Cerca:the others

Egyptian-Australian DJ/producer moktar announces his second boundary-pushing five track EP, ‘Immigrant’. An expressive and considered journey that combines his Middle Eastern heritage and influential club sounds in one.

‘Immigrant’ sees moktar continue to bring traditional Arabic instrumentation into the club by weaving samples like polyrhythmic drumming and the Arabic Oud into experimental club music which has captured the attention of many tastemakers. Giant Swan, Anz, Tash LC, Raji Rags, Jamie XX, Bonobo, Groove Armada, Hudson Mohawke, Mary Anne Hobbs and Jamz Supernova all championed his highly favoured self-titled EP in 2021, which topped the Australian community radio charts as a number #1 most played alongside the global support it received. The release represented re-learning the value of his Egyptian heritage following racism and stereotyping growing up. ‘Immigrant’ expands on the story.

Debut single ‘Immigrant’ was released in September and served as a backdrop for moktar to air the stories of many as well as his own, told through a chopped vocal sample of Arsenal Football Club’s host and hype man, Frimpon. ‘North Africa’ and ‘Al-Duqqi’ are a homage to moktar’s roots. ‘Crossroads’ represents his need to push himself and grow in life and music, and ‘Send it’ (a term in Australia that means you're about to do something wild) also aims to represent Middle Eastern communities in Bankstown, Sydney.

moktar explains - “Through Immigrant I wanted to highlight the struggle many people all over the world go through to be accepted, while representing the community in Egypt, North Africa and Australia. Fusing Middle Eastern sounds into sounds into my music has been a big part of helping me become proud of who I am. I feel passionate about bringing these sounds to a wider audience in the hope it helps others in the identity struggle feel a sense of pride too”

The EP falls just as moktar’s highly anticipated debut EU tour comes to a close, playing b2b with DJ Plead at Phonox for Yung Singh, Adaptations Festival, Repercussions Festival, Werkhaus Festival, b2b with Mr Scruff at Field Day, Lost Village, Amsterdam for ADE with Kode 9, Rex Club in Paris, and Takseer festival Berlin.

Freestyle Records are proud to reissue Ambiance II Fusion's mid-80s fusion rarity "Come Touch Tomorrow" - originally recorded in Hollywood CA October/November 1984 and released in 1985.

Following a yearly run of 4 albums self-released between 1979 and 1982, Nigerian-born saxophonist, flutist, and clarinettist Daoud Abubakar Balewa then took a few years off before returning with 1985's "Come Touch Tomorrow", the first of two albums issued under the updated name of Ambiance II Fusion. Combining the afro-spiritual jazz & be-bop inflected fusion of his earlier work as Ambiance, this record took the project into more modern & distinctly cosmic planes with the introduction of spacey pads and drum machines working alongside somewhat tighter arrangements and solid rhythm sectons. Of particular note here is the B1 track "Boy What a Joy" on which a sublimely funky synth & drum machine throwdown is presented in prophetically lo-fi fashion - recalling recent stylistic approaches from the likes of Dâm-Funk among others.

Participating Musicians:

"AMBIANCE II FUSION"

Stanley Dominguez - Guitars

Dr. Isacc Ford - Drums/Electric Drums

Ralph Rodriguez - Percussion

Juliian Breeton - Bass

Jardin Wilson - Bass

Lee Williams - Keyboards/Syntheziers

Daoud Abubakar Balewa - Alto & Tenor Saxophone/Percussion

Larry Dominguez - Alto Saxophone

Suzanne Daniels - Vocal Sounds

"AMBIANCE II FUSION ENSEMBLE"

James "Kino" Cornwell - Keyboards

Randy Landis - Basses

Rick Smith - Percussion

Jim Lum - Guitars

Arnold Ramsey - Drums

Daoud Abubakar Balewa - Soprano Saxophone/Percussion

Recorded at Sound Images Recording Studios - Sound Images Entertainment Complex - North Hollywood, CA & Classic Sound Studios - Hollywood, CA. October/November 1984.

Little Feat is the quintessential “cult” band. Started by Lowell George, 1972’s Sailin’ Shoes captures these musical rebels at one of their early peaks. The songs on Sailin’ Shoes are a masterful collage of inventive narrative, resplendent in countercultural irony and romance. Featuring the classic tracks “Willin’” (covered by Linda Rondstadt and many others), “Easy to Slip” (originally written for the Doobie Brothers) and the title track, it’s an album whose status has grown immeasurably, making it one of the most acclaimed releases of its era. With 1973’s Dixie Chicken, Little Feat found its signature sound as a band, producing a seductive, laid-back, funky record made up of what is arguably Lowell George's best-ever set of songs. With tracks that sound easy but are quite sophisticated, fans will enjoy hits like the rolling "Two Trains," the deeply soulful and funny "Fat Man in the Bathtub" and the country-funkified title track (which was covered nearly as frequently as "Willin'"). These deluxe editions include the original albums remastered and recut from the original tapes, alongside previously unreleased studio outtakes and demos, and complete unreleased live shows. It’s a treasure trove of material for their feverish fan base, and the first ever deep dive into one of the most influential bands from the 70’s Warner catalog.

[a] A1. EASY TO SLIP (2023 REMASTER) [3:19]
[b] A2. COLD, COLD COLD (2023 REMASTER) [3:58]
[c] A3. TROUBLE (2023 REMASTER) [2:15]
[d] A4. TRIPE FACE BOOGIE (2023 REMASTER) [3:14]
[e] A5. WILLIN’ (2023 REMASTER) [2:54]
[f] A6. A APOLITICAL BLUES (2023 REMASTER) [3:25]
[g] B1. SAILIN’ SHOES (2023 REMASTER) [2:49]
[h] B2. TEENAGE NERVOUS BREAKDOWN (2023 REMASTER) [2:10]
[i] B3. GOT NO SHADOW (2023 REMASTER) [5:05]
[j] B4. CAT FEVER (2023 REMASTER) [4:35]
[k] B5. TEXAS ROSE CAFE (2023 REMASTER) [3:43]
[l] C1. SAILIN’ SHOES (DEMO)* [2:57]
[m] C2. EASY TO FALL (EASY TO SLIP) [DEMO FOR DOOBIE BROS.] [2:41]
[n] C3. TEXAS ROSE CAFÉ (DEMO FOR DOOBIE BROS.) [3:24]
[o] C4. COLD, COLD, COLD (ALTERNATE VERSION)* [4:17]
[p] C5. ROTO/TONE [4:07]
[q] D1. A APOLITICAL BLUES (ALTERNATE VERSION)* [3:46]
[r] D2. BOOGIE – TRIPE FACE BOOGIE [3:58]
[s] D3. TROUBLE (ALTERNATE VERSION)* [2:23]
[t] D4. DORIVILLE [2:44]
[u] D5. WILLIN’ (ALTERNATE VERSION)* [3:00]

[w] E1. TRIPE FACE BOOGIE (LIVE AT THE PALLADIUM, LOS ANGELES, CA 8/28/71)* [4:30]
[x] E2. HAMBURGER MIDNIGHT (LIVE AT THE PALLADIUM, LOS ANGELES, CA 8/28/71)* [3:41]
[y] E3. CAT FEVER (LIVE AT THE PALLADIUM, LOS ANGELES, CA 8/28/71)*[5:19]
[z] E4. WILLIN’ (LIVE AT THE PALLADIUM, LOS ANGELES, CA 8/28/71)* [4:06]
[xa] E5. STRAWBERRY FLATS (LIVE AT THE PALLADIUM, LOS ANGELES, CA 8/28/71)* [3:11]
[xb] F1. GOT NO SHADOW (LIVE AT THE PALLADIUM, LOS ANGELES, CA 8/28/71)* [5:08]
[xc] F2. TEXAS ROSE CAFÉ (LIVE AT THE PALLADIUM, LOS ANGELES, CA 8/28/71)* [4:05]
[xd] F3. SNAKES ON EVERYTHING (LIVE AT THE PALLADIUM, LOS ANGELES, CA 8/28/71)* [4:18]
[xe] F4. HOT ROD (ELDORADO SLIM) [LIVE AT THE PALLADIUM, LOS ANGELES, CA 8/28/71]* [5:08]

Pop/rock singer, songwriter, and guitarist Albert Hammond Jr. is the lead & rhythm guitarist and songwriting member of the GRAMMY® and BRIT Awards-winning band The Strokes. He has released 4 solo albums to date, most recently the acclaimed “Francis Trouble” in 2018 which spawned the radio single “Far Away Truths”. In the 4 years, since then, The Strokes released their US Top 10 charting GRAMMY® nominated rock record “The New Abnormal” and toured the world extensively. Albert also began the songwriting process for his 5th solo album “Melodies on Hiatus”, a 19-track album, crafted in a most experimental style. Albert teamed up with his writing partner, Canadian songwriter, and poet Simon Wilcox (whom he never met during the process) and had lengthy conversations via the telephone; Simon would jot down notes from Albert’s stream of consciousness, and draft the lyrics on her typewriter, and drop them into his letterbox! Albert then added the lyrics to the melodies he had already crafted. The songwriting process became a long distant “anonymous love affair of ideas & lyrics.” The album covers themes of childhood, surviving adolescence, adulthood, vulnerability, fame, relationship with self and others, and is Albert’s “deconstructed broken down ego reaction” to “Francis Trouble.” The album also features songs with GoldLink, Matt Helders (of the Arctic Monkeys), Steve Stevens and Rainsford, and was mixed by Tony Hoffer (known for his work with Beck, Air, M83, The Kooks, Fitz and the Tantrums, Metric, Chromeo, etc.) and mastered by Dave Cooley at Elysian Masters (Paramore, Spoon, Tame Impala, Jimmy Eat World, Peanut Butter Wolfe).

Little Feat is the quintessential “cult” band. Started by Lowell George, 1972’s Sailin’ Shoes captures these musical rebels at one of their early peaks. The songs on Sailin’ Shoes are a masterful collage of inventive narrative, resplendent in countercultural irony and romance. Featuring the classic tracks “Willin’” (covered by Linda Rondstadt and many others), “Easy to Slip” (originally written for the Doobie Brothers) and the title track, it’s an album whose status has grown immeasurably, making it one of the most acclaimed releases of its era. With 1973’s Dixie Chicken, Little Feat found its signature sound as a band, producing a seductive, laid-back, funky record made up of what is arguably Lowell George's best-ever set of songs. With tracks that sound easy but are quite sophisticated, fans will enjoy hits like the rolling "Two Trains," the deeply soulful and funny "Fat Man in the Bathtub" and the country-funkified title track (which was covered nearly as frequently as "Willin'"). These deluxe editions include the original albums remastered and recut from the original tapes, alongside previously unreleased studio outtakes and demos, and complete unreleased live shows. It’s a treasure trove of material for their feverish fan base, and the first ever deep dive into one of the most influential bands from the 70’s Warner catalog.

[a] A1. DIXIE CHICKEN (2023 REMASTER) [3:55]
[b] A2. TWO TRAINS (2023 REMASTER) [3:06]
[c] A3. ROLL UM EASY (2023 REMASTER) [2:30]
[d] A4. ON YOUR WAY DOWN (2023 REMASTER) [5:31]
[e] A5. KISS IT OFF (2023 REMASTER) [2:56]
[f] B1. FOOL YOURSELF (2023 REMASTER) [3:10]
[g] B2. WALKIN’ ALL NIGHT (2023 REMASTER) [3:35]
[h] B3. FAT MAN IN THE BATHTUB (2023 REMASTER) [4:29]
[i] B4. JULIETTE (2023 REMASTER) [3:20]
[j] B5. LAFAYETTE RAILROAD (2023 REMASTER) [3:40]
[k] C1. TWO TRAINS (DEMO) [3:19]
[l] C2. FAT MAN IN THE BATHTUB (DEMO) [3:56]
[m] C3. WALKIN’ ALL NIGHT (ALTERNATE VERSION)* [3:40]
[n] C4. ROLL UM EASY (ALTERNATE VERSION)* [2:36]
[o] C5. ON YOUR WAY DOWN (ALTERNATE VERSION)* [5:57]
[p] D1. ELDORADO SLIM [4:42]
[q] D2. JULIETTE (ALTERNATE VERSION)* [3:34]
[r] D3. HI ROLLER (ACE IN THE HOLE) [3:27]
[s] D4. DIXIE CHICKEN (ALTERNATE VERSION)* [4:06]
[t] E1. TWO TRAINS (LIVE AT PAUL’S MALL, BOSTON, MA 4/1/73)* [3:23]
[u] E2. GOT NO SHADOW (LIVE AT PAUL’S MALL, BOSTON, MA 4/1/73)* [6:35]
[v] E3. ON YOUR WAY DOWN (LIVE AT PAUL’S MALL, BOSTON, MA 4/1/73)* [6:26]
[w] F1. WALKIN’ ALL NIGHT (LIVE AT PAUL’S MALL, BOSTON, MA 4/1/73)*[3:34]
[x] F2. FAT MAN IN THE BATHTUB (LIVE AT PAUL’S MALL, BOSTON, MA 4/1/73)* [5:31]
[y] F3. WILLIN’ (LIVE AT PAUL’S MALL, BOSTON, MA 4/1/73)* [4:31]
[z] F4. A APOLITICAL BLUES (LIVE AT PAUL’S MALL, BOSTON, MA 4/1/73)* [3:33]

Black Duck captures a band already deeply in tune with one another. The three-piece super-group consists of Douglas McCombs, Charles Rumback, and Bill MacKay each has a distinct musical voice that is instantly recognizable, yet blends seamlessly with one another-their time performing together, playing to the moment and reading each other and the spaces they"re in formed a fluency between the trio which allows them to follow each other down winding paths and short tangents alike. McCombs is a founding member of Tortoise, Pullman, and Brokeback and the long-standing bassist for Eleventh Dream Day, an artist whose contribution to the music world can not be overstated. MacKay began releasing records in the early 2000s. He has released several acclaimed solo albums with Drag City as well as a duo album each with Nathan Bowles (Banjo, Black Twig Pickers), and Katinka Kleijn (Cello, Chicago Symphony Orchestra (CSO)), and two beloved records with Ryley Walker. Rumback burst onto the fertile Chicago improvised music scene in the early 2000"s. His fluid technique and expressive playing garnered him much attention. In addition to his solo releases, Rumback has recorded with Ryley Walker, jazz greats such as Jim Baker, James Singleton, and Greg Ward. Black Duck"s debut is a testament to that fluency, an expedition led by three veterans into alluring worlds bathed in myriad splendors. Black Duck is a gallery of sonic tapestries, unbound by any genre constraints. Black Duck redefines what two guitarists and a drummer can do, pieces move from breezy shuffles to stormy blues rumbles to gorgeous textural drones. Playing entirely improvised live sets for years helped develop the trio"s acute senses for one another, knowing precisely how to listen to the others and bolster whatever direction they move in. In the short time the trio have played together, they have performed at Big Ears Festival and alongside acts like Yo La Tengo.

Introducing the freshest entry to our Little Beat More family with the very debut album by Magnetic Tailors out now!


The self-titled 'Magnetic Tailors LP' showcases the diverse influences that have shaped the style of this emerging project straight from Marseille's deepest underground, in a perfect blend of two unique sounds that represent the very soul of the group. Half hip hop and soul, half reggae the album features some of the most talented African artists such as Bhekiwe, Indigo Saint and Adam Raad, as well as leading exponents of underground hip hop such as Blurum13, DJ Vadim's partner in the Oneself project, and Blacc El, protagonist, among others, of an exceptional duet with the amazing voice of Giulietta Passera, from Sweet Life Society and Mangaboo.


A sound that reflects the influences and roots of the Magnetic Tailors and their city, a vibrant place of encounter and contamination for very different cultures and realities that come together in a unique and original artistic expression.

Der Seattle-Rocker Ayron Jones kündigt sein mit Spannung zu erwartetendes zweites Album an. Die 10- Track-LP, Chronicles of the Kid, erscheint am 23.06. über Big Machine/John Varvatos Records. Einen ersten Vorgeschmack auf das Album bietet Jones’ neue Single Blood in the Water”, die ab sofort auf allen Plattformen erhältlich ist, sowie das dazugehörige Musikvideo, das über YouTube gestreamt werden kann. ”Chronicles of The Kid ist die Geschichte der Wahrheit - meiner Wahrheit. Mit meiner Stimme als Stift und meiner Gitarre als Seite ist das Album ein Audio-Tagebuch der Selbstentdeckung, das von Versuchungen, Triumphen, Misserfolgen, Opfern und dem Preis des Ruhms erzählt.”

Jones ist derzeit auf Tournee, die am 18.03. mit internationalen Terminen im Vorprogramm von Daughtry beginnt.

The Stoned Immaculate is the sixth studio album by American hip hop recording artist Curren$y. It was his major label debut, which was received well and remains his highest charting album to date. It debuted at #8 on the US Billboard 200 and #2 on the Rap/Hip Hop Album charts and features the singles "What It Look Like" and "Jet Life" with guests Big K.R.I.T. and Wiz Khalifa. The album features many more guest appearances, including Pharrell, Estelle, 2 Chainz, Marsha Ambrosius, Daz Dillinger, Corner Boy P, Young Roddy, and Smoke DZA amongst others.

Dennis Quin returns to his own self-titled imprint with the ‘Temptation’ EP, comprised of four sturdy original House cuts from the Dutch producer and DJ.

Throughout the past decade, Dutch artist Dennis Quin has amassed widespread support from many leading figures in the underground house scene through material on the likes of PIV, Cecille, Defected, Jerome Sydenham’s Iconic Ibadan and Kaoz Theory, as well as collaborating with the latter label’s founder, Kerri Chandler, and yet another icon of House, Todd Terry amongst others. Here though, Dennis tips the focus towards his own label to deliver more of his raw grooves, crisp beats, and bouncy bass lines.

Title-track ‘Temptation’ leads and lays down a choppy bass line, euphoric piano keys, classic rave stabs and a hooky vocal lick alongside his signature swinging, robust drum style. ‘Ascending’ follows next and sees Quin lean towards a more percussive led feel via heavily shuffled drums, dubbed out vocal chants and twitchy stab sequences.

Opening the flip side of the EP is ‘Odessey’, this time bringing a wavey, elongated bass line into the limelight, subtly nuanced throughout for hypnotic effect while a bouncy drum workout carries the groove throughout. ‘Love Fiyaa’ then rounds out the EP on a raw and reduced tip, fusing ethereal pad swells and murky bass flutters with a stripped-back and sporadic dub vocals.


DJ Support:

Enzo Siragusa
Archie Hamilton
Chrissy
Okain
Freedom
Severino
Jimpster
Mr. V

Thanks to this lovingly presented reissue from Past Inside The Present, you can own The Lower Lights by 36 in just about whatever coloured vinyl you wish: This is the Past Inside The Present translucent red version with others also available on Juno. It's an album first put together by the label back in 2019 shortly after 36 had finished a year-long 'Audio Diary' project. Not all of the tracks they wrote in that time make the cut, but the best 10 do. They are direct, absorbing and energetic ambient soundscapes that are emotionally charged and demanding of your attention.

"Eux sont de ceux qui trament en accordant desseins sur dessins." MinimalRome is back with the second volume of Trame compilation. A full lenght 2xLP release gathering Legowelt (as Phalangius), Heinrich Dressel, Alessandro Adriani, Ian Martin, Teslasonic, Polysick, C-34, Iron Blue and David Kristian among others. Traveling through these eighteen ambient cosmic tracks from true heirs of library music, you'll expand the surrounding space. Limited to 300 copies

Stoned Part II is Lewis Taylor's pure, perfect dance-pop album. His second self-released album and fourth album proper, it initially appeared on his own label Slow Reality in 2004. It's been licensed to Be With for this long-awaited double LP release, its first ever vinyl edition. Gravely misunderstood at the time by hardcore fans and the music press alike, it has aged quite magnificently. An experiment in the sounds of contemporary pop and dance music, Lewis's wonky take on funky pop would annihilate anything kicking around the charts, then or now. If only it were given half a chance.

Stoned Part II is brimming with Lewis's trademark soul, his singing as beautiful as ever, but the rhythms throughout are more upbeat, the overall sound a more smooth and slicker dance-funk presentation. Roughly half the tracks are absolutely essential, fascinating re-workings of tracks from the eternal Stoned Part 1, as Lewis explains: "When we were doing Stoned we were trying different approaches with everything so we ended up with more than one version of nearly all the songs which left us with more than an album's worth of material. There was a lot of really cool house tunes around at the time which we were both really into and that shaped the sound and production, some songs more directly than others." Amen to that.

The swoonsome, string-drenched opener "Madman" is quite the departure, a bleepy, bumping soulful disco-house record with a bassline to die for. Is there anything he can't do? It's followed by another huge dancefloor stomper, "Keep Right On" again riding another killer bassline over funky drums and featuring Lewis's dazzling vocals. There's no let-up with the sparkling "Reconsider" which sounds an awful lot like Daft Punk meets Nile Rodgers (prescient as ever, our Lewis). The wide-eyed French filtered house vibe is to the fore here, and how this wasn't picked up by someone like Kylie and taken wholesale to the top of the charts is something we'll never understand.

Opening the B-Side, "When Will I Ever Learn 2" really slaps, presenting a breezier, more upbeat funk take on the brilliant original and incorporating "From The Day We Met" from Stoned Part I. "Out Of My Head Is The Way I Feel" is absolutely fantastic and one of Lewis's very best songs. The vocals, self-harmonising and virtuoso playing are next level. To close out the side, "Carried Away" is a real standout, Lewis's gorgeous falsetto riding a quasi D&B groove to begin with before adorning a more classically funky 2-step rhythm. The marriage of undulating synths and guitars is stunning, giving way to Lewis indulging his goosebump-inducing Brian Wilson harmonies.

The funky, Rhythm King drum machine soul of "Stoned Part 2" refashions the original in the style of an unearthed Sly Stone classic, circa There's A Riot Going On. Yes, it's that good. On we then glide to "Positively Beautiful 2" which, if it's even possible, manages to be better than the original. The epic, orchestral opening truly captivates before Lewis truly gets down with kaleidoscopic dancefloor-slaying Philly soul-funk. It's surely tracks like this which help explain why he was soon to be tapped up by Dangermouse and Cee-Lo for the musical director role with Gnarls Barkley. "Throw Me A Line" closes out the side

"Shame 2" is a blissful, restrained version of the massive original, without the crazy psych-soul wig-out. Definitely more radio-friendly, that's for sure. The gorgeous mellow vibe continues with "Won't Fade Away", featuring more Beach Boys harmonies over a barely-there pulse (a version of which later pops up in an altered state on The Lost Album). The album bows out with - you guessed it - a psych-soul wig-out! "Keep On Keeping On", a real highlight, opens with looped sampled drums a la Massive Attack and Lewis's multi-layered self-harmonising again very much high in the mix. It amps up gradually to feature vocals dripping with tune and bite before screaming guitars and crashing drums really blast this whole set into the stratosphere.

Simon Francis’s vinyl mastering, approved by Lewis himself, presents the twelve tracks over a double LP so it sounds exactly as it should. The records have been cut by Cicely Balston at Air Studios and pressed at Record Industry. Allow Lewis Taylor to get you Stoned, Part II.

Long out-of-print release available digitally for the first time. Extensive notes by a local writer in English and French. Previously unpublished family photos. Urbanized traditional music at a dance-floor-friendly tempo. The very definition of an "Awesome Tape From Africa". Roger Bekono made a deep mark in the contemporary history of Cameroonian music through the four-on-the-floor, ribald intensity of bikutsi. The Ewondo-language dance-pop style that forms an undulating tapestry of interlocking triplet rhythmic interplay came to international prominence in the European "world music" scene as the 90s began. But the relentless sound of bikutsi developed in Yaoundé at the hands of Bekono and many others, as it developed from a village-based singing style performed mostly by women into a cosmopolitan music force that rivaled the popularity of established musics like Congolese rhumba, merengue and makossa. With his unique—some say suave—voice, Bekono contributed much over a period of more than 10 years as part of the evolution of this traditional rhythm-turned-urban dance movement. Bekono worked with legendary producer Mystic Jim, who had built a prolific home studio along with a crack team of musicians. They joined as part of the production of his self-titled album, which became known locally as "Jolie Poupée," the name of the album's lead single and most popular song. For "Jolie Poupée" Mystic Jim programmed the kick or bass drum, adding effects to have a heavier bass. Overall the album represented a new level of finesse and professionalism for his second release. In the middle of 1989, Jolie Poupée was released by the label Inter Diffusion System and aggressively hit the radio, discos and national television. The music video for the title track was on loop on TV. It felt like everyone was talking about it, even artists in adjacent music scenes like makossa. The album came out on vinyl and cassette and remains Bekono's best-selling recording to this day. With Jolie Poupée Bekono finally made an impact outside Cameroon as the record captured listeners in some Central African countries like Equatorial Guinea, Gabon, Republic of Congo and Sao Tome & Principe. In these countries, we find the Fang or Mfan people (also known as Ekang), Bantu-speaking ethnic groups that are also found in Cameroon. This umbrella language group includes the language in which bikutsi is mainly sung. Most of Bekono's songs are in French, Ewondo (of which Beti is a dialect) and Pidgin. The four songs on Jolie Poupée are all considered bikutsi classics. On September 15, 2016, Bekono died of a long illness at the age of 62. In the wake of his passing the media published a wave of tributes, thanking him for what he did for Cameroonian music. He was an admired musician, songwriter and guitarist, and some of his old colleagues and some of the new generation of performers showered Bekono with vibrant tributes via social media, many of which noting something to the effect of: "The artist dies but his works remain."

epressed! Proto-punk and garage Zamrock: the celebrated guitarist Paul
Ngozi’s essential debut album. Featuring Chrissy Zebby Tembo

Guitarist/vocalist Paul Ngozi’s debut album – under the name Ngozi Family - is an important record: not just in the Zamrock genre,
but in the global rock canon. Day of Judgement is an introduction to the most intense, raw and inimitable golden era Zamrock
recorded, as it paved the way for a dozen Paul Ngozi and Ngozi Family releases (the most famous being drummer Chrissy Zebby
Tembo’s My Ancestors) that straddled the line between funk and punk, of driving hard rock and Zambian folk melodies and rhythms.
Day of Judgement was released in 1976, the same year as other, now famous, Zamrock albums, from WITCH’s Lazy Bones!! to Rikki
Ililonga’s Zambia. But it sounds like none of its counterparts. Part of that stems from its frenzied primitivism, the Ngozi Family’s
attempt to overcome a lack of musical acumen with sheer force of will.
That will allowed Paul Ngozi to overcome a humble upbringing to become the most unlikely combination: Zamrock’s most beloved
star in its brief but now-well chronicled arc; the only musician to maintain his fame and recording prowess in the dark ages of the
’80s; an inspiration to not only aging but young Zambians — and now others, beyond Zambia’s borders.
But one cannot imagine Paul Ngozi without this album, a full-on aural assault that sounds as wild nearly forty years after its release
as it must have sounded in the developing Zamrock landscape from which it emerged. We listen to this anachronistic yet prescient
album now as a wholly original, completely unpredictable album in line with those from mavericks from across the world – from the
Ramones to the Sex Pistols to Death. And, though it’s been over two decades since Paul Ngozi’s passing, his voice and vision still
seem exciting, powerful, unique, unvarnished, new.

L(oo)ping is a story that began with great trepidation and an initial polite refusal and may have never have been told. Even for Rone, who's used to making bold moves, the orchestra had always seemed a step too far.

'Motion' laid the groundwork for L(oo)ping, a journey in which Romain Allender (who worked The Grand Budapest Hotel by Wes Anderson and The Shape of Water by Guillermo del Toro amongst others) acted as a creative translator for Rone. Leafing through Rone's repertoire he selected the tracks that would better lend themselves for symphonic reinterpretations.

The eleven pieces chosen each mark a different stage in Rone's trajectory, from one of his first-ever productions, 'Bora', born in a studio flat in Paris in 2008 when he was still a student, all the way to the soundtrack composed for the 2022 short-film, 'Ghosts', written by Spike Jonze, directed and performed by (LA)HORDE. L(oo)ping isn't just an orchestral re-telling of Rone's work, however. New life has been breathed into the music through Allender's arrangements as well as Rone's own interaction with the Orchestre National de Lyon and conductor Dirk Brossé.

There's a rich dramaturgy to the music, but not once does the acoustic trample on the electronic nor vice-versa. Rather, L(oo)ping manages to achieve an elegant and playful tight-rope balance between both voices that keeps listeners hooked on suspense and surprise.

The great jazz-fusion band Weather Report released their self-titled debut album in 1971. Featuring Joe Zawinul and Wayne Shorter amongst others, the young musicians created an original and fluid record, which would define the state of the jazz rock by that time. Shorter’s (1960s Miles Davis ensemble) soprano sax shines and reveals with full force the extraordinary rapport the members of the group established from the start. The music consists of subtle melody lines and is mostly an atmospheric adventurous journey. Influences from Miles Davis’ In A Silent Way / Bitches Brew sessions can be heard throughout this record. Altogether they’re performing this historical document.

Percy Sledge’s 1966 worldwide smash “When A Man Loves A Woman” did more to internationally establish southern soul than any record up to that time. The man from Leighton, Alabama subsequently became one of Atlantic’s biggest artists, charting 11 R&B/Pop hits in three years.
Nevertheless, as the 60s drew to a close, Atlantic’s interest in Percy inexplicably dwindled. Very few masters that his producer Quin Ivy sent from Sheffield, Alabama to New York saw contemporaneous release, although some eventually appeared in countries like South Africa, where Percy was revered.
The tracks on this exceptional ‘maxi single’ waited till 2010 to debut digitally. Percy’s terrific take on Aretha’s “Baby, Baby, Baby” dates from August 1969, the others from his penultimate session for Atlantic. Great songs too from Swamp Dogg and the late Gordon Lightfoot; either of which could have given Percy a hit in 1972.
We’ll never know why they weren’t issued then – but let’s be grateful to Soul4Real for making them available on vinyl now…

What would have happened if Michael Dudikoff had gone missing in action, say – in Poland in 1987 – during the harshest freezing spell of the century? Would he have coped under these conditions like John Rambo has in the town of Hope? We shall never find out, but the soundtrack is already there. Latarnik and Cancer G (members of EABS and Błoto) would call this film Zima Stulecia: Minus 30°C.

When Twin Peaks debuted on Polish National Television with its oneiric music by Angelo Badalamenti, Poland could feel as eerie as the series. Seemingly nothing quite matched, but on the other hand, no one was surprised. Growing up in the 1990s inevitably brings back memories of stalls selling a variety of products. You could buy there cleaning products from Germany, some underwear, Haribo jellies and Jacobs coffee, and have access to the "latest" cultural releases, which would be arriving late in Poland. This is where one could obtain pirated copies of cassette tapes and VHS, the labels of which had typewritten film titles that transported kids' fantasies to another world. With such content distribution, many of these kids got their first glimpse of Predator, Terminator, Robocop, as well as Van Damme's stunts in Bloodsport and a plethora of other B action movies, which to this day - like American Ninja - are rerun on TV over and over again. The afterimages of these soundtracks nestled in the heads of Marcin Rak and Marek Pędziwiatr for years and found expression on their debut album.

The music of Zima Stulecia is difficult to label in terms of genre. It oscillates towards melancholic electronic music. For some it will be techno, others will hear elements of house, all accompanied by improvised synth and percussion music.

Zima Stulecia is a duo that was not supposed to have any chance of success. Many years ago, back in 2006, when they were still budding musicians they met for the first time at a jazz workshop. When they found out where they both came from and that they were separated by almost 800 kilometers, despite having great chemistry in playing, they
jokingly said goodbye with the sentence: "it was fun playing together!". They figured they would never meet again. At the time, none of them imagined that in a few years' time in Wrocław they will form one of the most interesting contemporary jazz bands in Poland: EABS and Błoto. On top of that, they were both born in January 1987. The last of the historic "winters of the century" (eng. for "zima stulecia") occurred at that time in Poland, which ultimately determined their name as a band. Minus 30°C album is a recording of the non-verbal workings of these soulmates, and a fruit of a musical collaboration that has lasted for 16 years.

Exotica, ye-yé cumbia, guaracha infused twist, rock’n roll mambo, Spanish rumba, boogaloo beat, tropical garage and other unexpected bastard genres are featured in this festive compilation of bizarre hits taken from the glorious catalog of records released during the 60s and 70s on the Peruvian label Discos MAG. Some clearly unite genres, others are projects with creative names, but all are bold musical initiatives that got and will always get people onto the dance floor. “Sabroso Go Go” brings together fourteen musical mixes created in the recording studios of Manuel Antonio Guerrero (MAG), in which music directors combine rhythm with alchemy in a quest to find the philosopher's stone of the dance. Exotica, ye-yé cumbia, guaracha infused twist, rock’n roll mambo, Spanish rumba, boogaloo beat, tropical garage and other unexpected bastard genres are featured in this festive compilation. Although this compilation begins in 1957, experiments like this (some more memorable than others) were not new in Peru. The songs on this album were however much more successful hybrids. Some clearly unite genres, others are projects with creative names, but all are bold musical initiatives that got and will always get people onto the dance floor. At the end of the fifties, rock music shook the foundations of Peru, and orchestras rushed to cover hit songs and explore the possibilities of mixing them with tropical music. Lucho Macedo's orchestra took up the mantle and reinterpreted a well-known guaracha by Celia Cruz ('Rock and Roll') in mambo style, renaming it 'Rock and roll Mambo'. 'Maestro de Rock and Roll', a hit by the Cuban Conjunto Casino, received similar treatment. Another mix in this vein is the rock tune 'El Rock de los Chinos' by the Mexican Manolo Muñoz (author of 'Speedy González') recorded by the Chilean Choche Mérida for MAG in 1961. The following year, Chubby Checker’s 'The Twist' hit the scene and was immediately fused with guaracha by maestro Nelson Ferreyra. A legendary MAG musician, Carlos Pickling, composed 'La Charanga del Espacio' in 1963. The space sounds are produced by Pickling and his inseparable Hammond. He himself is the one who leads the orchestra that accompanies Benny Del Solar, Lita Branda and Pablo "Melcochita" Villanueva in the tropicalized version of Spanish Rumba, when the beats of the Iberian rumba were still exotic in South America. Around that time, the Chilean Willy Marambio was already living in Lima. In the track included on this album, the go-go style showcases his virtuosity on the trumpet. Another outstanding trumpet player, Roberto "Tito" Chicoma from Chiclayo, played as a session musician with MAG from 1959. A few years later, he became one of the most popular Colombian cumbia players, a talent he demonstrates in the song on this compilation, which blends the fun of go-go with yé-yé beats. 'Batijugando' was a hit from Mexico and was played in all the rhythms played across the Hispanic world since 1967. Inspired by the "Batman" series, it was performed at MAG by the Betico Salas orchestra, with vocals by the Panamanian lady crooner Nallye Fernández. 'Computador Electrónico' is another surprise on this album, performed by Panamanian vocalist Patty Pastel, it is the only known version in Spanish of 'Der Computer Nr. 3', originally sung in German by France Gall. Two other songs feature Edgar Zamudio. The versatility of Zamudio y Los Vikingos (originally a Chilean group) is demonstrated in the guitar-heavy song composed specifically for the late sixties skate fashion ('Go Go en Patines') and in his idiosyncratic protest song ('Día de Pago') performed in beat style. In the mid-seventies, Los Kintos, led by guitarist Francisco Acosta, developed different harmonic ideas in an instrumental track that veers from boogaloo to salsa, the fashionable rhythm of the day. Finally, in 1976, when the bumping hips dance craze swept the continent, Manuel Guerrero was quick to jump onto the bandwagon, composing a Bump song, together with his son Carlos. The Italian musician based in Lima, Luciano Luciani performed the song 'A Bailar Bump' backed by his band of local musicians Los Mulatos.