Buscar:sound man

"Relax Your Body" is a killer slice of narcotic, mid-tempo Italian heaviness from way back in the late 80's.
Coming out on Italy's Full Time label, an Italo Disco imprint that embraced the burgeoning house scene in Italy, and finding favor across Europe and the UK with DJ's like Andrew Weatherall, it's KLF sampling groove and spoken, authoritative, mantra-like lyrics no doubt sound tracked some of the headiest moments in the corners of darkened, dry ice filled dance-floors throughout 1989 and beyond.

"Relax Your Body" is a record that still sounds incredible today, it's still in the bag of contemporary DJ's like Ricardo Villalobos and gets regular airings from those unafraid to inject some old school into their DJ sets.

A true Italian House classic, now re-mastered and re-pressed in conjunction with Full Time Records and made available again for 2014. Essential.

"Pulso is about sexual desire, my desire. Me as the subject, not only the object of it. I sing my pleasure and daydreams, because it's my body and my imagination, so I know what I like to feel."

Sonically inspired by reggaeton, a genre that is personally nostalgic and reminiscent of times spent at parties listening to the imported genre as a teenager in her home country, Spain.
Clara! works with producers who don’t usually dabble in the genre - SKY H1, Pearson Sound and Low Jack - in order to mix their own, unique universes with it.

Following up last year’s Acrobatic Thoughts album, Panoram delves even deeper into his own musical universe with Keep Looking Where The Light Comes From. We find the producer in confident form, exploring the fuzzy fringes of beauty and chaos. The result is an album that sounds even more like himself and yet surprising at each turn.


Opening track Feathers sounds like only Panoram can, buzzy arpeggiated distortion takes flight somewhere in the direction of a distant multiverse where Animal Collective and Boards of Canada soundtracked Koyaanisqatsi. But the psychedelic drift is all Panoram’s own, conjuring a stark sense of the uncanny with the repeated phrases. The digital guitar and vocal loops of I Can Only Repeat Your Love are practically on the brink of collapsing in on themselves, to the point where the structure begins to shift like a collapsing monument. Flat Stones nods towards ASMR, as flute and woodwind tones caress the ears and a whispered voice teases out an altered state.


It’s this dreamlike mood that pervades the whole album, a maximal effect that’s wrung from minimalist compositions. The Wide House picks up the baton from Laurie Anderson to trip gently through different states of awareness, while the piano patterns of Blank Sheep float through the synth ambience like ideas entering an empty dream. There Is A Hole Here is another mutant loop that unravels as it proceeds - the rhythms turn into a pulse, and despite what the lyrics say, it does indeed mess around with your brain.


Panoram balances dance tropes, classical composition, ambient drones and a washed out, fuzzy twist on avant garde pop, and manages to transform it all into a uniform whole that fits all those puzzle pieces together. Yet such is the assuredness of Panoram’s production that it sounds effortless. At this point, the music is more like a midwife, manifesting your future self‘s enlightened consciousness with surreal effect.

Building on their shared exploration of forward-leaning UK club sounds, EM + STAV herald the arrival of their new label JoyLift with the Endless EP. Having entrenched themselves within the free-spirited landscape of Bristol’s music community, the pair home in on a focused sound which draws on the city’s storied bass mutations as a springboard for their own take on modernist dance music.

There’s a tough, brooding quality to Endless EP which speaks to the meditative pressure of soundsystem immersion, but equally EM + STAV build out evocative, shifting narratives within that club-ready framework. From dubwise processing to deft sound design, a broad church of processes are wielded to shape out these pieces, and physicality comes in many forms whether in weightless sub lines or pointed, angular drum programming. Given their long-standing connection to developments within the underground music scene, there’s a keen instinct for the dynamic shifts which can set a dance alight, while the ill- defined shape of the wider genre-not-genre allows plenty of space for movement and experimentation.

Alongside the three original productions from EM + STAV, kindred spirit Forest Drive West steps up for a remix of ‘Odd' which aligns with the aesthetic intentions of JoyLift while demonstrating the idiosyncratic qualities associated with the scene’s most vital artists. The cohesive feel of Endless EP extends to Luke Griffin’s artwork, in which natural source material undergoes heavy processing to wind up in a striking new form, shot through with colour but ultimately shrouded in a moodiness that harks back through the lineage of hardcore-rooted UK dance music.

By its very nature the future is unwritten for JoyLift, but EM + STAV’s new project commits itself to an ever-evolving palette of sound, rendered as music with a strong sense of identity - tracks to shake the dance without resorting to obvious tropes, responding to and feeding into the inspiring tides of ideas emanating from the environment around them.

L+P-2 is Rivet's second album following his acclaimed debut, On Feather and Wire, released on Editions Mego in 2020. The wheels were already in motion for a subsequent album on the same label, but tragedy struck. Peter "Pita" Rehberg, the legendary owner of Editions Mego, suddenly passed away at only 53 years old, leaving the experimental electronic music community in a state of pitch-black grief. Rivet was among the many deeply affected by this loss. The inspiration and support from Rehberg had propelled Rivet to create at a level he himself was uncertain he had mastered. For Rivet, Rehberg's death felt like the death of music.

However, that brooding sentiment was abruptly shattered when Rivet's beloved dog and companion, Lilo, was diagnosed with incurable cancer just a couple of months later. They were inseparable, and now they would be separated nonetheless. The only way Rivet could cope with this double blow was to compose—for Lilo, for Pita, for his own sanity. L+P-2 is the result.

While the album naturally emerges from a place of despair, it's remarkably comforting. Partly, this stems from Rivet's singular ability to make machines not only sound human but also act human—sincere and warm, yet flawed. In more than one track on L+P-2, you'll encounter a distinctive melody and a gnarly bassline dancing hand in hand with Rivet's eccentric and captivating drum patterns. Then, seemingly on a whim, the melody takes off on its own, leaving the faithful bassline behind—much like a dear friend that suddenly vanishes from your life without warning. Yet life goes on, and so does the music. But never unchanged. Never.

L+P-2 is an album of lamentation, yet also of resolve—a dedication to those who go through life losing more than their share because they always carry too much.

Guachinche Records is a label that has taken on board the best of the Andalusia and Tenerife breakbeat scenes. Led by the experienced groups Mutantbreakz and Bubble Couple, the label is known for its good taste, variety and good judgement when it comes to selecting the music that makes up its catalogue. All those years experience of broken beats have inevitably led to the release of this brilliant GUACH001 The label first vinyl offering is a compilation album that offers a perfect summation of its essence and quality.

The record opens with a sure-fire hit by the legendary Rasco, who, together with Bubble Couple, has created Old Groove. Featuring piano and the kind of baselines to stick in the memory and make your hair stand on end, it's a track that many of you have been waiting to get hold of in vinyl format. The trip continues in the hands of Suga 7, who offers a true taste of the Canary Islands on his classy track Hideaway, a sheer delight with the high tempos and playful basses so beloved of the Islanders.

We then move on to the B-side, which features an absolute gem of a sound by the duo Mutantbreakz. A musically elaborate track with quality touches and passages of guitar, piano and vocals, it grabs you right from the start of a sonic trip that will prepare you for the final denouement Raverman brings things to a close with the epic Sayonora and a slice of acid electro-trance. This striking ending rounds off the kind of record that doesn't come along every day.

Mastered by Simon Davey at the Exchange Vinyl in London.

PWL, gegründet von Pete Waterman, ist ein legendäres und einflussreiches britisches Plattenlabel, das die Musikindustrie nachhaltig geprägt hat. PWL ist bekannt für seine entscheidende Rolle bei der Gestaltung der Popmusiklandschaft der 1980er und 1990er Jahre und war Wegbereiter für einen unverwechselbaren Sound, der sich durch eingängige Melodien, lebendige Synthies und ansteckende Beats auszeichnete. Das Label katapultierte nicht nur zahlreiche Künstler wie Kylie Minogue, Jason Donovan und Rick Astley in die Weltspitze, sondern führte auch eine neue Welle von tanzbarem Pop ein, die weltweit Anklang fand.

PWL Extended ist eine Sammlung von 12"- und Extended-Mixes, die die Tiefe und Breite des PW-Outputs perfekt widerspiegelt. Sie enthält große Welthits wie "I Should Be So Lucky" und "Never Gonna Give You Up", neben tieferen Stücken, schwer zu findenden und neu
erschienenen Mixen von Künstlern wie Princess, Blow Monkeys und Paul Varney.

Following a masterful release from SWOY, Sounds of Sirius Music presents their first Various Artist Compilation SOSNZ007 – “Harmony of the Spheres”. Wrapping up 2023 with top notch underground music, joins the musical dots between talented and free-spirited artists working across the globe.

In this edition we have close friends and supportive artists from Sounds Of Sirius, including none other than Mihai Pol (Romania), rising Chilean talent Nibaaldo (Chile), brotherly duo Clay and Heath Ostrer aka Last Pines (UK) and Sevillian talent Alvaro Lamet aka Enzo Leep (Spain).

Harmony of the spheres is a philosophical concept highlighting proportions of the celestial bodies and their movements– the Sun, Moon and planets – as a form of music. These comic mathematical relationships express qualities or "tones" of energy which manifest in numbers, visual angles, shapes and sounds.

Early Support: Mihai Pol, userUNKNWN, Silat Beksi and Herman Saiz.

The Dam Swindle curated compilation Heist Classics Vol. 02 delivers even more of the label’s biggest hits in a beautiful limited-edition package.

It’s safe to say that in it’s 10 years of existence, Heist Recordings has given us plenty of amazing music and has cemented itself as one of the key labels in today’s house scene. The first 3 compilations of this year have had an amazing response with radio and club tastemakers (re)discovering some of the best music that has come out on Heist. With support from Paul Woolford, Luke Slater, Antal, James Zabiela, Nightmares on Wax, a 10/10 in Faze Mag and various radio plays on BBC R1 with Pete Tong, Annie Mac and more, it’s safe to say that everyone has been loving these releases. Now, Dam Swindle conclude their 10-year anniversary releases with Classics vol. 2: a limited-edition collection with hits from Crackazat, Andy Hart, Kassian, Makèz and Nachtbraker.

The release kicks off with ‘Alfa’: Crackazat’s biggest hit to date (and that’s saying something, coming from a producer that has delivered jam upon jam in his career). It’s a signature Crackazat song with an off-kilter live key loop, shuffling percussion and pumping low end.
Andy Hart’s ‘Epsilon Girls’ was originally released in 2014 and has helped cement the artist and label’s position in the house music landscape. A vintage Barbara St. Clair loop gives the track a lovely human touch, which is countered by layers upon layers of glimmering electronics.

Different Planets is the track that really kickstarted the career of the talented duo Makèz. Released in 2019, the track has everything we’ve come to love from their recognizable sound: lively drums, catchy hooks and warm & jazzy chords. UK duo Kassian are represented on this package with their track ‘8th Movement’. Their sound has progressed towards techno in recent years which has given them support from artists across the board such as Ben UFO, Special Request and many more. Their Heist classic ‘8th Movement’ - still housey in its core - already has hints of their newfound style in its sound design and rolling energy.

We end the record with what might be Nachtbraker’s biggest track of his career: ‘Hamdi’. You’ll find him currently at work with artists such as Shanti Celeste where he recently released his Capichone EP, but the sound he developed in the early part of his career had Heist written all over it. ‘Hamdi’ is a proper anthem, with African drums, an ecstatic vocal sample and a killer groove.

The vinyl release of Heist Classics Vol. 02 is printed on colored 180grams heavyweight vinyl and is limited to 1000 records with a special design by our Art Director Bas Koopmans (Wellness.)

Enjoy the music and play it loud!

Lars & Maarten

London-based, Australian-born Teneil Throssell, aka HAAi, is known for a strain of sonic psychedelia that metabolises precise sound design, melodic techno, electronic pop and thundering beats. Following the release of her acclaimed 2022 album, Baby, We"re Ascending, HAAi has reached what she calls "another career milestone" - an invitation to steer the next edition of !K7 Records" acclaimed DJ-Kicks series.

Following much love for his EPs, remixes and club sets, the virtuosic DJ/producer Simo Cell’s debut album 'Cuspide des Sirènes' doesn’t disappoint. In fact, it takes things to a whole new level.

With a fantastical menagerie of anthropomorphism, sounds create characters and tools; the mermaid-like Sirens, the mind controlling Octopus and the Magic Conch Shell:

“Have you heard of the legend of 'Cuspide des Sirènes'? This is not a simple tale, but an incredible tapestry woven over many years and through countless wondrous adventures. I will recount the legend as it was recorded in the ancient scrolls.

The album’s story explores the themes of magic, enchantment, charm, and allure, but also personal fears. The protagonist (me) embarks on a quest to find the hidden lake and confront his own demons, in order to understand and master his own power.

The protagonist is armed with a powerful conch shell. As he embarks on his journey, he will encounter Sirens who will teach him various chants. These melodies hold unique powers and grant the main character the strength to confront and overcome any danger that may arise.” Simo Cell

Musically, the LP is a continuation of Simo’s journey that began with the ‘YES.DJ’ EP, with a synthesized/modernized take on noughties hip hop, bass music, trap, ghetto house and ghetto tech – but here he broadens the scope, massively.

Exploring new pathways through magical landscapes, via infused melodies, emo and pop, the sensations are bright and addictive, like a sugar and endorphin cocktail. There’s a screen sheen and video game quality too, sounding like the high-octane score to an action flick from the year 3000, with unimaginably wild SFX.

'Cuspide des Sirènes' is the kind of record to stop someone in their tracks, to ask “what IS this?”, provoking bass face, perplexion, fascination and manic glee, all at once. Not so much organised chaos as intricately-crafted-borderline-unhingement, the album is slightly bonkers, in a very good way. There’s a boundless sense of childlike, unencumbered imagination at play, and an abundance of fun, but there are moments of serious-deep-beat-science for the heads, and introspective passages too.

There’s a lot going on, with detail, layers, flourishes, arrangement, melodies and myriad fresh sounds – but it’s never too much; just a really engrossing listen – the kind that that ruins ones appetite for prosaic, vanilla dance music, rendering such 2D pursuits boring and obsolete.

Ideally, the album is meant to be experienced as a seamless narrative from start to finish, so leave any inhibitions or preconceptions at the door, and let the pied piper of electronic futurism lead you way down the rabbit hole.

Keith Farrugia aka The Maltese Magician aka Sound Synthesis has been changing the face of the electro/techno community for many years now with his deep audioscapes. Taking you on a musical journey that’s deeper than Atlantis!


With previous releases on Ralph Lawson’s 20/20 Vision, Nocta Numerica, Gated Recordings, Planet 17 and Exalt to name but a few, Keith is a producer in high demand and we are grateful that he graced AmenTec with two incredible tunes that take the listener on a journey of musical imagination.


On the flipside, Amen Brother supplies the remixers for this release. Firstly, we have Cridge & Powder, two Bristol old school dons and royalty of the hardcore and jungle scene. Cridge is a member of the Bristol band Up, Bustle & Out and label boss of Tribe Recordings. Powder is part of the old skool hardcore group Fruit & Veg, who have been repressing their music on Vinyl Fanatiks recently. The guys turn in a rolling hardcore joint.


Next up on the remix are the Moving Shadow legends that are Tone Def, straight outta Bournemouth Town. The guys ease of the BPM a little and add an addictive vocal hook to their mix, showcasing the broad spectrum of the hardcore rave community. Rog from Tone Def is also the owner and creator of the Void soundsystems!
An EP with many layers!



c b1. Electrical Synapses Cridge & Powder 'Fruit & Veg' Mix
Tone Def Remix

Having been re-discovered as a groundbreaking slice of proto-grime from 1994, Dylan Beale’s legendary soundtrack for the SNES game Wolverine: Adamantium Rage finally gets the reissue treatment it deserves via Sneaker Social Club.

When the game came out in 1994, Beale’s soundtrack for the SNES edition stood out from the pack for its gritty beats, deceptively weighty low end and edgy orchestra stabs, but few would have guessed how certain tracks would predict the shape of music to come. Around 2016, the ‘Tri-fusion’ track in particular was picked up on by London-based producer Sir Pixalot as a mind-blowing slice of Eski beat coldness. To prove his point, Pixalot ran an acapella from J-Wing over the track and the results spoke for themselves.

While ‘Tri-Fusion’ is a straight-up accidental grime sheller, there’s scores more heat packed away in Beale’s soundtrack for Adamantium Rage. The limitations of the space on the game cart meant Beale had to get creative with the most limited samples. Fortunately his background producing UK hardcore and jungle in Rude & Deadly and Stuck To Your Lips meant he knew his way around the restrictions of an Akai s950. Fuelled by the inspiration of jungle and West Coast rap, he worked on the game soundtrack with a similar spartan attitude, limited to 200kb with which to load up the music engine for the game, samples and all.

Given the importance of minimalism in the effectiveness of soundsystem music, it’s not surprising tracks like ‘Cyber’ and ‘Dark Queen’ pack a punch which could absolutely set a dance off. Watch out for ‘Weapon X Lab’ too - another stand out bomb creating a deadly machine funk out of the tightly clipped bass samples and weird animal groan loops. Alongside the full, original soundtrack, this first issue of Wolverine: Adamantium Rage OST comes with additional tracks never used in the original game which widen out the styles Beale was exploring within the shockingly limited means at his disposal.

“I vividly remember when we first played the soundtrack on a bigger set of speakers to the boss,” Beale recalls, “his initial reaction was one of amazement that we had created something so ‘real’and different in comparison to everything else out there in terms of video game music, which I remember with great pride and fondness. Comparing to everything out there, it was totally unique- a moment in time.”

Skatebård is one of the very best Classic Techno producers from Norway since the early 2000's - the distinction from others simply lies within his sense of melody, rhythm and live arrangements. The 2002 release "Skateboarding Was A Crime" on Tellektro had a clear thread of Detroit Techno and Electro, a craft and influence that also heavy club hitters "Conga", "Ta-Ta Arr" and "Emotional Bits" on Sex Tags Mania strongly carried. It's unarguably always a "classic touch" in his dance music, but still it always sounds like a Skatebård production - there is simply no blueprinting in true inspiration.

"Spektral LP" has been compiled and edited by DJ Sotofett with material from Skatebård's 2001-2005 recording archive. In short it's recordings nobody else cold get a hold of – fine tuned and restored into a synergetic and consolidated world of riding, mechanical and electronic funk - released on Skatebård's own Digitalo Enterprises.

Tracks "Seventh" and "Vaskemaskin" are both cymbal driven Techno cuts by the former metal drummer, one with chorded synth stabs growing in harmony, the other leaning on a dark sci-fi pad and a flipped vocal loop. There's a bit more of Skatebård's vocals on the beautifully robotic "Ei Anna Framtid", an alternate take of "Future" which Finlands Keys Of Life released in 2003. DJ Sotofett's mix of "Den Anarkistiske Anode" is nothing but a distorted head-schredding basement Techno blaster, while "Strengje", "Bassi" and "Spektral Elektro" punctuates the catchy Electro & Italo grooves Skatebård crafts so much better than most current producers.

The Stallions compilations have become a benchmark of Bosconi's position as one of the leading house and techno labels operating out of Italy. This third instalment marks a shift in sound which also comes full circle to the music that first inspired founder Fabio Della Torre as a DJ and producer around the turn of the millennium, when punchy electro production was driving European house and techno into new zones.

All the artists featured on Vol. III are Italian, holding true to Bosconi's commitment to supporting local talent from Florence and across the country. Amongst the familiar faces is Della Torre's own Minimono collaboration with Ennio Colaci, which indulges a proudly manic palette of tweaked bleeps and dirty low-end. Elsewhere, recent additions to the Bosconi fold include veritable legends Alexander Robotnick and Marco Passarani, who infuse their unpredictable approaches to electro-techno and italo disco with ear-snagging synth-pop and driving analogue box jams respectively to create vibrant, impassioned dancefloor monsters.

The Mechanical Man is an alias from Nicola Altieri, who leans in on a classic Italo arpeggio to create a seductive club sound which builds on his recent Bosconi EXV EP, while Cixxx J switches from the mood of his own Bosconi appearance for a new alias Queen Of Coins and a pivot towards heads-down electro-techno-trance with a whiff of International Deejay Gigolos. Lapucci builds on the promise of his 2021 Bosconi 12" with a sentimental fusion track which lands somewhere between old school Italo house, the snappy pulse of EBM and crisp 00s-era electro house. Meanwhile modern day Italian techno legend Lucretio of The Analogue Cops makes his first appearance on Bosconi with the playful video game stylings of 'Gradius'.
A great deal of space on Vol. III is given over to emergent talent, ranging from Miguel Herr's twitchy detroitian synth-pop braindance and Twovi's vocoder-charged electro funk to DJ Rou's jacking ghetto house flavour. Giammarco Orsini and Jacopo Latini appear as Data Memory Access and deliver an emotive, punchy strain of machine soul. Feel Fly rounds the compilation off in bombastic style with an epic, cinematic workout which draws on Moroder-inspired drama without losing the forthright peak-time focus which binds the whole collection together.

Even the artwork on Vol. III serves as an opportunity to celebrate Italian creativity, as pioneering crypto artist Niro Perrone builds on his accomplished work in the field of NFTs and a background in music production to respond intuitively to the vibrant, synthetic sound of the compilation. For all the futurism in the music though, there remains a strong sense of human feeling which has marked Bosconi out since the beginning. The label remains as inspired and inspiring as ever, celebrating the fertile crossover when people manipulate technology to express themselves in an honest, playful way. Independent of wider trends or fashions, Bosconi remains true to its own idiosyncratic passions, and so Bosconi Stallions Vol. III stands proud as a compilation like no other.

I Talk To Water, the fifth album for Kompakt by Danish producer Kölsch, is the artist’s most personal statement yet. While all the trademarks that make his music so popular and powerful are still present – lush, melodic techno; swooping, trance-like figures; sensuous, shivery texturology – I Talk To Water is also a deep and intimate rapprochement with family and history, a beautiful, finely detailed document of loss and memory, and a tracing of the long, unbroken thread of grief that runs through our lives once we’ve lost those we loved.

The emotional core of I Talk To Water, then, is a cache of recordings by Kölsch’s father, Patrick Reilly, who passed away in 2003 from brain cancer. With time rendered elastic by the pandemic and its associated lockdowns, its sudden, alienating shifts in everyday living, Kölsch found himself reflecting on his father’s passing and ongoing spiritual presence, thinking about how best to memorialise such a significant figure in his own life. Those recordings opened a gateway, of sorts, for Kölsch to move through – a way to bring past and present together and entwine them in a sensitive, poetic manner.

Kölsch’s father was a musician – “touring in the sixties and seventies, in the Middle East especially, he was doing the whole hippy trail, playing guitar, and wrote some songs over the years,” he recalls. “But all in all, he decided to focus on family rather than pursue a musical career.” Reilly kept playing and writing music over the years, though Kölsch hadn’t listened to the material for some time: “I’d never had the guts to listen to it, because I just felt too fragile listening to his voice. It’s such a tough thing to go through.”

During the pandemic, though, Kölsch listened through the fragmented body of work that his father had produced over the years. “I decided I’m gonna finally release my dad’s music twenty years after his passing,” he reflects. “This whole album is about the process of loss, and for me it’s been one of my main driving forces in my musical life, the whole emotional aspect of whatever I’ve done has been based in that feeling that he’s not there anymore.”

Recordings of Reilly appear on three songs across I Talk To Water. His guitars drift pensively across “Grape”, offering a lush thread of melody that Kölsch wraps with clicking, driftwood rhythms and droning, melancholy bass. “Tell Me” is a lovely three-minute art song, a sadly beautiful reflection, minimally adorned with gentle keys and a muted pulse. And on the closing “It Ends Where It Began”, Kölsch lets his father’s acoustic guitar take centre stage for a lament that’s unexpectedly folksy, a guitar soli dream, which Reilly originally recorded in 1996. “He actually recorded it for my first album that never came out,” Kölsch reveals, “and I had it sitting around forever. That is purely him.”

These three imagined collaborations between father and son are poised and delicate. But their relationship also marks the gorgeous music Kölsch has made across the rest of I Talk To Water, from the itchy yet lush “Pet Sound” (titled in tribute to one of Reilly’s favourite albums), the flickering synths and yearning vocal samples that slide through “Khenpo”, the ecstatic shuddering that marks “Only Get Better”, or “Implant”’s slow-motion pans and subtle reveals.

There’s also the title song, where Kölsch is joined by guest Perry Farrell (Jane’s Addiction, Porno For Pyros), singing a mantra for internal reflection: “I talk to water / Searching for myself / Looking for answers / Oceans of you.” Farrell’s appearance brings another timbre, another spirit to the album, aligning neatly with his recent interest in electronic music. “He was completely taken by this idea of talking to water,” Kölsch says, thinking about the ways we collectively lean towards the natural world as a comfort and a listener, a guide through mourning, a way to map out the terrain of the heart. This mapping is something that Kölsch has proven remarkably adept at through the years; dance music for both body and mind, but also both for the here-and-now, and for the hereafter.

“I Talk To Water”, das fünfte Album des dänischen Produzenten Kölsch für Kompakt, ist zweifellos das persönlichste Statement des Künstlers bislang. Während alle Markenzeichen, die seine Musik so beliebt und kraftvoll machen, immer noch präsent sind – üppige, melodische Techno-Tracks; schwebende, tranceartige Elemente; sinnliche, fiebrige Texturen – ist “I Talk To Water” auch eine tiefe und intime Annäherung an Familie und Geschichte. Es ist ein wunderschönes, fein ausgearbeitetes Dokument des Verlusts und der Erinnerung, und es verfolgt den langen, ungebrochenen Faden der Trauer, der durch unser Leben läuft, sobald wir diejenigen verloren haben, die wir liebten.

Der emotionale Kern von “I Talk To Water” besteht aus Aufnahmen von Kölschs Vater, Patrick Reilly, der 2003 an Hirnkrebs verstarb. Durch die Pandemie und ihre damit verbundenen Lockdowns, die plötzlichen, entfremdenden Veränderungen im Alltag, fand Kölsch sich in Gedanken an den Tod seines Vaters und seine fortwährende spirituelle Präsenz wieder. Er überlegte, wie er eine so bedeutende Figur in seinem eigenen Leben am besten verewigen könnte. Diese Aufnahmen öffneten ihm sozusagen ein Portal, um Vergangenheit und Gegenwart miteinander zu verbinden und sie auf sensible und poetische Weise zu verweben.

Kölschs Vater war Musiker – “er tourte in den sechziger und siebziger Jahren, vor allem im Nahen Osten, auf dem Hippie Trail, spielte Gitarre und schrieb im Laufe der Jahre einige Songs”, erinnert sich Kölsch. “Aber alles in allem entschied er sich, sich auf die Familie zu konzentrieren, anstatt eine musikalische Karriere zu verfolgen.” Reilly spielte und schrieb jedoch im Laufe der Jahre weiterhin Musik, obwohl Kölsch das Material lange Zeit nicht angehört hatte: “Ich hatte nie den Mut, es anzuhören, weil ich mich einfach zu zerbrechlich fühlte, seine Stimme anzuhören. Es ist so schwer, das durchzustehen.”

Während der Pandemie hörte sich Kölsch jedoch durch das fragmentierte Werk, das sein Vater im Laufe der Jahre produziert hatte. “Ich beschloss, die Musik meines Vaters zwanzig Jahre nach seinem Tod endlich zu veröffentlichen”, reflektiert er. “Dieses ganze Album handelt von dem Verlustprozess, welcher für mich generell eine der Hauptantriebskräfte in meinem musikalischen Leben ist. Der ganze emotionale Aspekt von dem, was ich getan habe, basierte auf dem Gefühl, dass er nicht mehr da ist.”

Auf “I Talk To Water” sind Aufnahmen von Reilly in drei Songs zu hören. Seine Gitarren ziehen nachdenklich durch “Grape”, bieten einen üppigen Melodiefaden, den Kölsch mit klickenden, treibenden Rhythmen und dröhnendem, melancholischem Bass umwickelt. “Tell Me” ist ein schönes dreiminütiges Kunstlied, eine traurig-schöne Reflexion, minimal geschmückt mit sanften Tasten und einem gedämpften Puls. Und auf dem Abschlusstrack “It Ends Where It Began” lässt Kölsch die akustische Gitarre seines Vaters im Mittelpunkt stehen, ein überraschend folkiger Klagegesang, den Reilly ursprünglich 1996 aufgenommen hatte. “Er hat es tatsächlich für mein erstes Album aufgenommen, das nie veröffentlicht wurde”, enthüllt Kölsch, “und ich hatte es ewig liegen.”

Diese drei erdachten Kollaborationen zwischen Vater und Sohn sind ausgewogen und zart. Aber ihre Beziehung prägt auch die wunderschöne Musik, die Kölsch im Rest von “I Talk To Water” geschaffen hat, angefangen bei dem nervösen, aber üppigen “Pet Sound” (benannt als Hommage an eines von Reillys Lieblingsalben), den flimmernden Synthesizern und sehnsüchtigen Vocal-Samples in “Khenpo”, den ekstatischen Erschütterungen in “Only Get Better” oder den langsamen Schwenks und subtilen Enthüllungen in “Implant”.

Es gibt auch den Titelsong, in dem Kölsch von Gast Perry Farrell (Jane’s Addiction, Porno For Pyros) begleitet wird, der ein Mantra für die innere Reflexion singt: “I talk to water / Searching for myself / Looking for answers / Oceans of you.” Farrells Auftritt bringt eine weitere Klangfarbe, einen weiteren Geist in das Album, der gut zu seinem jüngsten Interesse an elektronischer Musik passt. “Er war völlig fasziniert von der Idee, mit Wasser zu sprechen”, sagt Kölsch und denkt darüber nach, wie wir kollektiv zur Natur als Trost, Zuhörer, Führer durch die Trauer neigen, um die Gelände des Herzens zu kartieren. Diese Kartierung ist etwas, in dem Kölsch im Laufe der Jahre erstaunlich geschickt war; Tanzmusik für Körper und Geist, sowohl für das Hier und Jetzt, als auch für das Leben danach.

The 1973 album “El Violento” was the fifth full-length salsa LP led by Julio Ernesto Estrada Rincón, aka Fruko, and the second credited to Fruko Y Sus Tesos. Though it did not contain hits like ‘A la memoria del muerto’ or ‘El Preso’, it’s a collector’s item today in places like the US, Europe and Japan, perhaps precisely because it is obscure yet full to the brim with unrelentingly hard and heavy salsa bangers that never let up from start to finish (hence the title, which translates as “The Violent One”). A mix of originals and interesting covers, the LP is “all killer and no filler”, purposely designed to set the dance floor ablaze. It features Fruko’s two main vocalists that took over from the first pair of Humberto “Huango” Muriel and “Píper Pimienta” Díaz, namely the beloved duo of Álvaro “Joe” Arroyo and Wilson “Saoko” Manyoma. Los Tesos were a talented “wild bunch” who listened to their fearless leader, with Fruko holding down the bottom end on electric bass, Hernán Gutiérrez in the piano chair, the Villegas brothers on hand percussion (Jesús tickling the bongos and Fernando slapping the congas), augmented by Rafael Benítez on timbales and an ace horn section of Freddy Ferrer and Gonzálo Gómez (trombones) and Jorge Gaviria and Salvador Pasos (trumpets). The super aggressive sound comes directly from the South Bronx playbook of Willie Colón. The snarling trombones and soaring trumpet are somewhat sweetened by a nice little Puerto Rican cuatro guitar solo. Sonically lightening the mood somewhat, ‘Nadando’ (‘Swimming’) is a bouncy tune in the ‘Mercy’ genre (basically a hybrid of pop, funky soul, cumbia and salsa, in the style of Nelson y Sus Estrellas), gleefully sung by Joe Arroyo. The beats are complex and ever changing, with a little bit of mozambique, conga, bomba, jala jala and of course salsa thrown in for good measure. The side closes out with a brilliant, uptempo salsa reworking of the venerable ranchera chestnut, ‘Tú, sólo tú’. Side two explodes with the frenetic descarga jam session ‘Salsa na’ ma’—which is exactly that: nothing more than the hottest “sauce” to make the dancers go crazy. Fruko’s tune is dedicated to the Latin community in New York that listens to salsa from everywhere and dances to it so fervently on the weekend. The relentless percussion propels the listener along at breakneck speed as if hurtling down the Bronx Expressway, demonstrating that Fruko y Sus Tesos have mastered the ‘violent’ form of urban salsa that was having its transnational moment in the early 1970s. While “El Violento” may not be as well known as some Fruko records, it certainly deserves a new look and should be assessed on its own merits as a very powerful, confident entry in the historical evolution of Colombian salsa dura.Sleeve