Поиск:somi

Udo Lindenberg - Alles unter einen Hut - Eure Favoriten
41 Tracks / 40 Songs aus 40 Studio-Alben plus „Komet“
Auf dieser Compilation befinden sich die Original-Versionen - remastert
Künstler, Udo Lindenberg / Udo Lindenberg und das Panikorchester, diverse fest. Artists



Das besondere Birthday Package.
Zu seinem runden Geburtstag veröffentlicht Udo Lindenberg eine ganz besondere Panik-Compilation. Kein klassisches Best Of-Album, sondern ein Geschenk der Fans an Udo Lindenberg - denn über die Songauswahl haben die Fans abgestimmt


Im Januar startete dafür eine beispiellose Mitmach-Aktion, die die Fans begeisterte und zu einem großartigen Voting-Ergebnis führte: Alle Songs aus 40 Studioalben standen zur Wahl. - vom ersten Album „Lindenberg“ (1971) bis zum letzten Studioalbum „Stärker als die Zeit“. Das Ergebnis ist diese brandneue, von den Fans kuratierte Compilation mit den 40 meistgewählten Tracks - gekrönt von „Komet“ als 41. Song, den Udo höchstpersönlich außer Konkurrenz gesetzt hat.


Die Mischung der Songs ist eine wilde Zeitreise durch mehr als fünf Jahrzehnte Musikgeschichte: von den frühen Panik-Hymnen bis zu den jüngsten Meisterwerken - auf Deutsch, Englisch und sogar Niederländisch. Begleitet von vielen Weggefährten und natürlich dem legendären Panikorchester, erzählt diese Platte am Ende nicht nur Udos Geschichte - sie erzählt die Geschichte der Fans


Dass diese Compilation ein echtes Unikat ist, zeigt sich auch an den hauchdünnen, internen Duellen auf den jeweiligen Alben. Oftmals stießen Fan-Lieblinge die großen Titel-Tracks vom Thron. Einige Songs befinden sich auch zum ersten Mal auf einer Compilation.


Mit jeweils einem Song aus 40 Studioalben und dem Riesenhit „Komet“ ist diese Werkschau (in den remasterten Originalversionen) somit das einmalige Dokument einer deutschen Jahrhundertkarriere.

GER NOFX waren sauer (sind es möglicherweise immer noch) und wollten uns das wissen lassen! Ursprünglich 1999 veröffentlicht, war "The Decline" ein mutiges Werk und markierte einen großen Wendepunkt für NOFX. Der Song, der weithin als eines ihrer Meisterwerke gilt, ist ein 18-minütiges Punkrock-Spektakel, das die Entertainmentqualitäten, den lyrischen Witz und die Musikalität der besten Punkrockband aller Zeiten richtig zur Geltung bringt. Der Song, der den Zustand Amerikas satirisch darstellt und die gleichgültigen Massen und Politiker gleichermaßen aufs Korn nimmt, ist auch im Jahr 2026 natürlich leider noch aktuell und kritisiert somit weiterhin die Mächtigen auf eine Weise, zu der nur wenige Künstler den Mut haben. Die Vinyl-Single enthält auf der B-Seite die erste Version von "Clams Have Feelings Too" (das später auf dem Album "Pump Up The Valuum" wieder auftauchte) und ist ein Muss für jeden NOFX-Fan. Erneut auf schwarzem Vinyl wieder da und und limitiert in neuem farbigem Vinyl. Inklusive Beilage mit Texten und Bildern. NOFX were pissed off (possibly still are) and they wanted to let us know! Originally released in 1999,The Decline, was a brave release and marked a huge turning point for NOFX. Widely regarded as their magnum opus, the song is an 18-minute punk rock spectacle that showcases the showmanship, lyrical wit, and musicality of the best punk rock band of all time. Satirizing the state of America and skewering the indifferent masses & politicians alike, the song is eerily relevant in 2026 and continues to critique the powers that be in a way few artists have the courage to do. The vinyl adds first version of "Clams Have Feelings Too" (later resurfacing on the Pump Up The Valuum album) on the flip, the 12" is an essential release for any NOFX fan. Back on black and colored vinyl (ltd), includes insert with lyrics and pics.

20 Studioalben hat die gegen Ende der 60er Jahre von Frank Bornemann gegründete Band, die man schon früh dem Art- und Progressive-Rock zuordnete, bis heute veröffentlicht. Der Durchbruch gelang Eloy Mitte der 70er Jahre zumeist mit spektakulären Konzeptwerken, die sich zunehmend weltweit verkauften, was sich nicht nur in Deutschland durch zahlreich hohe Chartnotierungen, sowie in mit Edelmetall dekorierten Auszeichnungen zeigt, sondern ihnen auch international viel Beachtung einbrachte, aus der sich zunehmend eine beträchtliche Fangemeinde entwickelte, die bis heute anhält, ja sogar noch ständig wächst. Als unlängst ein Fanclub auf die Idee kam, aus dem zahlreichen Repertoire der Band eigene Favoriten aus dem großen Fundus zusammenzustellen und selbst Compilations für sich herzustellen, erwachte der Gedanke, dies auch ganz offiziell anzubieten und Highlights von Eloy auf Tonträger gebündelt zu veröffentlichen, die verschiedenen Epochen der Bandgeschichte entnommen wurden. Wir haben sie an kompetenter Stelle, also von Frank Bornemann und Toningenieur Benjamin Schäfer im Sound so bearbeiten lassen, dass sie perfekt zueinander passen und somit dem Zuhörer ein sehr individuelles Hörerlebnis bieten. Auf diese Weise ist "Hidden Treasures" entstanden und soll dem Eloy -Fan eine Sound- und Songkombination offerieren, welche es so bislang noch nicht gab.

Das Werk von JJJJJerome Ellis bewegt sich mühelos zwischen Stille und Möglichkeiten. Der schwarze, behinderte Künstler mit grenadischen, jamaikanischen und amerikanischen Wurzeln schafft mit Saxophon, Orgel, Hackbrett, Elektronik und Stimme atmosphärische Klanglandschaften. Improvisation ist der Kern - oft werden große Teile von Aufnahmen bearbeitet, um das Werk wie ein Marmorbildhauer freizulegen. Es ist eine expansive und interdisziplinäre Praxis, die es JJJJJerome ermöglicht, sich an jedes Medium und jede Form anzupassen, darunter aufgezeichnete Musik, Live-Theater und Performance-Kunst, Filmmusik, Spoken Word und Storytelling sowie multimediale/visuelle Werke, die Klang integrieren. Als Mensch, der stottert, fiel es ihm in der Kindheit schwer, sich mit dem Mund auszudrücken. Den Künstlernamen ,JJJJJerome" zu buchstabieren, rührt von der Erkenntnis her, dass das am häufigsten gestotterte Wort der eigene Name ist. Trotz einer kurzen Sprachtherapie als Kind - als er in der siebten Klasse zum Saxophon griff, machte es plötzlich Klick. ,Ich stottere immer noch beim Saxophonspielen, aber es ist anders." Als Künstler dreht sich sein kreatives Ethos nun um die Erforschung des Stotterns durch Musik, wobei er die Fähigkeit jedes Einzelnen, Zeit zu gestalten, näher erläutert. Er ehrt das Stottern durch Kunst. Er begann damit, zu CDs von John Coltrane und Billie Holiday auf dem Horn zu improvisieren. Aber als jemand, der sich gerne mit Grenzen auseinandersetzt, hat sich JJJJJerome seitdem zu einem versierten Multi-Instrumentalisten entwickelt, wobei jedes Instrument einen Wendepunkt darstellt, der neue Wege zu potenziellen Klangwelten ebnet. Seine Stimme wird zusätzlich von einer Ehrfurcht vor der Erde und den Vorfahren - sowohl menschlichen als auch anderen - geleitet. Aufgrund der familiären Verbindungen seiner Mutter zur Kirche und den unvergesslichen Geschichten seiner Großmutter, die als Pianistin und Organistin auftrat, hat JJJJJeromes jüngste Affinität zu Tasteninstrumenten eine bedeutende Gewichtung. Das kommende zweite Album ,Vesper Sparrow" (Shelter Press) ist aus dieser Verbindung zur schwarzen religiösen Tradition und zum Erbe entstanden. Es ist eine Fortsetzung der fortlaufenden Auseinandersetzung des Künstlers mit den Schnittstellen zwischen Musik und Klang, Stottern und Schwarzsein aus der Perspektive der Zeit. Das Album besteht aus zwei vollständigen Gedanken und dreht sich um ein aufgezeichnetes Stottern. JJJJJerome teilt die vierteilige Komposition ,Evensong" auf, indem er das Stottern in Teil zwei ausblendet und die Tracks drei und vier (,Vesper Sparrow" und ,Black-Throated Sparrow") dazwischen einfügt. ,Das Stottern wird zu einem strukturierenden Moment", erklärt er in Bezug auf die Möglichkeit, die entstandene Zeit zu füllen. Die Aussetzung wird somit zu einem integralen Bestandteil der musikalischen Sprache von JJJJJerome. Sowohl Stottern als auch Granularsynthese können Momente in der Zeit aussetzen und ,zu vielfältigen Arten des Verweilens, Durchquerens und Verbindens mit anderen in diesen Momenten einladen". Der Künstler greift auch auf Elemente der Pop-Produktion zurück - elektronische Texturen und Verzerrungen, die teilweise vom Indie-Rock inspiriert sind, sowie Spoken Word, Sampling und Audiomanipulationen, die aus der karibischen und afroamerikanischen Musik stammen.

Following up a string of releases on labels such as Mana, Sun Ark, Orange Milk Records and Abyss, Other People are honoured to present the new album Fobia by Argentinian musician and sound artist aylu, real name Ailin Grad. Inspired in part of Grad's many collaborative projects over the last few years, Fobia sees her collecting and rearranging the music and sounds fostered within these to create an intimate, spiritually charged album that turns personal struggle into collective resistance and resilience. What initially started as a way for Grad to process her own experiences with agora- and claustrophobia, and an attempt to navigate feelings of shame and a perceived demand to keep these feelings bottled up and hidden from the world, she began to realise how mental health struggles are not isolated incidents but part of broader systems of collective suffering and injustice. “It took a long time for me to discover that my issues were part of a system that produces these kinds of symptoms and that it takes a lot of courage to find a way around them. I have the feeling that more and more people suffer from these kind of things in some way or another, and what was at first taught as something you should be silent about and keep private, I discovered that the more you talk about it and share it with people you trust, the more you realise that it’s part of something much bigger.” This tension and constant pull between fear and joy, light and dark, is present throughout the album. From the strained breathing featured in opening track Yodo echoing the suffocating feeling from claustrophobia interspersed with the lighter textures of Obelisco Elysium and Prospero offering up a sense of relief, to the almost cacophonous, immersive soundscapes of El Sol Mal, mirroring the complex, often contradictory emotions when navigating mental health challenges. Fobia invites listeners to move through pain with honesty, finding strength in shared experiences.

2025 Repress

Nach seiner "Heimischen Gefilde" CD vor zwei Jahren auf TRAUM, die den Preis der deutschen
Schallplatten Kritik gewann und als erste CD mit Moderation in die Techno-Geschichte einging, hat Eulberg
jetzt mit klarem Ziel vor Augen ein Album geschrieben, bei dem er alle Facetten elektronischer Musik ins
Visier genommen hat.
"Diorma" ist somit wieder etwas völlig eigenständiges und neues, eine Rückführung in den Urzustand
Eulbergscher Klangkunst und das mit höchstem Anspruch und zeitgemäßem Sound-Kolorit
Played by... Monika Kruse, Sebastien Leger, Gregor Tresher, DJ Sasha, Mauro Picotto, Alexi Delano, Ryan Davis, Marc Marzenit, Max Cooper, Morris Cowan, Steve Lawler, Fra Soler, Mihalis Safras, Igor Tchkotoua (pig and dan), Paco Osuna, Sebbo Suckfuell, Ekkohaus, Deepgroove, Tom Wax, Alland Byallo,
Grünbox, Scott Byrne, Axel Bartsch, SQL, Taster Peter, Goldfish & Der Dulz, Intu:itiv, Beatamines, Freska, Zidan, Sebastian Russell

Ediciones Villasonora’s sophomore release is “Laguna” by Phran. The Venezuelan lands on the southeastern Spanish label with a mini-album crafted in a marked personal approach, evident through six tracks combining dubbed atmospheres, broken percussive patterns, and warm analog textures—a sonic expedition bridging his intimate roots with an advanced sense of dance.

Ja, funky Leute, hier kommt eine neue frische Veröffentlichung der großartigen Betty Black. Nach den ersten beiden Cover-Releases "Cry Me A River" und "Sweet Dreams" hat Skyline Recordings nun die Ehre, Bettys Originalmaterial herauszubringen. Pandora's Box ist somit geöffnet und voller Schätze. Frech, funky und vorgetragen mit der unglaublich sinnlichen, aber bissigen Stimme von Betty, einer Sängerin, die man sich nicht entgehen lassen sollte.

We kick off 2013 in style with an Ep from Kiiroy. It´s always exciting for us to be introduced to a new artist. Especially when we are blown away by their Music. For his debut on Cellaa Music Kirroy brings a bouncing track which is perfect for all floors. Please help this new label get off to the best of starts by listening well and leaving considered and constructive feedback. Thank you.

30 years old Kiiroy is using freaky instruments and concrete sounds, our lovely boy, always keepin his distinctive funky´n´groovy attitude. Deep, fresh and seductively satisfying, this tune was designed for the discerning Dancer.

A bumper remix is lead by Stefano Libelle who bring a trademark deep house tune with a weighty, warped bassline and euphoric break. Here he strips the original to it´s essential parts. The super dry kickdrum and percussion in combination with the dark bassline together create Stefano´s own deep-house vision.

deutsch:
Wir starten mit einer EP von Kiiroy stylisch ins Jahr 2013. Für uns war es schon immer aufregend, neue Künstler vorzustellen, ganz besonders, wenn uns ihre Musik umhaut. Für sein Debüt auf Cellaa Music präsentiert Kiiroy einen bouncigen Track, den man auf jeden Floor einsetzen kann. Wir bitten euch, unser neues Label bei seinem Start zu unterstützen, indem ihr euch den Track genau anhört und uns Vorschläge und konstruktive Kritik zukommen lasst. Vielen Dank!

Der 30-jährige Kiiroy verwendet eine freaky Instrumentierung und harte Sounds. Unser Liebling, der stets bei seinem bezeichnenden, funkigen und groovigen Stil bleibt. Die Melodie ist deep, frisch und verführerisch und somit ideal für den anspruchsvollen Zuhörer.

Stefano Libelle liefert mit seinem Remix ein schönes Deephouse-Stück ab. Mit einer deepen, verschrobenen Bassline und euphorischen Breaks reduziert er das Original aufs Wesentliche. Die supertrockene Kickdrum und die Percussion in Verbindung mit der dunklen Bassline sind die Zutaten von Stefanos ganz eigener Deephouse-Vision.

motor.de:
"Ex-Blackmailer Aydo Abay legt sich ein elektronisches Alter Ego zu: von düsteren Zukunftsvisionen, dem
Überwachungsstaat und New-Wave-Sound.
Wir kennen das schon aus „Keine Lieder über Liebe“: Für das Filmprojekt von 2005 wurde mit der Hansen Band ein
Projekt für die Kamera erschaffen, das aber auch echte Konzerte gab und ein Album herausbrachte. Im Jahr 2010
erleben wir nun ein ähnliches Projekt: Für die Crossmedia-Serie „Alpha 0.7“ formierte sich Crash:Conspiracy rund um
Mastermind Aydo Abay. Genau genommen IST der Ex-Blackmail-Sänger Crash:Conspiracy. Für die Aufnahmen der
Platte und auch für die kommenden Konzerte arbeitete er mit wechselnden Musikern zusammen und ist somit das
einzige stetige Mitglied der Band.

NOFX waren sauer (sind es möglicherweise immer noch) und wollten uns das wissen lassen! Ursprünglich 1999 veröffentlicht, war "The Decline" ein mutiges Werk und markierte einen großen Wendepunkt für NOFX. Der Song, der weithin als eines ihrer Meisterwerke gilt, ist ein 18-minütiges Punkrock-Spektakel, das die Entertainmentqualitäten, den lyrischen Witz und die Musikalität der besten Punkrockband aller Zeiten richtig zur Geltung bringt. Der Song, der den Zustand Amerikas satirisch darstellt und die gleichgültigen Massen und Politiker gleichermaßen aufs Korn nimmt, ist auch im Jahr 2026 natürlich leider noch aktuell und kritisiert somit weiterhin die Mächtigen auf eine Weise, zu der nur wenige Künstler den Mut haben. Die Vinyl-Single enthält auf der B-Seite die erste Version von "Clams Have Feelings Too" (das später auf dem Album "Pump Up The Valuum" wieder auftauchte) und ist ein Muss für jeden NOFX-Fan. Erneut auf schwarzem Vinyl wieder da und und limitiert in neuem farbigem Vinyl. Inklusive Beilage mit Texten und Bildern.

HiIDAS ist ein instrumentales Trio aus München, das sich im Doom Metal verortet, aber dessen Grenzen gerne überschreitet. Gegründet hat sich die Band im Frühjahr 2023, Flo Bätz (Gitarre), Christoph Mühlbauer (Drums) und Richard Noyn (Bass) haben allerdings schon in verschiedenen Bands zusammengespielt und machen somit schon jahrelang Musik zusammen. Dies zeigt sich darin, was für eine tighte Einheit sie sind und das erlebt man am besten auf einem ihrer Live- Konzerte. Die vermeintliche Lücke im Sound und Storytelling einer Instrumentalband verstehen Hidas durch ihr intelligentes Songwriting nicht nur zu schließen, sondern zu ihrer Stärke zu machen.

Aaron Frazer - der in Los Angeles lebende Sänger, Songwriter, Multi-Instrumentalist und Mitglied der gefeierten Gruppe Durand Jones & the Indications - lässt mit "Into the Blue" eine gewagte Mischung aus Soul, Psychedelia, Spaghetti-Western, Disco, Gospel und Hip-Hop auf sein hochgelobtes Debütalbum "Introducing_" aus dem Jahr 2021 folgen. "Into The Blue" repräsentiert die beeindruckende Bandbreite von Frazers klanglichen Talenten. "Es ist das klarste Porträt dessen, was ich als Künstler bin", sagt Frazer über sein zweites Solo-Album, auf dem er die unverwechselbare Falsettstimme und das klassische Songwriting beibehält, für das er bekannt ist, aber mit einer Hip Hop inspirierten Mentalität im Kern, die Genres und Produktionstechniken miteinander verwebt und "Into The Blue" somit fest im Hier und Jetzt verankert. "Into The Blue" ist das Ergebnis eines gebrochenen Herzens. Nach dem Ende einer langen Beziehung zog Frazer quer durchs Land von Brooklyn nach Los Angeles und begab sich auf eine Reise, die sich in den Themen des Albums widerspiegelt: Trauer, Einsamkeit und die Suche nach Heilung. "Into The Blue" enthält Momente mit überragenden Arrangements, die an David Axelrod und Ennio Morricone erinnern, wird aber durch die Rohheit von iPhone-Aufnahmen und One-Take-Vocals ausgeglichen. Als Co-Produzent für das Album konnte Frazer den Grammy-Gewinner Alex Goose gewinnen, der für seine Crate-Digging-Samples und die Zusammenarbeit mit Hip-Hop-Künstler*innen wie Freddie Gibbs, Madlib und Brockhampton bekannt ist. Frazer experimentierte auch zum ersten Mal mit Samples, die er aus unerwarteten Quellen wie der R&B-Gruppe Hi-Five aus den 90ern bezog. Und Obwohl "Into the Blue" aus Herzschmerz entstanden ist, hofft Frazer, dass es die Zuhörer*innen mit einem Gefühl des Optimismus zurücklässt. "Weißt du, man kann auch an einem Tag, an dem man trauert, lachen", sagt er, "es gibt keine Gipfel ohne Täler" - aber mit "Into The Blue" erreicht Aaron Frazer neue Höhen.

Schon in den späten Achtzigern waren Teile von Ampyre in Gruppen wie Tindale Creek, Silk´n´Steel oder Dark Haze aktiv, die Veröffentlichungen vorweisen konnten. Mit Sängerin Elke Grötzinger, die auch heute noch erfolgreich mit FRONTROW WARRIOR die Bühnen rockt, hatte man dazu einen perfekten Fang gemacht. Somit hatte man im Raum Stuttgart direkt einen guten Start und volle Häuser, trotz starker Konkurrenz.

Für das im Marquee Studio produzierte 5-Track-Demo griff man tief in die Tasche, was zu einem dementsprechend professionell klingenden Ergebnis führte. Das musikalische Können und ein für diesen Stil perfektes Songwriting hätten eigentlich für den großen Knall sorgen müssen, doch 1991 änderte sich die musikalische Landschaft und auch der melodische Metal musste gegen Grunge, Crossover, sowie Thrash- und Death Metal antreten. Das Label Golden Core machte diese Aufnahmen erstmals zugänglich und die Reviews in Magazinen wie Rock Hard oder Break Out waren traumhaft. Aus der Schweiz stammten Sacrifice, die sich 1984 mit einer selbstproduzierten Single vorstellten und dann einen Deal mit dem GAMA Musikverlag bekamen. „On The Altar Of Rock“ erschien 1985 auf dem GAMA-Label Camel und platzierte die Band in der damaligen Heavyrock-Szene.

Die Mischung aus melodischem Hardrock und Heavy Metal macht den Reiz dieses Albums aus. Geschicktes Songwriting mit vielen Hooklines paart sich mit dem spielerischen Können.

Die Wiederauflage auf Golden Core enthält als Bonus die zwei raren Tracks der 12“ Single und ist remastert. Ende der Siebziger befanden sich The Teens auf dem Siegeszug und dominierten die Jugendhefte wie die Bravo. Natürlich sollte es nicht lange dauern, bis man Konkurrenz bekam. Speedy waren eine waschechte Band, die beim Musizieren in ihrem Proberaum entdeckt wurde. Kurze Zeit später wurde die erste Single „Willy Is Back“ von Didi Zill (Birth Control, The Nighthawks) produziert, der auch als Fotograf für die Bravo bekannt war. Man schaffte es ohne Umweg in die Kultsendung Ilya Richer´s Disco. Dies führte zur ersten und leider einzigen LP „Much Too Young To Rock´n´Roll“ und zur gleichnamigen Single mit dem Knaller „Fight Like A Fighter“ auf der B-Seite.

Beide Tracks schafften es erneut ins TV (eine Ferienshow mit Karl Dall und zum zweiten Mal die Sendung Disco) – das Thema Speedy brodelte! Leider entschieden sich die Eltern der minderjährigen Musiker gegen eine Tournee mit Def Leppard, was die Karriere beendete. Die Wiederauflage enthält als Zusatz auch die Songs, die es nur als Single gab.

EK77 trifft auf MEY, REINHARD! Die unerwartete, aber umso kraftvollere Kollaboration zeigt, was passiert, wenn Punk und Liedermacher auf Augenhöhe zusammenkommen: Kein billiges Crossover, sondern gelebte Solidarität zwischen den Generationen und Genres. Ein Vierteljahrhundert Punkrock mit Ruhrpott-Attitüde, charismatischen Texten und ehrlicher Musik mit dem gewissem Charme - Emscherkurve 77 feiern 2025 ihr 25jähriges Bandjubiläum. Und wie! Denn zum Jubiläum haben sich die Jungs, beim neuen Song "Eins ist geblieben" einen ganz besonderen Gast (und sogar Fan) ins Boot geholt: Reinhard Mey. Ja, der Reinhard Mey! Reinhard Mey hat seine erste Single zwar schon vor exakt 60 Jahren veröffentlicht, da lagen die Sex Pistols und Die Toten Hosen noch in ihren Windeln und die Jungs von Emscherkurve 77 waren noch lange nicht einmal geboren, aber er war schon da und ebnete diesen Weg mit seiner freundlichen Radikalität: Niemands Herr und niemands Untertan! "Eins ist geblieben" von Emscherkurve 77 im Duett mit Reinhard Mey ist somit nicht nur nicht verwunderlich, sondern absolut naheliegend, ja sogar überfällig. Der Generationsunterschied ist irrelevant, die Geisteshaltung, die Freiheitsliebe, das Misstrauen gegen jede Machtfülle und die Demut vor dem Leben eint sie alle: "Dem Himmel sei Dank; für immer ein Punk!" Der zweite Song "Alchemie" ist ein klassischer Emscherkurve 77-Song, ein Lied über das Leben, das eine Brücke baut von der Kindheit bis ins "Jetzt", verbunden mit der klaren Botschaft, dass man jede Phase des Lebens genießen sollte, um möglichst zufrieden zu werden. Nach ausverkaufter Erstpressung (zu Halloween, drei unterschiedliche Farben, jeweils limitiert) erscheint die nachgepresste 2-Song-EP als 10" Vinyl zu Nikolaus in zwei neuen Farben (transparentes Rot oder transparentes Orange).