Suche:wen

"Matasuna Records" returns to Mexico for a third time to dig for rare treasures. They got their hands on a special gem - two obscure Latin/Jazzfunk tunes by a band called "Colorado" from "Mexico City". The songs were released in 1976 on the Mexican label Peerless and the super rare original 7inch is virtually unavailable. Fortunately, the release is finally available for the first time as an official reissue in a remastered edition. An unjustly under-the-radar Latin jazzfunk highlight!

The song "Colorado", named after the band, opens the "A-side" of the single. The hypnotic fender rhodes puts the listener in the right mood right from the start, before the drums and percussion set the rhythm. The horns also add depth and melodiousness before the song takes a turn and reveals its funky side with guitars, synths and bass. A nice guitar solo also reveals the affinity for rock music without losing sight of the vibe of the song or tipping it a different direction. Definitely a fabulous song that comes up with a lot of ideas and inspirations, offering an unexpected richness in the under 3-minute running time.

The "B-side" also continues musically energetic in the same way with "Para Ti". Here, too, you can feel and hear the playfulness and experimentation of these extraordinary musicians. Atmospherically dense passages alternate with quieter phases and solo parts, before the tension rises again and literally explodes. As in the song "Colorado", rhodes, brass, guitars & bass offer a great and varied interplay. The secret highlight, however, might be the drum and percussion parts in the middle of the track, which will surely enchant not only the B-Boys and B-Girls.

Artist info:

The internet, a source of almost endless knowledge, offers no information about the band Colorado. All the more fortunate that one of the band's founding members, "Emilio Espinosa Becerra", provides detailed info for the reissue.

In 1968 the three brothers "Luis", "Francisco" and "Emilio Espinosa Becerra" from Mexico City started to rehearse together to play wellknown rock & pop songs at friends or family parties. At first, they played on Japanese guitars and a Teisco bass borrowed from a school friend. They saved up money to then buy guitar & bass amps and a microphone, which they always had to rent until then. However, the budget was only enough for Mexican replicas of the legendary Fender Bassman and the Fender Super Reverb. Original equipment was simply unaffordable.

Shortly thereafter, more members joined the band. Three musicians from the school band "Tepeyac": "Marco Nieto Bermudez" (trumpet), "Raymundo Mier Garza" (tenor saxophone) and "Alfonso Romero" (trombone). Another classmate named "Carlos Mauricio Fernández Ordóñez", who studied piano, also joined the group. His father had a chemical factory in the United States and helped bring equipment (amplifiers and a Farfisa Fast 5 organ) - hidden in the back of a truck - to Mexico. In the time that followed, more instruments were acquired, including bass and guitars (from Gibson, Rickenbacher and Fender) and microphones (from Shure) for vocals and horns.

With a larger band and new equipment, they played many parties in their district of "Lindavista" in "Mexico City" and neighboring areas from 1970 to 1973, as well as gigs at various festivals and school events. The group's band name at the time was "Sound Core Brass". However, more and more often people with turntables and speakers showed up at parties, which were also able to heat up. The so-called "Sonideros", a sound system culture that was emerging in the 1960s, charged less than a multi-piece live band, so the band's performances declined.

During those years, three other "Espinosa Becerra" family members joined the band: "Jorge Rafael" (trombone), "Sergio Alejandro" (tenor saxophone) and "Felipe de Jesus" (drums and percussion).

A brother of the musicians, "Carlos Espinosa Becerra", studied electrical engineering at the University. Together with another fellow student, he designed and built a 10-channel console with a variety of functions and features that far surpassed the devices available at the time. They also went to the US again to buy JBL speakers & tweeters to build their own sound system. On another trip to Los Angeles, they bought Phase Linear amplifiers, which offered enormous power by the standards of the time and had an extremely low distortion factor. With this equipment they could turn up the volume really loud and noise-free.

This was also the time when they stopped playing music from English bands & youth groups and changed their repertoire completely. They played mambos, chachachas, pasodobles and tangos on special occasions in big ballrooms and halls. Also, every now and then they hired a string quartet of well-known Mexican violinists to provide the musical entertainment at dinner events.

During those years, classmate "Pablo Rached Diaz" joined the band, playing tenor saxophone. Pablo was very active and organized many parties. He was also the one who helped the band to record on the Mexican label "Peerless". So in 1975 they were asked by Peerles Records to record their own songs. They had recorded a total of 12 songs - six of these songs were released on three vinyl singles (45rpm). Most of the songs were composed by "Gustavo Ruiz de Chavez Sr.". The band was asked to adopt a more commercial name, and so they had chosen the band name "Colorado". In the course of the releases, the band made some promotional tours and appeared in shows on "Televisa", the most important television station in Mexico in those years.

Later, several members of "Colorado" graduated and began to pursue regular professions. They didn't stop playing at events, but priority was given to more formal duties and the band was no longer as active as it had been in its heyday.

About 8 years ago, the band got back together to play again. The next generation of musicians also joined the band: two sons, a nephew and a brother-in-law of the original band members. Currently, they are back playing at friends' parties and family gatherings in Mexico City.

Strictly limited-edition 12” vinyl in full colour sleeve

Mercury Prize winner Roni Size is one of the true pioneers of the Drum & Bass / Jungle scene, and one of only a handful of names to transcend the genre to become a real household name. The Roni Size & Reprazent debut studio album 'New Forms' went platinum a staggering five times, which shined a huge spotlight onto what was an underground scene healthily bubbling under the surface.

”'Cold Front' was one of the many dubplates that Roni produced when he was on fire in the mid 90's. 'Locked Down' became an early 2000s Movement Anthem when we were in Bar Rumba, it was sought after by every Jump Up DJ at the time... everybody was trying to sign it." Bryan Gee

Both cuts are a snapshot of Roni's signature sound, a must-have for any fans. The seventh part in this vinyl series, with yet more legends waiting in the wings. These are an absolute essential for vinyl collectors.

"What took you so long?" might be a valid question concerning the ten year gap between Zanshin's new album "In Any Case By Any Chance" and his first album "Rain Are In Clouds".

Of course it is a question that the Viennese musician has asked himself quite startled in his usual self-critical manner, just to realize at a closer look that it has not been a lack of creativity or laziness at least. He used the Zanshin moniker on four EP releases and several remixes, plus a game soundtrack. Not to forget all his output as one half of producer duo Ogris Debris (the album "Constant Spring" from 2016 and roughly two dozen singles and remixes) and the many, partly award-winning audiovisual installations and performances with Leonhard Lass as DEPART (depart.at). Furthermore he has also built two sound installations in 2021, "I Gong" at Elevate Festival and "Cymatic Sands" at Ars Electronica. In addition, Zanshin performs with the Max-Brand-Synthesizer from time to time as part of the compositions by Elisabeth Schimana, and together with label mate Dorian Concept he has also composed and performed the piece "Half Chance/Music for Moogtonium" for this unique instrument, built by Bob Moog himself.

Not spared by certain global developments of recent years, but rather invigorated by exploring his own resilience, Zanshin had a talk with Affine Records Operator Jamal in the beginning of 2021, speaking of future ideas and releases. And what was initially a single release spawned into a whole album in seemingly no time. An old skit ("Polar Polychrome") on the Roland MC-505 groove-box that had never really been forgotten, but was rather waiting patiently somewhere in the back of his mind, suddenly proved to be the initial spark for the album.

The term "Zanshin", roughly translated as un-focussed attention, is in fact more than just a pseudonym but rather a directive in the artists life. Zanshin really likes to go in several directions at once, kind of according to Wittgenstein's claim that "The world is everything that is the case.", to find out where his love for music might lead him this time. He also somehow went back to his roots with this album. Not necessarily in the sense of certain musical influences or genres, because then the album would be even more eclectic than it already is. More like a focus on the core values in the fabrication process of the music itself, the freedom to rather follow the structures and sounds than to shape them in a completely predetermined way. Somebody once called it, "to weave what the music demands."

In this regard, Zanshin often feels more like a sculptor and tries not toadhereto strongly to the rules of specific sub-genres of electronic music. Searching for sounds and designing them is one of the energies that fuels his interest the most, thus at the beginning of a lot of tracks there are small skits and ideas that have the freedom to grow in whatever direction.

Hence this album has no elaborate story to tell, there is no extensive "narrative" or big time "storytelling" at work. "In Any Case By Any Chance" is not a novel but rather a collection of short stories (which are certainly dense and have complex plots nonetheless). The result is a long-player where playful electronica, skillful songwriting, extrovert dance music and symphonic film music enter into a symbiotic relationship. Returning to another Wittgenstein quote, "Whereof one cannot speak, thereof one must be silent", the emotional impact of music is the main focus and the results can be quite solemn at times, but around the corner always lurks the next bone-breaking rhythm pattern and gnarly sound design.

The infamous saying, "writing about music is like dancing about architecture", is another brick in the wall of sound in Zanshin's approach to music. He rarely roots himself in traditions or uses them too overtly, he really likes to agglomerate sounds, to challenge the listeners. It seems like he tries to avoid classification on purpose, because he knows that everyone has their own perception anyway. The only thing that this music demands implicitly is a willingness to listen attentively.

Very dense, at times really heavy and massive, then again airy and playful. "Music for clubs that don't exist.", might be another fitting caption to describe this album, which lasts for a little more than an hour.

The opener "Heatseeker" rushes to a sudden head start with its steel pan extravaganza, tropical vibes meet a bass line drenched in electro funk, and electrified synth stabs support the declaration of love in the lyrics. Kind of Jamie XX meets Electro meets Diva House. The monster that is "Bronteroc Brawl" is up next, a serious test for the speakers and a wild ride with metallic, growling sounds. The aggressive sound design reminds of suspense ridden shark chases, vicious dogs and cunning dinosaurs, in any case a track for people who love a proper bass stomper.

A new approach for the "indie discotheque" brings the emotional roller-coaster "In Gloom" with snappy drums and hypnotic synth motives á la Alessandro Cortini, creating an epic atmosphere together with the multi-layered vocals. A psycho-acoustic treat is position 4, the crisp instrumental "Polar Polychrome", you could even go as far as calling this a Zanshin signature track. Like mentioned before, the roots of this track go back to 2002 and you can hear the unmistakable influence of beat wizards like Photek, a piercing bass line is supported by poly-rhythmic drums, while dense pads try to escape the claustrophobic lockdown mood of winter 2020/21.

Another round of intense pathos waits for the listeners in the ensuing track "In Search Of". Moderat say "Hello", a melancholy piano melody is rushed to a climax by a wild bass arpeggio and forceful drums, the desire for a perfect sunrise at the next after-hour to the max. Initially just an appendix to the preceding track, "Time After Thought" swiftly developed from a mere improvisation to an ambient epic with a croaking alien piano, as if Keith Jarrett were on his way to Alpha Centauri.

Up next is the first single "Because Why", a breakbeat driven, synth-heavy track with winged vocals and a popular film quote. The title refers to the movie "Alphaville" by Jean-Luc Godard, a dystopian science fiction film noir, in which an omniscient computer system named Alpha 60 is ruling society and humans can only say "because" but never "why". As if the gears of a galactic mechanism were spinning into motion sounds "Identity Slices". A raspy chord structure finds its counterbalance in a kind of stumbling, wonky beat, and Zanshin would never deny the huge influence that Autechre's sounds and structures always have had on his music. Micro- and macrocosm meet on the same level and this friction is also a metaphor for questions of identity and self-awareness, without using voices or lyrics.

Off we go into the IDM bubble bath of "Enzyme Enigma", the bass drum is stomping and a fizzy acid-line is twisting in all directions behind rolling dub-techno chords. "Corrosion Creak" is a kind of acoustic degradation process, the rave dogs are finally let loose and everything happens at once, funky synths shred, string sounds wail and then there is this bass that sounds like smashing a rusty metal plate in the junk yard with a vengeance.

Towards the end everything slows down a bit, the beat in "Whatever Words" is Warp school cerebral hop at its best and therefore loads of glittery, creaky sounds swarm out until the synapses are overloaded, cumulating in a mighty bass ending. Last but never least, "Rebus Redux" guides us into the limitless night sky, with long indulgent pads dotted by an aimlessly wandering piano, while a compact net of tamed resonances and meandering sub frequencies unfolds in the background, enticing navel-gazing imagination.

Fabienne moved to London in 1996, almost immediately joining the Bristols, a then studio project consisting of Liam Watson and Ed Deegan, two producer-engineers at Toerag Studios. After two albums, a few singles and several tours of Europe, the Bristols came to an end. Eager to carry on singing, Fabienne went solo in 2004. With the help of Liam Watson producing, Fabienne recorded her first album No Time For Sorrows concentrating on a more elaborate but similar style she had previously experienced with the Bristols.

Rund 135 Jahre umspannt das Repertoire von Igor Levits neuem Album "Tristan": die Zeit von etwa 1837 bis 1973. Ganz unterschiedliche Genres treffen aufeinander; nur eines der Werke wurde ursprünglich für Soloklavier geschrieben. Levits Annäherungen an existenzielle Grenzerfahrungen - den Tod in "Life" (2018), die Begegnung mit dem Spirituellen in "Encounter" (2020) und jetzt, in "Tristan", die Verbindung von Liebe, Tod und Erlösungsbedürftigkeit - bringen es mit sich, dass wiederum nicht allein Meisterwerke für sein Instrument im Mittelpunkt stehen, sondern vor allem Kompositionen, in denen gewisse thematische Assoziationen eine möglichst persönliche Gestaltung finden. Dabei kreisen Levits eigene Gedanken bei "Tristan" weniger um die Liebes- und Todesthematik als solche, sondern vielmehr um Erlebnisse der Nacht und des Nächtlichen - als dunkle Gegenwelt zum bewussten Handeln bei Tage. Psychische Ausnahmezustände geben den Ton vor: "Die Nacht hat so viele Gesichter. Sie kann Zuflucht und Kontrollverlust bedeuten, sie steht für Liebe und Tod, und sie ist die Zone tiefer Ängste", sagt Levit. "Im Adagio von Mahlers Zehnter Sinfonie gibt es den berühmten Aufschrei des dissonanten Schmerzensakkords, und Wagners 'Tristan und Isolde' inszeniert geradezu eine Art emotionale Kernschmelze. Alle wesentlichen Geschehnisse des Stücks spielen sich in der Nacht ab. Auch Hans Werner Henze spricht in seinen Erinnerungen an die Entstehungszeit von 'Tristan' von Alpträumen und traumartigen Halluzinationen." Henzes "Tristan - Préludes für Klavier, Tonbänder und Orchester" - ein schwärmerisch-raffinierter Hybrid aus Soloklavier, Elektronik, Konzert und Sinfonie - bildet das Herzstück des Albums. Es ist die erste Orchesterproduktion Levits überhaupt. Unter der Leitung von Franz Welser-Möst hatte Levit das suggestive Werk, von dem bisher nur die kompromissbehaftete Aufnahme unter Leitung des Komponisten greifbar war, bei den Salzburger Festspielen als auch mit dem Gewandhausorchester in Leipzig aufgeführt; im Zusammenhang mit den Leipziger Konzerten entstand 2019 die vorliegende Aufnahme.Franz Liszts dritter Liebestraum ist heute als sentimentaler Show-Stopper aller Klavierpoeten bekannt. Dabei ist auch dieses Nocturne in As-Dur durchaus tragisch grundiert. Zurück geht es auf ein Kunstlied Liszts auf Verse von Ferdinand Freiligrath (1810-1876). Der Beginn des Gedichts lautet: "O lieb', so lang du lieben kannst!, O lieb', so lang du lieben magst!, Die Stunde kommt, die Stunde kommt, wo du an Gräbern stehst und klagst!"Nächtlich Verzweifeltes auch bei Mahler: Ende Juli 1910, mitten an der Arbeit am ersten Satz seiner Zehnten, erfuhr der Komponist von einer Affäre seiner Frau. Igor Levit spielt dieses Adagio in einer wenig bekannten Klaviertranskription des schottischen Komponisten Ronald Stevenson, für dessen große "Passacaglia on DSCH" er sich zuletzt so stark eingesetzt hat. Erst in "Harmonies du Soir", der elften der 12 "Études d'exécution transcendante" von Franz Liszt, scheint, bei aller Verdichtung pianistischer Majestät, eine Versöhnung auf. Die am Ende des Programms erklingenden "Abendklänge" bilden das friedliche Gegenstück zu den Ekstasen und Alpträumen, die den Nachtgeweihten bei Wagner oder Mahler widerfahren.

Flogging Molly ist weniger eine Band als vielmehr eine transatlantische, keltische Punk-Institution. Über den Verlauf von 25 Jahren und nach tausenden von Konzerten auf der ganzen Welt hat Flogging Molly die Grenzen zwischen den Genres überschritten. Sie ist zu einer der wenigen Bands geworden, die buchstäblich an einem Tag mit The Chieftains und am nächsten Tag mit Motörhead die Bühne teilen. Für Flogging Mollys siebtes Album "Anthem" beschloss die Band um das Ehepaar Dave King (Gesang, Gitarre, Bodhrán) und Bridget Regan (Geige, Blechflöte, Backing Vocals), zu ihren Wurzeln zurückzukehren. Die Band nahm 14 Songs in 14 Tagen mit Steve Albini (Nirvana, Pixies) im Electrical Audio Studio in Chicago auf. Letztlich gibt es keine andere Band wie Flogging Molly, die so mühelos zwischen Punk und Folk wechseln kann. Die Tatsache, dass mittlerweile mehrere Generationen von Fans zu den Konzerten der Band kommen, ist ein Beweis für ihre anhaltende Relevanz. Damit schließt sich der Kreis zurück zu "Anthem". "Mit dieser Platte sind wir auf eine Art und Weise zu den Grundlagen zurückgekehrt, wie wir es nicht hätten tun können, wenn wir nicht schon seit 20 Jahren zusammen gespielt hätten", fasst King zusammen. Die Band und die Welt haben in den letzten Jahren viel durchgemacht. "Anthem" handelt von dem kollektiven Geist, den wir alle besitzen und der es uns erlaubt, in die Zukunft zu blicken.

Das Londoner Duo Jockstrap (Georgia Ellery und Taylor Skye) wird sein lange erwartetes Debütalbum "I Love You Jennifer B" am 9. September via Rough Trade Records veröffentlichen. Jockstrap haben die bevorstehende Veröffentlichung bereits mit ihren Singles "50/50" und "Concrete Over Water" angedeutet. Beide wurden von BBC Radio 6 Music auf Rotation genommen und von der nationalen und internationalen Presse hoch gelobt. Das kosmische Begleitvideo zu "Concrete Over Water" wurde bei einer exklusiven Vorführung im The Castle Cinema, Hackney, uraufgeführt, gefolgt von einer weiteren von Jockstraps kultigen Partys im The Glove That Fits. Georgia Ellery und Taylor Skye von Jockstrap kommentierten die Albumveröffentlichung wie folgt: "I Love You Jennifer B ist eine Sammlung von Jockstrap-Tracks, die seit 3 Jahren in der Mache sind. Alles darauf klingt ziemlich einzigartig, also hoffen wir, dass für jeden ein Track dabei ist; also etwas, das dich anspricht und sagt "Ich bin ein Banger"." Skye fügte über "Glasgow" (ihre neue Single) hinzu: ""Glasgow" ist unser coming of age, moving forward, long-distance, travelling, beautiful bosk, wonderful thicket song." Und Ellery sagte über das Thema des Songs: "Glasgow ist eine tolle Stadt, vielleicht meine Lieblingsstadt in Großbritannien! Der einzige Nachteil ist, dass es die ganze Zeit so verdammt kalt ist." Wenn Georgia Ellery und Taylor Skye als Jockstrap Musik machen, gibt es für den Prozess und das Ergebnis nur eine Definition: pure moderne Pop-Alchemie. Mit ihrem Debütalbum"I Love You Jennifer B" werden sich Jockstrap als eine der vitalsten jungen Gruppen etablieren, die seit Jahren aus Londons Schmelztiegel der Musikkulturen hervorgegangen sind.

Das Londoner Duo Jockstrap (Georgia Ellery und Taylor Skye) wird sein lange erwartetes Debütalbum "I Love You Jennifer B" am 9. September via Rough Trade Records veröffentlichen. Jockstrap haben die bevorstehende Veröffentlichung bereits mit ihren Singles "50/50" und "Concrete Over Water" angedeutet. Beide wurden von BBC Radio 6 Music auf Rotation genommen und von der nationalen und internationalen Presse hoch gelobt. Das kosmische Begleitvideo zu "Concrete Over Water" wurde bei einer exklusiven Vorführung im The Castle Cinema, Hackney, uraufgeführt, gefolgt von einer weiteren von Jockstraps kultigen Partys im The Glove That Fits. Georgia Ellery und Taylor Skye von Jockstrap kommentierten die Albumveröffentlichung wie folgt: "I Love You Jennifer B ist eine Sammlung von Jockstrap-Tracks, die seit 3 Jahren in der Mache sind. Alles darauf klingt ziemlich einzigartig, also hoffen wir, dass für jeden ein Track dabei ist; also etwas, das dich anspricht und sagt "Ich bin ein Banger"." Skye fügte über "Glasgow" (ihre neue Single) hinzu: ""Glasgow" ist unser coming of age, moving forward, long-distance, travelling, beautiful bosk, wonderful thicket song." Und Ellery sagte über das Thema des Songs: "Glasgow ist eine tolle Stadt, vielleicht meine Lieblingsstadt in Großbritannien! Der einzige Nachteil ist, dass es die ganze Zeit so verdammt kalt ist." Wenn Georgia Ellery und Taylor Skye als Jockstrap Musik machen, gibt es für den Prozess und das Ergebnis nur eine Definition: pure moderne Pop-Alchemie. Mit ihrem Debütalbum"I Love You Jennifer B" werden sich Jockstrap als eine der vitalsten jungen Gruppen etablieren, die seit Jahren aus Londons Schmelztiegel der Musikkulturen hervorgegangen sind.

"A gang of stylish demons discover a wild animal pacing around a Berlin cellar, wearing only a hawaiian shirt and someone else’s blood. He doesn’t know what day it is, just that he went to a party several months ago and hasn’t been to sleep since. They lovingly rescue and rehouse the wretched creature in a glaas box where he’s content to howl his paranoid chants all day for their entertainment and now ours. This debut lays out a mangled inventory of fractured memories, haunted visions of broken people and places making a sacred ritual out of ruining themselves. These are hymns to so many nights gone so far wrong, from the graveyard sex to the extra bump you might have resisted had the urge to feel something not overtaken you… Employing an elevated and reinvigorated version of the ‘modern post punk with anarcho flourishes’ mode, with whirring synthesisers and creepy keys signpost into even more disorienting territory, GLAAS create a creepy and compelling soundtrack to the romantic nihilism of urban decay: disturbing lifestyle choices but make it sexy." - Bryony Beynon Featuring members of Clock Of Time, Exit Group, Cage Kicker, Idiota Civlizzatto, Lacquer and more. This is the debut LP from GLAAS. The LP comes housed in a sleeve with linocut artwork as well as an additional A2 poster from Raquel Torre and an additional lyric sheet.

Unique and much lauded classic soulful blues-rock band XANDER AND THE PEACE PIRATES will release their hotly anticipated new album Order Out Of Chaos on 6th May. This is preceded by their explosive single “Leave The Light On” released 4th March with an amazing video giving a tantalising taster for the main course of songs to be unleashed on their upcoming album. Order Out Of Chaos is replete with heart-warming songs with soul-searching meanings. There’s also a tumultuous sea of sounds to be discovered on Leave The Light On that will send shockwaves through the ears of connoisseurs of classic rock music. And creating musical shockwaves is something that Xander And The Peace Pirates specialise in ever since brothers Keith and Stu Xander were discovered on YouTube by former Gibson Brands CEO Henry Juszkiewicz and quickly grabbed the attention of music industry figures such as Eddie Kramer (Jimi Hendrix, Led Zeppelin, Kiss, Rolling Stones) and Rick Allen (Def Leppard). After their 5-year tenure as the resident band at Liverpool’s iconic Cavern Club, they went on to support the likes of Joe Bonamassa, Joe Satriani, Manfred Mann’s Earth Band, The Temperance Movement, ex-Whitesnake’s Bernie Marsden and even Bon Jovi at Old Trafford Stadium to name but a few.

Tape

Spirit Fest is an underground avant-pop supergroup (for those of us that feel the weight of each member’s individual power), made up of Saya and Takashi (Tenniscoats), Markus Acher and Cico Beck (Notwist), and Mat Fowler (Jam Money). They have steadily been crafting and solidifying a beautifully surreal world since their inception in 2016. Their independent artistic selves have been stripped back to their rawest forms, and they then have become a centralized being. The building blocks used are made with materials that have already started to decompose. It’s familiar, but also “kind of off”. Their sounds become a part of our collective consciousness. Spirit Fest is more than a band. It’s an idea that we can all participate in. A spirit we can all conjure. The freedom and space they give is a gift. This is an invitation into a freedom we can all experience. But first, you have to follow suit, rid yourself of your preconceived ideas and become your rawest form.

Moone Records bring you Spirit Fest’s first live album entitled, “Live at Import Export”. Here are some words Markus Acher shared about this show and the tour surrounding it:

“In 2021 Spirit Fest went on a summer tour to Italy which ended at our favourite alternative venue in Munich, called Import Export. Italy had been like heaven, Through mountains and tunnels with a soundtrack by Morricone, Yo La Tengo and Teenage Fanclub we drove from Autogrill to Autogrill and played outdoor-concerts at welcoming places. Although our dear friend Mat, who is an important part of Spirit Fest couldn‘t come, we felt like a real band and there were many evenings, when the moment and the music, the heart and the hand became one. We visited the tower of Pisa and had the best ice-cream. And the food of course! Another drive + another tunnel and then a last concert in Munich. A new song by Saya about Fuchur from the „Never Ending Story“. Saya‘s singing on Takeda No Komoriuta stopped time. So moving. I will never forget this tour and I am happy, there is a recording of the Import-export concert and Caleb from Moone Records made this beautiful tape from it.” - Markus Acher

Recorded live at Import Export, Munich, on June 27, 2021 by Noel Riedel

Flogging Molly ist weniger eine Band als vielmehr eine transatlantische, keltische Punk-Institution. Über den Verlauf von 25 Jahren und nach tausenden von Konzerten auf der ganzen Welt hat Flogging Molly die Grenzen zwischen den Genres überschritten. Sie ist zu einer der wenigen Bands geworden, die buchstäblich an einem Tag mit The Chieftains und am nächsten Tag mit Motörhead die Bühne teilen. Für Flogging Mollys siebtes Album "Anthem" beschloss die Band um das Ehepaar Dave King (Gesang, Gitarre, Bodhrán) und Bridget Regan (Geige, Blechflöte, Backing Vocals), zu ihren Wurzeln zurückzukehren. Die Band nahm 14 Songs in 14 Tagen mit Steve Albini (Nirvana, Pixies) im Electrical Audio Studio in Chicago auf. Letztlich gibt es keine andere Band wie Flogging Molly, die so mühelos zwischen Punk und Folk wechseln kann. Die Tatsache, dass mittlerweile mehrere Generationen von Fans zu den Konzerten der Band kommen, ist ein Beweis für ihre anhaltende Relevanz. Damit schließt sich der Kreis zurück zu "Anthem". "Mit dieser Platte sind wir auf eine Art und Weise zu den Grundlagen zurückgekehrt, wie wir es nicht hätten tun können, wenn wir nicht schon seit 20 Jahren zusammen gespielt hätten", fasst King zusammen. Die Band und die Welt haben in den letzten Jahren viel durchgemacht. "Anthem" handelt von dem kollektiven Geist, den wir alle besitzen und der es uns erlaubt, in die Zukunft zu blicken.

The 40th Anniversary Edition of Fairytales is the final of many incarnations of singer Radka Toneff and pianist Steve Dobrogosz’s jewel of a duo album. In the course of the 40 years that have passed since its release – on LP in 1982, CD in 1986 – Fairytales has sold well over 100 000 units, making it the top-selling Norwegian jazz record ever, and was also voted Norway’s best album of all time in a poll of Norwegian musicians in 2011. For four decades the sometimes delicate and sometimes robust melodic intimacy between the singer and the pianist, and the fragile strength with which they imparted their lyrics and music, has cast a spell on listeners from all music scenes. Constantly new generations are enthralled by the 41 auditorily minimalist but eloquently narrative minutes, and this final version, with improved sound quality, brings us closer to the magic of the Toneff/Dobrogosz duo than ever before. Fairytales had a solemn epilogue when Radka died under tragic circumstances a few weeks after the album was released and had begun to go from strength to strength. In retrospect, though, it is not the memory of the loss of an incomparable singer, but rather the content of what Radka accomplished together with her American duo partner that keeps Fairytales alive. “It’s not just the sound itself, but it’s also about how Radka sings, about the sensitivity in her voice,” Steve Dobrogosz has said. The pianist describes Radka as a superb, forthright and genuine interpreter who was “at her best” with Fairytales, and he rejects any implication that she sounds especially lonely or depressed, or that the album can be construed as part of any autobiographical timetable. The sum of singer Radka Toneff was, naturally, more than the parts she was able to display on Fairytales. But when practically all subsequent singers in Norway, from Sidsel Endresen up to the young talents of today, get a warmth in their voices and eyes when they talk about Radka as an artistic ideal and a source of inspiration, it is not least because they heard Fairytales at some point, and were sold. The fact that the album has also been the impetus for an interest in Radka that has produced posthumous records, books, radio documentaries and countless articles only confirms the strong position the album still occupies in the Norwegian music scene, a position that this 40th Anniversary Edition will further reinforce. Terje Mosnes, January 2022 01 The Moon Is A Harsh Mistres (Jimmy Webb) 02 Come Down In Time (Elton John/Bennie Taupin) 03 Lost In The Stars (Kurt Weill/Maxwell Anderson) 04 Mystery Man (Steve Dobrogosz/Fran Landesman) 05 My Funny Valentine (Richard Rodgers/Lorenz Hart) 06 Nature Boy (Eden Ahbez) 07 Long Daddy Green (Blossom Dearie/Dave Frishberg) 08 Wasted (Radka Toneff/Fran Landesman) 09 Before Love Went Out Of Style (Dudley Moore/Fran Landesman) 10 I Read My Sentence (Steve Dobrogosz/Emily Dickinson)

Sympathetic Magic is an ecstatic, delirious, and deeply touching piece of music; a towering new work in Kim Myhr’s increasingly substantial output as an artist and composer. Sympathetic Magic is the follow-up to Kim Myhr’s 2017 album You | me, which was widely praised and received an honorary mention at the 2018 Nordic Music Prize. While the immersive warmth of You | me is still present, Sympathetic Magic is more expansive than its predecessor. A band of eight musicians playing a wide variety of instruments including electric 12-string guitars, drum machines, vocals, synthesizers, organs and lots of drums and percussion, has created a work of a grander scale. The shimmering, oceanic waves of You | me has been traded for cosmic currents in Sympathetic Magic. Put simply, Sympathetic Magic is a collection of song-like structures that has expanded into symphonic proportions. “With You | me, I wanted to create an ocean of sound, where the listener is surrounded by a myriad of elements that has equal importance in the music. I wanted to challenge this a bit, to push certain elements forward. The result is a more song-like kind of music than what I’ve done before.” – Kim Myhr Just before starting working on Sympathetic Magic, Kim bought an old 70s Yamaha organ (the YC45d), after falling in love with the sound of it on different recordings. At first, he thought the organ would be a subtle element on the new record, but it ended up becoming a focal point: “It’s a brilliant in-your-face sound that brought an ecstatic quality to the music. Playing around with this instrument, along with an 80s Roland Juno synth and a new drum machine took the music in new directions.” – Kim Myhr. Thematically, Sympathetic Magic circles around a longing for collectivity and togetherness. While the world was locked down in 2021, thanks to a commission from Oslo Jazz Festival, Kim had the opportunity to delve deeply into this project, working with the members of the band, one at a time: “The music created a situation of unexpected positivity. It felt like a social project even if I spent most of the time on it alone. And all this positive, joyful energy felt quite magical, arriving like out of thin air in this otherwise grim situation. It all felt like a hallucination, which fed back into the music. Sympathetic Magic is like a dream within a dream.” – Kim Myhr The title of the record is a term coined by James Frazer in The Golden Bough. He writes: “things which have once been in contact with each other continue to act on each other at a distance after the physical contact has been severed”. “In a closed down world where all our connections with the outside suddenly are remote or absent, the line between the real and imaginary is blurred. I felt that the term perfectly summed up the thoughts, processes and sentiments that went into the making of this record”, says Myhr. “Kim Myhr is a master of slow-morphing rhythms and sun-dappled textures that seem to glow from the inside”. The Guardian 1/And I Thought These Are My People 2/Gifting Senselessly In Endless Lavishness 3/Move The Rolling Sky 4/Iridescent 5/Up To The Sun Shall Go Your Heartache 6/I Wonder If I Shall Fall Right Through The Earth 7/Heart Streams

Born October 1966. Break Dancer in 1984, under the moniker Mad Max, started a crew named the Back Street Warriors, Busking all over the UK at places such as Covent Garden/Leicester Square Performing on stage & in clubs. They once jammed with the Rock Steady Crew in Camden Palace in front of an audience.

Then in 1987 he became a DJ, playing all genres of music, he first played on
RJR Radio, playing Electro, Hip Hop, Soul, R&B & Reggae. Moving forward he started playing Acid House & Four to the Floor Music styles, by the early 90s he played on Weekend Rush and then went onto Defection, Touchdown, Don & Passion FM, playing Acid & Hardcore Jungle.

In the early days MixMaster Max was one of the Innovators of Jungle music by mixing Hardcore, Reggae & Hip Hop together, helping others to produce, fuse & gain ideas in the music industry. He was by Far the most Original, Innovative, DJ anybody had ever heard.

In 1991 he played alongside John Saunderson at the Camden Palace on a Friday night, he also played at the famous Hacienda club in Manchester.
He was the First DJ to create the Topsy Turvey, which is one turntable on top of the other, he came runner up in the DMC world championships in the early 90s.

He played at some of the Biggest Raves back in the day, Pirate club 93, Fantazia 92, Dungeons 91/92, Turnmills 92, to mention a few. He also played on Avenues FM & People's Choice, which were legal Radio Stations, not forgetting Kool fm & Centreforce.

He performed on stage with the We Papa Girl Rappers in 1990 at the Notting Hill Carnival. This Legendary Cult figure is a Master of the Nunchuckers & TurnTables!
His innovative Mixes were ‘legendary’ he was a pioneer precursor to the Art form known as Jungle Music, not to mention his Scratching abilities, which was ‘extraordinary’!

For those that listened to pirate radio back in the day, he was the legendary cult
figure that inspired us all, giving us the freshest musical styles that had never been heard before!

Im heutigen Progressive Rock scheint es, als gäbe es jede Woche eine neue Supergroup. Aber lange bevor das die Norm wurde, und bevor Musiker regelmäßig in mehr als einer Band involviert waren, gab es Liquid Tension Experiment. 1997 vereinten Mike Portnoy (Transatlantic, Sons of Apollo), John Petrucci (Dream Theater), Jordan Rudess (Dream Theater) und Tony Levin (King Crimson, Peter Gabriel) ihre Kräfte und erschufen Liquid Tension Experiment. Das Quartett veröffentlichte 1998 ihr legendäres, selbst-betiteltes Debütalbum und 1999 dann direkt das beeindruckende Nachfolgeralbum 'LTE2'. Dabei kreierten sie einen dynamischen, wilden und erfinderischen Sound, der bis heute einmalig ist. Die unglaubliche Kreativität dieses Kollektivs führte dazu, dass Petrucci und Portnoy Rudess einluden, Dream Theater beizutreten, was das Ende dieses Seitenprojekts bedeuten sollte. 22 Jahre lang passierte nichts, obwohl kaum eine Reunion gefragter war als diese. Doch wenn die Welt sich im Lockdown befindet und sich die Kalender dieser vier Ausmahmemusiker unerwarteterweise als leer erwiesen, ist das Undenkbare passiert... LTE3.Die acht Songs auf LTE3 sind ein Mix aus vier vollständig komponierten Tracks, zwei Duetten, einem spontanen Jam und einem akribisch arrangierten Cover. 'Wir haben vier Songs komponiert. Wir realisierten, dass es das Gleiche war wie bei den ersten beiden Alben.', erklärt Portnoy. Jordan Rudess stimmt zu, 'Es fühlt sich wie eine Fortsetzung an. So als hätten wir LTE2 aufgenommen und wären eine Woche später wiedergekommen, um LTE3 zu machen. Ich weiß, es ist unglaublich, aber die Zeit verging wie im Flug und die Chemie ist genau die gleiche. Es war damals großartig und das ist es auch heute.' Petrucci kommentiert: 'Wer hätte gedacht, dass eine Gruppe Typen in unserem Alter so spielen würden? Es ist unerbittlich. Es ist definitiv ein Statement, du weißt, wir sind zurück. Es ist wie immer, wenn du 'play' drückst, walzt es dich nieder.

Ghent based psych jazz collective Compro Oro, are set to release new album 'Buy The Dip' on the 2nd September via the groove-obsessed Sdban Ultra label. Having received critical acclaim for their 2020 album 'Simurg' - a collaboration with Murat Ertel, co-founder and frontman of Istanbul's cult psychedelic folk band BaBa ZuLa and his singer partner Esma Ertel - the band's fifth album is less ethno- and more techno-logy, both on a musical and conceptual level.

With tastemaker fans including BBC 6 Music's Gilles Peterson and Stuart Maconie alongside Jazz FM's Jez Nelson, the band's spontaneous quest for psychedelic sounds and jazz grooves has not stopped expanding since their formation in 2014.

After imaginative musical trips to Havana, Mogadishu and Istanbul for previous releases, Compro Oro went looking for sounds and inspirations from other corners of the globe for 'Buy The Dip'. Synthesizers and electronic effects spice up Compro Oro's distinctive musical marriage of vibraphones, electric guitars, jazzfunk rhythms, exotic percussions and dubby bass patterns. Band leader and composer Wim Segers created these new compositions often on piano or vibes in a more analogue way, leaving enough room for his band mates to colour each track when fine tuning the song.

Segers was inspired by the world of crypto markets and the specific concept of 'buying the dip': bitcoin diggers who play the markets at specific 'low' moments to gain higher profits when prices go up again. Are we all reduced to consuming creatures, seeking for nothing more than the thrill of pointless spending and endless profits? It's a fairly philosophical question - especially for an instrumental album - but it's key for the punchy and eclectic sounds on 'Ben Hur' and 'Bitcoins'.

Apart from those synths and fx, a fair bunch of neo-noir western vibes sprout up on this album as well - think detuned piano's, flamenco-like guitars, rattling snare drums, and imminent whistles. Add to that some laid back sunny pop sounds ('Kayak'), off-hook and swaying Turkish psychedelica ('Karsilama') and even some haunted, kraut-ish vocal parts ('Dungeon'), it's evident Compro Oro has a musical voice without any equal in Belgium and beyond.

Compro Oro released their first album 'Transatlantic' in 2015, an ode to jazz vibraphonist Cal Tjader, an icon of the 1950's Latin jazz movement. The release received critical acclaim back home, lauded in the press as a drunken mix of Buena Vista Social Club and guitarist Marc Ribot's, Cubanos Postizos. Subsequent live shows have been called a celebration for the hips, the ear and the soul.

2017 saw the release of 'Bombarda', a bold EP that sailed South and East of Cuba, incorporating different ethnic rhythms and melodies in elaborate jams. No palm trees and cocktails in Havana this time, but instead dingy basements and LSD in West African cities. The critically acclaimed 'Suburban Exotica' followed in 2019 with 'Simurg', released in 2020, earning the band global success.

The long-running Kompakt imprint will release an EP by German DJ and producer Sascha Funke in September. Sharing five tracks that traverse quirky house and techno, Treets marks Funke’s monumental return to Kompakt since his Zug um Zug two-tracker in 2014.

Speaking about Treets, Funke says he is "very happy to be back on the mothership Kompakt" after an eight-year break. As one would expect with Funke, the EP fits the cosmic world of Kompakt to a tee. The title track conveys a weird, tripped-out atmosphere as an alien-like vocal burbles between an acid bassline and squeaky percussion. It's a tantalising glimpse of Funke's freaky underworld. E_Plus follows a similar wonked-out vein, only this time, the vibe is ominous. Funke pairs an orchestral vocal with bleepy pads and signature acid-drenched melody — a solid offering oddball of energy. On Alles Paletti, a 2-step drum pattern and string of bright claps create a sunny soundscape, complemented by a robust bassline and ethereal synth notes. It's fairytale house music, the kind only Funke can produce. The penultimate track Haus More is subdued, as chugging drums slither between a wobbly melody. The Other Version feels futuristic, as Funke goes full-force electro. Extra-terrestrial vocals return, but the pace is cranked up by strident sound FX and thudding drums. An eccentric end to an eccentric EP.

Sascha Funke is a Berlin-based producer and DJ with two decades' worth of releases building his back catalogue. BPitch Control, Turbo Recordings, Endless Flight, Running Back, and several more esteemed imprints have released his work. Today, he continues to create sleek sounds that weave various genres from house, techno, disco, Krautrock, wave, electro and unclassified anomalies. As a DJ, Funke is just as free-wheeling as his productions. He's played E1 in London, Caos in São Paulo and Renate in Berlin, amongst others, displaying his sweeping sound to a worldwide audience. Having been exposed to euro-dance pop as a youngster, you can hear flashes from the genre stitched throughout his work but blended in a way that's quintessential to Funke. Never one to change his sound according to the latest trend, Funke stays true to his creative vision — one of the most significant challenges for producers today.

Das traditionsreiche Kompakt-Imprint wird im September eine EP des deutschen DJs und Produzenten Sascha Funke veröffentlichen. Mit fünf Tracks, die sich durch schrulligen House und Techno auszeichnen, ist “Treets” Funkes monumentale Rückkehr zu Kompakt seit “ Zug um Zug” im Jahr 2014.

Im Gespräch über Treets sagt Funke, er sei "sehr glücklich, nach acht Jahren Pause wieder auf dem Mutterschiff Kompakt zu sein". Wie bei Funke nicht anders zu erwarten, passt die EP hervorragend in die kosmische Welt von Kompakt. Der Titeltrack vermittelt eine seltsame, abgedrehte Atmosphäre, wenn eine außerirdisch anmutende Stimme zwischen einer Acid-Bassline und quietschenden Perkussionsinstrumenten dahinplätschert. Es ist ein verlockender Einblick in Funkes freakige Unterwelt. “E-Plus” geht in eine ähnliche Richtung, nur dass dieses Mal die Stimmung bedrohlich ist. Funke paart einen orchestralen Gesang mit bleepigen Pads und seiner typischen Acid-getränkten Melodie - ein solides Angebot voller Energie. Auf “Alles Paletti” schaffen ein 2-Step-Drum-Pattern und eine Reihe heller Claps eine sonnige Klanglandschaft, die durch eine robuste Bassline und ätherische Synthesizernoten ergänzt wird. Das ist märchenhafte House-Musik, wie sie nur Funke produzieren kann. Der vorletzte Track Haus More ist zurückhaltend, da tuckernde Drums zwischen einer wackeligen Melodie schlittern. “Treets (The Other Version)” fühlt sich futuristisch an, weil Funke hier voll auf Elektro setzt. Der außerirdische Gesang kehrt zurück, aber das Tempo wird durch schrille Soundeffekte und stampfende Drums angezogen. Ein exzentrisches Ende für eine exzentrische EP.

Sascha Funke ist ein in Berlin ansässiger Produzent und DJ mit einem Backkatalog von zwei Jahrzehnten an Veröffentlichungen. BPitch Control, Turbo Recordings, Endless Flight, Running Back und einige andere angesehene Labels haben seine Arbeiten veröffentlicht. Heute kreiert er weiterhin geschmeidige Sounds, die verschiedene Genres wie House, Techno, Disco, Krautrock, Wave, Electro und unklassifizierte Anomalien miteinander verweben. Als DJ ist Funke genauso freizügig wie seine Produktionen. Er hat unter anderem im E1 in London, im Caos in São Paulo und im Renate in Berlin aufgelegt und seinen mitreißenden Sound einem weltweiten Publikum vorgestellt. Da er schon als Jugendlicher mit Eurodance in Berührung kam, sind in seiner Arbeit immer wieder Anklänge an dieses Genre zu hören, die aber auf eine Art und Weise vermischt werden, die ganz typisch für Funke ist. Niemals verändert Funke seinen Sound nach dem neuesten Trend, sondern bleibt seiner kreativen Vision treu - eine der größten Herausforderungen für Produzenten heutzutage.

Nach 'The Burden of Restlessness' und 'Acheron' aus dem Jahr 2021 folgt mit 'Regenerator' der dritte Teil von King Buffalos "Pandemie-Trilogie". Geschrieben und aufgenommen von der Band mit Mixing und Engineering von Gitarrist / Sänger Sean McVay und Mastering von Bernie Matthews.
Das 7-Track-Album ist nun also die dritte Verschmelzung progressiver Rhythmen, treibende Atmosphären zu einem spannenden Psychedelic Rock-Schmelztiegel.
Das sehr melodische Highlight 'Mammut' - mit McVays selbstbewusstester Stimme schimmert vor verzweifelter Hoffnung, auf 'Hours', entfalten sie klassischen Space Rock und die das abschließende 'Firmament' dient als Zusammenfassung aller drei Alben, die das Finale markieren von einer Trilogie, die wesentlicher Eckpfeiler von King Buffalo's Arbeit ist. 'Regenerator' ist auf CD sowie 180. Gr. LP erhältlich. Weißes Vinyl (inklusive Download).

VISIONS schrieb zum Vorgänger:

"…Umso schöner dann die Nachricht Anfang März, dass das Trio aus Rochester, New York in diesem Jahr drei Alben veröffentlichen will. Das passiert also, wenn man Ideen und - virusbedingt - Zeit hat. (…) Darunter pulsiert ein dichter Groove zwischen Psych und Prog. Tatsächlich sind King Buffalo nicht mehr weit von Tool entfernt. Der Klang von "The Burden Of Restlessness" ist unglaublich. Die Verstärker brummen und grummeln, die verzerrten Schichten sind transparent, der Bass groovt viril und transparent darunter und das Schlagzeug liefert ein sattes Fundament. Aufgenommen, produziert und gemixt hat die Band das Album selbst, was die Sache noch eindrucksvoller macht. "The Burden Of Restlessness" ist ein faszinierender, stimmungsvoller Trip, eine in sich bemerkenswert geschlossene Platte. Dessen aggressivere Ausbrüche sorgen meist ab Mitte und gegen Ende der massiven, mäandernden Songs für Höhepunkte." (VISIONS Juni 2021)

-Heavy Metal Sampler mit Underground-Hits und Kultsongs
-umfasst die „goldenen Achtziger“ mit Stücken von 1981 bis 1988
-Vinyl only (keine digitale Version)!
-EYECATCHER: attraktives Cover mit Hommage an die Serie
„Stranger Things“
-bedruckte Innenhülle mit Essay über den 80s Metal und viele Fotos
-mit einem neuen Vinyl-Remaster des Manilla Road Klassikers
„Necropolis“
Trotz dem Vinylboom, der in szenestarken Musikrichtungen
noch deutlicher ist als in der Popmusik, gab es in den letzten
Jahren bisher wenige Compilations auf LP. Dabei waren
Zusammenstellungen ein ebenso wichtiger Teil der Siebziger und
Achtziger, eben in der Zeit, als die Schallplatte das gängige Medium
war und ein Mixtape eben nur ein Tape war.
„Heavy Metal Things“ spielt natürlich auf die erfolgreiche TVSerie „Stranger Things“ an, die in den Achtzigern spielt und bei
den Jugendlichen einen ganz eigenen Lifestylewunsch erzeugt hat.
Trotz der spannenden Handlung erlebt man eine Zeit, die in einigen
Punkten doch einfacher und entspannter war – trotz dem Kalten
Krieg und unsicheren Atomkraftwerken. Die Schallplatte (und
erstaunlicherweise sogar die Kassette) gehört in diese Zeit, die sich
mit der Hochphase des Heavy Metal überschneidet. In Szenekreisen
taucht daher oft die Floskel „goldene Achtziger“ auf, denn so
ziemlich jedes Metal-Subgenre wurde hier erfunden oder klang
wenigstens bereits an. Ein ruppiger, teils noch von der Gesellschaft
geächteter Stil wurde zu einem kommerziellen Erfolg. Auch die
Neunziger, gespickt mit Grunge und Crossover, konnten die Rückkeh
des traditionellen Heavy Metal in den 2000ern nicht verhindert. Und
durch die Serie „Stranger Things“ werden Jugendliche auf Songs un
Bands aufmerksam, die in Folge nach über 30 Jahren wieder in die
Charts schiessen.
Trotzdem ist die LP „Heavy Metal Things“ keine Compilation mit
den großen Hits der Mega-Acts in diesem Segment. Im Gegenteil!
Hier wird gezeigt, welche spannenden Acts aus den USA und
Europa zunächst nicht mit dem Massenerfolg gesegnet waren,
allerdings von neugierigen und interessieren Genrefans mittlerweile
entdeckt wurden. So konnte man auch in den letzten Jahren Bands
wie Manilla Road bei Festivals wie dem Hellfest, Sweden Rock
oder Maryland Death Fest sehen. Kultgruppen wie Griffin (USA),
Witchfynde, Malleus oder Dark Wizard kehrten auch zu den
Bühnen zurück. Der Underground ist im Heavy Metal in der Tat
eine größere Sache, als man bei dem Begriff zunächst annehmen
müsste.