quête:was a be

Tuk Smith is the kind of rock 'n' roll ambassador you didn't think existed anymore. Punk maverick from rural Georgia, Biters frontman, producer and solo artist, he's seen the best and worst of a music industry in constant flux. By turns it's left him critically acclaimed, poised for stadiums, dropped, burned out, back in the game and beloved by those for whom rock is still everything. Now based in Nashville, and with his own label Gypsy Rose Records, he creates from a more real place than most. "I want to do something that means something to people," Tuk says, "because a lot of shit nowadays is so disposable and so plastic. I just don't connect with that. I'd like to do things that impact people positively. It's a weird time on the planet, so to have songs about hope, but not be cheesy about it, it's something I think we need with songwriting. That's the kind of music I want to hear." Again, there's that dichotomy he speaks of. "Rock 'n' roll is essentially the illusion of not giving a fuck, right? Like, you know Axl Rose was doing sit-ups and jump rope, and Paul Stanley was on a cardio machine, and they come out and act like it just happens. The point is I sit at that piano many hours, working on this stuff."

Kill Them With Kindness is the 18th album from Beans on Toast, recorded at Greenmount Studios in Leeds with The Beans on Toast Band, a collection of musical friends he handpicked from the UK music scene a few years back.

"We've done a few tours together, but this was our first venture into a studio. Each one of them is amazing, and together... well, I'm proper chuffed with how it sounds. Have a listen for yourself," says Beans.

This album is a bit of a juxtaposition, as is the title. "There are songs that deal with the current state of the world: wars, maniac leaders, the rise of AI and the fall of the establishment. Then there are songs about trees, late nights in music venues, art, love and my new cat. As usual, it's a time stamp of my thoughts and feelings from the past year on planet Earth."

Riding in on an eviscerating vocal alarm call and originally released in 1988 as the final installment of her Masque of the Red Death trilogy, Diamanda Galás" You Must Be Certain of the Devil is as unflinching now as it was on release in 1988. It remains a swaggering, furious fuck-you to those who might cast aside the sick and dying in the name of faith and scripture. Often misunderstood as simply dark for its subject matter, You Must Be Certain of the Devil in fact shines a light of such total exposure it leaves nowhere to hide, forensically unmasking the fury and pain of real grief and the vast spectrum of emotions rendered by the AIDS epidemic. It is an album that looks you square in the eye, pins you against a wall and makes you look at and feel the horror the virus visited upon a person, the knowledge of certain death in a hostile environment, and the hypocrisy of those who claim to be Samaritans or protectors.

Wild by nature, the Does of the Florian Pellissier Quintet could never be contained in a creative pen that would have forced them never to cross potential geographical limits. Travelers, spending their energy without restraint to let the hard bop of their jazz wander and export itself wherever the groove guided them, they went as far as Africa or South America, from the Cape of Good Hope to Rio. Rio, precisely where, for their last appearance, exposure to a brief electric current had carried them into outer space. A revelation.


Furious strides, exhausting gambols, the Does had done so much that they could not escape the obvious call of calm and serenity. Freed from distances, and after a stop in Colombia to mingle with the crowd at the Barranquilla carnival, it was California and its Pacific coast they reached, to rest before the peaceful immensity of the ocean.


One hundred sixty-five million square kilometers, an infinite expanse to contemplate in order to fling wide open the gates to an even vaster space. A spiritual domain conducive to the search for new sounds. That of the open sea, where measuring miles is neither relevant nor meaningful, and where the only compass becomes the musical tracks the Does follow.


Beneath their coppery hooves, to the crystalline sound of the Fender Rhodes and the sweep of electric layers, the path to take revealed itself in this meditative and abstract realm they had never before explored. Invited to join the purely organic textures, the synthetic notes distilled a few aromas of sweetness into an album of ten tracks, where the FPQ abandoned written scores on some pieces in order to be guided only by the inspiration born of a newfound freedom.


Blue when they began their journey five albums ago, their coat has now taken on the colors that illuminate the Pacific coast. That moment when, as you gaze at the horizon swallowing the sun, only glowing shades filter through—reddish, orange, violet.


Departing without haste or frenzy from one of the shores bordering the ocean, the voices of Archie Shepp, Iggy Pop, and DjeuhDjoah still resonating in their antlers, the Does may now be on the opposite shore. Carried all the way to the Japanese coast by Hokusai’s wave…

Wild by nature, the Does of the Florian Pellissier Quintet could never be contained in a creative pen that would have forced them never to cross potential geographical limits. Travelers, spending their energy without restraint to let the hard bop of their jazz wander and export itself wherever the groove guided them, they went as far as Africa or South America, from the Cape of Good Hope to Rio. Rio, precisely where, for their last appearance, exposure to a brief electric current had carried them into outer space. A revelation.
Furious strides, exhausting gambols, the Does had done so much that they could not escape the obvious call of calm and serenity. Freed from distances, and after a stop in Colombia to mingle with the crowd at the Barranquilla carnival, it was California and its Pacific coast they reached, to rest before the peaceful immensity of the ocean.
One hundred sixty-five million square kilometers, an infinite expanse to contemplate in order to fling wide open the gates to an even vaster space. A spiritual domain conducive to the search for new sounds. That of the open sea, where measuring miles is neither relevant nor meaningful, and where the only compass becomes the musical tracks the Does follow.
Beneath their coppery hooves, to the crystalline sound of the Fender Rhodes and the sweep of electric layers, the path to take revealed itself in this meditative and abstract realm they had never before explored. Invited to join the purely organic textures, the synthetic notes distilled a few aromas of sweetness into an album of ten tracks, where the FPQ abandoned written scores on some pieces in order to be guided only by the inspiration born of a newfound freedom.
Blue when they began their journey five albums ago, their coat has now taken on the colors that illuminate the Pacific coast. That moment when, as you gaze at the horizon swallowing the sun, only glowing shades filter through—reddish, orange, violet.
Departing without haste or frenzy from one of the shores bordering the ocean, the voices of Archie Shepp, Iggy Pop, and DjeuhDjoah still resonating in their antlers, the Does may now be on the opposite shore. Carried all the way to the Japanese coast by Hokusai’s wave…

Another side of Steve Rachmad. Preceeds and album of archive tracks that shows the far reaching talents of this master producer.. TIP!


Some things are just too good to be hidden from view. That's certainly the case with 'Things To Think About', the first album from Dutch electronic music legend Steve Rachmad's lesser-known Sterac Electronics project.

Rachmad first rose to prominence in the late 1990s, spearheading a surge in Dutch techno that was heavily inspired by the futurist intent and machine soul of Detroit. Since then, he has continued to successfully explore a wide range of dancefloor-centric electronic styles under a dizzying array of aliases.

It's a while, though, since the public has been treated to a heavy dose of Sterac Electronics
material. He first established the alias at the turn of the millennium, primarily as an outlet for hardware-driven electro music shot through with funk and soul.

A handful of highly regarded 12' singles were released on Music Man and Interpersonal XP, before Rachmad began focusing on other projects. When inspiration struck, he returned to the project, jamming out tracks using a mighty collection of vintage synthesizers and drum machines.

Recently, Rachmad and Tom Trago decided to revisit the Sterac Electronics archive, discovering a killer collection of cuts created at different points over the course of the last 15 years.

Now 9 of those spellbinding hardware jams have been gathered together for the first time on 'Things To Think About', a warm, rich and evocative collection of electro-fuelled workouts that giddily pay tribute to the music of Rachmad's youth.

'Things To Think About' will be released as a limited-edition double album, preceded by this 12' single featuring another previously unheard gem from the vaults.

It was December 2015 when Simon Weiss delivered his first EP for Voyage Direct, an impressively intergalactic affair full of supersonic synthesizer arpeggio lines, Motor City influences and robotic drum machine hits. Two years on, the experienced Dutch producer returns to action for the first time since, in the process delivering another quartet of starry-eyed productions.
.
Through releases on Deepermotions, Rush Hour and Hometaping is Killing Music, Weiss has established a reputation for combining a deep understanding of dancefloor dynamics with a sci-fi inspired futurist aesthetic. Both of these complimentary traits are much in evidence on his second outing for Voyage Direct.

Weiss blasts off via Brain Fever', where raw, mind-altering arpeggio bass, fuzzy drum machine hits, spacey chords and alien electronics thrust our hero skywards. Think of it as techno for funk-fuelled, Italo-disco loving astronauts whose journey to the end of the universe is only just underway. This intergalactic funk blueprint is explored further on the deeper and more melodious You Want A Cigarette', where Weiss's vocoder vocals wrap themselves around mutant TB-303 lines, rush-inducing chords and clattering machine percussion.

On Space Ghetto (Booty)', our hero celebrates the discovery of previously unknown worlds in the only way he knows how. With kaleidoscopic, full-throttle electronic motifs and funk-fuelled synth-bass to the fore, Weiss offers his own unique take on electrofunk. Pleasingly fuzzy and tightly wrapped in the syncopated drum machine handclaps of ghetto-house, it's a typically far-sighted and attractive proposition.

With just two minutes to go until his spacecraft touches down on alien territory, Weiss rounds things off via the melancholic chord progressions and heartfelt vocoder vocals of Intro', a beat-free excursion just tailor made for dramatic set openings and spine-tingling mix endings. He may be stepping into unknown territory, but it won't be the last you'll hear from Simon Weiss.

Two new tracks from Beak>.
Pressed on black 7” vinyl with digital download
card included.
‘Oh Know’ was originally released as part of NRML
Festival in Mexico City as a music video release by
Echo Panda Films.

The re-release of 'Flamma Flamma' by the Intuition Music labe was to mark the 30th anniversary and featured a remastered and re- edited version of the original album released worldwide in 1994. It's appearing for the first time on double vinyl, as well as on CD. The composer himself supervised the remastering and re-editing. After its initial release on CD in 1994, 'Flamma Flamma' climbed numerous international charts and quickly developed from an insider tip to a major bestseller and has been compared with Orff's'Carmina Burana'. The gothic world - both romantic gothic and trash gothic - also embraced the work during long 'Flamma Flamma theme weekends' in castles across Europe.

Nicholas Lens began his trilogy 'The Accacha Chronicles' (Flamma Flamma / Terra Terra / Amor Aeternus) with the first part, 'Flamma Flamma', as a search for harmony between the contradictory elements in nature and human nature. The fusion of nonEuropean musical cultures with Western classical music has been described and appreciated as highly unique. Finally, unlike almost every other requiem, 'Flamma Flamma' not only deals with grief and pain, but also presents death as anatural part of the cosmic life process.

Since her debut in 1983, Madonna has been one of the most important and revolutionary artists within pop music, influencing fashion and freedom of expression.
Bedtime Stories, Madonna's sixth studio album, was released in 1994 and saw collaborations with Babyface and Bjork. The lead single from the album, "Secret", gave Madonna her record-breaking 35th consecutive top ten single on the UK Singles Chart, while "Take a Bow" spent seven weeks at number one on the US Billboard Hot 100.

2025 Repress of FR 006, This Remix Ep was original released in 2018.
Great House Record with some of Berlins best Producers DJ Jauche & Oliver Dollar. And dont forget the great cover version of an instant classic!
Must Have for House headz!

Including remixes by Oliver Dollar & Dj Jauche and the "Smooth Operator" Cover by Machomovers.

"Enter: The Conquering Chicken" ist das zweite und letzte Studioalbum von The Gits. Die Sängerin, Texterin und Frontfrau der Gits, Mia Zapata, wurde 1993 in Seattle ermordet, während die Band ein paar Wochen lang an dem Album arbeitete. Produziert von der Band und ihrem langjährigen Freund Scott Benson, kam "Enter: The Conquering Chicken" 1994 bei C/Z Records raus. The Gits gründeten sich 1986 am Antioch College in Ohio und zogen 1989 zusammen nach Seattle, als die lokale Szene langsam bekannt wurde. Obwohl ihr rauer, blueslastiger Punk, der von Mias unvergesslicher Stimme getragen wurde, nicht ganz in das Schema ihrer Kollegen aus dem Pazifischen Nordwesten passte, fand die Band sofort einen festen Platz und eine große Fangemeinde. "Enter: The Conquering Chicken" zeigt The Gits auf dem Höhepunkt ihrer Schaffenskraft. Aufgenommen am Ende einer ausverkauften Westküsten-Tournee, waren sie in Höchstform. Kreativ, inspiriert und angetrieben von der Aussicht auf ein neues musikalisches Kapitel, das man in diesen Aufnahmen hören kann. 2003 von Jack Endino neu abgemischt, zeigen Songs wie "Bob (Cousin O.)", "Guilt Within Your Head", "Seaweed", "Sign of the Crab", "The Drinking Song" und Mias atemberaubende Interpretation von Sam Cookes "A Change is Gonna Come" eine deutliche Weiterentwicklung nach ihrem erfolgreichen Debütalbum "Frenching The Bully" von 1992. ",Sign of the Crab' war der letzte Song, den wir als Band zusammen geschrieben haben", sagt Bassist Matt Dresdner. "Basierend auf Andys teuflischer Komposition und Mias brillanten, gruseligen Texten war die Musik kraftvoll, komplex und voller lustiger, verdrehter Wut. Die Songs auf Chicken geben nur einen kleinen Einblick in das, was wir damals gemacht haben." Dieses seit langem vergriffene Meisterwerk des Seattle-Punk wurde 2024 von Jack Endino für Sub Pop Records remastert und ist auf farbigem Vinyl mit neuem Artwork und Liner Notes von Tim Sommer erhältlich, der treffend schreibt: "The Gits waren eine wütende, hitzige Band, die voll und ganz im Einklang mit der Bessie Patti Smith ihrer Zeit stand und von ihr beeinflusst war, der einzigen Sängerin, die Joplin, Poly Styrene, Sam Cooke, Iggy Pop und Ian MacKaye in ein und demselben verdammten Song vereinen konnte."

Pacifica wurde 2021 von Inés Adam & Martina Nintzel in Buenos Aires aus einer Onlinefreundschaft und der gemeinsamen Liebe für The Strokes heraus gegründet. Was als eine Reihe von YouTube-Covern begann, entwickelte sich schnell zu einer vollwertigen kreativen Kraft und gipfelte in ihrer Unterschrift bei TAG Music nach einer von Fans finanzierten Reise zu The Strokes in New York City. Pacificas Musik schöpft von der rauen Dringlichkeit des Garage-Rock der frühen 2000er, der Prahlerei des Post-Punk und der emotionalen Unterströmung des 90er Alternative. Auf ihrem zweiten Album ""In Your Face"" wandelt die Band weiterhin auf dem schmalen Grat zwischen Verletzlichkeit und Rebellion und beweist, dass selbst in einer zersplitterten Welt zwei Freunde und ein paar Gitarren noch etwas Unvergessliches schaffen können.

Die LP wird mit einem 48-seitigen Hochglanz- Booklet geliefert. Das Kunsthaus Bregenz freut sich, ,Wish You Were Gay" von Anne Imhof anzukündigen. ,Wish You Were Gay" ist eine sehr persönliche Ausstellung, die mehrere neue Werkgruppen präsentiert, die eine Reihe von Kernelementen reflektieren und weiterentwickeln, die seit Beginn an das Repertoire von Imhof geprägt haben. In der Ausstellung untersucht Imhof Vorstellungen von Endlichkeit, Realität und Künstlichkeit, Zufall und Schicksal, Abwesenheit und Anwesenheit vor dem Hintergrund einer postapokalyptischen Isolation. ,Wish You Were Gay" umfasst brandneue Skulpturen, Gemälde, Klangarbeiten und eine Serie von sechs bisher unveröffentlichten Videoarbeiten, in denen die Künstlerin auf frühes Material aus den Jahren 2001-03 zurückgreift, einer entscheidenden Übergangsphase im Leben und Werk der Künstlerin. Zu dieser Zeit waren Imhofs Leben und Werk eng miteinander verbunden und manchmal nicht zu unterscheiden, was der aktuellen Ausstellung einen deutlich biografischen Charakter verleiht und Themen wie die Wahlfamilie anspricht, eine Realität für viele queere Menschen. Mit dem Aufkommen von handlichen digitalen Camcordern, bei denen der Bildschirm zum ersten Mal gedreht werden konnte und die Vorläufer der heute allgegenwärtigen Frontkameras sind, nutzte Imhof diese neue Technologie als Spiegelaufnahmegerät, vor dem sie Bewegungen und Gesten ausführte, um die Szene zu beleben und zu gestalten. Mit ihrem Körper als Medium, zusammen mit anderen provisorischen Mitteln wie geliehenen Gitarren und Verstärkern, und der Aufnahme von Liedern und ihrer Stimme als Mittel, diese zu finden, schuf sie Kunst mit ihrer Gemeinschaft Freunden, Liebhabern, Mitarbeitern - und nutzte dabei die Rohstoffe des Lebens, wie es sich gerade entfaltete. Diese Videoarbeiten vermitteln ein unterschwelliges Gefühl der Dringlichkeit, verkörpern Kraft durch Beharrlichkeit und Präsenz, die sich in kontinuierlichen Proben und Improvisationen manifestiert. In den folgenden zwei Jahrzehnten verwebte Imhof diese Elemente - durch unzählige Spiegelungen, Verdopplungen und Variationen der Motive aus dieser prägenden Zeit - zu einer tiefgründigenPraxis der Bewegung, die den Körper in den Mittelpunkt stellt. Rohe Momente werden manchmal auf surreale Weise verlangsamt, in eine Stille versetzt, die voller Spannung und Potenzial für explosive Handlungen ist, etwas, das in ihren eigenwilligen Performance-Stücken, die von anderen aufgeführt werden, wiederkehrt und ihre skulpturale und malerische Praxis prägt.

Combining Bach with traditional Gabonese music, Lambarena pays tribute to Albert Schweitzer, a doctor and musician who settled in Lambaréné in 1913. Conceived by Hughes de Courson and Pierre Akendengué, this extraordinary project brings together more than 250 artists and blends organ, baroque choirs, and African percussion in a musical celebration of rare intensity. A true timeless classic, it is now available for the first time on double vinyl, accompanied by a 4-page bilingual booklet (English/French) recounting the history of this unique album.




b 02: Sankanda (traditionnel) + Lasset uns den nicht zerteilen [Passion selon St. Jean]


[e] 05: Mabo Maboe (traditionnel) + Gigue de la quatrième suite en mi bémol majeur pour violoncelle [extrait]
[f] 06: Bombé (extrait) + Ruht wohl, ihr heiligen Gebeine [Passion selon St. Jean, mouv. 62]

[h] 08: Mamoudo Na Sakka Baya Boudouma Ncombi (traditionnel) + Prélude n°14 BWV 883 [extrait]



[l] 12: Okoukoué (traditionnel) + Cantate 147 [extraits]

Halfway between the West and the East, Mozart l'Égyptien was born from the idea of producer Hugues de Courson and Ahmed El Magghrabi to create a dialogue between Mozart's work and the richness of Egyptian music. Released in 1997, this album became an essential reference in the history of musical fusion, enjoying worldwide success. It is now available for the first time on double vinyl, accompanied by a 4-page bilingual booklet (English/French) recounting the genesis and history of this unique project.

AVAILABLE FOR THE FIRST TIME ON VINYL ● 4-PAGE BOOKLETAVAILABLE FOR THE FIRST TIME ON VINYL ● 4-PAGE BOOKLETAVAILABLE FOR THE FIRST TIME ON VINYL ● 4-PAGE BOOKLET

AVAILABLE FOR THE FIRST TIME ON VINYL ● 4-PAGE BOOKLET












j 10. Ouazat al Kahira – " L'Oie du Caire " [Mozart]
[k] 11. Symphonie égyptienne [Mozart]
[Mozart / Traditionnel]

Japanese detective drama theme song by Yuji Ohno, who composed music for "Lupin the Third" and others, is reissued on 7"!

Composer Yuji Ohno has composed music for many TV series and films, including the "Lupin the Third" series and "Inugamike no Ichizoku" (The Inugami Clan). The theme song for the 1978 TV drama "The Great Chase," for which he was also in charge of music, is being reissued in analog form for the first time in 47 years since its original release.

Pianist and singer songwriter Tilda Gebhardt creates a curious and immersive world on her debut "Come the Afternoon", a tender portrait of her upbringing in the bleak yet beautiful north west English countryside.

Telling tales that take us back to a 1936 premier of Swing Time, or inside a telescope where a man named Ernest lives, via the vast plains of the Australian desert - Gebhardt's unusual combination of playfulness, storytelling and profound reflection is carried along by her crystalline voice, and acrobatic piano.

Inspired in turn by the magic of moving images and nature, "Come the Afternoon" is like a collection of miniature films, chronicling Tilda's adventures on the fells of the langdales, hiding in the heather on the Trough of Bowland, and exploring the fields and valleys that surround her home in Lancaster.

Sounds like: Joni Mitchell, Liza Minelli and Joanna Newsom picking cockles in Morecambe Bay.
Recommended if you like: Keith Jarret, Emahoy Tsege Mariam Gebru, Issa Kobayashi, John Berger.

South London's restless pulse runs through British-Bengali musician Tara Lily's latest collaboration with the enigmatic King Krule. On 'Quiet Nights (Early Takes)', the pair craft shadowy soundscapes where hazy jazz chords and warped synths blur into something raw and hypnotic. The standout track, "Tropical Storm," described as a "lucid dream playing in our minds again and again" captures flashes of early Archy Marshall chaos, refracted through Tara's sleek and sleepy vocals, over a bed of guitar pedals, synths and DIY beats. Talking about the project Tara says: "'Quiet Nights' are some of the early sketches from a deadly quiet and beautiful period of time. For myself it was a time of stripping back, dropping down into the ground and channelling something raw and real."

12" splattered Vinyl EP incl. Beiblatt, Bierdeckel und DLC Im Jahr 2015 lieferte die Rockgruppe Die Buben im Pelz einen gewagten musikalischen Stunt ab: die Übertragung des hünenhaften rockgeschichtlichen Referenzalbums The Velvet Underground & Nico ins Wienerische Idiom. Ein mutiger Versuch, der mit einem heftigen Bauchklatscher und darauffolgender, noch schmerzhafterer Schadenfreude des Publikums hätte enden können. Aber nein, die Buben haben ihre Sache wirklich sehr, sehr gut gemacht und ihrerseits ein Referenzalbum der lokalen Wiener Rockmusik vorgelegt. So groß war die Freude über die gelungene Immigration von Lou Reeds New York ins heutige Wien, so anhaltend die Begeisterung für das Oeuvre des amerikanischen Meisters, dass 2023 auch dessen Album Transformer dem Regelbuch für große Coverbands entsprechend für das einheimische Publikum verwandelt wurde. Nun folgt mit dieser köstlich verpackten EP ein finaler Nachschlag, eine Erweiterung zum dreigängigen Menü sozusagen. Und ein mehr als gelungener Abschluss einer nahezu epischen Hommage an eine der wichtigsten Bands und einen der größten Songwriter der Rockgeschichte. Nun befinden wir uns in der letzten Runde: noch einmal VU/Reed, diesmal in Form einer Vinyl-EP. Vier Songs von Frauen, deren Leben irgendwann ins Nicht-ganz-so-Gute abgebogen ist. Vier menschliche Tragödien, zeitlos, poetisch, fundamental traurig mit einem kleinen Funken Hoffnung. Noch einmal Warhol, denn: was sollte man denn einem thematisch so stringenten Tonträger sonst für ein Cover schenken? Noch einmal Kulinarisches: die Campbells-Suppendose natürlich, neben der Banane ein weiteres weltberühmtes Tribut Warhols an das kulinarische Alltagsleben. Aber: wie übertragen wir das ins Wienerische? Eigentlich ganz einfach: indem wir uns aus dem Sortiment des Lokalmatadors, also der Firma Inzersdorfer, versorgen. Die Inzersdorfer-Konservendose, diese Ikone der österreichischen Konsumkultur und Lebensmittelindustriegeschichte ist ein mehr als geeigneter Ersatz für die amerikanische Tomatensuppe. Genauer gesagt: passt. Wie die Faust aufs Strizziauge. Köstlich! Der Grafikdesigner Peter Hirth hat zwei historische Inzersdorfer-Dosen zu einem wunderbar geschmacksintensiven Coversujet verarbeitet. In der Kunstdruckinstitution Quint Screen Print in 1230 Wien wurden daraus im händischen Siebdruck eine farbenprächtige Hommage an die seriellen Arbeiten Warhols aus den 1960er und -70er Jahren gefertigt. Farblich perfekt abgestimmt wurde dazu das Vinyl, klarerweise ebenfalls aus heimischer Produktion. Da haben die Fachleute bei in 8350 Fehring wieder einmal ganze Arbeit geleistet. Und der geschätzte Musikerkollege Austrofred wiederum hat zwischen zwei Festivalaufritten Zeit gefunden, über einem schönen Teller Gulaschsuppe meditierend einen Begleittext zu verfassen, der keine kulturhistorischen Fragen offen lässt. Weder in musikalischer noch in kulinarischer Hinsicht. Mahlzeit!