Поиск:soul tech

On the label's latest, Oath are proud to present 'Times', the latest morphological masterclass from Ukrainian producer extrodinaire Vakula, on which his boundless and intuitively captivating sound remains as absorbing as ever.

Drawing deeply from a rich palette of genres such as deep house, ambient, dub techno, and jazz, and feeding in inspirations from natural and philosophical spheres, Vakula's musical ethos has allowed him to continuously explore the inner and outer reaches of his universal soundscape. By feeling things out through hardware, he allows his music to grow organically, blending humanistic tendencies with technological outputs that always bring harmonious musical riches to the surface.
'Times' represents another seismic chapter in his story, one which contains a series of genre-defying blends that twist, turn, and enthrall with their ever-evolving beauty. 'Atmos Time' plays out as the EP opens up, and draws the listener close with a textured melodic chime and spaced out groove.

Floating along on a bed of cosmic ambience, the groove and melodic features cascade as one, drifting further through the layers of time and thought. 'Break Time' ups the urgency ever so slightly, with a similar atmosphere unraveling above an energised broken beat.
'Drum Time' brings in side B, and this one shifts perspective once more. The melodic sways up above merge and blend with the poly-rhythmic undertones, with the jungle-lite broken beat creating an enchanting energy. 'Soul Time' wraps things up, which moves into a distinctly ambient techno sort of realm. Dreamy pads and looping key lines intertwine amongst a captivating sea of mood and tone, as a laid-back beat shimmers underneath with poise and elegance. . A fitting end to a record filled with moments of tonal excellence, ever-shifting melodic feeling and rhythmic sequencing - an experience that forever drifts through the memory, always capturing the imagination….

UK Street Soul, electronic, Deep House

After enticing tastemakers and fans the world over with her 2-track junket into street soul, Be Loved / What Could Happen, Kuzco doubles down with the after-hours antidote. Bound to Be presents the final two tracks to complete the 4-track EP, plus 2 remixes from Ladymonix and Black Moonchild.

Ladymonix delivers an uncompromising scat dub of Be Loved - a niche and signature style to emerge from the Detroit underground that Ladymonix champions. This one is strictly for the house dancers. The B-side features "Waaalk" and "Ha Ha Ha", a sultry and energetic jaunt into ghetto tech and electro. If it wasn't already evident, Kuzco is clearly making a stand and representing the FLINTA and queer club spaces that she embodies.

The B-side is perfectly complemented by an outstanding remix from Detroit powerhouse Black Moonchild - a superbly deep and hypnotic techno groove reminiscent of UFO activity over the Motor City, with bleeping electronic signals passing through jittery hi-hat and drum passages, married with Kuzco's saucy spoken word.

Following the celebrated reissue of Classics Vol. 1, Metroplex unveils Model 500 - Classics Vol. 2, a powerful new collection of essential works from Juan Atkins--pioneer of Techno and architect of some of the most forward-thinking electronic music ever recorded. Bringing together key cuts, rare mixes, and long-sought favorites from across Atkins' groundbreaking output, this compilation highlights the full spectrum of his sonic universe: deep, rolling machine funk, shimmering electro-techno hybrids, and timeless futurist grooves that helped shape generations of electronic artists. Each track has been carefully remastered to enhance its original energy while preserving the raw spirit and space that define the Model 500 sound. From expansive, atmospheric journeys to soulful vocal transmissions and Detroit-powered rhythmic science, Classics Vol. 2 presents Juan Atkins at his most inspired--an essential document of a visionary whose influence continues to echo across dancefloors worldwide. Three decades on, these tracks have lost none of their immediacy, imagination, or futuristic pull. Restored for a new era, Classics Vol. 2 celebrates the legacy of Model 500 with pristine sound and renewed force. Pure Detroit heritage. Eternal future music.

TRANSMISSIONS #1 connects four distinct Skylax signals into a single flow. Each track comes from a precise moment, a specific context, and a clear dancefloor function. Together, they form a transmission built on movement, use and continuity. A1. F.T.G – Tribute ’89 (Fuckthegovernment #001 Mix) is a raw drum-machine workout positioned between dark Chicago house and late-’89 European techno. Stripped, direct and uncompromising, Tribute ’89 quickly became an underground staple, heavily played by Ricardo Villalobos and Raresh — a foundational Skylax signal. A2. Nick Beringer – 57th Corner, taken from Second Floor (Wax Classic, 2016), is a tech-leaning deep house cut marked by restraint, precision and late-night tension, capturing Beringer at a pivotal point in his long-standing relationship with Skylax. B1. Floorfillers – Love Is Growing delivers a powerful house-disco statement rooted in old-school foundations, where filtered disco loops, raw drum programming and uplifting swing echo the lineage of DJ Sneak, Paul Johnson, early Roulé / Crydamoure-era French touch and classic Chicago jack — a modern floor-driver with timeless intent. B2. Nicolas Aftalion – Rue des Wallons brings deep, soulful house with a strong Kerri Chandler influence; warm chords, chunky drums and emotional weight firmly grounded in early ’90s US garage tradition. Supported by Cinthie, it closes the transmission with groove, balance and purpose. TRANSMISSIONS #1 — built to move, built to last, signals in motion. Four tracks. Four signals. Still moving.

Featuring rare- and first-on-vinyl tracks from beloved producers such as 2000 And One, Stasis, and CiM. Remastered by DMX Krew and with an accompanying online essay by Oli Warwick.

Across eight carefully selected slices of starry-eyed machine soul, Cold Blow presents an exquisite tour through backroom techno and downtempo electro. With a focus on thematic flow and an immersive listening experience, the London-based label explores works from leading lights of the 1990s and previously unreleased cuts that celebrate the human heart that can be discovered in synthetic sound practices. The development of techno in the 1990s saw the music evolve in different directions across the world. From the expressive blueprint laid out by the Detroit pioneers, a wide range of tempos and energies emerged. Techno's evocative synthesis and intricate drum machine programming was especially potent for deeper explorations away from the dancefloor. Documents Of A Different Reality casts back to when technology was steering quantum leaps in communication and creativity and the future was shot through with naive optimism. It was also a time when the media and industry hadn't caught up with the music to box it into distinct categories. As such, there's a sense of creative freedom that informs the older tracks on the album, from 2000 And One and Sandy Huner's sparkling example of early Dutch techno to London-based LA Synthesis' detailed take on braindance and the majestic night sky vision of cult legend Stasis. There's also space for rare, late 90s machine funk from Icelandic outlier Thor alongside Connective Zone's charmingly fractured bleep dream and a more contemporary offering from Barcelona-based duo Permutation. Meanwhile Mind Control and CiM both capture the spirit of stylistic fusion with twitchier rhythms that take influence from hardcore and jungle as much as techno. With an atmospheric through-line of melancholic pads and harmonious leads, this small but perfectly formed collection naturally follows on from previous, equally thought-out compilations on Cold Blow, and adds a distinct perspective on the history and continuing legacy of pioneering early ambient techno.

Over a decade has passed since this was released, and it has truly aged like fine wine. This release features 2 timeless cuts from the mind and soul of intrusion, mixed and recorded near the heart of Detroit. This was beautifully remastered by dub innovator and pioneer, Stefan Betke POLE @ scape mastering in Berlin, DE. The recordings were pulled from the session masters conducted by Bazza @ Alchemy Mastering in London to ensure a perfectly balanced mix and preserving the soul and spirit of the original tape master. The first incarnation of "A Gentle Embrace" came in the form of three extended reshapes from cv313 & variant and now we're proud to offer the original work on beautiful crystal/silver mixed clear 150 gram wax! :)

On side A the most pristine of dub techno is on offer here, this is Detroit techno stripped down to its most minimal core. A gorgeous subtle ambient soundscape exploring the deepest end of dub and house with gentle surges of organic elements, field recordings and modular movements simply out of this world. The "Reduction" mix on side B captures those chilling glacial soundscapes, trademark basslines and mesmerizing gaseous atmospheres subtly layer into the mix. Otherworldly to say the very least, this is music to swim in, breathe in and to pray to - for the spirit and the soul. Essential!

After a brief hiatus, Cosmocities returns in 2026 with Tech Rico EP, the final release from longtime collaborator, visionary artist, and producer Erik Rico. Completed shortly before his passing last year, the EP stands as both a creative evolution and a tribute to an artist whose influence crossed genres and generations.

Erik Rico first connected with Cosmocities founder Matt Soulie through Inkswel during the release of Cosmic Love Affair EP in 2022, leading to further collaborations including The Rare Groove Project. Following that release, Soulie encouraged Rico to explore a more techno driven sound, which became the foundation for Tech Rico EP.

The EP sees Rico stepping into new sonic territory while maintaining the rich musicality that defined his career. “Tokyo By Train” marks his first full dive into techno with driving rhythms and atmospheric textures, while “Afro Beatdown (Let’s Go)” blends Afro rhythms and broken beats inspired by the spirit of Fela Kuti. “Summer In Chi Town” pays tribute to Chicago house with warm synths and skippy drums, later reworked by Inkswel with additional vocals from Erin Buku and Marley Love into a soulful bruk infused remix. Closing track “Madrid or Manhattan” delivers a hypnotic house groove layered with trippy vocoder vocals.

A singer, songwriter, multi instrumentalist, producer, and DJ, Erik Rico spent more than two decades shaping a sound that bridged soul, house, hip hop, and Afrobeats. His career included collaborations with Tupac Shakur, Q Tip, Ladybug Mecca, and Jurassic 5, as well as scoring work for HBO, MTV, and PBS.

More than just a release, Tech Rico EP celebrates Erik Rico’s artistic spirit, fearless evolution, and the deep musical connections he built throughout his life. Cosmocities is honoured to share this final chapter with the world.

WRWTFWW Records unleashes the first ever release of legendary post-disco, funk, soul and electronic UK trio Imagination's cult album Night Dubbing in (well deserved) double LP format. The limited edition full-length comes with pristine audiophile treatment and luxurious packaging : a 45rpm and Half Speed Mastered DLP housed in heavyweight silver cardboard sleeve.
Imagination's singular 1983 album Night Dubbing is a refined deconstruction of black British soul and club pop, filtered through the deep studio and mixing techniques of dub music. Elegant, restrained, and, in its very own subtle way, radical, the record reshapes choice selections from the group's stellar catalogue into an immersive and out-of-this-world listening experience.

The special mixes on Night Dubbing are built on time and space. Basslines elongate and dissolve. Vocals appear, vanish, and reappear like ghosts. Drums fall away into vast silences, while echoes, tape edits, and precise engineering manoeuvres smoothly slide across the stereo field, revealing themselves like magic over repeated listens. Far from simple extensions or 12" versions, Night Dubbing treats the studio itself as an instrument, opening new dimensions of sound.

Often cited as a foundational record in the genesis of the house genre, the album also features the historic Larry Levan remix of "Changes", a Paradise Garage anthem that helped shape the direction of club music for decades to come.

More than 40 years on, Night Dubbing remains a seminal work. Its influence continues to echo through contemporary dance music, offering a blueprint for how pop could be transformed into something darker, stranger, more physical - a timeless sound that drifts effortlessly from the dancefloor into space.

Important note : it sounds amazing played on 33rpm too !

A definitive archival release documenting the formative years of one of Detroit techno’s most influential acts. Spanning nearly a decade of visionary production, The Collective 1989–1998 Deluxe Edition captures Octave One at their most raw, soulful, experimental, and uncompromising.

Curated from the groundbreaking early period of the Burden brothers’ output, this deluxe collection traces the evolution of Octave One’s unmistakable sound from deep underground machine funk and futuristic rhythm science to emotionally charged Detroit techno classics that continue to shape dance floors worldwide.

This special collector’s edition has been fully remastered and expanded for 430West Records, featuring restored audio, deluxe packaging, and essential selections from a pivotal era in independent electronic music history.

More than a retrospective, The Collective 1989–1998 stands as a document of Detroit innovation: fearless, mechanical, human, and timeless.

Essential for collectors, DJs, and anyone serious about the foundations of techno.

Vibes & Pepper Records presents a limited vinyl release featuring two tracks from DJ Compufunk’s Deep Space Protocol, reimagined by John Beltran and Ben Hixon. Beltran channels decades of Detroit techno mastery, adding rich, soulful layers and cosmic textures that elevate the original tracks into new dimensions. Hixon, a rising force in modern electronic music, brings crisp, dancefloor-ready precision and contemporary energy, giving the tracks a forward-looking edge. The result is a cross-generational conversation in sound — bridging the timeless pulse of Detroit techno with modern underground explorations — making this release an essential addition for fans of immersive grooves, futuristic rhythms, and vinyl collectors alike.

2026 Repress

Emotional Rescue returns after a much-needed year hiatus, refreshed and ready, as it moves into its 15th year, to further explore the environs of oft-forgotten musical secrets and present them to new heads and minds.

To celebrate, the label looks back to one of its favourite collaborations, the music of French ‘Ethno-Industrialists’ Vox Populi! in presenting a truly unique EP of “In Dub”, inspired remixes by 4 fellow Paris based artists of today in Full Circle, Froid Dub, Krikor and Shelter.

“In Dub” takes a selection of songs from the series of albums reissued or compiled on Emotional Rescue and sister label, Platform 23, and gives the Master tapes to this talented ensemble to offer their own, unique dub reworks. The project explores the on-going advances in technology offered, mixed with pure talent and a respectful homage.

Formed by Axel Kyrou and including wife Mitra, as well as long-term music and art partners Pierre Jolivet aka Pacific 231 and Francis Lafont aka FR6 Man, they forged a path from obscure, drum and drum-based cassette releases on to fully realized albums and compilations on their now cult Vox Man Records.

Alexis Le Tan and Joakim’s Full Circle project starts, with their electronic dub remake of Soleyman Dub from the ‘Alternatif Réalisme’ compilation (ERC079). With releases on Good Morning Tapes, Offen and their own “Released” label, their plaudits as master diggers and producers of dubby tripped-out inspired electronics – releasing slowed Trance some 10 years before anyone else – is inspired. Tuning in and turning on the original dub into a mantra style slow-breaks (Digi)dub is the perfect experimental flavour.

Jube Man is next, a twisted, psychedelic dub out by rising stars Froid Dub. The stand-out from the ‘Magiques Creations’ release (ERC052), an album that explored Vox Populi’s furtive post-industrial period of 1984 to 1988, Jube Man was the perfect selection by the duo of François Marché and Stéphane Bodin.

Froid Dub have steadily developed their “cold” Digidub style to acclaim –

releasing a steady flow of dub inspired electronics on their own label Delodio, as well as recently appearing on sister label Emotional Response’s 10th year anniversary collection, ‘All Trades’. Their haunting, shuffling and murky acid / piano dub, with the drifting “Space Echoing” of Mitra’s vocals from the live desk mix, creates a ghostly version to effect.

Next, master mixer, producer and engineer Krikor serves a steppers remake with his “OverDub” of Zen-Dub. With a career that spans releases on Tigersushi, LIES and Soul Jazz, his sound has developed from Electro, House and Techno, to Acid, Bleep, Dancehall, Dub and touches of Gabba.

Taken from Vox Populi!’s master-opus Aither (ERC030), the first of our reissues dating back to 2016, Zen-Dub’s pacey, lo-fi dub experience is transformed and overdubbed into an incessant sound system throb, a true bass quaking “steppa”.

To close, Micro Climax is put through Shelter’s increasing avant dub exposition. Appearing on the likes of Growing Bin, Emotional Response and his own Protopost, as well for – and being in-house designer – on the much-missed Séance Centre, Alan Briand aka Shelter productions have developed from Balearic, Edits and House to explore Avant, Raga and live Dub productions.

Appearing on the recent ‘Ethniques Pyschedeliques’ compilation on Platform 23 (PLA032), in original form Micro Climax is a sprawling 10-minute ethno-dub of whispered vocals, drone and sub bass. Shelter strips it back, keeping background effects, adding live bass and percussion to create a wonky, slow, shuffling ska-lite excursion to complete a true “In Dub”.

Inspired by a look back to futuristic tracks from the early 90's to the 50's in the US and the impact now of artificial intelligence on life today is the theme of this ep.

tags: electronic. techno and variations

Android Blaze : Looking at a future apocalypse. Referencing George
Orwell's 1984 and Blade Runner.
pre-mastered by DJ Sotofett. Mixing by Robotron . Mastered by
Manmade Mastering.

Kids and Batteries :Virtual kids searching for their souls online.

Real Synthetic Life : Referencing the 50's science fiction movie Forbidden
Planet.

Antal, founder of the Amsterdam-based Rush Hour Records & Store and renowned for his global DJ touring and eclectic sets spanning house, techno, rare funk, soul, and jazz, curates a personal selection from the historic label Timeless Records.

For Timeless Presents From The Archives, he handpicked highlights from 1974–1994 by jazz luminaries such as Art Blakey and the Jazz Messengers, Pharoah Sanders, Carter Jefferson, Gary Bartz, Woody Shaw, and more. “I want to thank the Wigt family for allowing me to dig deeper into their catalog to compile a selection of personal jazz favorites. Their passion for jazz and independent labels has inspired me as a DJ and record store owner. A great song is a great song, no matter when or where it was made,” Antal reflects. For this double album, Antal shares his love for modal and spiritual jazz, celebrating a pivotal era in jazz and creating a must-have for collectors, selectors, and new explorers.

Timeless Presents From The Archives 1974-1994 is packed in a gatefold sleeve, featuring notes by Antal and artwork by Dirk-Jan Deckwitz. Affixed on the protective sleeve is the 50th Anniversary Timeless Jazz sticker.

Random Color ReVINYL Edition. Never has a Songs: Ohia album's process been so integral to its overall feel as is the case with DIDN'T IT RAIN, the band's sixth proper full-length. The album, like the working class South Philadelphia neighborhood in which it was birthed, has a real used goods kinda feel to it. Engineer Edan Cohen employed what some may consider "old-fashioned" recording techniques -- the entire album was recorded live with no overdubs, the full band playing in one room with the players always within arms' reach of one another; singers Jason Molina, Jennie Benford and Jim Krewson (the latter two of Jim & Jennie And The Pinetops) sharing microphones singing live together, sometimes sitting in chairs, sometimes standing. The result is a sound which resembles the warmth and personality of the classic Muscle Shoals Sound recordings of the early- to mid-70s: Willie Nelson's PHASES & STAGES, the Rolling Stones' "Wild Horses", and others by Aretha Franklin, Boz Scaggs, Bob Seger, Lynyrd Skynyrd and Wilson Pickett.Inspired by the Mahalia Jackson song of the same name, the title track is a beautiful song about the shifting tides of life and the old cycle of "a lot of shit going down before shit clears up". It's a damn fine place to start an album that seems in no hurry whatsoever to make a universal statement, instead perfectly content to walk its own path toward resolution. And damn if Songs: Ohia principal songwriter Jason Molina hasn't gone and created a record that is even more intensely personal and healing than any of his previous works. Neil Young had his AFTER THE GOLDRUSH, this is Molina's DIDN'T IT RAIN. Indeed, this is the album with which Molina really leaves his mark as a serious songwriter and artist. On 1999's genre-bending Ghost Tropic full-length, Songs: Ohia made it clear that it could make a cohesive album that took its listener on a journey from front to back. Its dislocated feel set a haunting tone, and its largely instrumental and drone-like quality was the process of the Ohia eluding itself and its own tendencies, searching for the underside of its roots freshly yanked. With DIDN'T IT RAIN, Molina & Co. return to the beauty of the song form and offer up a startlingly soulful and introspective song cycle in which Molina -- accepting a comfortable degree of anonymity amongst the other players -- meditates on what it means to feel rooted again (in the city of Chicago, where he's called home for the past three years), sounding more sturdy at his core than ever.

Known to many a canny Bandcamp digger through his excellent Lost Acid series of digital albums, Jim Thompson is a London based producer, skater & graphic designer. His debut vinyl release came last year on Ooze Records, run by Laurence, an estimable selector based in the excellent Palace Records store in Brixton.

The release caught the attention of System One head D. Howard who followed the trail & found High Score Table from Jim’s Glytek Audio album, a thoroughly captivating mid tempo acidic chug with aching pads & an old school charm; exactly the kind of track that needs to be played on vinyl at an after hours in a basement.

A conversation began, pints were downed & the idea was spawned; lets make a killer ep with another Glytek cut, The Hollow Tree, 2 phenomenal new cuts - the muscular sub acidic tweaker Cruiser and Numerology, a late night trippy gem - and 2 remixes including top tier Irish electro don, Cignol, who has made some of the finest cuts to grace the System One basement over the last few years.

An accomplished video producer, Jim has made videos to every track, stand by for these, the first one for the CIgnol remix drops May 22 & its a peach ! System One is a new label dedicated to soulful electronic music, late night grooves & intergalactic beats, drawing its inspiration from the early 90s techno & ambient sounds of Uk, Frankfurt, Detroit & beyond

Odysee’s vinyl release schedule for 2026 kicks off with this superb 3-track E.P. from none other than the labels founder, T-Mirage. Following up from his 2024 release Dark Rhodes, this E.P. is an embodiment of the raw Mirage sound; a melting pot of Atmospheric D&B with hard hitting dance-floor sensibilities, where 70's OST & Film Noire sounds are blended with deep Techno and electronica elements.

From the blistering amens and deep textures of 'Expressive Thoughts', to the dreamy atmosphere of 'Dawnbreaker' and the dystopian menace of the breakbeat-driven 'Machines Of London', this E.P. is an absolute must for all true Odysee fans!

In 1994, Tilla was just 17 years old, and an integral part of the original St Albans collective that comprised Jim Baker & Phil Aslett (Source Direct) and Rupert Parkes (Photek), when he set up the Odysee imprint and released the first Source Direct record (Future London/Shimmer). With a follow-up release from Photek (Phaze 1/Try A Style) and a second from Source Direct, the profile of the label began to grow exponentially.

It was the 3 Mirage releases however that really put the label on the map. These tracks were engineered by Jim Baker but heavily co-produced by Tilla himself with a major focus on his keen ear for dark 70’s Noire samples and eerie abstract electronica pitted against soulful R&B vocals. In hindsight, the impact of this rather different soundscape on the Source Direct material that followed is unmistakable.

Odysee’s vinyl release schedule for 2026 kicks off with this superb 3-track E.P. from none other than the labels founder, T-Mirage. Following up from his 2024 release Dark Rhodes, this E.P. is an embodiment of the raw Mirage sound; a melting pot of Atmospheric D&B with hard hitting dance-floor sensibilities, where 70's OST & Film Noire sounds are blended with deep Techno and electronica elements.

From the blistering amens and deep textures of 'Expressive Thoughts', to the dreamy atmosphere of 'Dawnbreaker' and the dystopian menace of the breakbeat-driven 'Machines Of London', this E.P. is an absolute must for all true Odysee fans!

In 1994, Tilla was just 17 years old, and an integral part of the original St Albans collective that comprised Jim Baker & Phil Aslett (Source Direct) and Rupert Parkes (Photek), when he set up the Odysee imprint and released the first Source Direct record (Future London/Shimmer). With a follow-up release from Photek (Phaze 1/Try A Style) and a second from Source Direct, the profile of the label began to grow exponentially.

It was the 3 Mirage releases however that really put the label on the map. These tracks were engineered by Jim Baker but heavily co-produced by Tilla himself with a major focus on his keen ear for dark 70’s Noire samples and eerie abstract electronica pitted against soulful R&B vocals. In hindsight, the impact of this rather different soundscape on the Source Direct material that followed is unmistakable.

LIP017 welcomes Bochum-based artist Aleeks to Life In Patterns. Despite being born in the early 2000s, he is deeply inspired by the sound of that era, channeling its essence into a forward-thinking take on modern techno. He has already made a name for himself with releases on ARTS, Oktogon, and Rave Your Soul.

His mini album "Bloom" offers a fresh reinterpretation of old-school foundations. Blending early 2000s influences with contemporary techno aesthetics, the record delivers a modern edge while remaining rooted in the fundamentals-driving rhythms, percussion-heavy grooves, and powerful low-end energy. Rich chords and atmospheric pads add emotional depth, shaping a distinctive and immersive sonic identity.

Spanning eight tracks, "Bloom" moves effortlessly from peak-time intensity to ambient textures and functional club tools, capturing the full spectrum of Aleeks's sound and providing versatility for every moment of the night.

Glenn Underground is the founding member of the Strictly Jaz Unit. He was raised on disco classics and freeform jazz in Chicago's Southside, the place where house music was born. Taking inspiration from Chicago's original pioneers, Larry Heard, Ron Hardy, Lil' Louis, and the like, Glenn has produced many sought after house gems for some of the most well respected deep house labels such as Prescription and Guidance.
The Jerusalem EP's, GU's second album for Peacefrog originally released in 1997 still sounds so fresh, so deep and so soulful. Blending jazz-tinged chord progressions with sax accents, and rolling basslines the album evokes the sound of late-’90s hypnotic Chicago house.
Timeless, quality, underground house music for the mind, the body and especially the soul.