quête:story

Following the success of the 12” “Trip To Your Mind (The Reworks)”—where Delfonic and LTJ Xperience both brought their own magic to Hudson People’s disco/jazz-funk anthem—we’re back with a fresh twist: DJ Friction steps in for an official 7” rework, breathing new life into this cult classic in his own unmistakable style.

For those who’ve been following the story, you know “Trip To Your Mind” is a true favorite among DJs and collectors since decades, from its creative inception by the writer Reginald Hudson with the GI funk band Body Heat, to the original recording taking place in the late 70s in London that eventually paved the way for disco lovers to produce this recent string of reworks.

Where the 12” reworks stretched out the groove with extended intros and club-friendly builds, Friction’s version keeps things tight and energetic. He adds his own drums, claps, synth touches, and some new vocal layers—combining the standout parts from both the original mix and the classic UK remix. The result is a punchy new take that’s perfect for DJs who want maximum impact in a short format, but still want all the funk and psychedelic flavor that’s made this song a dancefloor staple for decades.

And for collectors? The original 7” of “Trip To Your Mind” is notoriously hard to find—and pricey when it turns up. This new release finally makes it easy to spin a fresh, fully licensed version on 7” wax, expertly mastered for today’s systems.

Whether you were hooked by the Delfonic or LTJ Xperience edits, or you’re just discovering this tune for the first time, DJ Friction’s rework is a natural next step in the ongoing journey of “Trip To Your Mind.

Best known for his cinematic jungle excursions, Seb Uncles returns to Livity Sound for a second extended release of introspective electronics with a strong influence from mystical sources.

As Eusebeia, Uncles has developed a strong, independent presence in modern electronic music defined by a prolific run of deep-diving, breakbeat-driven albums and EPs. In 2022 he released Cosmos on Livity Sound, a mini-album that zoomed out to a more reflective strain of electronica shaped by atmospheric synth lines in the hauntological vein of Ghost Box, Pye Corner Audio et al.

The Wyrding Way finds Uncles delving even deeper into this area of his output, keeping drums to a bare minimum and focusing instead on powerful melodic lines. There are still considered soundsystem moments that connect with Livity's long-standing sonic focus, not least the subtle dub inflection of EP centrepiece 'By The Light Of The Moon'. Elsewhere Uncles leaves the melodic parts unaccompanied, letting the phrasing and emotional pull of the title track tell its own story.

Balancing light and dark elements and drawing inspiration from personal experiences and perspectives, combined with spiritual and existential observations, Uncles capitalises on the evocative streak in his studio practice to deliver a timeless, immersive experience unlike anything else in his considerable back catalogue.
Livity Sound is a label set up by Peverelist in 2011 as a vehicle for a raw and exploratory strain of UK techno, rooted in the heritage of UK dance music and sound system culture. It has since become one of the UK's foremost protagonists for cutting edge underground electronic music.

‘When The 2000s Clashed: Machine Music For A New Millenium’ is the story of how, 25 years ago, a new form of electronic music – known as electroclash - reignited a tired clubland and gave the indie scene and mainstream pop a shot in the arm in the process. Over this 3LP highlights set, carefully curated from the 5CD box of the same name (also released, 3rd October) the collection showcases the back-to-basics electronic beats that heralded in a new generation of exciting and innovative new artists - Hot Chip, Peaches, LCD Soundystem, and Ladytron, to name a handful. It also shows how the sound and attitude of electroclash plugged into the decade’s cutting-edge indie bands, (Franz Ferdinand, Bloc Party), and became intrinsic to the way chart pop would sound in the first decade of the 2000s (Kylie, Goldfrapp).

The collection also shows how the scene’s underground DIY ethos evolved and inspired the next generation of electronic buccaneers (Simian Mobile Disco, Justice Vs. Simian). ‘When The 2000s Clashed’ brings together a dazzling, diverse selection of artists, producers and remixers from right across the 2000s zeitgeist – from The Chemical Brothers and Daft Punk, from M.I.A. to Soulwax and many points in-between. For good measure, there’s also one side of LP3 given over to the original post punk and electronic sounds (including Kraftwerk, The Human League and Cabaret Voltaire) who’d played such a big influence on the electroclash sound. ‘

When The 2000s Clashed’ was compiled and sequenced for Demon / Edsel by Jonny Slut, founder of London’s electroclash citadel Nag Nag Nag. Established in 2002, in a small Soho venue called Ghetto, ‘Nag’ quickly became THE hottest club, first in London and then in the whole world. A glorious mess and hedonists’ hotspot, a night at ‘Nag Nag Nag’ (if you could get in!) saw the capital’s club kids, students and creatives rub up alongside names from the fashion and music worlds - Björk, Pet Shop Boys, Kate Moss, Boy George, Alexander McQueen, and Pam Hogg were among the regulars. Madonna visited, so did John Peel, Yoko Ono asked to perform and did, Throbbing Gristle’s Chris and Cosey DJ’d, so did Marc Almond, and Too Many DJ’s.

Justin Timberlake was refused entry (too many bodyguards)… even Cilla Black was spotted getting down! Jonny shares these reminisces – and many more - in the collection’s sleevenotes. Named after the 1979 Cabaret Voltaire classic, ‘Nag, Nag, Nag’ became the first place to hear the seemingly endless flow of thrilling new tunes coming from every direction during that decade of dance. Many of them are included on this collection.

Several years after a 12” for the Unrelatable imprint, Marco Passarani opens a new chapter with F.F.O.M., a work of extra-terrestrial tales that feel grounded, where the hard, dirty work of the people continues on a different planet. The scenery changes, but the story stays the same: broken dreams on arid ground.

Linking back to his early Nature Records releases, Passarani blends experimentation with an unshakable sense of groove, weaving a more abstract narrative without losing the dancefloor pulse. While distinct from his Studiomaster output, the project shares the same DNA, fusing digital and analog textures until the boundaries dissolve.

True to the raw spirit of pure techno and imbued with the unmistakable nuances of the Roman school, F.F.O.M. is both a nod to the past and a step into uncharted territory, where Martian dust meets earthly sweat.

Each track paints a fragment of this imagined frontier: Tales Of Truth reveals shadowy landscapes hiding the real nature of the so-called new promised land; Alone in the Depth drifts through liquid scenery, a classic TR-808 pulsing deep beneath unknown oceans; Clouded Shore distills the numeric essence of groove in a subtle nod to Kraftwerk; Dominion erupts into the fierce struggle for supremacy over the new territories; Passione Orbitale tells of love for the unknown and voyages toward otherworldly sunsets; Exploration Noises echoes the spirit of Ixora from Passarani’s first Nature Records release, with manic, melancholic SH-101 lines riding electro rhythms.

The digital edition includes two exclusive miniatures, fleeting transmissions from the edge of this Martian settlement.

The Finnish nu school jungle label is back with an amazing Blade Runner sampling sci-fi jungle belter with three distinct remixes. Wasteman’s original version alternates between mystical storytelling and heavyweight amen salvos. Park Shadow’s dark cyborg vibed remix would make Metalheadz
proud, while Tim Reaper serves some absolutely smashing amens alongside a commanding bassline. Label curator ODJ Pirkka takes things to yet another direction with a long atmospheric jungle tune that builds on the original’s vibey Goemon loop, adding bunch of new instruments into the mix.

‘BORN LIKE THIS.’ is MF DOOM’s last solo album. Featuring Ghostface Killah, Raekwon and seminal American poet and writer Charles Bukowski with beats from J Dilla, Madlib and ol’ Metal Fingers himself. “I’ve been a fan of Bukowski for a while. It was a friend of mine – damn, I forget the n*gga name – from Life Sucks Die, it’s a graffiti magazine but it’s real kinda edgy, out of Minneapolis. They did an interview with me and then me and Andrew Broder was friends ever since then. He said, ‘Your shit reminds me of this dude Bukowski, you gotta read his stuff.’ I was a little apprehensive at first, ‘cos I was like, ‘What kinda weird shit is this?’ Then he gave me a book, The Most Beautiful Woman In Town, and after that I just got into it. “So for this album, to celebrate all us writers, emcees, if you look at it, it’s a lot of words that we say, and we all write those words: if it was written down on a piece of paper it could be a short story or like a good book. So I saw where Andrew was coming from where he sees the similarities. In tribute to Bukowski I said let me get him as a guest appear ance…” DOOM as quoted in HHC. “Whatever caused DOOM to scale back his output and go off the grid, he’s only come back from it sharper, stronger, and more powerful than before.” Pitchfork “DOOM still has the sickest vocabulary, broadest frame of reference, and densest, most quotable rhymes in hip-hop… he has created an album of sublimely half-assed super-genius.” Onion AV Club

Nigerian-born, London-based singer, songwriter, musician and producer Steven Bamidele presents his keenly anticipated sophomore album, 'THE CRASH!' – a sonically rich exploration of purpose, doubt and personal reckoning. Written against the backdrop of an ever-changing world, the album combines soul, rock, jazz, acoustic and electronic textures, along with daydream-esque storytelling for a thought-provoking journey in pursuit of something real in an age of hyper-curation and superficiality.
At its core, 'THE CRASH!' is a soulful meditation on the weight we place on relationships, the fundamental cost of growth, and the search for direction in an imperfect world. It's a deeply personal project, shaped by Steven's own journey through faith, disillusionment and self-discovery. Raised in a strictly Christian household, Steven's first crisis of belief came at 17, when he began questioning the very foundations of existence. As his faith unravelled, music became his new guiding force – a source of direction, discipline and identity. But as he turned 30, disillusionment crept in once again. The stark realities of the music industry, coupled with global uncertainty, reignited that same despondent weight he had battled in his youth.
"It was an intoxicating feeling when I was younger and had no responsibilities, to foolishly believe I was the first person in history who'd worked something out that no one else had. It gave me this twisted sense of power and was a big creative motivator. Where I'm at now, nihilism is debilitating, boring and unhelpful. I've worked to find a way to channel those feelings into this project. I'm really proud of it."– Steven Bamidele

Ben Liebrand is back with a brand-new single, Together, a masterclass in Nu-Disco groove.. This isn’t a remix; it’s a full-bodied original, featuring stunning solo work by Canadian virtuoso Anomalie (also known as Nicolas Dupuis), who is renowned for fusing jazz, classical, hip-hop, funk, and electronic styles into his unmistakable live electronic sound.

Together oozes retro charm with a modern twist. Funky slap basslines, shimmering disco strings, and soulful, uplifting vocals build with lush pads and arpeggiated elements that all go to create the track’s uplifting vibe. Disco-style string stabs and filtered synths give it that retro-modern hybrid sound, all wrapped in Liebrand’s unmistakably clean and warm production style.

Together’s soulful Nu-Disco groove hits all the right spots for dancefloors, poolside sessions, or classy warm-ups.

“For Today” is a timeless album—a sonic journey that seamlessly blends electronic influences, Trip-Hop, Folk, Indie Rock,
and Psychedelia.
It unfolds like an immersive soundscape, rich in complex atmospheres, experimental textures, and a deep emotional
undercurrent. Agosta has envisioned a record that transcends trends and market conventions, crafting a cinematic, soulstirring experience that fuses the intensity of trip-hop, the purity of folk, and the swirling colours of psychedelia.
The result is music that stimulates the intellect as much as it stirs the heart. With a delicate, refined touch and melodic
depth, Agosta combines contemporary sounds with vintage warmth, pairing poetic lyrics with themes of love, introspection,
and the human experience.
A standout element of “For Today” is the presence of five tracks featuring female performers and writers. This
intergenerational collaboration brings a richness of perspective and emotional range to the album. Far from a simple gesture
of gender inclusion, it serves as an authentic integration of diverse voices, offering new layers of sensitivity and storytelling.
Where Agosta’s previous work leaned more toward instrumental composition, here the inclusion of female voices adds
lyrical nuance and depth. These contributions explore themes such as love, identity, relationships, and personal liberation—
offering a poetic yet grounded lens through which to experience the album’s contemporary sound.
In essence, “For Today” is a mature and cohesive work that defies the boundaries of traditional genres, creating a unique
and resonant sonic world.
Each track explores a different emotional and musical dimension, with meticulous attention to sound design and a clear
desire for emotional experimentation. The album balances the introspective depth of trip-hop with the lightness and
spirituality of folk, weaving in modern pop elements and touches of psychedelia and groove.
The result is a compelling, emotionally charged, and genre-blending experience—one that invites listeners not only to hear,
but to feel.
An absolute must-listen!

Industrial Romantico, ITG031 In a world obsessed with appearance, Poor but Sexy is popular music, not a populist one. Ghetto techno, breakbeats, Detroit sound, sacred chants and voices from the hood: raw and real ingredients for a deeper story. This EP isn't just for listening, it's meant to be lived. For those who can feel it, it will be a transformative journey. Enjoy the ride.

10 years ago in 2015, The Golden Lion in Todmorden opened its doors under the guidance of Gig & Waka, Cloudwater brewed their first ever beers, the dance floors of Manchester got introduced to the world of Supernature Disco and from his spare room at home in Bolton Chris Massey started Sprechen.

What followed over the next decade has been a wild ride of amazing people, memorable (though fuzzy!) parties, creativity, art, expression, performance and at the centre of it all of course, the music.
Sprechen has never been one style or sound. A reflection of varied musical tastes without any limitations of style or genres, just a passion to share good music.
Over the last decade, Sprechen has been lucky enough to both work with and meet many like-minded cosmic creatives that share this mindset and that have all played a major role in the story.

Ein Null is a collection of original tracks from some of Sprechen's nearest & dearest who, for the last 10 years, have helped shaped the label via releases, remixes or performing at events.
It's wonky & weird, banging & beautiful, cosmic & consciousness-expanding and it continues to connect the invisible dots of club music and more abstract listening experiences.

From basements & beyond to sunsets & psychedelic socials...we are pleased to present this electronically charged selection of soundscapes courtesy of like-minded musical humans including; The Utopia Strong, A Certain Ratio, Lena C., Gina Breeze, Low Pulse, Psychederek, Lindstrøm, Supernature Disco, PBR Streetgang and of course Chris Massey.

Limited to a run of 300 vinyl with double-sided screen-printed sleeve.

It began with a cassette tape entitled 'Pleased To Meet You' gifted to us at Sessa's Fasching, Stockholm show by Yann Dardenne, the multi-tasking tour manager/sound engineer/producer/merch stall worker and co-owner of Seloki Records. On first listen, the selection of underground Brazilian artists from the Seloki's roster was superb, however, one song stopped us in our tracks. The hauntingly captivating ' GOSTO MEIO DOCE' by Nina Maia and Francisca Barreto, gave us a taste of Nina's ethereal, addictive voice and we knew we needed to hear more. Born in Minas Gerais but now based in Sao Paulo, the 22-year-old has already packed a lot into a relatively short space of time. The singer, songwriter, instrumentalist, and producer, has already collaborated on the soundtracks for six Brazilian feature films, including a track with the vocalists Maria Gadu, Iza, and Liniker. But things enter a new exciting era with this, her remarkable debut album entitled 'INTEIRA', which translates to English as 'whole'.

As much inspired by Billie Eilish and Rosalia, as Milton Nascimento and Toninho Horta and not sounding like other records coming out of Brazil, 'INTEIRA' is unique. Though rich in its Brazilian heritage, inspired by samba cancao, MPB, and the Clube da Esquina movement, it also channels influence from bands such as Portishead and Massive Attack, mixed with jazz, contemporary leftfield and electronic pop artists. Musically, it is not easily pigeonholed, with beautiful, well-crafted songs, sophisticated arrangements, eloquent vocals and intimate lyrics. Each track reflects different moments and stories from Nina's youth but with dialogues, feelings, and questions that span generations and resonate with all. This ambitious debut album is Nina's vision and sound, expressing herself without constraints and making music with her friends. Featuring a lineup of Thalin (drums), Valentim Frateschi (bass), Francisca Barreto (cello and vocals), Thales Hashiguti (viola and violin), Yann Dardenne (acoustic guitar and co-producer) and Nina on piano, Rhodes, guitar and production. The album led to a nomination in Paulista Association of Art Critics (APCA) award's 'Breakthrough Artist' category, who also listed 'INTEIRA' as one of the 50 best albums of 2024.

It also received support from Bandcamp Weekly and Jamz Supernova on BBC 6 Music. Released digitally by Seloki Records in Brazil in 2024, Mr Bongo in partnership with Seloki Records now present this new, deluxe worldwide edition that includes four additional songs. These comprise the brand-new exquisite 'MANHA', as well as an original twist on Vinicius de Moraes' classic 'Serenata Do Adeus'. Elsewhere you'll find a live recording showcasing Nina's remarkable energy on stage courtesy of 'DE DENTRO' and 'GOSTO MEIO DOCE' with the amazing musician/vocalist Francisca Barreto, where our whole story began. Here at Mr Bongo, we are honoured to release music by such a remarkable new talent - one whose musical trajectory is most certainly about to soar.

Harap-Alb is the first full-length album by Articulat, following a trilogy of EPs (two released on vinyl) and previous appearances on Rotterdam’s Afrobotic Musicology label. This new project deepens Articulat’s commitment to narrative-rich electronic music — blending structure, rhythm, and texture to evoke both dancefloor tension and cinematic storytelling.

“This album began as a personal exploration—an attempt to deconstruct a story that has been familiar to me since childhood and reimagine it through sound. I first encountered Harap Alb as a crackling, timeworn radio play on vinyl, and its atmosphere has lingered with me ever since. This is my way of keeping that story alive—not by preserving it in amber but by passing it forward in a different form, hoping it resonates in a new way.”

Perhaps, years from now, someone will discover this record the same way I found the original. And in doing so, they too will add their own craft and love to the tale.

Based on the 1964 radio play adaptation by Vasile Mănuceanu
Original story: Povestea lui Harap Alb, written by Ion Creangă in 1877

Linval Thompson is one of the great roots vocalists that ruled the dancehalls of Jamaica in the mid 1970’s. His distinctive vocal style and roots lyrics, that spoke of the struggles that faced the Rastas, hit a chord with the people of Jamaica, and provided a string of hits for him in the dancehalls. This in turn, would set a tone that he carried on through his musical career and future production work. Linval Thompson (b.1959, Kingston, Jamaica) was actually raised in Queens, New York. He cut his first record there at the age of 16 ‘No Other Woman’ with future Third World singer Bunny Ruggs. He also cut a couple of tracks for a US producer E Martin ‘’Jah Jah Deh’and ‘Weeping and Wailing’. In 1974 he returned to Jamaica and cut ‘Mama Say’ and a version of D Brown’s ‘Westbound Train’ for producer K Hobson which got Thompson noticed by producer Phil Pratt. Pratt took him to Lee Perry’s Black Ark studio’s where he cut ‘Kung Fu Man’. Thompson’s friendship with fellow singer Johnny Clarke led to a meeting with producer Bunny Lee. His first track cut for Lee was ‘Don’t Cut Off Your Dreadlocks’ and it became a big hit in Jamaica. Bunny Lee was the producer of the moment and Linval added to his long list of hit singles with ‘A Big Big Girl’, ‘Cool Down Your Temper’, ‘Ride On Dreadlocks’ and the title of this compilation ‘Jah Jah Is The Conqueror’. He seemed to hit a musical height working for Bunny Lee (who as he has done with many of his singers) encouraged Linval into production work himself. Which has led to another chapter in Linval’s story. Working with an array of artists including, Freddie McGregor, Johnny Osbourne, Barry Brown, Rod Taylor and many more. But it is his singing career that we focus on here and that great period in reggaes history the mid 1970’s where Linval delivered a string of classic hits that we have compiled for you here. Hope you enjoy the set.

Ketapasando presents “Mesetarian Breaks” (KTPV004): a high-speed journey through breakbeat terrains Madrid-based label Ketapasando returns with its fourth vinyl release: “Mesetarian Breaks” (KTPV004) — a 12” compilation that celebrates the raw energy and diversity of breakbeat in all its forms.

Four artists, four unique visions, one common goal: break the dancefloor. Pressed on 180g vinyl with full-color artwork and a protective silicone sleeve, this EP delivers an explosive blend of jungle, technoid, ragga-core, and futuristic breaks.

Each track showcases a distinct approach to rhythm, crafted by key figures from both the Spanish underground and the broader European scene.

THE ARTISTS:

FFF, a cornerstone of the European jungle scene, brings a ragga-core blast soaked in rave heritage and hardcore attitude.

Berman, co-founder of Madrid’s Bellota Dubs, delivers a rolling cut built on tight vocal samples and chopped-up 160 bpm energy.

Jailed Jamie, known for his audiovisual storytelling, blends jazzy melodies with sharp breaks for a cinematic yet floor-ready experience.

Tarek, core Ketapasando producer, makes his vinyl debut with a deep, heavyhitting technoid track forged in the fires of the 174 bpm realm.

“Mesetarian Breaks” is more than a record — it's a love letter to broken rhythms, a sonic dive into the Iberian underground, and a statement of intent from a label fully committed to the breakbeat spectrum. Snippets available in this email.

After a long hiatus, artist Yu returns with a new EP featuring four tracks in which he has finally been able to fully express his vision of sound. The album features hypnotic rhythms that move from dark atmospheres to moments of light, alternating between darker sounds and more lively and happy moments. Definitely suitable for the dance floor, but with emotional aspects that make each track a complete experience for the listener.

DJ Support: Laurent Garnier, Archie Hamilton, Radio Slave, Mark Farina, Horse Meat Disco, Ilario Alicante, DJ Harvey, Harri, Ame, Inland Nights, Massimiliano Pagliara

The Netherlands Dennis Quin makes a welcome return to Kaoz Theory this September with ‘New York To Amsterdam’, featuring one collaboration with the legendary Mr. V and accompanied by remixes from Rotterdam’s underground royalty, Benny Rodrigues. Dutch house maestro Dennis Quin returns to Kerri Chandler’s Kaoz Theory imprint with a brand-new EP, reaffirming his position as one of Europe’s most consistent purveyors of groove-led, rhythm-driven house music. With a career spanning acclaimed releases on PIV, Beeyou, Dungeon Meat and on his own label Eardrums, Quin’s work seamlessly bridges deep house heritage with contemporary dancefloor energy.

Opening the EP, ‘New York Accent’ sets the tone with a classic New York house vibe—raw drums, choppy chords, and snippets of street-level vocal samples. ‘Hard Days Work’ dives deeper into house territory with shimmering piano keys, dreamy chord progressions, and crisp percussion layered with twitchy synths, sax flourishes, and soulful vocal hooks. Dennis Quin - New York to Amsterdam ft. Mr V (Incl. Benny Rodrigues Remix)

Next up, ‘My Amsterdam Legacy ft Mr. V’, Quin tells us “My Amsterdam legacy tells the story from hitting the clubs in the early ’90s as a House music loving teenager to rocking stages worldwide right now. Mr. V captures that journey in a track that’s as soulful as it is raw. It’s my past, present, and future all in one”. Rounding off the release, Benny Rodrigues reworks ‘New York Accent’, retaining its essence while injecting his signature rhythmic grit and intricate dynamism.

Det Gode Selskab presents its latest vinyl release, DGS10Y2. This exclusive drop continues the label's 10th-anniversary festivities, encapsulating the sound that has shaped Oslo’s underground house music scene. DGS10Y2 brings together a standout selection of tracks, each crafted to capture Det Gode Selskab's unique blend of dance floor energy and rich musical storytelling.


Label founder, Tod Louie opens Side A with Trixie, a playful, modular-heavy progression that shifts between intense stabs and melodic synths, embodying a “devil on the shoulder” vibe. Mike Shannon’s Data Missive follows, blending crunchy modular tones with evolving percussion. Side B features Since Day One by Ohm Hourani, adding hopeful synths and trippy vocals, while Karl Fraunhofer’s Protect The Party closes with a low-slung groove and distinctive vocal effects, telling a well-known late-night tale.


With 200 copies only, this limited edition release stands as a piece of the label’s history. Make sure and don’t sleep on this.

It had long been in the air, many had feared it, and now it's come true:
DJ Koze and Dirk von Lowtzow have recorded a single together.
The two have known and admired each other for so long that, in certain circles, people are already speaking of love. Fittingly, their song is called: “Nur um Liebe” ("Only About Love").

But, as Oscar Wilde once said, only the unfaithful know the tragedies of love—so this track is far from peace, joy, and sunshine.
Set to an ecstatically pulsing beat, we witness the story of a couple drawn together and pushed apart, full of passion and tenderness.
A miniature musical life drama!
A wild ride through the undergrowth!
A dark summer hit!
Dive into this darkly colorful world—let Kosi and Dirky seduce you.
And remember: "In the end, it was always only about love."

Ajere” tells the story of the sudden end of a love story: the disorientation, the balance, and the strength to say “Nun te vogl’ chiù manco je!” (I don’t want you anymore either!).

In this reggae reinterpretation, Chiara Della Monica meets Tonico70, who with his direct language brings a concrete, urban and visceral charge to the song.

Available on 45 rpm vinyl, with the song on side A and the instrumental on side B, “Ajere” blends Neapolitan melody and Jamaican groove, transforming a breakup into an act of liberation.