Search:traum

Dexys are back! 11 years since the release of their last album of original music, the acclaimed One Day I'm Going to Soar, the band return with a stunning new record, The Feminine Divine, out July 28th on 100% Records.

The Feminine Divine’s arrival is heralded by today’s release of the glorious first single ‘I’m Going To Get Free’, soaked in horns and with a heavy dance-hall feel. "The character is optimistically breaking free from internalised trauma, depression and guilt," Kevin Rowland said of the track.

The Feminine Divine is Dexys’ fifth album of original material produced once again by Pete Schwier, along with acclaimed session musician and producer Toby Chapman. After taking some time out to refocus his energy, Kevin Rowland came back to music with a fresh perspective and new-found positivity. A personal, if not strictly autobiographical, record portraying a man whose views have evolved over time. Not just on women, but the whole concept of masculinity he had been raised with: an education and an un-learning that is traced across the arc of The Feminine Divine with dizzying effect.

With two tracks on the album with Goddess in the title in ‘My Goddess Is’ and ‘Goddess Rules’, it’s no surprise Kevin chose to use a painting inspired by Pele, the Hawaiian goddess of fire and volcanoes, for the artwork.

Dipping into the archives for a song he’d originally written in 1991, the album’s opener, ‘The One That Loves You’, is a tough-guy feint before he lifts the curtain on “what I really feel”, as announced by a classic bit of Kevin spoken word that leads into the second track, ‘It’s Alright Kevin (Manhood 2023)’.

The record’s first half is full of music hall-esque swagger, much of it written with original Dexys’ trombonist Big Jim Paterson. The second side of the record is like nothing Dexys have done before. A saucy, synth-heavy cabaret, written in collaboration with Sean Read and Mike Timothy. It’s steamy, fizzing and sultry, at times doom-laden and heavy and at other times raunchy and funky. Quite a heady mix.

Today the band is more of an “organic” assemblage – Kevin, Jim (a non-touring band member), Sean Read and Mike Timothy. “It’s always just natural with me,” says Kevin. “The inspiration comes first, I think about what I can do, what songs I’ve got, then approach the band.” He describes their current lineup as “very much the nucleus, these days.”

With over a billion worldwide streams, three top 10 albums in the UK, two number 1 singles, a Brit Award and a multi-platinum selling album with their sophomore release Too-Rye-Ay (as Dexys Midnight Runners), Dexys are as vital and exciting today as ever. With live shows set to be announced shortly in support of the record, The Feminine Divine marks a new chapter in a book that just keeps getting better and better.

“I’ve been doing this a long time,” says Kevin. “But I feel I’ve got to it now.”

An anthology of the intensely arresting work of Robert Fesler (1936-2023), revealing many of his compositions (1975-1987) created with his self-built synthesizers, with as pinnacle the μP RPF78. All music composed and recorded by Robert Fesler at his home on rue Cour Boisacq in Bierges, Belgium. Except one, all tracks are previously unreleased.

With profound simplicity and devotion, Fesler paints a hermetic inner world with strong emotions of confronting solitude, sensual alienation and traumatic angst. His music was as much a therapeutic treatment as an artistic expression. Fesler quotes, »Building my synthesizers and working with them enabled me to sublimate my anxieties.« Most tracks were played and recorded real time, often with two synthesizers (the Synthese 756 and the μP RPF78), capturing the heat of the moment in one take, without multitracking. The austere and reductionist approach reinforces the overall spirit of his work, resulting in an engaging, mysterious solitary journey. It’s quite incredible how one person can put so much technical cerebral content in the development of a machine and use it in such an emotional way.

The music of Robert Fesler might be considered as very Belgian. To situate it within a close entourage, one can say it has: The endurance of Baudouin Oosterlynck The purity of Dominique Lawalree The mysticism of Arsène Souffriau

repress!

Signed by the Cogo protagonist Tonske, Anatman is a work of depth, intensity and a great attention to detail. Defined as well-formed, knowledgeable character with a strong artistic and technical background, Tonske produced a powerful, future oriented techno with atmospheric inserts.


The release is also rounded with two remixes by well known techno pillars.


Most known for his work in the famous Cassegrain project, Magna Pia is a composer, producer and a DJ whos combative dance floor trips are ripping through underground scene for some time now. He left his mark on variety of labels such as Infrastructure NY, Prologue, Killekill, Ostgut Ton, Counterchange and Semantica. His interest in combining contemporary techno music with archaic symbolism and unorthodox sonic nmoods with subtle 90s techno references is making him a true gem of the scene today. Co-founder of the infamous Traum nights in Croatia and Secession label boss, Volster is also a well established protagonist in techno circles. Somewhat mysterious, this broad but no nonsense techno artist is most known for his hypnotic, spiral and somewhat detroit sound which earned him an impressive list of feedback till this day. After two decades of continuous work and dedication, he is pawing his mark further with collaborations with names like Cassegrain, Aubrey and Anthony Linell and gigs from Croatia to the rest of the Europe, most notably the latest one in Berghain.

Turquoise Black Splatter Vinyl

IN SCHWARZER TINTE: Neues OCHMONEKS Album geht unter die Haut!
Neues von den Düsseldorfer OCHMONEKS: Zweieinhalb Jahre nach der Veröffentlichung ihres dritten Studio-Albums “GEGENWIND” kündigt sich mit "IN SCHWARZER TINTE” nun das vierte und wohl vielseitigste Werk der
Düsseldorfer an. Nicht nur die Fans der Band dürfen gespannt sein. “IN SCHWARZER TINTE” macht zwar genau da weiter, wo “GEGENWIND” aufhört - allerdings übertrifft sich die facettenreiche mit Band mit ihrem vierten Opus erneut selbst.

Musikalisch ist “IN SCHWARZER TINTE“ gewohnt vielfältig. Zu hören sind neben energiegeladem deutschem Rock auch harte Metal Riffs und emotionale Akustikgitarren. Sogar eine straighte Rock’n’Roll Nummer, die an die allerbesten Zeiten von Marius Müller-Westernhagen erinnert, hat es auf das Album geschafft.
Lyrisch landen die OCHMONEKS wie gewohnt direkt auf dem Punkt - die Hörer dürfen sich auf Emotionen, autobiographische Erlebnisse und unmissverständliche Aussagen freuen. Dabei greifen gleich drei der 11 brandneuen Songs inhaltlich auf verschiedenste, kreative Weise das Thema Tättowierungen auf - ein sicherer Grund für die Wahl des Albumtitels.
“IN SCHWARZER TINTE” steht jedoch nicht nur für die Tattoos, die einem das Leben in Höhen und Tiefen verpasst, sondern auch für die Verbindlichkeit, mit der die OCHMONEKS seit 2015 unterwegs sind. Die Band macht konsequent einen Schritt nach dem anderen und hat auf ihrem Weg bereits so manche Hürde genommen.

Die Wurzel der Kreativität liegt in der Fähigkeit, in die Tiefe zu
schauen. Hinter das Gewöhnliche und Alltägliche zu blicken
und zu dem zu gelangen, was andernfalls vielleicht unsichtbar
bliebe. (Rick Rubin)

KORE ist die erste Singleveröffentlichung von MILA MAR aus
ihrer Chronologie SONGS FROM THE OTHER SIDE.

Voller Mystik und Tiefe besingt Sängerin Anke Hachfeld mit
eigener Phanatsiesprache und Koloratur das Unsichtbare, ein
Fazsinosum aus Klang und Traum.

MILA MAR schwingen zwischen den Zeiten, zwischen den
Sprachen, zwischen den Welten und verbinden multiethnische Musikstile zu einem eigenen Klanguniversum.

Muse ist ihnen dabei die gleichnamige griechische Göttin
KORE, sowohl Fruchtbarkeitsgöttin als auch Göttin der
Unterwelt.

Das exquisite neue Album entfaltet O'Briens typisches melodisches Gespür, seine Gabe für gleichzeitig lebendige und subtile Arrangements und Texte, die seine Hoffnungen, Ängste und Träume in fesselnde Poesie kleiden. “That Golden Time” ist nach dem fünften Albumtrack benannt, das gleichzeitig die Leadsingle des Albums ist. "Ich wollte, dass sich die Wärme des Albums in seinem Titel widerspiegelt", erklärt O'Brien. "Der Song berührt auch ein Thema, das immer wieder auftaucht: Romantik versus Realismus. Wie kann man ehrgeizige Vorstellungen von sich selbst und der Welt um sich herum haben, während man gleichzeitig mit der harten, kalten Realität konfrontiert wird? Diese Reibung hat mich interessiert."

Das exquisite neue Album entfaltet O'Briens typisches melodisches Gespür, seine Gabe für gleichzeitig lebendige und subtile Arrangements und Texte, die seine Hoffnungen, Ängste und Träume in fesselnde Poesie kleiden. “That Golden Time” ist nach dem fünften Albumtrack benannt, das gleichzeitig die Leadsingle des Albums ist. "Ich wollte, dass sich die Wärme des Albums in seinem Titel widerspiegelt", erklärt O'Brien. "Der Song berührt auch ein Thema, das immer wieder auftaucht: Romantik versus Realismus. Wie kann man ehrgeizige Vorstellungen von sich selbst und der Welt um sich herum haben, während man gleichzeitig mit der harten, kalten Realität konfrontiert wird? Diese Reibung hat mich interessiert."

Nick Llobet (they/them) was ready to throw in the towel. Llobet, who grew up in South Florida, learned to play guitar at a very young age, dabbling in everything from classical, blues, classic rock, and flamenco. They'd spent much of their early 20s searching for their voice as an artist and as an individual, as well as for a musical community Llobet would eventually move to Brooklyn, but after three years of looking for a hopeful artistic breakthrough, they spent much of their time in seclusion, consumed by social anxiety and imposter syndrome-and they were considering abandoning songwriting completely. One day, while commuting through Penn Station en route to their partner's family home in Virginia (that would also lead to the crucial purchase of a secondhand Tascam cassette recorder), they noticed Patti Smith sitting alone, waiting for a train. The typically shy Llobet decided to approach the icon, who was, in turn, delighted to see that Llobet was carrying a guitar. At the end of their interaction, Smith offered some parting wisdom: "She wished me luck and said, 'Practice hard, Nick.'" Llobet took her advice to heart, and this chance encounter kicked off a personal and artistic rebirth. They started performing as youbet, a play on their last name, and began "changing their vision for what a song could be." youbet's debut, Compare & Despair, a delightful gem of a record that showcases Llobet's propensity for freewheeling whimsy and emotional intensity. In May 2019, inspired by a song-a-week writing group that produced Compare & Despair, Llobet started a second club in which contributors would upload that week's song to a private Bandcamp. Invigorated by this small musical collaboration, the feedback, and the accountability, Llobet wrote 18 songs throughout the duration of the club, twelve of which became Way To Be. After this songwriting marathon, Llobet spent 2020 focusing on instrumental guitar work and political engagement. By the summer of 2021, they were ready to revisit the Way To Be tracks. Over the next year-and-a-half, Llobet worked on the record relentlessly, refining the lyrics, recording, and arrangements from their apartment. Llobet self-produced Way To Be and describes the process as an enormous, labor-intensive undertaking that felt akin to "making a whole film." Along the way, Llobet was joined by collaborators, including Julian Fader (Ava Luna), Adam Brisbin (Buck Meek), and Daniel Siles. Across Way To Be's 12 delightfully off-kilter tunes, Llobet uses wordplay and tongue-in-cheek humor to obliquely explore dysfunctional relationships, regret, self-confidence or the lack thereof, queerness, and self-discovery. Fuzzy at the edges and filled with playful, kinetic arrangements, Way To Be is a bridge into the entrancing world of youbet. You won't want to leave.

IVANHOE melden sich mit ihrem neuen Album "Healed By The Sun" und einigen neuen Bandmitgliedern zurück.
Der Songwriting-Prozess erwies sich als eine Reise zurück zu den Wurzeln der Band, wobei alle früheren IVANHOE-Alben wieder aufgegriffen wurden, mit tatkräftiger Unterstützung durch die neuen Bandmitglieder Chris (Gitarren) und Mathias (Schlagzeug).
Laut IVANHOE sind die Songs auf dem neuen Album eingängiger und zugänglicher und die Kompositionen anspruchsvoller.
Die Texte sind geprägt von kritischen Beobachtungen der Gesellschaft, darunter Themen wie COVID, Verantwortung für das eigene Handeln, Drogenmissbrauch oder der Stand der Kirchenskandale. Einige der Texte reflektieren auch tiefe persönliche Erfahrungen und Traumata.

"Ovdan" means loss, the album was written and recorded during a dark period in the Israeli band's life and the creative process was indeed a healing to come back to life after several traumatic events they experienced. Musically, they pushed boundaries while still maintaining the vision that started successfully with their debut album "Hollow" (2020).

Nourished By Time follows up his 2023 critically-acclaimed, breakout album Erotic Probiotic 2 with his debut EP on XL Recordings: Catching Chickens, set for physical release on May 3rd. Written between 2022 - 2023 in his home studio in Baltimore, and along his world travels this past year, Catching Chickens is derived from the film Rocky, and the iconic scene in which Rocky’s trainer makes him chase and catch a flock of chickens as a test of agility. With tracks like “Hell of a Ride,” in which Nourished By Time contemplates the fall of the American empire and late-stage capitalism loneliness, and “Hand on Me,” which traces the paranoia from distrust in a post-traumatic world, Nourished By Time chronicles his own test of agility as he weaves through the motions of his newfound notability.

Nach fünf Jahren Funkstille versammelte Martin Fry seine Gruppe ABC 1997 für das erfolgreiche Comeback-Album “Skyscraping”. Nach einer Pause mit eher Dance-Pop-orientierten Alben, kehrte die Band zu ihrem geliebten und eingängigen Sound des vielleicht ultimativen neuen romantischen Pop-Albums, “The Lexicon of Love”, zurück. Auf “Skyscraping” hat Martin Fry eine traumhafte Zusammenarbeit mit einem weiteren Helden der Popmusik der frühen 80er Jahre: Glenn Gregory von Heaven. 17. Das Ergebnis ist eine wunderbare Rückkehr zu den glorreichen Tagen von ABC, aber dieses Mal mit einem Blick auf das neue Jahrtausend. Das Album brachte drei Singles hervor, die alle die UK Singles Chart erreichten und die Band wieder ins Licht der Öffentlichkeit brachten. “Skyscraping” ist auf BLACK 180g Vinyl erhältlich und enthält einen Druckbeileger

Sheherazaad ist eine US-amerikanische Komponistin und Sängerin, derenzeitgenössische Folk-Pop-Synthese, produziertvon Arooj Aftab, einer neuen Welle der klanglichen Innovation aus der Diaspora Teil wird. In der modernen Welt ist Migration omnipräsent. Sie durchzieht sämtliche Lebens- und Alltagsbereiche, steckt oftmals verschlüsselt in unseren Gewohnheiten. Während unzählige Menschen sowohl mental als auch körperlich mit nie da gewesener Aggressivität die Globalisierung vorantreiben, werden einst stabile "Genres" und Identitäten jeder Art zerlegt - aufgespalten und abgeschafft, überflüssig gemacht und wieder neu geboren. Alles migriert, alles ist in Bewegung. In genau diesem fluktuierenden Feld findet Sheherazaad Inspirationen für ihre Songs. Ihr Minialbum Qasr entstand während einer Phase der familiären Entfremdung. Auch die Trauer über einen Todesfall in der Familie und die rassistische Polarisierung ihres Landes, das plötzlich kaum wieder zu erkennen war, prägten die Aufnahmen. Der Titel des Albums bedeutet auf Urdu (der Nationalsprache in Pakistan und einigen indischen Bundesstaaten) so viel wie "Burg" oder "Festung". Und tatsächlich ist Qasr ein Monument: Es verkörpert die Last der Vertreibung, die widersprüchlichen Sog- und Anziehungskräfte der Diaspora - und das schreckliche Problem der Auslöschung, des Vergessens der eigenen Wurzeln. Um genau diese Art der Erfahrung geht es, um die Gewalt, die Hysterie, auch um die Romantisierungen, die damit einhergehen, wenn Sheherazaad klanglich eintaucht in jenes In-Between - ins Reich des Dazwischen. Die Aufnahmen fanden im Herzen von Brooklyn im Glass Wall Studio statt. Die unbeschreibliche Energie der nächtlichen Sessions speiste sich dabei vor allem aus der einzigartigen (und einzigartig internationalen) Konstellation der Mitwirkenden: u.a. mit dabei waren auch Basma Edrees (Ägypten), Gilbert Mansour (Libanon) und Firas Zreik (Palästina); gemastert von Heba Kadry (Björk, Ryuichi Sakamoto). Auf Qasr lädt uns Sheherazaad in eine betörende und vollkommen neue Klangwelt ein: in ein Reich der Musik, das genau genommen noch gar nicht von dieser Welt zu sein scheint. Zugleich lässt sie die Fackel der nomadischen Erfahrung auflodern, gibt auch diesem Feuer einen sehr viel prominenteren Platz. Insgesamt entwirft die Künstlerin mit diesem betörenden Album ihre eigene Festung. Denn sie will auch uns dazu ermutigen, unsere eigenen Festungen, unsere eigenen klanglichen König:innen-Reiche und unmöglichen Traumwelten zu entwerfen

Mit "Under a timeless spell" hat sich Adrian Hates einen Traum erfüllt ... einmal ein Album mit einem Orchester aufnehmen! 35 Jahre nach der Gründung des Tagebuchs der Träume ist es nun also soweit: 9 Diary of Dreams Klassiker erklingen in völlig neuem akustischem Gewand, gemeinsam realisiert mit der Philharmonie Leipzig. Kein Keyboard und auch keine Gitarre hat hier Platz gefunden, dafür aber unglaublich überwältigende orchestrale Klangwelten, die Songs wie zum Beispiel "Malum" und "the Valley" eine völlig neue Tiefe und Tragweite verleihen. Überwältigt von dieser emotionalen Reise endet das Album ganz persönlich und ruhig mit einer Klavierversion von "the Secret". Nachdem dann der letzte Ton verklungen ist, fühlt man sich berührt, aufgefangen und umarmt und hofft leise auf eine Fortsetzung dieser neuen Welt.

Arð stammen aus Northumbrien. Die Erfinder des Monastic Doom Metal errichten mit ihrem sehnsüchtig erwarteten zweiten Album "Untouched by Fire" einen weiteren beeindruckenden Meilenstein auf dem Weg ihres rasanten Aufstiegs. Sowohl musikalisch als auch textlich erklimmt Bandkopf Mark Deeks neue Höhen. Arð setzen ihre Mission fort, die Kultur, das Erbe und die Identität der alten nordenglischen Region Northumbria zu erforschen. Das Debütalbum "Take Up My Bones" folgte den Legenden und dem Jahrhundert der Wanderung der Reliquien des Heiligen Cuthbert von Lindisfarne (634-687). Die Geschichte des neuen Albums, wirft ein Schlaglicht auf eine ganz andere Art von Heiligen. Arð erzählen vom Kriegerkönig Oswald (604-642), der Northumbria mit Feuer und Schwert schmiedete, indem er die Reiche von Bernicia und Deira vereinigte. Seine Zeitgenossen bis ins Frankenreich hinein, sahen Oswald als den mächtigsten angelsächsischen König auf der Insel an. Arð zeichnen mit "Untouched by Fire" seinen Aufstieg zur Macht nach. Die Reise beginnt mit seiner Jugend im Exil. Seine Mutter war aufgrund einer Familienfehde nach Norden in das irische Machtzentrum Dal Riada an der schottischen Westküste geflohen. Oswalds Weg führt weiter über siegreiche Schlachten, in denen Oswald jene Territorien zurückgewann, die bereits sein Vater Æthelfrith beansprucht hatte. Am Ende steht die Gründung des Königreichs Northumbrien. Musikalisch bleiben Arð ihrem ursprünglichen Doom-Kurs treu. Die charakteristischen, Stil prägenden "Mönchschöre" sind weiterhin stark präsent, wie man es von einem Musiker erwarten kann, der neben seiner Tätigkeit als Bestseller-Autor, Klavierlehrer und Keyboarder bei der führenden britischen Black-Metal-Band WINTERFYLLETH auch als Chor-Arrangeur und -Dirigent arbeitet. Doch Deeks bereichert seinen Doom Metal auch durch neue Elemente, wie zum Beispiel über das gesamte Album verstreute, wohlplatzierte Prog-Momente. Die Kompositionen auf "Untouched by Fire" spiegeln die auch auf der Bühne gewachsene Erfahrung und das gewonnene Selbstvertrauen des Bandkopfs in Form eines konzentrierten Songwriting und einer größeren Dynamik wider. Diese Entwicklung wird durch die kraftvolle und organische Produktion von Markus Stock (EMPYRIUM, THE VISION BLEAK) deutlich gemacht - da Arð das Album in der Klangschmiede Studio E aufgenommen haben. Als Deeks Arð im Jahr 2019 gründete, wagte der Komponist nicht einmal in seinen kühnsten Träumen darauf zu hoffen, was alles in den kommenden Jahren passieren würde. Seine Demos brachten ihm bald einen Plattenvertrag ein und die erste Auflage des Debütalbums "Take Up My Bones" (2022) war schon ausverkauft, bevor das Album in die Läden kam. Es folgten mehrere Auflagen und auch alle limitierten Editionen waren schnell vergriffen. Die ersten Auftritte der Band, z.B. beim Prophecy Fest in Balve, verbreiteten den Ruf von Arð als hervorragender Live-Act durch Mundpropaganda wie ein Lauffeuer. Die Band wurde nicht nur in der weltweiten Metal- und Musikpresse gefeiert, sondern landete sogar im deutschen Staatsfernsehen, wurde von der renommierten britischen Zeitung The Guardian interviewt und in der BBC sowie anderen britischen Medien mit ihrem speziellen "Organic Doom" Konzert erwähnt - für die Deeks Stücke von "Take Up My Bones" neu arrangiert hatte, um sie mit Band und einer echten Orgel in Huddersfield zu spielen. Dieses Konzert findet sich in voller Länge als CD und DVD in der limitierten Artbook Edition. Mit dem zweiten Album "Untouched by Fire" legen sich Arð die eigene Messlatte gleich um mehrere Stufen höher auf. Perfekt arrangierte Monastic Doom Songs mit hoher Dynamik und unverfälschtem Songwriting finden in einer opulenten Produktion ihre Entsprechung. Es ist Zeit, die Augen zu schließen und sich von Arð aus Northumbrien in eine Zeit entführen zu lassen, in der germanische Kriegerkönige mit Schwert und Feuer und einem neuen Gott als Sieghelfer an ihrer Seite neue Reiche erschufen. Ein blutiges Fest für die Raben, ein Goldschatz für die Ohren!

Noir Brésil is the debut album from Franco-Brazilian artist, composer and producer Yndi. Formerly known as Dream Koala, she decided to retire the moniker back in 2017 and began writing what ultimately became Noir Brésil, a modern pop album where afro-Brazilian percussion meets French and Portuguese poetry to create an immersive soundscape. As Dream Koala, Yndi released EPs Odyssey (2013,) Earth. Home. Destroyed. (2014,) and Exodus (2015,) as well as popular single "We Can't Be Friends", gaining her international success and garnering multi-millions of streams across platforms. In 2020, there were so many images of black people suffering on social media. After that traumatizing year, Yndi needed images showing that being black wasn't only about suffering, she wanted healing images. It's exactly what the Afro-Brazilian culture has been doing for centuries, it conveys a strength that keeps us alive in a dehumanizing society. The title track "Noir Brésil" is a poem for her ancestors. Yndi wrote "Amazona" on an atabaque (Afro-Brazilian percussion) rhythm inspired by the myth of the Amazons, warrior women, and Douanier Rousseau's painting La Guerre. The violence of the lyrics contrasts with the melancholic harmonies. The song pays tribute to the anger and strength required by women to live in the contemporary world. The song "Novo Mundo" and its animated video directed by Nina-Lou Giachettia are a reflection of Brazil, through luminous and colorful landscapes. Here the evocation of the divine, the beauty and the violence of nature reflects perfectly the essence of Yndi'sdebut album.

Die schottisch-dänische Komponistin Clarissa Connelly präsentiert ihr erstes Warp-Album. Im Laufe der Jahre hat Clarissa heilige Stätten und Mythologie erforscht und sich dabei von der keltischen und nordischen Kultur inspirieren lassen. Für ihr jüngstes Werk 'The Voyager' (2021) wanderte sie durch die skandinavische Landschaft und kanalisierte Melodien aus alten vorchristlichen Stätten. Das Album erhielt weltweite Anerkennung und wurde mit dem renommierten Nordic Music Prize ausgezeichnet. In 'World Of Work' erkundet Clarissa Themen wie Akzeptanz und Wachstum, indem sie eine traumhafte Synthese aus Nordic Folk, mittelalterlichen Gesängen und modernem Pop schafft, das einem kraftvollen Zeugnis ihrer Produktions- und Kompositionsfähigkeiten gleichkommt.