016 Social Housing album. ‘L.O.V.E.’ breaks into
post-Sophie territory with a catchy modulated vocal joyfully two-stepping across to the nightclub bar and
‘How Do I Know’ providing a heart rending torch song for 6am kicking-out-time refugees to help them find
their way back home.
- A1: S O.n.s - & Go Dam - Force Of Will
- A2: Volodymyr Gnatenko - Subra
- B1: Rds - & Eversines - Plooooooink
- B2: Ray Castoldi - 1991
- B3: Maara - & Priori - C'mon
- C1: Big Zen - Really Bad Habit
- C2: Furious Frank - Red Herring
- D1: Sansibar - Between Two Circles
- D2: Roza Terenzi - Beat Pig
- E1: Adam Pits - Spreadable
- E2: Sound Mercenary - Float Downstream
- F1: Syzygy - Can I Dream?
- F2: Sohrab - Silk Road
- G1: D Tiffany - Ghost Filter
- G2: Maara - Floating In The Swamp
- H1: Oma Totem - Sardana Sardana
- H2: Sw - Bixsixstreetlicks
- H3: Eversines - Onigi (Ambient Version)
Six years, more than fifty releases, countless artists and multiple subsidiaries; the Oyster Cult’s reach extends far beyond what sceptics once thought possible. It’s only fitting, then, that we gather some of our finest under the Kalahari banner in celebration.
The anniversary release is upon us. Six whole years since Jacy helped inaugurate the label with a spin on Midwestern house, OYSTER40 signals a landmark occasion. 18 tracks, quadruple vinyl boxset action, and in true Oyster Cult tradition, it comes bearing pearls.
Dancefloor squarely in focus, the Cult assembles on a compilation spanning alumni and new inductees alike. It’s an assemblage of the fractal, explorative and ritual-ready; at once a focused distillation of the Kalahari sound and celebration of its many acolytes. Big on atmosphere, heavy on groove, we delve deeply into the musical DNA shared by all who grace the label.
Tough, direct cuts (Sansibar, Roza Terenzi, Big Zen, Maara & Priori) to the pristine and widescreen (S.O.N.S., Volodymyr Gnatenko, Adam Pits), this is all quintessentially Kalahari. Elsewhere though, the likes of D. Tiffany and SW. journey further into realms of abstraction: the former opting for hi-tech, dreamstate IDM, while the SUED co-founder dissolves a house template into dubby introspection.
Calling upon contemporary talents for the most part, there are also exceptions. Raymond Castoldi - the one-time house producer best known as Madison Square Garden’s music director - returns with an unreleased nugget from ’91, while an ‘Aliens’-sampling track from Detroit-indebted techno outfit Syzygy gets the reissue treatment.
Another beautiful & booming release from Piezo on his rock solid Ansia imprint, conjuring up 5 tracks of frenetic & kinetic mind/body music that are distinctly his own with a reverent nod to such genres as UKG, grime, techno, gqom & footwork.
Evolving beyond the manufactured nostalgia that populates today's current dance milieu, Piezo takes bass science into the realm of the metaphysical.
“jRj” & “Big Room Technow” emanate metric tons of somatic energy for the club crowd, the former building up momentum on a gqom-infused grime pattern, while the latter is like a tin robot whistling an odd melody inside a peak-time 4/4 banger.
“Sensory Overdraw” is an outstanding UKG curveball with a distinctive metallic bassline and intricate head swimming programming for the headphone listener.
A similar approach is applied to “Cutest Kitty Content”, which teems with bizarre ear-candies, but moves with a different and faster framework. Footwork with outsider insight.
Finally you have the digital exclusive “Zing Zang”, which slows things down but still keep the same balance between mind and body requirements.
The genre references aren't blanketing the tracks as much as they are being manifested through pure passion and love: these tunes are all encompassing bin shakers that knock and sway the lucky participants that are awakened enough to be open to the journey.
This is a rare release where you can see the forest from the trees and yet both can simultaneously be experienced and enjoyed.




















