Suche:sara jorge

Ever since the late 1950s bossa-nova revolution, Brazil’s influence on French music has been undeniable. Pierre Barouh, Georges Moustaki and a vast array of lesser known artists, all made the Musica Popular Brasileira (MPB) an axis of promotion at the service of a cool and metaphysical, modern and mixed Brazilian lifestyle. Some were seduced by the poetic languors of the bossa, some were looking for fun, and others just loved the American hybridization of jazz-bossa, jazz-samba.



What is bossa nova? One of its creators, Joao Gilberto said: "Its style, cadence, everything is samba. At the very start, we didn't call it bossa nova, we sang a little samba made up of a single note - Samba de uma nota so .... The discussion around the origins of bossa nova is therefore useless”. It is nevertheless useful to remember that these magnificent Brazilian songs, which the guitarist describes as samba, were shifted and balanced around improbable chords. "I like things that lean, the in-betweens that limp with grace," said Pierre Barrouh, quoting Jean Cocteau.



With emotion, arrangements for violin and supple guitar licks, bossa nova rapidly changed. A transformation that can be heard in the Tchic, tchic, French Bossa Nova 1963-1974 compilation, the result of a cultural reappropriation, which traveled through the United States and supplemented itself in France.

A musical revolution that has remained significant, bossa nova was born in Rio. From 1956 to 1961, Brazil lived through its golden years. In five years, the country had invented its modernist style. Elected president in 1956, Juscelino Kubitschek de Oliveira, an elegant man with a broad forehead, brandished a promising slogan: "Fifty years of progress in five years". He quickly got to work. Not worried about increasing debt, he launched the project for a new federal capital, Brasilia, designed by the communist architect Oscar Niemeyer. Volkswagen opened state-of-the-art factories and created the “fusquinha”, the Beetle. In Rio, the Vespa made its first appearance. The Arpoador Surf Club crew run into the “girl” from Ipanema, Helô Pinheiro - the tanned garota ("chick"), between a flower and mermaid, who at 17 walked by the Veloso bar, where the fiery author and composer, Tom Jobim and Vinicius de Moraes, were getting drunk on whiskey. From then on, bossa symbolized cool.

In 1958, Joao Gilberto recorded Chega de Saudade, which the directors of Philips denied, calling it "music for fagots". The marketing director, who believed in it, secretly pressed 3000 78-inch vinyls and distributed them at schools around Rio, creating a tidal wave.

American jazzmen then took over. In particular, trumpeter Dizzy Gillespie and guitarist Charlie Byrd. In November 1962, the Brazilian Ministry of Foreign Affairs funded a "Bossa-Nova" concert at Carnegie Hall in New York, inviting the genre’s pioneers. Unprepared, the show soon turned to disaster. But the troupe was invited to the White House by Jackie Kennedy. The first lady loved "the new beat" and in particular Maria Ninguem, a song by Carlos Lyra, later covered by Brigitte Bardot.

In Brazil, the 1964 military coup quickly ended this euphoria. The destructive atmosphere that ensued pushed many Brazilian musicians to leave, if not to exile. Thus, Tom Jobim, Sergio Mendes and Joao Gilberto arrived to the United States. In New York, Joao Gilberto met saxophonist Stan Getz. At the time, he was married to the Bahianese Astrud Weinert Gilberto, who had a German father. She had never sung before, but she knew how to speak English. Getz therefore asked her to replace her husband on The Girl From Ipanema. The Getz/Gilberto record with Tom Jobim on piano, was released in March 1964. Phil Ramone, the "pope of pop" was in charge of sound.

Bossa nova arrived in Paris through the classic “guitar-voice” channel (Pierre Barouh, Baden Powell, Moustaki…) But France loved jazz and Paris had already welcomed its American contributors. All these good people were to pass through Saint-Germain-des-Prés. The cabaret l'Escale became the Mecca of Latin American sound where one could find Pierre Barrouh and his friends, such as the Camara Trio, samba-jazz aces, whose only record was published by the Saravah label. With a band strangely called Les Masques (a band that included Nicole Croisille and Pierre Vassiliu, among others), the Camara Trio recorded an interesting Brazilian Sound, including the track Il faut tenir which is present on this tasty compilation of rarities.

Other enlightened musicians can also be found on the compilation, such as Jean-Pierre Sabar (songwriter for Hardy, Auffray, Leforestier ...) and the French pop rock organist Balthazar. In 1975, Sabar recorded Aurinkoinen Musiikkimatka on a Finnish label, which featured the crazy Vai, Vai, included on this record. We are now following the footsteps of Brazilian electronic musicians such as Sergio Mendes, Eumir Deodato or Marcos Valle who created funk and disco sounds on their keyboards and synthesizers. A style that influenced Véronique Sanson when she wrote Jusqu’à la Tombée de la nuit in 1969 for Isabelle de Funès, the niece of Louis and a great friend of Michel Berger - Sanson did end up singing this track on her 1992 Sans Regret record.


The pinnacle of exoticism and travel, Sylvia Fels’ Corto Maltese includes bongos, sea mist and ocean sounds. The title was taken from Jacky Chalard’s concept album written in 1974, Je suis vivant, mais j’ai peur (I am alive, but I am scared), based on Gilbert Deflez’s science fiction novel.


However, bossa nova extended the scope of popularity. "In the 1970s, I was a fan of Sergio Mendes, Getz / Gilberto. I fell in love with this music that I knew because I had been an orchestral singer, " explained Isabelle Aubret, who in 1971 delivered a composite record of covers by the very funky Jorge Ben, Orfeu Negro, Tom Jobim, Vinicius de Morais and Jean Ferrat. "I recorded this album for Meys Records in Paris, far from Brazil, with wonderful musicians, François Raubert, Roland Vincent, Alain Goraguer...". The latter wrote the arrangements for Casa Forte, a very percussive title borrowed from Edu Lobo, one of the initiators of the bossa who spent time in California. "Jazz and bossa came together and produced very rhythmic music. I love singing, it allows me to dream, to have fun, to feel a high on stage, and these songs brought me joy, made me swing, my singing felt like a dance.”


The world tours of French singers and their desire for the tropics, often brought them to Rio with its hills, forests, caipirinhas and tanned bodies. There are surprises though, like this Iemenja (Iemenja is the goddess of the sea in the Afro-Brazilian candomblé religion). Not unlike the composer and musician Jean-Pierre Lang, based in Sao Paulo, Claire Chevalier taught Brazil to Brazil. In 1970, the singer and painter published a 45-inch vinyl, Mon mari et mes amants (My husband and my lovers), under the improbable pseudonym of Clarinha (little Claire). She was then living in Rio, with her husband, Joël Leibovitz, who founded a band called Azimuth, and who owned a record label specialized in "sambas enredos" songs for samba school parades.


For its B side, she asked Pierre Perret to come up with lyrics for a song composed by Carlos Imperial: "Oh goddess of the sea, o goddess Iemenja, I bring a white rose to adorn your long hair ..." . "Perret came to see us, and we had fun, remembers Joël Leibovitz. We wrote Lemenja for fun, we recorded it at the Havaí studio, behind the Central do Brasil the central station. Erlon Chaves, the arranger who worked with Elis Regina, joined us" adding his share of Afro-Brazilian percussions and funky brass to the mix.

There is a common misunderstanding in Franco-Brazilian history: that bossa, admittedly hedonistic, is perceived as funny, even though the poets who wrote the texts are often philosophizing on the human condition. Its French interpreters pull it towards a carnival inspired universe, far removed from its fundamental essence. Thus, Jean Constantin covered the famous Samba da minha terra, an ode to the art of samba written by the classic Bahian composer Dorival Caymmi, renaming it with the enticing title of Pas tant de tchi tchi pompon: "On your pier there is no tchi tchi / when you arch your back, you know everything is alright ”(lyrics by Gérard Calvi). This expedited bossa aims for the absurd, but retains a certain elegance.

Indeed, Jean Constantin was not an idiot, the rather large man had a huge mustache and liked fantasy, (Les pantoufles à papa, Le pacha, inspired by cha-cha-cha-cha, salsa and jazz) but he was also the lyricist of Mon manège à moi interpreted by Edith Piaf, the composer of Mon Truc en plume by Zizi Jeanmaire and the soundtrack of François Truffaut’s 400 Blows. Le Poulpe, published in 1970, from which this bossa is extract, was arranged by Jean-Claude Vannier, an accomplice of Serge Gainsbourg’s Melody Nelson. In short: "There is enough of samba / By looking at the parasol / Because my poor cabeza / Is going to die in the sun".

Even the American actress Marpessa Down, who was at the heart of the bossa nova revolution with her role as Euridyce in Marcel Camus’ film Orfeu Negro, winner of the 1959 Cannes Palme d'or, fed the clichée with Je voudrais parler au petit cuica - "Tell me how you manage to always make people want to dance / It's true, I must admit that I cannot resist your magic" - in consequence, once can hear the cuica, a little drum inherited from the Bantu.


But bossa nova had many angles. Societal, of course, pushing actresses who were symbols of women's liberation like Brigitte Bardot, Jeanne Moreau, or Sophia Loren to engage in the exercise of accelerated bossa. In February of 1963, Sophia Loren made a record in French in Rome, Je ne t'aime plus, featuring the song De jour en jour, a bossa written by two Italians, Armando Trovajoli and Tino Fornai, which was released a little later by Barclay. Bossa accompanied the 1960s, a decade of moral liberation. Ann Sorel, who interpreted La Poupée des favellas, caused a sensation with L’amour à plusieurs, a provocative song written by Frédéric Bottom and Jean-Claude Vannier. As for the actress Andrea Parisy, she displayed her bourgeois cheekiness in Marcel Carné's Les Tricheurs before interpreting Les mains qui font du bien. And Magalie Noël, the friend of Boris Vian, who sung Johnny fais-moi mal, was hired to sing Une énorme Samba, composed by Alain Goraguer (arranger to Gainsbourg, Bobby Lapointe and Jean Ferrat) with lyrics by Frédéric Botton.

But in the end, of what wood is bossa nova made of? The answer is given by Christianne Legrand, daughter of Raymond the conductor, and sister to Michel the composer: "With me, with jà" - jà means "immediately" in Portuguese. In 1972, the singer, an expert in vocal jazz and a member of the Double Six, published Le Brésil de Christianne Legrand. Two songs included on the Tchic Tchic compilation that demonstrate how bossa, jazz, funk, rock, etc. work like a swiss army knife: the music is used to denounce broken systems, or miracles, HLM et ciné roman, Cent mille poissons dans ton filet, two songs from the O Cafona soundtrack, a successful telenovela broadcast, at the time in black and white, on TV Globo. The first was adapted in French by the fighter and friend of the Legrand tribe, Agnès Varda. The second is content with a play on words, jostling them into a summer fun.



Véronique Mortaigne

Atjazz presents his long-awaited 27-track long player "Starbase 17" — an epic odyssey through song and sound, offering a rich tapestry of styles that draws listeners into a wondrous sonic realm where rhythm, harmony, and imagination intertwine.

Taking inspiration from his extensive body of work, Martin "Atjazz" Iveson fuses his signature deep musicality with cutting-edge production to reach new creative heights. This time, he brings an exceptional ensemble of world-renowned collaborators aboard his cosmic vessel, each adding their own distinct brilliance to the voyage

Together, this stellar lineup consisting of Fred Everything, Nathan Haines, Sio, Karizma, LyricL, Peacey, Pete Simpson, OVEOUS, Charles Webster, Kaidi Tatham, Clyde Beats, Natasha Watts, Omar, Max Beesley, Josh Milan, Rona Ray, Osunlade, and Clara Hill joins Atjazz on a journey through sound, space, and emotion — where each track is a world of its own, yet all are united by a shared creative vision and boundless imagination.

Hikari to Kage is the next chapter in the story of Wabi Sabi Audio Imprint, diving into the experimental and ambient realms of electronic music.

This beautiful album comes from the hands of Sarah Wreath, a German artist whose unique approach to sound exploration captured our hearts the moment we saw her live at Monument.

The album It's a narrative, an introspective journey that doesn't tell you what to feel but gently guides you toward your own perspective.

Three incredible remixes by DJ Hi-C, Pianeti Sintetici, and Jorge Fons bring their own vision of Sarah's music, each artist weaving their own story within Sarah's framework. Like Yin and Yang, light and shadow exist in balance, defining the beauty of the other-this is Hikari to Kage.

"I decided to just let myself go," Zzzahara says of their new record, 'Spiral Your Way Out' "I think I finally came to this acceptance that I don't have to be perfect. I want to be a good role model to my fans and stuff like that, but I also don't want to hide who I am." Zzzahara's music wades into the deep waters of love, lust, and self-discovery in a part of the world where artifice and authenticity co-exist. Emerging from the heart of LA's alternative music scene, their sound is raw in feeling and rebellious by nature.

Their 2022 debut album, Liminal Spaces, chronicles a coming- of- age in Highland Park, following painful childhood memories through to late- night, live- fast coping mechanisms, and the changes the neighbourhood has endured over the same period of time. Their 2023 follow- up, Tender, marked a period of slowing down, looking inward, and embracing a softer side of being. 'Spiral Your Way Out' sees Zzzahara evolve again. Emotionally, its foundations are built on scorched earth.

The album finds Zzzahara in the aftermath of a relationship spent trying to fit someone else's mould, being jerked around by indecision, and then hitting "emotional rock bottom." Made in a three-month burst that let all their pent-up frustrations loose, 'Spiral Your Way Out' is in part a work of self-reclamation, swapping there 2nd album Tender's meditative state for something fiery and more assertive. The new album marks another sonic evolution as much as an emotional one. Zzzahara's songs have always come wrapped in a warm glow that reflects how they were written -namely at home in their bedroom.

That glow remains on 'Spiral Your Way Out', but it also packs an ambitious streak and a gutsy punch. Taking a more collaborative approach than usual, Zzzahara worked with a range of producers including Jorge Elbrecht (Japanese Breakfast, No Joy, Sky Ferreira), Sarah Tudzin (boygenius / Cloud Nothings / The Armed), former Ducktails guitarist Alex Craig (Jelani Aryeh / re6ce) and Halsey tour drummer Franco Reid, who helped harness their intimate style of writing and blow it up into something more panoptic. After a year of upheaval, Zzzahara finally feels "calm." The musical equivalent to going several rounds on a punching bag, 'Spiral Your Way Out' finds solace between extremes. It licks its wounds in a place where pain and love, healing and abandon, sit side-by-side. If it has a message, it's one of standing tall in your own shoes - scuffs and all.

"I decided to just let myself go," Zzzahara says of their new record, 'Spiral Your Way Out' "I think I finally came to this acceptance that I don't have to be perfect. I want to be a good role model to my fans and stuff like that, but I also don't want to hide who I am." Zzzahara's music wades into the deep waters of love, lust, and self-discovery in a part of the world where artifice and authenticity co-exist. Emerging from the heart of LA's alternative music scene, their sound is raw in feeling and rebellious by nature.

Their 2022 debut album, Liminal Spaces, chronicles a coming- of- age in Highland Park, following painful childhood memories through to late- night, live- fast coping mechanisms, and the changes the neighbourhood has endured over the same period of time. Their 2023 follow- up, Tender, marked a period of slowing down, looking inward, and embracing a softer side of being. 'Spiral Your Way Out' sees Zzzahara evolve again. Emotionally, its foundations are built on scorched earth.

The album finds Zzzahara in the aftermath of a relationship spent trying to fit someone else's mould, being jerked around by indecision, and then hitting "emotional rock bottom." Made in a three-month burst that let all their pent-up frustrations loose, 'Spiral Your Way Out' is in part a work of self-reclamation, swapping there 2nd album Tender's meditative state for something fiery and more assertive. The new album marks another sonic evolution as much as an emotional one. Zzzahara's songs have always come wrapped in a warm glow that reflects how they were written -namely at home in their bedroom.

That glow remains on 'Spiral Your Way Out', but it also packs an ambitious streak and a gutsy punch. Taking a more collaborative approach than usual, Zzzahara worked with a range of producers including Jorge Elbrecht (Japanese Breakfast, No Joy, Sky Ferreira), Sarah Tudzin (boygenius / Cloud Nothings / The Armed), former Ducktails guitarist Alex Craig (Jelani Aryeh / re6ce) and Halsey tour drummer Franco Reid, who helped harness their intimate style of writing and blow it up into something more panoptic. After a year of upheaval, Zzzahara finally feels "calm." The musical equivalent to going several rounds on a punching bag, 'Spiral Your Way Out' finds solace between extremes. It licks its wounds in a place where pain and love, healing and abandon, sit side-by-side. If it has a message, it's one of standing tall in your own shoes - scuffs and all.

Hailing from the Democratic Republic of the Congo, Afropop, funk, rock and jazz outfit Jupiter & Okwess returns with the explosive ' Na Kozonga' album, a blast of energy that bewitches the body and feeds the spirit . Their latest invites guests from around the world

From the samba of carioca Rogê to the rap of Brasilian pioneer Marcelo D2 , via the horns of New Orleans' Preservation Hall Jazz Band or the voice of the militant Chilean singer Ana Tijoux , the guitar riffs of French guitarist Yarol Poupaud or soulful voice of American vocalist Maiya Sykes , Jupiter & Okwess have no fear of strange encounters, nor the craziest journeys.

Produced in Los Angeles at the studios of Mario Caldato Jr (Beastie Boys, Seu Jorge, Beck, Bjork, Blur, John Lee Hooker, Manu Chao).

They have toured the US including Central Park Stage, NewOrleans Jazz & Heritage Festival and Outside Lands. They performed on NPR's Tiny Desk and they were booked on Bonarroo 2020 before its cancellation.

Jupiter & Okwess previous album is also available on CD/LP. 'Kin Sonic" was voted Best Album by the NY Times in 2018 and a pick on Obama's playlist that year.












l 12: Bolingo (Ça Va Saravá) feat. Rogê

2023 REPRESS - Rare Brazilian Bossa Nova - Latin album - Comes with insert/liner notes & packaged in a gatefold jacket - 180g TANGERINE COLORED vinyl limited to 500 copies w/obi strip // Marcos Valle needs little introduction, born in Rio de Janeiro in 1943, Mr. Valle is an award-winning/chart-hitting Brazilian singer, songwriter and record producer. He was raised on a staple diet of classical, Brazilian popular music and North American jazz. Marcos Valle grew up to be one of the most influential & innovating musicians of the Bossa nova period and is regarded as one of the greatest Brazilian artists of all time. He has recorded albums for North American labels such as EMI, Warner Brothers & Verve_cementing his career with a series of tight musical workouts moving seamlessly between funk, samba, soundtracks, soul, jazz, dance and rock. Valle contributed to some of the most important recordings by artists including Sarah Vaughan, Frank Sinatra, Sergio Mendes, Leon Ware, Chicago and Airto Moreira. Mr. Valle's work has been sampled/remixed by major artists from the likes of Jay-Z, Kanye West & Madlib.One of Valle's favorite bands to frequently collaborate with was no doubt Azymuth, who took their name from a Valle song!Azymuth (Bertrami-Malheiros-Conti) started their individual careers in the 1960s in the emergent Bossa nova and jazz scene of Rio, living in the same bohemian block in Copacabana and playing in small bars as session musicians under various other names.It was the early 1970s when Azymuth really began to cause a stir and Marcos Valle invited them to record on a soundtrack LP he was doing. The unique Azymuth sound was now born: a mix of electronic music, samba, funk and jazz that they defined as MPB-jazz (MPB stands for Musica Popular Brasileira). Over the decades Azymuth released extremely successful albums (selling millions of copies) on labels such as Polydor, Som Livre and Atlantic. Hitting the charts on multiple occasions, Azymuth played at the Monterrey and Montreux jazz festivals and at venues around the globe.The band has worked with legendary musicians from Joe Henderson to Stevie Wonder and they've also been remixed/sampled by artists such as Flying Lotus, will.i.am, MF DOOM and Peanut Butter Wolf. Their unique brand of fusion-music has influenced three generations of musicians, DJs, and producers. Music journalists across the spectrum from mainstream to underground, celebrated these raw yet wildly imaginative and musically accomplished tracks that were a revelation of jazz, funk and disco, with some even stating that the roots of EDM were on display in their early recordings.On the album we are presenting you (Brazil by Music - Fly Cruzeiro) the listener is getting yet another fantastic early Valle/Azymuth collaboration. Released in 1972, this rare album was pressed and gifted to customers of the `Cruzeiro' airline company. This promotional record came as no surprise because the connection between Cruzeiro Airlines and Valle was very tight (Valle's father was the manager and his brother was a co-pilot there).Next to the Valle/Azymuth material present, other songs include some of the all-time best Brazilian standards originally written by renowned artists such as Jorge Ben & Antonio Carlos Jobim. Take a flight with us through this fantastic album and into some of the best Jazz, Funk & Bossa Nova the Brazilian musical landscape has to offer.Tidal Waves Music now proudly presents the first ever vinyl reissue of `Fly Cruzeiro' since its release in 1972 (only 500 copies were pressed upon its original release in 1972).

Brazilian singer, guitarist and actor Seu Jorge returns with an intimate and stripped back session and album, a collaboration with his close friend and kindred spirit Rogê, for new UK based, direct-to-disc record label, Night Dreamer.

Recorded and cut direct-to-disc on Thursday 22nd & Friday 23rd August 2019 at Artone Studio, Haarlem, The Netherlands. Brazilian singer, guitarist and actor Seu Jorge turns to brother-in-arms Rogê, for their first ever album recording, celebrating 25 years of friendship and companionship as part of the latest instalment on UK based, direct-to-disc record label, Night Dreamer.

From concept to completion in four days, the Night Dreamer session commits a lifetime of collaboration and companionship to record for the first time, encapsulated by ‘Caminhão’ - the first song the duo ever wrote together 25 years ago.

Similar to his breakout album and Bowie homage, The Life Aquatic Studio Sessions, the new record is stripped back and raw but with an altogether different ambition - to create a 'classic Brazilian record'. Featuring both Seu Jorge and Rogê on guitar and vocals it also enlists the additional talents of two of Brazil’s most sought-after percussionists, Peu Meurray and Pretinho da Serrinha.

The seven original compositions recall the pairs plaintive and idiosyncratic melancholy and draws on the likes of Brazilian greats like Milton Nascimento, Gilberto Gil and orge Ben.

From Rio De Janeiro in Brazil, Jorge’s success has been witnessed by close friend Rogê – a story which has seen Jorge go from humble beginnings in Rio to working with the likes of Beck and Bowie, and starring in major film and television productions. Well known for his acting roles in,

City of God and the current Netflix hit series Irmandade (Brotherhood), it was Wes Anderson’s A Life Aquatic film that global audiences first saw Jorge on the screen performing as a troubadour strumming Portuguese-language covers of David Bowie classics. All in all, Seu Jorge has been a pioneering force in revitalising Brazilian popular music across the globe.

A songwriter, composer and musician in his own right, Rogê has received a Latin Grammy Nomination for ‘Na Veia’, his collaboration with samba legend Arlindo Cruz. With a strong catalogue of 7 albums and countless collaborations with Brazilian and international producers, Rogê represents the new generation of artists of the Brazilian Popular Music movement and has been instrumental in the pair building an archive of unrealised songs, sketches and ideas, some of which ultimately comprise the backbone of this session.

Like eavesdropping on a campfire session, the one-take direct-to-vinyl process at Artone captures the intensity of the duo’s relationship, setting the conditions for an extraordinarily intimate recording.