Suche:techn

Styles
Alle
Various - Detroit Legacy Vol. I

Since its beginnings, Hypnótica Colectiva has always shown a special interest in the music recorded and released in the city of Detroit.

A place with which we have both a blood and spiritual bond because of what occurred there socially and artistically during the 20th century.

This love led us to become ambassadors of what was happening there on a musical level, holding cultural events to screen documentaries translated into Spanish, as well as a number of themed sets at our events, dedicated motor city sections in our record shop or recently lectures on the history of the city and its music at the Museum of Illustration and Contemporary Art of Valencia (Muvim).

The time has now come to bring all this history, this musical influence, to the editorial section of our label HC records.

Detroit Legacy was born from the idea of capturing these influences on vinyl. Seeking artists from all over the world who share this passion that inspires them to create their music, what we can define as the universal Neo-Detroit.

For this first edition or first volume, the collective has enlisted in its ranks creators affiliated to the label who have shown us in their careers, this influence and this feeling.

Paul Cignol opens the record with Distance. From Dublin he offers us a track of warm sequences inspired by Deep Techno, with deep pads responding to organ keys and a subtle touch of 303.

Mallorcan LLuis Barcelo Sureda is responsible for the second track Funk Station. With a Techno Soul character that we might hear from Detroitish labels like Acacia or producers like Blake Baxter.

A real eminence in Techno is the Catalan Don Alex Martín, who already released in the mid-90s on Monssieur Garnier's label (France Communications). The Barcelona native brings his wealth of experience and wisdom through Megatech, which transports us to the spectrum of Derrick May’s Transmat who, in his day, was nicknamed "The Innovator". This track provides agile sequences of complex syncopated rhythms, combining with a dreamy Michigan style synth.

The anthem of the album comes from Ghent. The sublime Belgian creator, Mariska Neerman, once again makes our hairs stand on end and our hearts melt with a heavenly composition entitled Stellium.

No one interprets Neo-Detroit quite like Mariska, whom we baptise as a sovereign heiress of the genre in the world. If we have to think of an influence for this piece, we go straight to the genius of Detroit, the one and only Jeff Mills, in his most symphonic and harmonic facet of tracks released on his label Axis Records such as "The March", A Universal Voice That Speaks To All That Will Listen or A New Found Sense Of Being.

Some of these songs have been re-interpreted by world class philharmonic orchestras such as the Montpellier Philharmonic Orchestra at the 2005 Blue Potential (Pont Du Garde). Mariska's score in this song fuses organ keys with harmonic layers and violin - favourite instruments of the Detroitian extraterrestrial - with a harmonic result of strength and hope. An authentic anthem of classic emotional Techno.

Old School electro takes centre stage with the Master from Terrassa Ivan Arnau a.k.a. Dark Vektor. In the influence of Juan Atkins (the creator) as Cybotron or Model 500 and later creators who developed this sound like Aux 88. Metaverso Frik is a great recital of a urban poetry created and interpreted by Ivan, to completely devastating effect.

Croatian Bojan Jascur a.k.a. N-TER, closes the vinyl with We Will Emerge, in a exercise of vindication, a common weapon in the context of Detroit music. Raging, trippy electro in the purest style of Cosmic Force or Dynarec.

This first tribute to 8 Mile doesn't end with the vinyl, as 2 digital bonus tracks are included in the release.

We return to Barcelona with Pastin Futon in another sequence of consecutive oscillated rhythms oscillated much like Kevin Saunderson (The Elevator) in his day and the Techno Groove that we know today.

The most robotic touch of the release is the closer with this synthetic jigsaw puzzle of a track with echoes of the 1967 Detroit Riot, the Detroit Rebellion. Again produced by another Barcelona native, The Bandit (Dj Spy / Util Records). The sequences are very reminiscent of Arpanet and Drexciya.

The idea for the cover comes from Motor City itself by Jon Yowell, first cousin of HC records founder and head of HC records David Verdeguer.

Born, raised and a lifelong resident of Detroit, Jon is an enormously talented musician capable of writing lyrics, performing them on the mic and manipulating a number of stringed instruments as well as the drums, where he is a true master.

The cover is a tribute to the formative backgrounds of many of the city's musicians in every sonic trend. Wayne State University in the capital of Michigan.

Founded in 1868, it has offered didactic teaching to many of the city's musicians.

Not all of Detroit's creators went to university, and even less so when talking about Techno, many artists are self-taught or learned in a non-academic way, but it seems to us a good base to begin to highlight the origins of the city's music in a historic building, where those who have the opportunity to learn about music have been and continue to be educated.

The adapted designs are the work of our image manager Dani Requeni.

Mastering by Steve Voidloss at Black Monolith Studios in London (UK).

nicht am Lager

Bestelle jetzt und wir bestellen den Artikel für dich beim Lieferanten.

13,03

Last In: vor 2 Jahren
Orlando Voorn - Space Funk Ep

Limited Edition COLOR green lime Vinyl – 75 units Hand numbered

Orlando Voorn is a Dutch DJ and electronic music producer. As a solo artist he has released work since the early 80s under a large amount of aliases containing Balance, Frequency, Baruka, Basic Bastard, Fix, Dope Dog, Boy, Stalker and The Nighttripper. He also produced tracks with Blake Baxter under the name Ghetto Brothers and with Jeff Porter as Designer Loops.
Voorn won the Dutch DMC DJ Championships in 1986 which meant the beginning of a large number of released tracks. As a professional DJ he released his first club tracks under the record label Lower East Side Records. Together with Detroit techno music pioneers Juan Atkins, Derrick May and Blake Baxter he produced tracks under various labels. Voorn's music is characterized by its variety of styles such as Techno, Drum n bass, Ambient, Hip hop and Electro. By many people Orlando Voorn is considered the first one to establish a connection (in music) between Detroit and Amsterdam.

nicht am Lager

Bestelle jetzt und wir bestellen den Artikel für dich beim Lieferanten.

12,19

Last In: vor 3 Jahren
Yushh - The Siro Silo EP

Yushh

The Siro Silo EP

12inchWSRYSH1
Well Street
19.04.2023

The Well Street label welcomes Yushh for her debut EP. The Pressure Dome label-head (who has previously landed on Facta & K-LONE's Wisdom Teeth as well as Banoffee Pies) brings a mind-altering mix of sounds here. There is sparse and futuristic space techno on 'Kara Arriba' then deeply introspective downbeat on 'Siro Silo'. 'Dough' is a percolating rhythm piece with rubbery bass and dreamy pads while 'OXI Ambigan' floats through space next to fizzing synth details, distant nebulas and alien life forms.

nicht am Lager

Bestelle jetzt und wir bestellen den Artikel für dich beim Lieferanten.

14,24

Last In: vor 2 Jahren
SAMPOLOGY & CHARLIE HILL - GALAXY

An intergenerational meeting of minds, Galaxy is the first collaborative EP from Meanjin, Brisbane musicians Sam Poggioli aka Sampology and Charlie Hill. Equal parts brain dance and body music, Galaxy’s seven tracks represent a vivid intermingling of 70s jazz-funk, fusion, machine-funk, Latin house and broken beat, accented by flourishes of minimalist composition. Considered as a whole, it evokes the possibility and potential of a space-age future where technology and nature exist in simpatico.

One of the most in-demand young jazz drummers in the Meanjin (Brisbane) music scene, Charlie started producing electronic music on his laptop three years ago. It was a vibe shift that hit him after several months spent immersing himself in Europe’s jazz and electronica scenes on the eve of the global coronavirus pandemic. After returning home, he approached Sam about recording some music together.

Sam, a well-travelled Australian DJ, producer and Worldwide FM radio host, was cautious about starting a new side project. However, when he heard his demos, he realised Charlie was blending rhythmic fundamentals he’d learned while completing a music degree with a beautifully wide-eyed approach to jazz-tinged electronica.

With Charlie on drums and Sam on MPC, they set about recording the songs on Galaxy, along the way discovering Sam’s mother taught Charlie visual art as a child. They also learned that Charlie’s mother plays with Sam’s father in the Queensland Symphony Orchestra, synchronicities which made their collaboration feel like it was meant to be.

As part of the Galaxy sessions, Sam and Charlie collaborated with fellow Australian vocalists Tiana Khasi and Merinda Dias-Jayasinha. On ‘Constant Call’, Tiana threads neo-soul/modern soul melodies through a backdrop that sounds like Burial on a future jazz tip. ‘Merinda’, on the other hand, sees Merinda laying a repeated Steve Riech-style vocal refrain over a man/machine instrumental accented by stargazed synths.

At the same time as they were creating Galaxy, Charlie was also busy recording his debut solo EP Yore, both of which are due for release in August 2023, respectively, through Middle Name Records.

nicht am Lager

Bestelle jetzt und wir bestellen den Artikel für dich beim Lieferanten.

16,18

Last In: vor 3 Jahren
DJ Trystero - Castillo 2x12"

Dj Trystero

Castillo 2x12"

2x12inchINC-021
Incienso
19.04.2023

Tokyo based producer and City-2 St. Giga label owner DJ Trystero arrives on Incienso with his debut LP “Castillo”. Over nine tracks Trystero explores uniquely spontaneous modes of rhythm and sound - turning ambient, breakbeat, electro, techno and house into blurred sonics that expand on their own time.

nicht am Lager

Bestelle jetzt und wir bestellen den Artikel für dich beim Lieferanten.

25,42

Last In: vor 2 Jahren
Omid 16 B - The Price Of Spirit

Limited Edition RED Vinyl – 100 units Hand numbered

Omid's parents were Iranian but he spent his childhood in Putney, London. He grew up listening to rock music, and listed Jimi Hendrix, Neil Young and the Cure among his favourite artists – after Robert Smith became a fan Omid would later remix various Cure songs. He learnt to play guitar and formed a rock band, but after hearing hardcore records played on pirate music stations he began making his own tracks on basic equipment that he had bought. Beginning in 1995, his early house and techno singles were released on his own Alola and Disclosure labels under the names of 16B and Phaser, but they soon attracted the attention of big-name DJs such as Derrick Carter, François Kevorkian and Sasha, and he signed to Sven Väth's Eye Q label to release his debut album Sounds from Another Room in March 1998, which was described by the Independent on Sunday as "avant-garde" and by Muzik as "quite breathtaking".
Although he started out as a producer, Omid gradually moved into DJing, at the request of friends who asked him to play records at parties. He secured a regular spot playing the Elements club night run by Hooj Choons record label boss Red Jerry. In October 2001 Omid released The Witch/Which Equation under the alias of the Sixteen Million Dollar Man.Inspired by Prince initially releasing his Planet Earth album as a covermount with a British newspaper, Omid released his third studio album Like 3 Ears and 1 Eye (Part 1) in a similar manner as a covermount with the November 2007 issue of DJ Mag.
Omid also formed the SOS collective of DJs, consisting of him, Desyn Masiello and Demi. The trio secured a residency at London's Ministry of Sound nightclub, and were asked to produce the club's first mix CD in 2010

nicht am Lager

Bestelle jetzt und wir bestellen den Artikel für dich beim Lieferanten.

12,19

Last In: vor 17 Monaten
Dj Mourad Sliti - Pain & Frame EP

Limited Edition COLOR Green Dark mixed Vinyl – 75 units Hand numbered

Mourad started djing in the mid-eighties. His mixing style and musical knowledge have taken him all over Europe and all the way to Asia. Born and raised in Tunis, Tunisia where he sharpened his skills by playing hip hop and electro but also soul, reggae and rare groove. His love for soul and jazz came from an eclectic father who was and still is very serious about his music. As a DJ Mourad plays a blend of Detroit techno and deep house. His sets are known for being diverse and highly loaded with soul and funk. He has played alongside people like Larry Heard, Farley jack master funk, Derrick May, Juan Atkins, Alexi Delano, Dimitri from Amsterdam, Olivier le Castor, BRS, Club Session,Darren Price, Joel Mull , Cari Lekebusch , Subject 13, Alex Reece, Ivan Smaghe , Alton Miller, Jeff Mills , Damon Wilde, 4 Hero , etc. (too many to mention all of them here). Production wise Mourad started producing music during the early 90s and Put out his first release in 1995 as CHRISMOUR Production, in collaboration with his soul brother Calico (svek, deep touch, lace, etc ) The journey continues…

nicht am Lager

Bestelle jetzt und wir bestellen den Artikel für dich beim Lieferanten.

12,19

Last In: vor 3 Jahren
Pulso - Gaman

Pulso

Gaman

12inchKIMOCHI53
Kimochi
19.04.2023

Argentinian producer Joel Pulso has been serving up searing techno for many years and has plenty more to come on the likes of Key Vinyl and Temporal Variation, but this EP on Kimochi marks his first outing on vinyl. The solo wax debut finds him laying down his signature mix of rhythm, texture, and atmosphere. Across various experimental and tonal tunes he brings plenty of raw emotion and deep musical adventures for the dancefloor of the sort that fans of greats like Donato Dozzy, Mika Vainio and Mike Parker will all likely enjoy. The 12" comes with a nice hand-sprayed sleeve, too.

nicht am Lager

Bestelle jetzt und wir bestellen den Artikel für dich beim Lieferanten.

20,97

Last In: vor 37 Tagen
Mocky - Overtones for the Omniverse LP

Mocky

Overtones for the Omniverse LP

12inchHEAVYSHEET011LP
Heavy Sheet
18.04.2023

Following up his score for the japanese Netflix Anime series “Carole & Tuesday”, Mocky returns to album mode with his new orchestral opus “Overtones For The Omniverse”. Just days before the first Covid lockdowns, Mocky brought a 16 person orchestra comprising of his usual who’s who of underground talent into LA’s Barefoot Studios (and into the same room where Stevie Wonder recorded “Songs in the Key of Life”) to record a pile of scores he had come up with during his previous year’s sabbatical in Portugal. The result is a stunning orchestral album recorded in 36 hours in one or two takes straight off the written page. Shunning the “possible perfection” of today's recording techniques, Mocky looked back as a way to find an alternate future.

According to Mocky:
“We had to do it quick with no rehearsal to capture that big open sound of people working together in a room - in all its imperfect glory. In the imperfections you find the humanity. And in today’s tech driven spaces you have to fight to preserve a space for humanity. I felt a deep desire to create a sonic trajectory path for us to follow as we ascend and evolve our understanding of love and what it means to be human. This is the inspiration for „Overtones for the Omniverse“”.

The album runs the gamut from Steve Reich infused minimalism overlaid with Dorothy Ashby style harp runs (“Overtures”) to atonal analogue synth sounds over Martin Denny style percussion (“Bora!”). There's a classic Mocky crooning number that gives a Jim Henson-esque take on the state of “Humans” and the album as a whole captures Mocky's skill of bringing together the joyful energy of a unique cast of LA collaborators.

Featuring:
Randal Fisher / Flute, Vicky Farewell / Piano, Vocals, Harry Foster / Bass, Vibraphone, Tubular Bells, Vocals Joey Dosik / Organ and Glockenspiel, Vocals, Guilermo E. Brown aka Pw / Percussion, Vocals, Jhan Lee Aponte (TossTones) / Percussion, Vocals, Timpani, Paul Cartwright / Violin, Molly Rogers / Viola, Gabe Noel / Cello, Contrabass, Liza Wallace / Harp, Coco O. / Vocals, Mocky / Compositions, Drums, Vocals, Roland Sh-1000

O for the O Choir :
Nia Andrews, Leslie Feist, Moses Sumney, Durand Bernarr, Eddie Chacon

Recorded at Barefoot Studios, Los Angeles March 6 + 7, 2020.
All songs written by Dominic “Mocky” Salole and published by Heavy Sheet Music/Warner Chappell except "Wishful Thinking" written by Dominic “Mocky” Salole and Matt Corby and "Bora!" written by Dominic “Mocky” Salole, Guillermo Brown, Aponte Poro.

Produced by Mocky, Justin Stanley and Renaud Letang. Mixed by Renaud Letang at Ferber Studios Paris
Mastered by Emilie Daelemans. Cover artwork by Rand Sevilla. Photo by Vice Cooler.

ABOUT MOCKY
Performer, producer, songwriter, composer and multi-instrumentalist, Dominic "Mocky" Salole came to prominence in the Berlin electronic scene of the mid 2000s, releasing three acclaimed solo albums, co-writing and producing classics like Jamie Lidell's "Multiply" and Feist's "The Reminder" and making waves on stage with close collaborators (and fellow Canadians) Peaches, Feist and Chilly Gonzales.
In 2009, his music took a jazz-inflected turn to the acoustic with the release of "Saskamodie" and in 2011, after work in Big Sur on Feist's "Metals", Mocky relocated to Los Angeles, where he quickly established himself as a co-writer with uncommon credentials and eccentric working methods collaborating with L.A.’s brightest breakthrough artists like Kelela, Joey Dosik, Vulfpeck or Moses Sumney.

Whilst in L.A. songs he has written have been sung by Mary J. Blige, Jill Scott and many more and he has collaborated with artists as diverse as Mali’s Bassekou Kouyate and the GZA. His monthly rooftops gigs at the ACE Hotel breathed new life into the LA live scene and Mocky channeled those new creative energies into his fifth full length album "Key Change" and four digital mixtapes/EPs "The Moxtapes" Vol. I-IV.

After co-producing and co-writing Feist's "Pleasure", Kelela's "Take Me Apart" and Joey Dosik's "Inside Voice", in 2018 Mocky released two albums: "Music Save Me (One More Time)" - a collection of the best of Japan-only/unreleased gems and favorites from his so far digital only "Moxtapes" series and "A Day At United", an instrumental jazz album, recorded in a single day in the legendary LA recording studio United Recording.

In 2019 Mocky delved into soundtrack work by collaborating with legendary Anime director Shinichiro Watanabe (Cowboy Bebop) on the first two seasons of the breakthrough show “Carole and Tuesday” (Netflix) for which he won Best Score at the Anime Awards 2020.

nicht am Lager

Bestelle jetzt und wir bestellen den Artikel für dich beim Lieferanten.

17,44

Last In: vor 3 Jahren
Scott Ferguson - Organized Sound

Scott Ferguson came to house and techno in one of its most fertile grounds - Detroit, in the mid 90s. Since then he has served up his own take on the timeless genres on a range of quality labels. Now he arrives on Chateau Chepere with four more of his stylish cuts. They are couched in deep house as always but with cues taken from future jazz, garage and plenty in between. These are real winter warmers that will seduce an early evening crowd or lock in a 5 am dance floor in equal measure.

nicht am Lager

Bestelle jetzt und wir bestellen den Artikel für dich beim Lieferanten.

15,08

Last In: vor 3 Jahren
Various - Giano Electronics Vol. 1

First V.A. compilation from new Rome-based label Giano Electronics, formed by a group of producers and DJs from the orbiting sub-genres of techno, electro, acid and idm.

The record kicks off with “Neuromancer” - a dissonant dystopian electro tune from the Gibson golden age by T/Error, followed by JFrank with the polyrhythmic vortex of “Premedidatio Malorum”; A-side closes with a grinding electro assault entitled “Capacitor Discharge” by Akkaelle.

B-Side opens with the nostalgia drenched ambient acid “Cphrigyan acid” by duo Anywave and the whole EP is topped off with the cinematic downtempo electro track “A few thoughts away” by Heinrich Dressel.

Mastered by Andrea Merlini.

nicht am Lager

Bestelle jetzt und wir bestellen den Artikel für dich beim Lieferanten.

11,72

Last In: vor 3 Jahren
Various - There Is Nothing
nicht am Lager

Bestelle jetzt und wir bestellen den Artikel für dich beim Lieferanten.

16,60

Last In: vor 2 Jahren
VARIOUS - HARDWON005

Various

HARDWON005

12inchHARDWON005
HARDWON
18.04.2023

blue vinyl

A previously Self Distributed release from Valerie Ace's label. We have the last 40 copies. Blue Vinyl, full of Hard Techno Stuffing. Featuring; NARA, VALERIE ACE, RYAN JAMES FORD and VEL. 140g 12" blue transparent vinyl with hand-stamped center labels, hand stamped disco sleeve and PE foil outer sleeve

nicht am Lager

Bestelle jetzt und wir bestellen den Artikel für dich beim Lieferanten.

11,56

Last In: vor 3 Jahren
Madben - Troisième Sens LP 2x12"

French techno titan Madben unveils his much anticipated ‘Troisième Sens’ LP on Maceo Plex’s Ellum Audio.

Madben started absorbing the techno of Jeff Mills, Dave Clarke and Speedy J in the 90s, growing up in Lille in northern France. He retains a passion for DIY culture and warehouse parties thanks to youthful raving at Brussels' Fuse, Gent's Kozzmozz or in abandoned factories in Courtrai. All this has shone through in his music, including a debut album on Astropolis in 2018 that featured a collaboration with Laurent Garnier and a recent EP for Garnier and Scan X’s label.

Over the last decade, he has become a European club and festival favourite playing places like Berghain and Awakenings. His studio boasts a fine array of machines utilised to full effect on this latest opus. ‘Troisième Sens’ perfectly reflects what the artist has always loved, listened to and played, keeping one eye on the dance floor but never at the expense of musical narrative. It’s a genuinely progressive, multi-genre body of work that allows listeners to fully immerse themselves in the seemingly limitless depths of the Frenchman’s sonic capabilities.

He says, “Over the years, I learned to have more fun with the gear in my studio, and this has been the result. The album took three years to finish; I started in an underground basement studio in Paris before moving to Nantes. Therefore, it may surprise listeners with such a diverse selection of moods. It's dark in places but happy in others.”

'Departure' kicks off with uplifting synth work and broken techno beats that have a celebratory feel. 'Addicted' is a lithe cut with steamy vocals and a more fulsome combo of drums and bass, while 'Circuit Breaker' cuts loose in the cosmos. Acid wobbles, smeared synths and metallic percussion all make for a bouncy cut before 'Fade In Fade Out' continues the cosmic trip with vastly oversized synth patterns that will light up a dark space with overwhelming euphoria.

The brilliant 'It's 1 am In A Rave' is a dark, heads-down banger with 'Lost Memories' then layering up melancholic synths and Plastikman-style drum loops into something full of deep thought. There is no let up with the superb acid techno gymnastics of 'No fear', and 'The March' is a turbulent mix of sheet metal synths that whip about over steel-plated drums. 'You Dance Like A Robot' is end-of-the-world electro with a menacing robot vocal, and the electro tip continues with expert drum programming and menacing leads on 'Deep In The Jungle'. 'Meta' is a flailing rhythmic workout that sounds like the machines are in meltdown, and 'I Made A Dream During This Nightmare' is a serene techno soundscape for ruminating about the future of the human race.

Intelligent yet immediate, impactful but emotional, ‘Troisième Sens’ is another standout techno record from Madben.

nicht am Lager

Bestelle jetzt und wir bestellen den Artikel für dich beim Lieferanten.

26,01

Last In: vor 22 Monaten
JK Flesh - Sewer Bait LP 2x12"

Jk Flesh

Sewer Bait LP 2x12"

2x12inchPRESH018
Pressure
17.04.2023

I was lucky enough to release Godflesh 'Love is a dog from Hell' on my old label Pathological many moons ago. I was equally lucky to drop JK Flesh 'In Your Pit' on my new label PRESSURE three years ago, and then follow that up with the G36 vs JK Flesh sound clash 'Disintegration Dubs' last year. Justin has consistently handed me pure audio gold, and actually gifted me some of my favourite releases from him full stop, in an incredible career of riches which he has tirelessly. produced since Napalm Death til today. So again, I’m now totally psyched to drop 'Sewer Bait' on my label PRESSURE. The sixth album from JK Flesh, this album is a Slo-mo, Slo-fi, Sewer tech journey into utter gutter level filth. Overdriven, corroded, corrupted and absolutely blasted, it contains so many essential elements of clubland low life, but yet manages to remain beautifully original whilst pushing all levels deep into the red until it hurts in the best possible way. Anyone hooked on Andy Stott's dirtiest works, Porter Ricks deepest explorations or Techno Animal's speaker punishing grooves will find addictive nourishment within these relentlessly distorted heavyweight grooves.... Not so much hard as completely f-ckin brutal, the master stroke from Justin Broadrick however, is takin his raw materials and feeding them militantly into the dub chamber. This is like a wholesale destruction of Techno, 4/4 for people too wasted and strung out to give a f-ck about dancefloors, yet compelling enough and magnetic enough to completely insist upon fully body hypnotism in an undersized room with an oversized rig. The album's title track sounds like Drum & Bass don Digital or the peak of the Metalheadz label dragged down into hell for the ultimate bad rave trip, whilst 'Crawler' could be Killing Joke, jammin with Regis and his aggro allies from Birmingham Techno's underappreciated discography, deep in a warehouse warzone. You don’t have to dig techno to dig this dirt, you just have to enjoy having your head taken off and your body physically punished. If Jeff Mills output had been chopped, screwed and then painfully, slowly crushed, it may resemble the monolithic, psychedelic, crawl of 'Sewer Bait'.” – Kevin Martin

nicht am Lager

Bestelle jetzt und wir bestellen den Artikel für dich beim Lieferanten.

34,87

Last In: vor 3 Jahren
Artikel pro Seite:
N/ABPM
Vinyl