Mit der um sieben Bonusstücke ergänzten Neuauflage von "Passive With Desire" (2016) kommen zu den neun Originaltiteln des Albums die beiden Songs der Single "Sunday Light" (2017) sowie die fünf Aufnahmen der limitierten Kassette "Part Time Punks Sessions" (2018) hinzu. Letztere erschienen ebenfalls bei Dais, das Debüt kam via Team Love Records in die Läden. Hinter Choir Boy verbirgt sich ein synthielastiges und 80er-dominiertes Dream-Pop-Projekt von Adam Klopp (Gesang, Synthesizer, Piano, Gitarre, Perkussion, Elektronik). Der verbrachte zwar seine Kindheit und Jugend in der Glaubensgemeinschaft der Mormonen in Salt Lake City, aber mit zunehmendem Alter auch immer mehr Zeit in der DIY-Punk-Szene. Schließlich gelang es Klopp, die Sekte zu verlassen. Die Stücke für sein Debüt skizzierte er als Single-Demo-Tracks, doch die finalen Aufnahmen fanden im Studio mit Begleitung - Katrina Marie Rick Peterson (Gesang), Bret Meisenbach (Gitarre), Jacob Hall (Drums), Kyle Hooper (Keys), Chaz Costello (Bass), Alyssa Pyper (Violine) - statt. Flankiert wird die CD durch ein informatives 12-seitiges Booklet.
Cerca:the kat
- A1: Perdiendo La Cabeza Vitín Avilés Y Su Orquesta
- A2: Oye El Que Sabe, Sabe Tito Rodríguez Y Su Orquesta
- A3: Oye A Moncho Mon Rivera Con Moncho Leña Y Sus Ases Del Ritmo
- A4: Que Corto Es El Amor Myrta Silva Y Orquesta
- A5: En Casa De Estanislao Belisario López Y Su Charanga
- A6: Papa Upa
- A7: Ocoricoco
- B1: Llegó El Dulcerito
- B2: De Media Caña
- B3: La Negra Tomasa
- B4: Torna A Sacramento
- B5: Si Armando Viene
- B6: El Figureo
- B7: 1Ponganse Duro
- C1: Yo No Era Así
- C2: Calletana
- C3: Espiritu Burlón
- C4: Canción De La Serranía
- C5: No Te Puedo Olvidar
- C6: El Juey
- D1: Tambó
- D2: Porque Me Critican
- D3: A La Loma De Belen
- D4: Carmelo
- D5: Mi Sazón Charanga Sensación De Rolando Valdés
- D6: El Que Se Fue, Sí Hace Falta
Erkundet das lebendige Erbe von Ansonia Records mit "Salsa Con Estilo", einer 2-LP-Compilation, die die Entwicklung der Salsamusik von ihren Wurzeln bis zum Höhepunkt nachzeichnet sowie eine Geschichte der New Yorker Salsa-Szene anhand der Musik aus dem Katalog des Labels bietet. Ansonia Records, ein wichtiges Familienunternehmen in der New Yorker Latino-Community, spielte eine bedeutende Rolle bei der Gestaltung der Latin-Musikszene. Unter der Leitung von Rafael "Ralph" Pérez veröffentlichte das Label vielfältige Klänge aus der Karibik und darüber hinaus, verpflichtete legendäre Musiker wie Arsenio Rodríguez und Myrta Silva. Die erste LP, "Roots of Salsa", stellt die tanzbarstenen Rhythmen und großen Refrains des Labels vor, die als Vorlage für viele folgende Salsa-Bands dienten. Die zweite LP, "Salsa Boom", endeckt versteckte Perlen des Salsa-Booms der 1970er Jahre vor, in dem sich Ansonia Records gegen größere Konkurrenten behaupten konnte."Salsa Con Estilo" ist nicht nur eine musikalische Reise durch die Entwicklung der Salsa, sondern auch ein Zeugnis des nachhaltigen Einflusses von Ansonia Records auf die New Yorker Salsa-Szene, die ihren Namen für immer in die Annalen der lateinamerikanischen Musikgeschichte eingetragen hat.
Kyiv (Ukraine) born Sasha Renkas, made music as Antenna for almost a decade, releasing many EP's and a full length album. Now he follows his urge to make a different kind of music. The result is a full length album with slow, intimate, nighttime music varying from abstract pop ballads to ambient movie score pieces. At times they sound like stripped down Kate Bush instrumentals, drenched in reverb, or introvert Roxy Music with a touch of dub and nineties trip-hop. "This time I wanted to compose music and then perform my instruments live making this album. I used mainly old synthesizers and other instruments and a heavy layer eighties reverb machines. Before moving to the Netherlands, I was growing up in the nineties in Kyiv, surrounded by economic turbulence and a weird mix of music from different decades that overflowed the country after years of isolation. Accompanied by the weird early Ukrainian visual culture I was mesmerized by the music videos I saw on TV and I wanted to belong there. I guess I never really grew up, still drifting like a cowboy through imaginary spaces, in a timeless vacuum, outside of real life. I decided to release this album as Sasha Renkas, because it felt very personal and pure, all coming from a spacious, misty place where everybody is still alive and safe."
Repress.
Wild Oats proudly presents the new EP from Kyle Hall entitled 'Equanimity'. This release marks the 10 year anniversary of Wild Oats and its only fitting that we celebrate with a release from the label boss himself. Along with the engineering treatment from 'Chicago's very own" (C.V.O.) deep house legend, Glenn Underground, "Equanimity" takes on a new foundational sound and assembly.
- A1: Walter Rizzati - L`unica Chance
- A2: Chrisma - Amore
- A3: I Robots - Tabù Tubà (Part 1)
- B1: Luca D`ammonio - Oh Caron
- B2: Ramasandiran Somusundaram - Contrabbando Di Fagioli
- B3: Jean Paul & Angelique - Africa Sound
- C1: Weyman Corporation - Kumbayero
- C2: African Revival - Soul Makossa
- C3: Lara Saint Paul - The Voodoo Lady
- D1: Beryl Cunningham - Why O
- D2: Augusto Martelli & The Real Mccoy - Calories
- D3: Prognosi Riservata - M A.a.g.o
Africamore: The Afro-Funk Side of Italy (1973-1978)
Continuing Four Flies' dedication to delving into lesser-explored periods of Italian music, Africamore takes us on a captivating journey into the intersection of Afro-funk and the Italian soundscape during the six years between 1973 and 1978 - a time when disco was looming on the horizon and the nightclub market was rapidly expanding.
Before reaching Italian shores, the infectious sound originating from African and Afro-Caribbean roots traversed both the Mediterranean and the Atlantic, landing on New York dancefloors, where DJ Dave Mancuso discovered "Soul Makossa" by Manu Dibango. In 1973, from Mancuso's Loft parties, the song's hypnotic groove spread to the rest of the globe, including in Italy, where it sparked a wave of imitations and variations.
Tribal influences thus found their way into Italian soul-funk and early-disco productions released between 1973 and 1978 – from psychedelic-tinged tunes like Jean Paul & Angelique's "Africa Sound" to the Afrobeat-inspired club banger "Kumbayero" by composer/producer Albert Verrecchia (aka Weyman Corporation); and from groundbreaking Afro-cosmic songs like Chrisma's "Amore", co-written by Vangelis and featuring the rhythms of Ghanaian-British Afro-rock band Osibisa, to mind-blowing floor-fillers like Beryl Cunningham's "Why O", a re-write of Nat King Cole's "Calypso Blues" arranged by Paolo Ormi, with percussion breaks that sound pretty much like what would later become known as techno.
Combining feel-good vibes with driving rhythms, world-style percussion, and even synths, all these productions pushed the boundaries of dance music at a time when disco had not yet taken over. In doing so, they sowed many of the seeds of the later Italian cosmic scene and its unique mixture of African elements, disco-funk and electronic music.
This was a brief but nuanced period in Italian music history, one that deserves to be rediscovered, with love.
Africamore is due out on March 22nd and will be available as a gatefold 2LP and digipak CD. Both formats come with stunning artwork by Kathrin Remest and liner notes by Pierpaolo De Sanctis and Elena Miraglia.
Katà Métron is the Greek mythology-inspired collaborative album from Italian ambient auteurs ILUITEQ and Lorenzo Montanà.
For ILUITEQ, Ancient Greek culture, with its myths and philosophy, has strongly influenced their everyday lives and has provided constant inspiration in their musical endeavors. The Greek expression "Katà Métron" means "according to the right measure," representing how human beings should live in harmo- ny with themselves and nature. More often than not, the dominant model is to go beyond our limits, and having a "sense of measure" is not capitalistically profitable as we must nourish our constant desire to always wish for more, not caring for the consequences of such a "bulimic" attitude.
Lorenzo Montanà should need little introduction, with a more than two-decades-long career, a vast body of work on labels such as FAX and Projekt, and highlighting such collaborative partners as Pete Namlook and Alio Die. ILUITEQ approached Montanà as they admired his textural take on ambient. The duo presented the Greek mythology concept in which they might collaborate, and Montanà became instantly inspired to partici- pate. Montanà's contributions to "Katà Métron" shape the sound of ILUITEQ in new, evocative music territo- ries, where meticulously crafted rhythmic patterns and melodic echos blend with the Italian duo's soothing and ethereal ambient soundscapes.
Die aus Andorra stammende Progressive/Melodic Death Metal-Band PERSEFONE, bekannt für intensiven Klangwelten und technisches Können, setzt neue Maßstäbe im modernen Extreme Progressive Metal.
Seit ihrer Gründung in 2001 veröffentlichte das Sechstett fünf Studioalben, von denen jedes einzelne den musikalischen Weitblick der Band unter Beweis stellt: hohe technische Qualität, ausgefeilte Melodien und mitreißende sowie anspruchsvolle Riffs. Die Band tourte weltweit mit namhaften Acts wie Obituary oder Leprous und stand auf den Bühnen des Wacken Open Air, den Metal Days, Brutal Assault, ProgPower und 70.000 Tons of Metal.
Nun erscheint das neueste Werk metanoia am 04.02.22 via Napalm Records! Nach der Zusammenarbeit mit Produzenten wie Jens Bogren (At The Gates, Haken, The Ocean), Logan Mader (Gojira, Periphery, Once Human) und Jacob Hansen (Volbeat, Amaranthe, Epica) wurde das neueste Werk metanoia von David Castillo abgemischt, der bereits mit Genre-Größen wie Leprous, Soen und Opeth gearbeitet hat, und von Tony Lindgren (Enslaved, Ihsahn, Sepultura) gemastert.
metanoia ist eine atmosphärische und düstere Reise durch dichte Soundwelten. Die Band überschreitet Genregrenzen mit Leichtigkeit und erschafft ihren eigenen Kosmos, der den Hörer mit abwechslungsreichem Songwriting und technischer Präzision in seinen Bann zieht und so PERSEFONEs würdigen Platz im Genre
des Extreme Progressive Metal unter Beweis stellt!
The new album from American doomed dark metal veterans GREY SKIES FALLEN “Molded By Broken Hands” will see its release on March 8th. This release date will coincide with the 25th anniversary of the band’s debut album “The Fate of Angels”.
“Molded By Broken Hands” will see the long-running contingent deliver their most triumphant work yet and is an album that carries that feeling of the underappreciated and underrated dark metal scene that was culminating in the US during the late ‘90s), an era where GREY SKIES FALLEN grew from, while helping to signal a new resurgence of doomy-dark metal artistry currently building.
Through soaring, emotionally searing melodies, glorious epic harmonics, and with an overall conquering aura, “Molded By Broken Hands” will finally deliver the recognition GREY SKIES FALLEN are worthy of.
“Modled By Broken Hands” was recorded and engineered with all keyboards provided by Colin Marston (Krallice, Gorguts) in the Thousand Caves and was mixed and mastered by legendary Swedish producer Dan Swano (Edge Of Sanity). It also features artwork and design by Travis Smith (Opeth, Katatonia).
Track Listing: 1. A Twisted Place in Time, 2. Molded by Broken Hands, 3. No Place For Sorrow, 4. I Can Hear Your Voice, 5. Cracks in Time, 6. Save Us, 7. Knowing That You’re There
The new album from American doomed dark metal veterans GREY SKIES FALLEN “Molded By Broken Hands” will see its release on March 8th. This release date will coincide with the 25th anniversary of the band’s debut album “The Fate of Angels”.
“Molded By Broken Hands” will see the long-running contingent deliver their most triumphant work yet and is an album that carries that feeling of the underappreciated and underrated dark metal scene that was culminating in the US during the late ‘90s), an era where GREY SKIES FALLEN grew from, while helping to signal a new resurgence of doomy-dark metal artistry currently building.
Through soaring, emotionally searing melodies, glorious epic harmonics, and with an overall conquering aura, “Molded By Broken Hands” will finally deliver the recognition GREY SKIES FALLEN are worthy of.
“Modled By Broken Hands” was recorded and engineered with all keyboards provided by Colin Marston (Krallice, Gorguts) in the Thousand Caves and was mixed and mastered by legendary Swedish producer Dan Swano (Edge Of Sanity). It also features artwork and design by Travis Smith (Opeth, Katatonia).
Track Listing: 1. A Twisted Place in Time, 2. Molded by Broken Hands, 3. No Place For Sorrow, 4. I Can Hear Your Voice, 5. Cracks in Time, 6. Save Us, 7. Knowing That You’re There
"Worship Me or Die! is the 1987 debut studio album by heavy metal guitarist and violinist The Great Kat. As a Juilliard School alumnus, it’s no surprise that she’s best known for her thrash metal interpretations of well-known pieces of classical music. Her classical background, technical skills and self-promotion are sometimes compared to Yngwie Malmsteen. The album Worship Me or Die! includes the track “Metal Messiah”, which remains one of her most popular tracks to date. For the first time since its original release, Worship Me or Die! is being reissued. A limited edition of 1000 individually numbered copies is available on silver coloured vinyl, which includes an insert."
Worship Me Or Die! by The Great Kat, released 15 March 2024, includes the following tracks: "Death to You ", "Worship Me or Die! ", "Speed Death ", "Ashes to Dust " and more.
This version of Worship Me Or Die! comes as a 1xLP. This release comes with (a) Insert(s).
The vinyl is pressed as a silver disc.
Random Color Vinyl. Beach Fossils' sophomore album, Clash the Truth, is modern post-punk triumph that's left a lasting impression on the music scene it was born out of. After releasing their self titled debut and the beloved EP, What a Pleasure, songwriter and composer Dustin Payseur began recording dissonant and introspective demos reflecting on his southern upbringing and young adulthood in New York. The tracks that would eventually make up Clash the Truth involved Payseur taking his songwriting in a new direction, employing jagged instrumentals, existential lyrics, and socially conscious subject matter. The darker themes of Clash the Truth still come out vibrant through bright guitar tones, locomotive drumming, and Payseur's inventive home recording techniques. Referencing the sounds of Factory Records releases, New York's no wave scene, and 90's avant-pop, Beach Fossils expanded their sound past the perimeters of bedroom dream pop. The album is now being reissued for the first time on Payseur and his partner Katie Garcia's own label, Bayonet Records, including a limited edition clear pink vinyl pressing.
Bringing to life intensely personal memories of her native County Derry and the
people, places, and customs she holds closest to her heart, Cara reveals a new
found freedom to express herself within the tiniest of details and life's larger
mysteries, leaving a profound impression.
Originally written for entirely personal reasons and without an intention to be
shared publicly, Cara's collection of poetry didn't resist the pull to be set to music
for very long. However, allowing the process of writing and recording to unfold
unconstrained by time and pressure has resulted in the finished album exceeding
expectations.
Comprising ten tracks, "Coming Home" was produced and recorded under the
expert guidance of long time musical partner Sam Lakeman and its sonic
character was brought to life with mixing by multi- Grammy winning producer/
engineer Kevin Killen, known for his work with music legends such as Kate Bush,
David Bowie, U2 and Peter Gabriel. The album marks a return to the singersongwriter style she and Sam first explored on her first solo recordings over 23
years ago, sitting within an original and contemporary soundscape. Significantly,
this is also the first of Cara's releases comprised entirely of original material.
Hailing from an exceptionally strong cultural background in the North of Ireland
and with a profound connection to her home- place and people, Cara's "Coming
Home" succeeds in distilling her reflections and feelings into compelling and
highly emotive pieces.
* Press/Publicity/Highlights:
Das zweite Album der Alternative-Pop-Band MUNA wurde bei seinem Erscheinen 2019 nur in den USA als sehr limitierte farbige Vinyl-LP veröffentlicht, was es zu einer begehrten Rarität macht. Das Album «Saves The World» enthält auch ihren erfolgreichsten Track «Number One Fan» und erhielt bei seiner Veröffentlichung begeisterte Kritiken, u. a. 4 und 5 Sterne von Rolling Stone, The Independent und Pitchfork, und wurde in vielen Listen der besten Alben des Jahres 2019 aufgeführt, darunter Billboard und The Guardian. Die Band, bestehend aus Katie Gavin, Josette Maskin und Naomi McPherson, ist nun bei Phoebe Bridgers Label (Saddest Factory) unter Vertrag und tourt weiter, zuletzt als Support für Harry Styles, The 1975 und Taylor Swift, sowie als Headliner bei eigenen Konzerten in den USA und Europa.
Das zweite Album der Alternative-Pop-Band MUNA wurde bei seinem Erscheinen 2019 nur in den USA als sehr limitierte farbige Vinyl-LP veröffentlicht, was es zu einer begehrten Rarität macht. Das Album «Saves The World» enthält auch ihren erfolgreichsten Track «Number One Fan» und erhielt bei seiner Veröffentlichung begeisterte Kritiken, u. a. 4 und 5 Sterne von Rolling Stone, The Independent und Pitchfork, und wurde in vielen Listen der besten Alben des Jahres 2019 aufgeführt, darunter Billboard und The Guardian. Die Band, bestehend aus Katie Gavin, Josette Maskin und Naomi McPherson, ist nun bei Phoebe Bridgers Label (Saddest Factory) unter Vertrag und tourt weiter, zuletzt als Support für Harry Styles, The 1975 und Taylor Swift, sowie als Headliner bei eigenen Konzerten in den USA und Europa.
Legendary Blondie drummer, Clem Burke , was joined by former Sex Pistol and punk pioneer, Glen Matlock on bass; broadcaster and Pet Shop Boys dancer, Katie Puckrik on vocals; Iggy Pop and David Bowie collaborator, Kevin Armstrong on guitar; Luis Correia , who's toured internationally with Earl Slick on second guitar together with classical pianist, composer, and touring member of Heaven 17, Florence Sabeva on keyboards.
Lust For Live , recorded live over two exhilaratingly riotous nights at London's Lexington on 11th and 12th March 2023, sees the band perform Iggy's Lust For Life album in full, as well as revisiting songs from across the individual band members' careers with legendary artists including Blondie, David Bowie, Iggy Pop and the Sex Pistols.
Lust For Live is available as a 19-track, limited edition, double- atefold, live album as well as being released digitally. One disc will be pressed in opaque white with the other in opaque yellow, in a limited-edition pressing of just 1,000 copies
Color Vinyl
Das Jahr 2024 steht für Il Civetto im Zeichen eines neuen Albums mit neuer Single und einer Tour: »Liebe auf Eis«. Im April und Mai 2024 begeben sich Il Civetto dann auf ihre bislang größte Tour. Schon immer ging es in der flirrenden Pop-Internationale von Il Civetto um Fernweh, Sehnsucht und das Gefühl, unterwegs zu sein. Die Musik dieser Band imaginiert gleichzeitig den Vibe einer lauen Sommernacht und den Kater danach. Mit ihrem letzten Album »Späti del Sol« hatten sie diesen Möglichkeitsraum bis in die letzten Winkel ausgelotet, mit »Liebe auf Eis« geht die Berliner Band noch einen Schritt weiter. So kann man den Titel als Symbolbild für alles verstehen, um das es bei dieser Band geht. Euphorie und Melancholie sind bei Il Civetto kein Gegensatzpaar, wo Licht ist, ist auch Schatten. Gesellschaftlich, privat, auf allen Ebenen - darin liegt der besondere Zauber dieser Gruppe von Freunden. Es geht in ihrer Musik darum, Widersprüche auszuhalten, Gräben zu überbrücken, die gesellschaftliche Kälte in polarisierten Zeiten mit Liebe zu überwinden - »Liebe auf Eis«. Überhaupt sind Il Civetto auf dem neuen Album persönlicher geworden, noch näher an ihren Themen. »Es wird einen Song über meine Jugend geben, einen anderen für meinen Vater und auch die Liebeslieder sind noch von eigenen Erfahrungen geprägt«, sagt Keiditsch. Aufgenommen haben sie »Liebe auf Eis« erneut mit dem Produzenten Ralf Christian Mayer (u.a. Clueso, Cro, Zimmer90, F4), der die Vision dieser Band schon immer am besten verstanden hat. Produkt-Nachhaltigkeit: FSC zertifiziertes Material, Umweltfreundliche Farbe & Lacke, Nutzung erneuerbarer Energien bei Herstellung.
- A1: Fkj, Darius, Crayon, Wayne Snow - U & I
- A2: Enchantée Julia, Lossapardo - Sois Pas Pressé
- A3: Tentendo, Taj Ralph - Out Of Sight
- A4: Flaurese, Kartell - Say What
- A5: Katu, Barney Bones - Fully Loaded
- B1: Cezaire, Numero 13 - Night Cruiser
- B2: Wantigga, Maydien - Double Takes
- B3: Zimmer, Didi Han - Hide & Run
- B4: Cezaire, Lablue, Deville - Drivin' Too Fast
To celebrate its 10th anniversary, Roche Musique is unveiling its 3rd compilation "HOUSE OF GROOVE". 9 tracks featuring the label's long-standing artists FKJ, Darius, Kartell, Zimmer... and international guests from the emerging scene Enchantée Julia, Lossapardo, Flaurese, Barney Bones...
These new tracks, characteristic of Roche's groove, bring a richer electronic musical colour with diverse influences.
Produced by Henry Jenkins (Surprised Chef), cinematic funk combo The Diasonics are back with a limited edition 45 feat. an explosive version of soul stormer "Beggin'. Limited to 500 copies worldwide.
Produced and mixed by Henry Jenkins (Surprised Chef), Russian cinematic funk combo The Diasonics unleash a limited edition 45 featuring an explosive version of soul classic "Beggin'. Composed by Bob Gaudio and Peggy Farina and initially brought to success by the Four Seasons of Frankie Valli in 1967, "Beggin" became a classic of the Northern soul scene in the United Kingdom in the late 1970s. With a tight rhythm section, a super funky bassline and heavy wah-wah guitars The Diasonics version is an instant floorfiller. On the flip side the brand new track "Take One", an irresistible hammond-funk mover, full of heavy breaks and eastern spices.
Active since 2019 The Diasonics are five young and seriously talented Muscovite musicians: Anton Moskvin (drums), Maxim Brusov (bass guitar), Anton Katyrin (percussions), Daniil Lutsenko (electric guitar) and Kamil Gzizov (keyboards). In just a few years the band has amassed a cult following, releasing collectable and in-demand 45s on labels such as Funk Night Records and Mocambo Records. In 2021 they released their debut album "Origin of Forms" on Record Kicks produced by Henry Jenkins, producer amongst the others of the Australian cult instrumental band Surprise Chef. Thanks to the Diasonics's unique style that blends infectious Funk Instrumentals, East European flavours, abstract hip-hop and psychedelia, the album rapidly went sold out on vinyl and it's heavily praised on the international cinematic-funk scene.
Lightnin’ Hopkins was one of the greatest and most popular authentic blues artists. This collection covers singles released by Lightnin’ Hopkins between 1947 and 1952. They weren’t his first recordings but they were the first released under his own name.
Although he did record with other musicians and even with full bands it’s these acoustic classics that best illustrate his art and they are some of the most endearing blues tracks ever recorded.
Includes the popular songs “Katie Mae Blues” and his biggest chart hit “Shotgun Blues”.
A true genius of the genre this Lightnin’ Hopkins release by Jasmine is a must have for blues and R&B fans.
Fully detailed liner notes.
Limited edition press on 140 gram colour red/black marbled vinyl.
F.K.Ü. melden sich mit ihrem bisher prägendsten und schlagkräftigsten Album zurück. 'The Horror And The Metal' ist ein Leitbild der beiden Grundpfeiler der Schweden: HORROR (die Filme der 80er als wichtigste lyrische und visuelle Inspiration) und METAL sind das, was den Jungs durch die Adern fließt. Mit einem Fuß im Bay Area Thrash Metal und einem im Ostküsten-Crossover Metal haben sie - produziert von Sänger Lawrence Mackrory (Bloodbath, Loodbath, Katatonia, Vomitory) - ein Meisterwerk voller Thrash-Horror-Metal-Hymnen geschaffen, das jeden Moshpit zum Funken bringen wird. Obwohl sie nie gegangen sind, ist es an der Zeit, dass alle wissen, dass F.K.Ü zurück sind.




















