Cerca:the cairo

Nour Mobarak’s Dafne Phono is an adaptation of the first opera, Dafne, composed and written by Jacopo Peri and Ottavio Rinuccini in 1598. Drawing on the myth of Daphne and Apollo from Ovid’s Metamorphoses—a story of unrequited love, patriarchal possession, conquest, and transformation—Mobarak’s multimedia and multispecies reimagining splinters the opera’s Italian libretto. Alongside English and Greek versions, it is translated into some of the world’s most phonetically complex languages—Abkhaz, San Juan Quiahije Eastern Chatino, Silbo Gomero, and !Xoon. In this process, the narrative—and an artifact of Western culture—is dismantled, metabolized, and rendered into unruly utterances that shape the sensorium as much as they do the capacity for sense-making. These voices are given material form by a cast of mycelium sonic sculptures whose rhizomatic compositions and broadcasted recordings resemble the formation and mutation of language over time, reconstituting speech into a new, polyphonic body politic, composed of voices whose striking, poetic utterances transfix and transcend meaning.

The A-Side of the record presents a stereo version of Mobarak’s 15-channel sound installation, Dafne Phono. The B-Side uses a recording of a portion of the translation process the libretto underwent in Namibia, live-processed by the artist.

The LP is published on the occasion of Nour Mobarak’s exhibition at The Museum of Modern Art, New York (October 26, 2024–January 12, 2025), with support from Sylvia Kouvali.

Artist Bio:
Nour Pamela Mobarak (Lebanese-American, b. 1985, Cairo, Egypt) lives and works between Los Angeles; Bainbridge Island; and Athens, Greece. Her works have been shown at Sylvia Kouvali (formerly Rodeo), London/Paris; Schinkel Pavillon, Berlin; MIT List Visual Arts Center, Cambridge, MA; Amant, Brooklyn; JOAN, Los Angeles; Kim? Contemporary Art Centre, Riga; Miguel Abreu Gallery, New York; Hakuna Matata, Los Angeles; and Cubitt Gallery, London. Exhibitions at the Museum of Modern Art, New York, and Castello di Tivoli Museo d’Arte Contemporanea, Turin, are forthcoming. She has performed at Western Front, Vancouver; 2220, the Hammer Museum, and LAXART, Los Angeles; Cafe OTO, London; Renaissance Society, Chicago; the Museum of Contemporary Art, San Diego; and elsewhere. Her music has been released by Recital (Los Angeles), Cafe OTO’s TakuRoku (London), and Ultra Eczema (Antwerp), and she has had sessions on BBC Radio 3, NTS Radio, and Dublab Radio. Mobarak’s writing has been published in Triple Canopy, F.R. David, The Claudius App, and the Salzburg Review, and her first catalog, Sphere Studies and Subterranean Bounce was published by Recital (2021). She received a BA in English and Media Studies from Sussex University and did further studies at Université Paris-Sorbonne, Paris IV. She has held residencies at Denniston Hill, New York and the Institute of Contemporary Art, Los Angeles, and was the recipient of the 2023 FOCA fellowship award. Mobarak was a 2024 faculty at Bard College MFA program.

Dafne Phono Vocalists:
Apollo: Renato Grieco (Italian)
Cupid: Arnou Argun (Abkhaz)
Dafne: Agnes | xaye (!Xoon)
Ovid: Olivia O’Dwyer (Latin)
Venus: Don Eugenio Darias (Silbo Gomero)
Abkhaz Chorus: Liana Ebzhnou, Murman Guaramia, Fatima Kharzalia, and Gunda Osia
Chatino Chorus: Felix Daniel Peña Mendes, José Vasquez Canseco, Catalina Candelario Matias, and Claudia Garcia Baltazar
!Xoon Chorus: Franco Tsame, John Djujui Klosi Barase, and Charity Tsame
Clarinet: Steve Kado

Mit The Hard Quartet hat sich eine Band zusammengetan, der man mit Blick auf ihre Mitglieder wohl den ein oder anderen Superlativ zuschreiben kann. Immerhin tummeln sich hier mit Stephen Malkmus, Matt Sweeney, Emmett Kelly und Jim White vier Musiker und Songwriter, die mit prägenden Größen des Indierocks assoziiert werden: Pavement, Chavez, Ty Segall, The Cairo Gang, Bonnie "Prince" Billy, Guided By Voices, Cat Power, Dirty Three und Bill Callahan sind nur ein Bruchteil der musikalischen Institutionen, bei denen die vier ihre Finger (und Stimmen) im Spiel haben. Über das selbstbetitelte Debüt von The Hard Quartet wird m Netz schon seit Bekanntwerden der Gründung der Band angeregt spekuliert: "Es ist einfach ein vertrauensvolles Umfeld, in dem alle bereit sind zu sagen: Komm wir werfen unseren ganzen Kram in einen Topf und machen daraus etwas Größeres", so die Band dazu. Dass es trotz der getrennten musikalischen Biographien so gut läuft, ist aber sicher auch der Tatsache zu verdanken, dass sich die Wege der Vier schon zuvor immer wieder gekreuzt hatten. "Ich habe eine geradezu vorzeitliche Geschichte mit Stephen und Jim", so Matt Sweeney. "Nun, zumindest reicht sie bis in die Neunziger. In jüngerer Vergangenheit war es dann Emmett, der einen wirklich tiefen Eindruck bei mir hinterlassen hat. So sehr, dass es die Art verändert hat, wie ich übers Spielen denke." Das Album vereint die Stärken von Malkmus, Sweeney, Kelly und White, oszilliert zwischen sonnigem Slacker-Rock und Noise-Experimenten und dürfte alle mit einem Faible für die goldene Ära des US-Indierock begeistern.

Mit The Hard Quartet hat sich eine Band zusammengetan, der man mit Blick auf ihre Mitglieder wohl den ein oder anderen Superlativ zuschreiben kann. Immerhin tummeln sich hier mit Stephen Malkmus, Matt Sweeney, Emmett Kelly und Jim White vier Musiker und Songwriter, die mit prägenden Größen des Indierocks assoziiert werden: Pavement, Chavez, Ty Segall, The Cairo Gang, Bonnie "Prince" Billy, Guided By Voices, Cat Power, Dirty Three und Bill Callahan sind nur ein Bruchteil der musikalischen Institutionen, bei denen die vier ihre Finger (und Stimmen) im Spiel haben. Über das selbstbetitelte Debüt von The Hard Quartet wird m Netz schon seit Bekanntwerden der Gründung der Band angeregt spekuliert: "Es ist einfach ein vertrauensvolles Umfeld, in dem alle bereit sind zu sagen: Komm wir werfen unseren ganzen Kram in einen Topf und machen daraus etwas Größeres", so die Band dazu. Dass es trotz der getrennten musikalischen Biographien so gut läuft, ist aber sicher auch der Tatsache zu verdanken, dass sich die Wege der Vier schon zuvor immer wieder gekreuzt hatten. "Ich habe eine geradezu vorzeitliche Geschichte mit Stephen und Jim", so Matt Sweeney. "Nun, zumindest reicht sie bis in die Neunziger. In jüngerer Vergangenheit war es dann Emmett, der einen wirklich tiefen Eindruck bei mir hinterlassen hat. So sehr, dass es die Art verändert hat, wie ich übers Spielen denke." Das Album vereint die Stärken von Malkmus, Sweeney, Kelly und White, oszilliert zwischen sonnigem Slacker-Rock und Noise-Experimenten und dürfte alle mit einem Faible für die goldene Ära des US-Indierock begeistern.

From Cape Town to Cairo, and now to fans, stages and screens around the world, PJ Morton shares his newest album, fully made in the motherland. Cape Town to Cairo is a collection of songs that he created in 30 days throughout 4 countries in Africa — South Africa, Nigeria, Ghana and Egypt. Described as the best trip of his life, this transformative journey began as just the seed of an idea last fall, but instantly grew into his most sonically-sprawling and immediately-inspired record to date. With no music, lyrics or preconceptions, he stepped foot onto the continent with two thoughts: a wild dream to write and record his next LP in less than a month, and a mission to immerse himself in as many different cultures, stories and communities as he could.

Surrounded by featured collaborators like Fireboy DML, Mádé Kuti, Asa, Ndabo Zulu, and Soweto Spiritual Singers, as well as additional producers including P.Priime and The Cavemen., his own live band and local musicians, PJ Morton used music as his common language. Always his greatest way of communicating, he expressed his feelings and experiences of Africa through songs he and others were forming together on the spot, side-by-side in different studios, cities and towns for the very first time. None of the tracks were written before he arrived or after he left, and the arrangements showcase both the countries’ native genres as well as the innate, stylistic instincts that have made Morton a 5x GRAMMY-winner and 20x GRAMMY-nominee, whether it be his soul, R&B and gospel roots, or the pop prowess he has further honed as a member of Maroon 5.

“When you’ve been in music as long as I have, you’re constantly looking for inspiration,” says PJ Morton. “And you’re looking for the things that made you want to do it in the first place. I’ve made albums every type of way you can think, so I wanted to try something I hadn’t done before. As a Black American who had never been to South or West Africa, I knew there was something there waiting for me. So I put a little pressure on myself to make a full record in a month, but I also said, ‘If I’m gonna go to Africa, I want to see Africa.’ We made music, but we also formed connections. We made new friends, and this is just the start.”

ESSENCE adds, "This trip is not just a physical move, it's a spiritual return…The soul of Africa pulses through every note he plays and every word he sings,” and VIBE adds that “the multi-faceted artist is fully embracing a new phase in his life.” Cape Town to Cairo marks PJ Morton’s first album since 2022’s Watch The Sun, which featured collaborations with Stevie Wonder, Nas, JoJo, Wale, Jill Scott, Alex Isley and more. Since then, Morton has become the first Black composer to write an original song for a Disney attraction, having just finished making the music for Tiana's Bayou Adventure, opening on June 28th, 2024 at Disney World and Fall 2024 at Disneyland. He also won his latest GRAMMY earlier this year, worked with Samara Joy on “Why I’m Here” for Regina King’s Netflix film Shirley, and landed a cover of his song “Don’t Let Go” as the soundtrack to Apple’s iPhone 15 commercial.

PJ Morton recently returned from headlining his debut shows in Asia, New Zealand and Australia, and announced an extensive Cape Town to Cairo Tour for North America summer and fall 2024. Following iconic performances at New Orleans Jazz Fest, The Kennedy Center, Roots Picnic and Newport Jazz Fest, Morton will embark on a run of more than 25 dates across the country, including New York City’s Beacon Theatre, Chicago’s Chicago Theatre, Nashville’s Ryman Auditorium, Los Angeles’ The Wiltern, and dozens of others.

On the heels of his headline tour and Maroon 5’s Las Vegas residency, PJ Morton will publish a life-spanning new book titled Saturday Night, Sunday Morning. The memoir sees him recounting and reflecting upon a trailblazing path that continues to defy expectations and straddle the tensions of music and faith, race and culture, expression and identity. As the son of two pastors and gospel artists, Morton grew up grounded by the sound of the Church, but soon found himself drawn to R&B, pop and soul, writing songs that the industry, his family and community struggled to understand. In the face of mounting pressure, rejection and constant miscategorization, he committed himself to a steadfast path of independence: making music on his own terms, launching his own record label, joining one of the biggest bands in the world while staying true to his New Orleans roots. The risks he took paid off, and through his transformation from preacher's kid to the busiest man in showbiz – performing everywhere from his local congregation to the Super Bowl, collaborating with everyone from his father to Stevie Wonder, Erykah Badu, Jon Batiste and Lil Wayne – he hopes to encourage readers and listeners to overcome obstacles as they seek their dreams.

Multidisciplinary artist Yannick Verhoeven, aka Ramses3000, is back with a new album called ‘Thalamus’. Earlier known from his electro-cha3bi outlet Cairo Liberation Front, Verhoeven decided to discover unknown musical territory as he was inspired by calming music and aimed to compose music that allows the listener to relax and process the stimuli of daily life. Earlier this year ‘Thalamus’ was showcased at prestigious art installations at Museum De Pont, Kunstinstituut Melly and Stedelijk Museum Breda and music festivals such as November Music and ADE. Crafting the album for two years resulted in a remarkable trip that sounds like a cross-pollination where the classical and digital worlds meet, incorporating influences from ambient, jazz, new age and psychedelic music

After a few concerts/screenings improvised as a duo in Cairo and Beirut, as well as for the Rencontres d’Arles, the Lille photography center and the Belgian magazine Halogénure, Dargent and Oberland have teamed up with mavericks Elieh and Halal for a puzzling cross-border manifesto. The first sonic moves of this eclectic quartet, made in a bunker studio somewhere between Paris and Berlin,
urgently took the form of a quest, that of a neo-folklore for troubled times, a music seeping with many kinds of atavism and experimenting in all directions. A fertile no-man’s-land where trance and contem1plation, jazz and electronica, acoustics and electricity would merge in a stimulating mystical magma. From the possible emergence of a Babelian language to the shared desire to rediscover mu[1]sic as a ceremonial act, this encounter took place over three days of improvised sound bacchanalia, the phases of which were all recorded by Benoit Bel (Zombie Zombie, Thurston Moore Group, Oi[1]seaux-Tempête). A hallucinated and generous testimony, SIHR is a synergy of many different worlds and many different possibilities, the sonic vision of a present conjugated in a hybrid tense and exalted by too many tangos danced on the glowing ashes of our days

SIHR: sonic manifesto by a post-anything quartet feat. multi-instrumentalists from the Mediterranean inland Sea. New folklore for a devastated planet, including Frédéric D. Oberland (Oiseaux-Tempête), Grégory Dargent (H), Tony Elieh (Karkhana) & Wassim Halal (Polyphème).

After a few concerts/screenings improvised as a duo in Cairo and Beirut, as well as for the Rencontres d’Arles, the Lille photography center and the Belgian magazine Halogénure, Dargent and Oberland have teamed up with mavericks Elieh and Halal for a puzzling cross-border manifesto. The first sonic moves of this eclectic quartet, made in a bunker studio somewhere between Paris and Berlin, urgently took the form of a quest, that of a neo-folklore for troubled times, a music seeping with many kinds of atavism and experimenting in all directions. A fertile no-man’s-land where trance and contem- plation, jazz and electronica, acoustics and electricity would merge in a stimulating mystical magma.

From the possible emergence of a Babelian language to the shared desire to rediscover music as a ceremonial act, this encounter took place over three days of improvised sound bacchanalia, the phases of which were all recorded by Benoit Bel (Zombie Zombie, Thurston Moore Group, Oi- seaux-Tempête). A hallucinated and generous testimony, SIHR is a synergy of many different worlds and many different possibilities, the sonic vision of a present conjugated in a hybrid tense and exalted by too many tangos danced on the glowing ashes of our days.

Multi-instrumentalist & photographer, Frédéric D. Oberland has been leading the Oiseaux-Tempête collective for over ten years, lying somewhere between avant-rock and free jazz, repetitive music and electronics. Founding member of the bands FOUDRE! and Le Réveil des Tropiques, he’s also perfor- ming solo and composing soundtracks for cinema and installation art. Since 2018, Oberland co-cu- rates the NAHAL Recordings imprint alongside producer Mondkopf.

Electric guitarist, oud player, composer and photographer, Grégory Dargent cultivates his musical schizophrenia and identity through improvised music, trance music, jazz, hijacked maqam, repeti- tive music, pop, electro-acoustic installations and French chanson. From L’Hijâz’Car to Babx, from Berber singer Houria Aïchi to Rachid Taha, from Trio H to Sirventés enragés, from music for images to contemporary choreography, from the most acoustic of ouds to the most nuclear of guitars, he conducts, accompanies, composes, deciphers, questions, delves, makes mistakes, bounces back, ar- ranges, orchestrates and tirelessly shares his creative passions.

Tony Elieh is one of the pioneers of experimental music in Lebanon. A founding member of the first post-rock group of post-war Lebanon, The Scrambled Eggs, he has since developed his unique elec- tric bass skills in various groups and styles of music including collaborating with in groups such as Karkhana, Calamita and Wormholes Electric. Relocated in Berlin in recent years, he has performed a solo set of heavily processed bass generated sounds.

Is Wassim Halal only a darbuka player? Maybe !? But what about his music, compositions, ideas. You can find him with Polyphème playing and co-composing popular-contemporary music with Gamelan Puspawarna, or next to the french bagpiper Erwan Keravec, with the Bey.Ler.Bey trio (w/ Laurent Clouet & Florian Demonsant) working on an improvised-balkan-already-improvised-music, with per- formers and drawers Benjamin Efrati and Diego Verastegui, with Gregory Dargent and Anil Eraslan in H, creating a new pedal generating »Random taksim«, composing his own »Poème Symphonique pour 100 youyou« or composing pieces for ensembles.

Neon Green Vinyl

Idealism Forever is the reissue of Digitalism's genre defining debut studio album from 2007. Now it will be released as a remastered 3 LP set with 2 x 12 " on coloured vinyl and 1 x 12" LP on etched vinyl with bonus tracks, a poster, spot lacquer paint, as a limited edition. The original album double LP is sold out for years.
To date the album tracks have been used in numerous games and commercials. They have been sampled and used in new song interpretations all around the world. The songs have millions of streams over the different platforms and never lost their appeal. The new analogue master of the album shows the songs in their best outfit and the bonus material, which originally was recorded while making the album back in the days, have never been heard before.

Back in the 1990s video games were still largely seen as nerdy: fun, sure, but basically a guilty pleasure that you’d soon grow out of. The release in 1995 of wipE'out'', a lightning-fast, razor-sharp, futuristic racing game that helped to launch the PlayStation in Europe and North America, changed all that. This was a game that looked and sounded both adult and cool, the kind of game you would put on display in your living room, rather than hide away under your bed. Key to this was the fact that wipE'out'' borrowed unashamedly from the clubbing experience and electronic music, in a way that put it at the heart of progressive mid 90s culture. It soon became a phenomenon.

wipE'out'' looked sensational, with Sheffield agency The Designers Republic - known for their work with Warp - creating the visuals, packaging and manual for the game, drawing heavily on the bright colours and excitable geometric shapes of the rave and club flyers of the early 90s.

wipE'out'' also sounded like a new rave dream. The European version of the game included music from The Chemical Brothers, Leftfield and Orbital, the kind of fashionable game syncs that were almost unheard of at the time. Equally striking was the game’s original music, which came from Welsh musician Tim Wright, aka CoLD SToRAGE, by this point already a veteran in the video games world, having worked on the music for Amiga titles such as Lemmings and Shadow of the Beast 2. His music for wipE'out'' was, if anything, even more extreme than the big-name syncs, mixing the accelerated beats of drum & bass with the pure synth rush of trance to make music that sounded as breathlessly exciting as playing the game felt.

These tracks were burned into the brains of millions of gamers; the soundtrack to a generation of late-night anti-gravity racing, as the sun gingerly rose beyond the curtains. But they haven’t, perhaps, quite got the respect they deserve, something that this release will address. In 2023, video game music is finally getting its dues; here, remastered and repackaged –and also remixed by cutting edge producers such as Kode9, μ-Ziq, Brainwaltzera, Simo Cell, Wordcolour, James Shinra, Surgeons Girl and Dattassette– are some of the most important, thrilling, innovative and most fun songs ever committed to game release.

If you were to ask for a defining Habibi Funk track, there are a few that come to mind: from Fadoul’s “Sid Redad,” Dalton’s “Soul Brother” to Ahmed Malek’s “Omar Gatlato.” However, none are as widely connected with us at this point as Hamid Al Shaeri’s “Ayonha.” We heard the track for the first time when we were working on selecting tracks for your first compilation and we instantly loved it. We obviously had heard of Hamid El Shaeri’s music before, but only material from his Al Jeel phase when he was already the full-blown
superstar he is now.

Listening to his releases from the early 1980’s opened a whole new door for us. At the time, Hamid had just left Libya to pursue his career in Egypt via a detour in London, where he recorded his first album. Hamid’s distinct sound of the sound is quintessentially reliant on heavy synths and so it was particularly important to purchase these synths in a timely manner. “Whenever a new one synthesizer would come out, we would have to buy it immediately, otherwise someone else would get their hands on that sound.” London also played an important role for Hamid as a musical epicenter.

He fondly reminisces about the many live shows he attended there, including some of the biggest international musicians like Freddie Mercury and Michael Jackson. After returning to Cairo where he also recorded his following albums, he connected with SLAM! for the
release of his debut, laying the foundation of a collaboration that lasted for 5 albums. Luckily, we were able to connect with Hamid through our friend Youssra El Hawary, whose extensive network has opened many doors for us within the Egyptian music scene. We met Hamid for the first time probably in 2016 at his office / rehearsal studio in the outskirts Cairo. We were expecting a larger-than-life
character in-line with his status as a certified superstar, yet the actual person turned out to be very approachable and super easy to connect with. He liked the idea of an effort to amplify his early works again,
which, when originally released, were far from an economic success.

While he was down to assist with an interview and his blessing for the project he also told us that for any license we needed to speak with the original label SLAM! who released these songs, still held the rights and also remained in business over the decades though they didn’t actively release any new music. Hany Sabet had started SLAM! records in the early 1980s and focused on cassette tape releases, the
format that expedited the success of a new generation of record labels in Egypt. By the mid 1980’s, SLAM! had become one of the most successful and economically dominant record labels in Egypt, with Hamid El Shaeri being just one of their key artists, alongside Mohamed Mounir, Hanan, Hakim, Mustafa Amar and many more. Luckily, Hany Sabet turned out to be a friend of our colleague Malak Makar’s father, which probably helped to warm him to the idea of licen- sing “Ayonha” to this - in the scale of his world - tiny label
from Germany. Eventually “Ayonha” ended up becoming a widely successful release and either Hany or we brought up the idea of a full album dedicated to Hamid El Shaeri’s work on SLAM!.


"Maktoub Aleina” is the first single and will be released January 14th. Following the massive success of "Ayonha,” “Maktoub Aleina” is another mid-tempo groover with a beautiful, synth-forward melody, that brings together a lovely combination of soul, disco and Arabic pop music of the highest order, giving a taste of full album. The second single, “Yekfini Nesma Sotak” will be released January 28th and combines Hamid’s unique formula of soul and pop, held together by a catchy synth melody. “Yekfini Nesma Sotak” picks up the
pace a bit, making the uplifting mood of the track even more powerful. Third single, arriving February 11th, is “Dari Demou’ek,” one of the stand out tracks of Hamid’s early recordings done for SLAM! in the early 1980s. Dominated by a disco infused bassline, the track offers a lot of space of the funky production to shine while Hamid inserts his vocals at all the right moments. A masterpiece of disco touched by Arabic pop music.

Full album arrives February 25th. This release is dedicated to Hany Sabet, the founder of SLAM! and his wife Rosemary Jane Sabet (who
took the photos we used for the cover and the booklet), who sadly passed away during the time it took us to prepare the release.
Vinyl comes with an extensive booklet with an interview with Hamid as well as unseen photos

Wewantsounds is delighted to release 'Sharayet el Disco' a selection of
Egyptian '80s disco and boogie tracks curated by Egyptian DJ Disco
Arabesquo from his vast collection of cassettes and officially released on
vinyl for the first time
Remastered for vinyl and including colour insert with liner notes by Moataz Rageb
(Disco Arabesquo). Most tracks have never been released on any other format
and are making their vinyl debut with this set. A journey through the funky sound
of 80s Egypt, Sharayet El Disco (which can be translated by "Disco Cassettes")
features Simone, Ammar El Sherei and more obscure names from Cairo's
cassette culture.
The audio has been remastered for vinyl by David Hachour/Colorsound Studio in
Paris and the LP features artwork by young Egyptian graphic designer Heba Tarek
and a 2-page insert featuring artwork of the original cassettes plus insightful liner
notes by Moataz Rageb.
The set is a unique insight into the diversity of the Egyptian Disco sound, from the
pulsating Disco of "Hezeny" by Hany Shenouda's Al Massrieen band to the boogie
of Simone's "Merci," via Firkit El Asdekaa's tongue-in-cheek "Eklib el Sheriet" ("turn
the cassette to the other side"), produced by legendary Egyptian musician Ammar
El Sherei.

If you were to ask for a defining Habibi Funk track, there are a few that come to mind: from Fadoul’s “Sid Redad,” Dalton’s “Soul Brother” to Ahmed Malek’s “Omar Gatlato.” However, none are as widely connected with us at this point as Hamid Al Shaeri’s “Ayonha.” We heard the track for the first time when we were working on selecting tracks for your first compilation and we instantly loved it. We obviously had heard of Hamid El Shaeri’s music before, but only material from his Al Jeel phase when he was already the full-blown
superstar he is now.

Listening to his releases from the early 1980’s opened a whole new door for us. At the time, Hamid had just left Libya to pursue his career in Egypt via a detour in London, where he recorded his
first album. Hamid’s distinct sound of the sound is quintessentially reliant on heavy synths and so it was particularly important to purchase these synths in a timely manner. “Whenever a new one synthesizer would come out, we would have to buy it immediately, otherwise someone else would get their hands on that sound.” London also played an important role for Hamid as a musical epicenter.

He fondly reminisces about the many live shows he attended there, including some of the biggest international musicians like Freddie Mercury and Michael Jackson. After returning to Cairo where he also recorded his following albums, he connected with SLAM! for the
release of his debut, laying the foundation of a collaboration that lasted for 5 albums. Luckily, we were able to connect with Hamid through our friend Youssra El Hawary, whose extensive network has opened many doors for us within the Egyptian music scene. We met Hamid for the first time probably in 2016 at his office / rehearsal studio in the outskirts Cairo. We were expecting a larger-than-life
character in-line with his status as a certified superstar, yet the actual person turned out to be very approachable and super easy to connect with. He liked the idea of an effort to amplify his early works again,
which, when originally released, were far from an economic success.

While he was down to assist with an interview and his blessing for the project he also told us that for any license we needed to speak with the original label SLAM! who released these songs, still held the rights and also remained in business over the decades though they didn’t actively release any new music. Hany Sabet had started SLAM! records in the early 1980s and focused on cassette tape releases, the
format that expedited the success of a new generation of record labels in Egypt. By the mid 1980’s, SLAM! had become one of the most successful and economically dominant record labels in Egypt, with Hamid El Shaeri being just one of their key artists, alongside Mohamed Mounir, Hanan, Hakim, Mustafa Amar and many more. Luckily, Hany Sabet turned out to be a friend of our colleague Malak Makar’s father, which probably helped to warm him to the idea of licen- sing “Ayonha” to this - in the scale of his world - tiny label
from Germany. Eventually “Ayonha” ended up becoming a widely successful release and either Hany or we brought up the idea of a full album dedicated to Hamid El Shaeri’s work on SLAM!.


"Maktoub Aleina” is the first single and will be released January 14th. Following the massive success of "Ayonha,” “Maktoub Aleina” is another mid-tempo groover with a beautiful, synth-forward melody, that brings together a lovely combination of soul, disco and Arabic pop music of the highest order, giving a taste of full album. The second single, “Yekfini Nesma Sotak” will be released January 28th and combines Hamid’s unique formula of soul and pop, held together by a catchy synth melody. “Yekfini Nesma Sotak” picks up the
pace a bit, making the uplifting mood of the track even more powerful. Third single, arriving February 11th, is “Dari Demou’ek,” one of the stand out tracks of Hamid’s early recordings done for SLAM! in the early 1980s. Dominated by a disco infused bassline, the track offers a lot of space of the funky production to shine while Hamid inserts his vocals at all the right moments. A masterpiece of disco touched by Arabic pop music.

Full album arrives February 25th. This release is dedicated to Hany Sabet, the founder of SLAM! and his wife Rosemary Jane Sabet (who
took the photos we used for the cover and the booklet), who sadly passed away during the time it took us to prepare the release.
Vinyl comes with an extensive booklet with an interview with Hamid as well as unseen photos

Sunny Crypt is happy to announce its third release: the reissue of the now elusive Nine Minutes to Cairo - Nine Minutes To Cairo 12”, a mysterious post Cosmic 2- tracker with strong New Beat reminiscences from a one-off studio project. Originally released in 1991 by Westside Music, this reissue brings it back to life with a brand new artwork by Matteo Cerri, full remastering by Manmade Studio and cut at 45rpm for your eventual wrongspeed pleasures.

“Solid foundations of polished drums and deep sub bass are coloured with moody, cinematic melodies and intricate effects” - begins to unearth the futuristic sounds of KREED.

Based in Bristol UK, his signature sound is commonly interpreted as contemporary sound system music, as first and foremost it fully delivers that essential low end needed to generate waves in the dance whilst making regular visits down some well trodden paths across a wide scope of genres. As we move forwards through KREED’s soundscape, we find that each track cleverly hooks you in with a combination of theatrical songwriting, dynamic arrangements, twisting melodies and naturally intricate production values. Imagine an orchestra playing Casio keyboards to a silent movie set in the Wild West but filmed in Bristol - or something like that. KREED dreams up a world for his music to exist in, with each track being complete with scenery, characters and a story to tell.

Clear Vinyl

Cairo’s trip hop, illbient and club producer Hashem L Kelesh aka Dijit documents a decade of sprawling productions at his home studio, fuelled by the energies of his friends and collaborators.

Populated with the vocal presences of vocal spars Deedz, 7aleeb, and Lella, ‘The Room’ is a metaphoric synecdoche for Kelesh’s studio output between 2008-2019, featuring 9 tracks of lo-slung but levitating trip hop and illbient that overlaps his productions on the long sold-out ‘Hyperattention: Selected Digital Works Vol.1’ album, and augmented by a number of fiery percussive pieces and future folk works that give a wider frame of reference to his style.

While the album follows the smoke curl dynamic of his previous work, the glorious mesh of electro-chaabi breaks and Eno-esque ambient guitar licks on ‘Dreak’, and the heat-seeking street rave scenes of ‘Saga’ will no doubt disrupt your preconceptions, while his folk prayer-like ‘Loli’ reaffirms a knack for captivating downbeats. ‘Leban’ brings a chopped ’n screwed trip hop temporality, deploying laminar layers of male/female vocals that inevitably call to mind Tricky via Leila Arab, while ‘Hasheesh’ trades in red-seal levels of heads-down pressure shades away from Portishead or even Pessimist’s snapped productions.

Dijit smartly manages to keep it all just the right side of gloomy though, with the shatterproof tension between screwed vox and ascendant hyaline electronics on ‘Hamhama’, or likewise in the high-register piquancy and celestial chorales of ‘Dream of a bee’, while the upfront burst of drums in ‘Saga’ will bring heads to their feet.

An explorative sonic landscape with the beautifully eclectic sounds of drum and bass at its core, Sustance’s debut album is every bit as thought-out, polished, and innovative as we’ve come to expect from one of drum and bass’ brightest prospects.

Having grown up listening to seminal Shogun albums like Spectrasoul's 'Delay No More' and Icicle's 'Under The Ice', ‘Perceived Connections’ acts as a full circle moment for the producer, who now finds himself following in the footsteps of the artists who profoundly influenced his approach to creating music.

Written between London and Berlin across a twelve-month period, 'Perceived Connections' encapsulates both of the alluring sides of Sustance's sound. In the same fashion that the album's writing process pivoted between two capital cities, Sustance's debut album presents both deep and expressive tracks such as 'I Want You' and 'Sweet Relief', as well as showcasing heavy, sound system-destroying tunes like 'Undercurrent' and 'Ten Ton’.

“The album title comes from the Zen idea that everyone perceives the world through their own perspective. Two people can listen to a record side by side and have totally different experiences. I really liked that idea as music is inherently so subjective. Sustance

Accompanying Sustance on this LP voyage is a plethora of D&B’s hottest talent, with Pola & Bryson, Visages, Flowdan, Strategy, Duskee, T-Man, Catching Cairo & Zara Kershaw all sprinkling their own flavours across the album.

Traversing an array of sounds, styles, and genres throughout, 'Perceived Connections' is nothing short of an exceptional extended body of work from a producer whose razor-tight approach to music has seen him emerge with one of the crispest and most captivating sonic palettes in drum and bass music.

Repress.

Rising from the dark streets of Cairo we proudly present you the first release of the new label from the land of the pyramids: THE MAGIC MOVEMENT.


On the "In Between Reality E.P." Noema invites you to an unheard psychedelic trip: Like through a reverse prism, he melts down Kraut Rock, Afro-American House drums and cosmic Jazz into forbidden sounds of frenzied dancefloor rituals. Outside traditional paths, these driving grooves and polyphonic structures take the adventure seeking dancer to Dionysian highs and places never been before.

Cairo, late 2013. In a city in turmoil, where the curfew had just been lifted after a second coup d'état, where the walls were still covered in dreams and revolt, where even the clubs of the city-centre echoed with anti-Islamist and anti-army slogans, I was deeply touched by the voice of Abdullah Miniawy at the 100Copies music studio, a stone's throw from Tahrir Square. A singer, writer, poet, poetry-slammer and student from the El-Fayoum oasis, this spokesman for Egyptian youth was shaking up the music scene and social networks with his hypnotic voice and unique blend of electro, sufism and jazz music, both punk and psychedelic, secular and avant-garde. Three months later, Abdullah's first on-stage revelations took place at the La Voix est Libre festival in Cairo with the "Jimi Hendrix of oud", Mehdi Haddab, followed by his first meeting with composer and saxophonist Peter Corser at the D-CAF festival (Downtown Contemporary Art Festival), created in the aftermath of the revolution by leading figure in theater Ahmed El-Attar. After three years of administrative battles, while censorship was making a comeback in Egyptian artistic circles, Abdullah finally arrived in Paris where he recorded an initial version of Purple Feathers with Peter Corser, which was broadcast on Soundcloud.

In 2017, gripped from the very first seconds by these soaring vocal and instrumental performances, Erik Truffaz accepted our invitation to become involved with Peter's hypnotic loops and Abdullah's electric vocals, and was soon joined by the visceral strings of cellist Karsten Hochapfel. Five years later, Le Cri du Caire is still turning heads, and often moving audiences to tears. Both free and spiritual, sensitive and elusive, their music elevates the soul to giddy heights and flies towards what may well be one of the shortest paths from zero to infinity.

Bristol artist Gardna has unveiled his long-awaited new album Time & Space. His largest body of work to date, Time & Space is a star-studded, sonically diverse LP that draws on countless UK sounds.