Поиск:the town

KEY GLOCK is a protégé of Young Dolph & who rose to fame in 2017 with his mixtape “Glock Season.” The artist signed to Young Dolph’s label in 2017 and their collaborative album, “Dum and Dummer,” reached #8 on the Billboard 200. As a lead artist, Key Glock has since had one certified platinum single (“Russian Cream”) and 4 certified gold singles (“Since6ix,” “Gang Shit No Lame Shit,” “Mr. Glock,” & “Ambition for Cash”). His debut studio album, “Yellow Tape,” peaked at #14 on the Billboard 200, while the follow-up, “Yellow Tape 2,” rose to #7 on the same chart. A 5-track EP, “”PRE5L,” was released in November 2022 & included the hit track, “Jigsaw.” He is the cousin by marriage of Young Dolph, who sadly passed in November 2021. In a since-deleted IG post, Key Glock called Young Dolph “my lefthand man, my brother, my cousin, and my mentor.”

Chris Black Changed My Life is the follow-up to 2017's Woodstock and dedicated to their late friend Chris Black, who sometimes acted as their hype man at shows. The album was produced by Jeff Bhasker, and some songs, including "Thunderdome W.T.A," "Summer of Luv," "Time’s a Fantasy," "Champ," and "Anxiety:Clarity"

Potatoheadz Records come back, out of nowhere, with JCow’s ‘in my elem3nt7’. Often spotted cycling about town, it’s no secret that JCow is diligently & quietly (and not so quietly) crafting big tunes. This release is the sound of that inevitable 2020’s shut-in inspiration. Written during those periods, they are finally seeing the light of day. With focused time in the studio, some serious imagined musical landscapes are the result. Tracks designed for dance-floor breakouts and closed-eye catharsis. We’ve heard these tracks come a long way from inception. Cerebral and kinetic, each track has a unique character, functional yet bound to stand out in any set. Tracks like ‘a complex range of human emojis’ pay-no-mind in referencing the past with a sly smirk and an updated twist. Are we hacking? While the title track ‘in my elem3nt7’ conjures a certain mystical atmos - the tracks bold narrative shift midway is one hell of a notable payoff. Swerving boldly into new territory, the beats fade and return from new angles, sounds cutting and slicing through the speaker like angelic machine gun fire. The drum programming is truly used like a weapon in this one, with those majestic horn samples like calls from the ether. Exaels ‘swampbuggy’ reworking of title track on the B2 provides the perfect alternate universe, working its way from a sparse ambience into an inspired IDM-leaning breakbeat epilogue.

Recently created Guatemalan label Identidata is extremely proud to present Sacratávica, the very first collected survey of Joaquín Orellana’s compositions. With a career spanning over 50 years of activity across contemporary art, performance, theater and sound art, Orellana is a highly singular figure in Guatamalan culture. Often considered to be the sole avant-garde composer in the country, his work has a deeply interdisciplinary quality. Most of his music was created using an orchestra of his self-built instruments, also known as Útiles Sonoros. Sitting at the border of sculpture, sound installation and musical instrument, these Útiles Sonoros, which he’s been building and developing since the late ‘60s, are at the center of his artistic activity.

Aside the obvious formal aspect, his compositions also have a strong political message, while being deeply rooted in Guatemalan history, folklore and various identities, both indigenous and modern. Playful opener “Híbrido a presión” was one of the first of his compositions to be performed entirely using the Útiles Sonoros. However, due to its technical complexity the piece was seldom reproduced, except for a later staging that Orellana directed in Louisville, Kentucky. “Ramajes”(1984), initially titled “Evocación profunda y ramajes de una marimba” , tracks the many incarnations of the marimba across history, before reaching its final form as one of Orellana’s instruments by combining vibrational percussion with melody and poetry fragments.

The title track, ‘’Sacratávica’’, represents one of the most ambitious and emotionally charged pieces from the album. An expansive 22 minute composition mixing textures that mimick field recordings and multi-layered vocal melodies culminating in choral catharsis, ‘’Sacratávica’’ deals in baroque maximalism without ever feeling cluttered. For the casual listener, the track immediately stands out, not only because of the moving vocal layered harmonies, but also through its epic scale and strong sonic narrative. Dubbed “Las voces del Rio Negro”, the piece references the massacres that took place in Coban during a period where the army massacred numerous towns, throwing the bodies in the nearby Rio Negro (the Black River).

Final track, “Fantoidea”, a glistening, metallic ambient improvisation, was a reimagining of Disney’s Fantasia using Paul Dukas’s “The Sorcerer's Apprentice” as inspiration.

Despite his work being presented in numerous exhibitions and concerts in various prestigious museums and theaters across the world, very few quality recordings exist to date. The only previously available recordings so far or either of very poor quality or did not receive enough attention. This is why, although The compositions presented not being previously unheard, having them all together in a high quality audio object represents a key moment In Guatemalan and Latin American culture.

Recorded on August 31st 2016 during a historical concert attended by over 1000 people at the Centro Cultural Miguel Angel Asturias, designed by Efrain Recinos, one of Guatemala’s leading contemporary artist from the last century, the four pieces were performed by a selection of over 90 musicians (including 60 vocalists) who were already familiar with Orellana’s instruments, cherry-picked from the Guatemalan Conservatory.

For the people behind Identidata, it has been a long and arduous process to put together these pieces. Trying to offer a panoramic view of Orellana’s work, the curators have selected pieces ranging from different decades and artistic periods. Sacratávica is a portrait of a singular artist whose work speaks not only to his culture, but carries strong aesthetic sensibilities that resonate universally.

Angelo is an LP, named after a car, featuring nine songs Brijean have crafted and carried with them through a period of profound change, loss, and relocation. It finds percussionist/singer Brijean Murphy and multi-instrumentalist/producer Doug Stuart processing the impossible the only way they know how: through rhythm and movement. The months surrounding the acclaimed release of Feelings, their full-length Ghostly International debut in 2021 which celebrated tender self-reflection and new possibilities, rang bittersweet with the absence of touring and the sudden passing of Murphy’s father and both of Stuart’s parents. In a haze of heartache, the duo left the

Bay Area to be near family, resetting in four cities in under two years. Their to-go rig became their traveling studio and these tracks, along with Angelo, became their few constants. Whereas Feelings formed over collaborative jams with friends, Angelo’s sessions presented Murphy and Stuart a chance to record at their most intimate, “to get us out of our grief and into our bodies,” says Murphy. They explored new moods and styles, reaching for effervescent dance tempos and technicolor backdrops, vibrant hues in contrast to their more somber human experiences. Angelo beams with positivity and creative renewal — a resourceful, collective answer to “what happens now?”

Angelo the car is a 1981 Toyota Celica they got off Craigslist during their first stint in Los Angeles, where Murphy and Stuart have since settled. “Such a bro-y, ‘80s dude car, it’s been super fun to drive around in a new town,” Murphy says. “He’s older than us, he’s a classic, he’s got a story.” It is a spiritual vehicle with a cinematic appeal, first dropping them off in an alleyway for the scene-setting intro, “Which Way To The Club.” The question is quickly resolved by “Take A Trip” as a cruising bassline mingles with crowd sounds, hand-claps, cuíca hiccups, whip-cracks, even a horse neigh. Brijean have found some club on this cross-dimensional trip — the kind of

imagined space or chamber within one’s self capable of “shifting a fraction of who you are,” says Murphy. They wrote the track with the simple intention to be “as free as we could be,” adds Stuart, likening the flip on the B section to a realm unlocked: ”What if the world changed completely? You open the door to a new room.”

Next is “Shy Guy,” a motivational anthem for the wallflowers among us. Murphy sets up the daydream: “We are in junior high, we’re on the dance floor, what’s going down, who is dancing, who is not, how are we gonna make them dance?” The narrator, the MC, hypes up the room as conga-driven rhythms bounce between languid synth and guitar lines. “Show me how to move...I feel something...I know you feel it too,” Murphy sings sweetly, calling back to the opening lines of Feelings, and this time the audience chants it back. It is easy to picture Brijean performing this one — something they only got to do a handful of times until more recently, opening shows for Khruangbin and Washed Out, an experience they found informative. Murphy explains, “It was inspiring to be out there and let loose more. To see how people can expand their expression on stage gave me more liberty with how I viewed my musicianship. My role for so long was to be a backup percussionist, so why would I ever leave the drums, you know? But then after playing all these runs, you see these artists and realize you can, you have permission.”

“Angelo” and “Ooo La La” deliver the danciest stretch in Brijean’s catalog to date. The title track adopts a deep house pulse replete with strings, hi-hats, and kicks. The latter opts for a funkier groove that foregoes verses in favor of warbled hums and extended breakdowns. What follows is perhaps the duo’s dreamiest run, a comedown initiated with the honey-hued interlude “Colors” drifting into “Where Do We Go?”, a tropicália reverie where Murphy contemplates the passage of time and space.

It all culminates in “Caldwell’s Way,” a fond farewell to their Bay Area community — “a part of my life that I knew couldn’t come back,” says Murphy. Above shimmering organ sounds, lush strings, and the birdcall of their former neighborhood, she wistfully articulates the uncertainty of moving on by remembering the characters dear to them. There’s the wisdom of their neighbor, Santos, who refused payment when helping them move out: “I’d rather have 100 friends than 100 dollars.” And the song’s namesake, Benjamin Caldwell Brown, a friend and club night cohort for many years. “I’m only miles away, maybe I’m just feeling lonely,” the line resigns to warm nostalgia, and “Nostalgia” runs the closing credits to this healing and transportive collection.

A lost MPB gem from rural Finland! We Jazz presents the first ever reissue of this rare 1990 local release by Brazilian duo Rosanna & Zelia. 7" EP with inside out 3mm spine sleeve. RIYL: Gilberto Gil, Joyce, Musica Popular Brasileira, bossa nova, bossa jazz

Liner notes by Mikko Mattlar:

"Rosanna & Zélia were a Brazilian duo of singers and musicians Rosanna Guimarães Tavares and Zélia Nogueira da Fonseca. They moved from Minas Gerais, Brazil to Europe in 1988, released five albums in Germany between 1993–2004 and featured vocals on an Ian Pooley house track Coração Tambor before Rosanna died of cancer in 2006. Zélia still continues her career in Germany, touring actively and releasing new music.

The duo's journey from Brazil to Germany also included two brief visits to Finland. In the years 1989–1990, they spent time in the small town of Seinäjoki in Ostrobothnia. Rosanna & Zélia performed Brazilian music in Finnish clubs and festivals and recorded a 7" EP for local label Maumau Music. The record was distributed mostly in the Seinäjoki area, but the three songs are well-performed and authentic Brazilian MPB, so the largely unknown record now gets its first reissue for a wider audience on We Jazz Records.

But how did two Brazilian women find their way to a small Finnish town to record an EP? The main reason for this was music journalist and promoter Risto Vuorinen, who was on a holiday in Albufeira, Portugal, where a friend of his lived. The streets were almost empty that evening, but Vuorinen and his friend heard fine guitar playing and singing from a bar. There were Rosanna and Zélia performing on a small stage, and the two Finnish men happened to be the only customers. When the artists ended their performance, Vuorinen's friend, who spoke Portuguese, went to talk to them. Rosanna and Zélia told him they had recently come from Brazil and are trying to gain ground in Europe with their music.

Because Rosanna and Zélia didn't know where they would head next, and because Vuorinen liked their music, he thought of bringing the duo to his hometown, Seinäjoki. They immediately liked the idea, and in the autumn of 1989 they arrived in Finland. The national Finnish jazz festival was held in Seinäjoki, and Vuorinen thought Rosanna & Zélia's Brazilian music would fit right in. They performed at the festival and in November 1989, also made recordings in a local studio with backing musicians from Seinäjoki.

Music enthusiast Pertti Hakala had a record shop and label Maumau Music in Seinäjoki releasing music from local artists. He released a three-track EP from the sessions. with two tracks written by Rosanna & Zelia themselves and their cover version of Extra (Brazilian Reggae), written and originally performed by Gilberto Gil in 1983. A small pressing was made for the Finnish market, and Hakala also sent a box of records to Brazil, but for some reason it was sent back.

After their first visit to Finland, Rosanna & Zélia headed back to central Europe, but Vuorinen decided to organize more performances for them for the next summer. Maybe he also wanted to show them the beautiful Finnish summer, as Rosanna and Zélia had so far seen the country only during the darkest autumn. The duo came back to Finland for the summer of 1990 and performed at the Womad world music festival organized as a part of local Provinssirock. They also played in Nummirock and Puistoblues, both respected music festivals, and performed on TV in Helsinki.

Rosanna and Zélia lived in a small apartment in Seinäjoki and played two to three gigs per week all summer. Because there were only two of them, even small pubs could afford to book them, and in 1990 the economic situation in Finland was good. It was before a major economic depression hit the country. The duo travelled by bus or train, and because they were an acoustic duo, they could easily carry their instruments in public transport. Vuorinen got excellent feedback from organizers. Rosanna and Zélia were good performers, but also really nice people.

With the income from their summer gigs, Rosanna and Zélia could buy a PA mixer and other musical equipment. When the summer 1990 turned to autumn, they continued their journey from Seinäjoki to Germany where they settled down."

After last year’s Black Clouds Above The Bows, Amsterdam-based collective Wanderwelle presents the second entry of their trilogy for Important Records, which is dedicated to telling the story of the climate crisis and its effects on coastal areas around the globe. For this album the artists incorporated the sound of a dying organ, fatally wounded in a climate related event.

All Hands Bury The Cliffs At Sea consists of electro-acoustic threnodies for an environment at risk due to the effects caused by receding coastlines around the globe. Wailing odes tell the story of the catastrophic activity of eroding waves and winds shaping the land that are enhanced by the climate crisis. First hand experiences and meetings with local maritime experts on the subject of these receding coastlines inspired Wanderwelle to compose these albums.

During their travels, the artists stumbled upon a small church in a town on the east coast of Scotland. The building was quite damaged, the roof was being stabilized and the ancient walls showed great tears running vertically down the structure. One of the church’s volunteers told Wanderwelle that the damage had been caused by a nearby cliff that collapsed in the sea. An event increasingly common in the region.

The church organ was ruined in such a way that it was deemed unplayable, as most of the pipes were gravely damaged and in dire need of restoration. Musical instruments directly affected by the environment -and especially the climate crisis- are quite rare. Despite the damage, the artists were allowed to record a few tones of the instrument with their equipment, which was actually meant to be used for field recordings later that day.

In Black Clouds Above The Bows, antique cavalry trumpets were recorded and manipulated by Wanderwelle to sound an environmental alarm in the same manner as they were once used to warn men on the battlefield. Similar processing was used on the recordings of the dying organ, resulting in spectral, deconstructed tones beyond recognition. In addition to the damaged organ, the artists recorded piano, cello and harmonic additive synthesizers in later stages of the composition process, manipulating these sounds to mimic the perpetual activity of the sea shaping the land.Furthermore, a great deal of inspiration was found in maritime superstition, lore and mythology.

As told in the legend of Aspidochelone, a legendary sea creature of enormous size, was once mistaken for an island. After sailors docked and lit a fire, the beast submerged resembling a land mass sliding into the sea. The album’s title is derived from the saying ‘All Hands Bury The Dead’, a maritime burial phrase, as the duo likes to think ‘All Hands’ refers to all of mankind since we are all responsible for these impending catastrophes.

Cello, violin, voice, pipe organ (damaged), bowed guitar, EBow, Prophet-6 synthesizer, modular synthesizer, field recordings.

RIYL: Oliveros/Deep Listening, Arvo Part, Lambda Sond, Sarah Davachi

SHIFTING - The brandnew album by FRANK POPP ENSEMBLE, the first since 2005! It has been quiet during the last years, apart from an album as „Frank Popp“ called „Receiver“ in 2009 on his own label TV Eye Records. Frank Popp was always busy tho, working as a producer for other bands (Odd Couple, Sun And The Wolf, etc), designing hundreds of posters and booking top notch concerts in Berlin (The Jesus And Mary Chain, Billy Childish or 60s legends The Pretty Things, just to name a few. Once a month Mr. Popp runs several dance partys since many years. Now he is back at his desk for his own musical project FRANK POPP ENSEMBLE! And again he got help from many wonderful special guests lending this project their voices, such as Jesper Munk, Aydo Abay, Lucy Kruger, Kat Ott from 24/7 Diva Heaven, Anna Glahn and classic FPE singer Sam Leigh-Brown. Mr. Popp wrote, recorded, produced and mixed „Shifting" in Spain between january and march 2021, accompanied by Jascha Kreft (Odd Couple) for the songwriting sessions. The 16-song heavyweight takes us on a colourful journey through vintage soul scorchers, psychedelic soundtrack scapes, spector-esque sound walls, bootboy glamrock and even a riviera space-disco tune can be found on the new longplayer. Of course lotsa things changed in that many years. Many lyrics are written by Popp himself, out for trouble in impertinent phrasing here and there. The music has become mature and deeper and his voice can be heard on two songs, the first time ever. It sure is a remarkable piece of high quality music, that’s been delivered here. Watch out, world!

Mystical, minimal house offering hailing from South Africa in the mid-2000s courtesy of Cape Town indie labels Sharp-Flat and Roastin' Records.

RockArt was a hybrid-electro performance art project that emerged during a golden age for electronic music in the Cape, the post-Y2K scene spurred by the maverick African Dope record label that marked the rise of cult outsiders Felix Laband and Tudor Watkins Jones. Harnessing the combined powers of seasoned jazz musicians Hilton Schilder and Alex van Heerden, RockArt cooked up a signature futurist formula laced with musical bows and voice samples that was unmistakably indigenous. Intended as a companion to the group's Future Cape album of 2006, House was conceived as a long-form soundscape of tribal electronica that could stand alone on its own merits but also provide a backdrop for live instrumental improvisation. The project was shelved following the untimely death of Alex van Heerden in 2009 but emerges from Hilton Schilder's archive as a reminder of the duo's profound collaborative alchemy.

Running at 28 minutes over two sides of 12-inch maxi cut at 45RPM, House is available as a boutique vinyl offering with a psychedelic art sleeve pressed in a first edition of 300 copies.

Welcome to Dazion’s Grooveboxxx – a maxi-sized love letter to The Hague’s 80s and 90s club scene crafted with minimal tools and loaded with vibe. It’s no coincidence it arrives on Dekmantel, a label with its own roots in the same Dutch city’s electronic music culture.

Dazion is The Hague’s Cris Kuhlen, previously spotted releasing on Second Circle, Safe Trip and Animals Dancing. He cut his teeth clubbing and working at long-since closed clubs like Eau, described in Kuhlen’s own words as, “clubs with blocks to dance on, lazers, decorations, crazy extravert sic parties.”

In capturing the spirit of Eau and the other formative parties of his youth, Kuhlen limited himself to just one machine to make his longest work to date – the Roland MC-303 Groovebox. While these entry level units from the mid-90s had stripped down functionality in the wider spectrum of studio gear, they contained all the iconic Roland sounds in a Rompler style, giving the user access to everything necessary to make raw, immediate club tracks without requiring an entire studio’s worth of hardware.

The brash gear of choice set the tone for a record of rough, ready and playful jams which end up more sophisticated than you’d expect from such limited means. ‘La DS’ jacks with a freaky, bleep techno intensity, while ‘Kimberly & Nance Backstage Rehearsal’ rides an angular groove tooled to inspire the weirdest dance moves of the night. Every track is named in reference to a particular nightspot, a hazy memory or moment from Kuhlen’s formative raving years.

This is the sound of Dazion having the time of his life. You might well hear a nod to the odd rock totem being given a re-version in irreverent new beat style or some gnarly US acid breaks vibes riding underneath helium rap licks. But for all the cheekiness, the tracks stand up both as nods to halcyon days and relevant workouts for the sweatiest parties in the here and now. As MC Paul T says in dramatic style heralding the intro of Grooveboxxx, “This movement will live on forever.”

The official soundtrack of the 2021 'Rumba Rules, New genealogies' documentary movie by Congolese artist Sammy Baloji and Quebec filmmaker David Nadeau-Bernatchez. A deep dive into Kinshasa’s vibrant Rumba scene, including remastered classics by Brigade Sarbati, Werrason, Papa Wemba, Franco & le Tout Puissant O.K. Jazz

Rumba Rules, New genealogies is about contemporary rumba in Kinshasa, but this music has deep historical roots nevertheless. Born in the interstices of the colonial world and thriving during the three decades of the Mobutu era in Zaïre, Congolese rumba has been iconic and popular all over Africa for decades. The roots of Rumba are even deeper, and the many paths it evokes trigger the imagination. The story goes that this music came with the migration of the ‘Kumba’ drum and dance in previous centuries, African slaves having carried it all around the Americas and giving birth to Cuban ’Rumba’, Colombian ‘Kumbia’ and many others. With its varied rhythms, guitars and horns, through LPs and radio stations, Rumba came back to (re)conquer Africa throughout the 20th century, paving the way for new practices. One could say this music is a sort of palimpsest, a memory in itself of Atlantic migrations and histories.

Rumba is nowadays discussed all around the world, igniting many debates among the Congolese diaspora. Being the constant talk of the town sometimes overloads public debate, and many people get tired of this broken record. Thus, over the last decade, enterprising producers have worked hard to promote Kinshasa’s musical diversity and tried to emulate new sounds to reach worldwide attention. But Kin’ locals and urban dwellers will not be fooled : new shoots cannot hide the forest. Despite some difficulties to innovate, despite the pastoralist sermons and the diaspora fighters pushing for concert cancelations, rumba is still at the core of the Congo today. Talented artists such as Fally Ipupa, Ferré Gola, Brigade Sarbati and others are leading the fifth generation, and the religious world has also proven to be a nurturing environment for the cultural and economic dynamism of this music.

Focusing on the music of Brigade Sarbati and his Orchestra, this record offers a deep dive into Kinshasa’s rumba scene. Halfway between professional studios and Zoom H4 field recordings, the rumba herein is about today’s youth: dense, full of energy and breakdowns, insights and name-dropping. The cavacha rhythm, the solo and bass guitar’s playing style, the singing style and numerous dedications all resonate with the history of Rumba. In an era where digital sound is taking over, it is interesting to highlight the instrumental and live performance compositions of this music. Digital technology is indeed used during the recording and mixing phases, but Congolese rumba still relies strongly on instrumental playing. There is all that but also, many other things to hear on this record… It’s time to let it be. A big thanks to Étienne Tron for making it possible: it is on his initiative and through his patience that this album is in your hands today. (David Nadeau-Bernatchez, december 2021)

Originally Re Eff (pronounced Ri Èf) was a bunch of texts. One hundred and fifty pages that Julien Gasc wrote by trying his hand at the art of cut-up: a literary and political act of counter-fiction based on William Burroughs’s method. It was also Julien Gasc’s response to the isolation of 2020, while he was seeking refuge in the Southwest of France, with time as far as the eye could see, and a piano.

For a long while, it hadn’t been about songs, but about expressing the indescribable by cutting randomly from books and his own notes, attempting to fleetingly strike a balance, find a beauty, a happy accident. Incidentally, it was almost by accident, while recycling a piece that he’d composed for steel guitar pedal, that Julien Gasc sketched the first draft of “Ce soir les bouteilles dansent” (“Tonight the Bottles Are Dancing”). This was combined with a version of “Rosario Bléfari”, recorded on an inexpensive Casio synthesizer. These were Re Eff’s baby steps.

While everything was at a standstill, in stasis, Julien Gasc wanted to send a group message to some friends, to his family, a message from a confinee to those who weren’t answering, friend or foe, imaginary or otherwise. It was this collective recipient that he nicknamed Re Eff. The name comes from “re” (re-) and “effacer” (erase), words found during a cut-up and transformed into ri èf for added euphony, like a facetious grief (grievance, reproach in French) without the “g”.

Like its title, a kind of serious joke, the album is one long interplay between humour and gravitas, sense and nonsense, shadow and light, aiming to fully describe feelings in terms of their ambiguous and contradictory elements.

Through a return to regular piano practice, calm recovered at a holiday resort town, and literary experimentations, to which he added transcribed dreams, as in “La scie de la vision modern” (“The Saw of Modern Vision”), Julien Gasc composed ten demos on his computer. These demos were then rerecorded at Syd Kemp’s Haha Sound studio in London, in December 2021. The mix was completed there again, in February 2022, by Syd and Julian.

Play to play and write to write, those are the keywords of Re Eff, in which memories are freely combined (“À travers le regard de l’indienne” / “Through the Amazon’s Eyes”), the theme of enclosure and passion (“Amour velours” / “Velvet Love”), melodrama ("Délivrance"), and romantic novella (“Tout ne peut pas nécessairement donner quelque chose” / “Not Everything Leads to Something”). Music resolutely oriented towards the piano, towards bold and filmic harmonic movements that make a successful form of lyrical poetry possible. Because all in all, by singing about current events – his own and those of the world – in an elegiac tone, like bards, Julien Gasc was gradually transformed from pop singer into poet.