Coladera is a merge of friendship and talent formed by Vitor Santana from Brazil and Joao Pires from Portugal. Both artists were eager to create a sound which they felt was missing in the Lusophone world: a true refelection between Portugal, Brazil and West Africa, especially Cape Verde and Angola.
With their latest Album "Lá Dôtu Lado" ("There on the other side") they created an authentic example of their dream, featuring songs which emphasizes the close musical and cultural ties within the Atlantic triangle. An epiphany on both sides of the Atlantic were the goddess called Yemajá on one side and Kianda on the other side. both are associated with the water and feminine mysteries.
Search:coladera
- 1
- A1: Fadoul - Bsslama Hbibti
- A2: Bob Destiny - Wang Dang
- A3: Attarazat Addahabia - Unknown
- A4: Jalil Bennis Et Les Golden Hands - Mirza
- B1: Sharhabeel Ahmed - El Bomba
- B2: Belbao - Casablanca Shuffle 7.Mallek Mohamed - Rouhi Ya
- B3: Hafida
- B4: Freh Kodja - La Coladera
- C1: Kamal Keila - Al Asafir
- C2: Ahmed Malek - Tape 19.11
- C3: Hamid El Shaeri - Ayonha
- C4: Ahmed Malek - Bossa
- D1: Samir & Abboud - Games
- D2: Al Massrieen - Sah
- D3: Gharbi Sadok & Georges Garzia - Lala Tibki
- D4: Dalton - Soul Brother
Wewantsounds is delighted to continue its Algerian music reissue program with the release of Freh Khodja's sought-after 1975 LP, Ken Andy Habib. Recorded in Paris with Les Flammes, a group of immigrant musicians, the album is now reissued for the first time. Selected by Paris-based DJ Cheb Gero, who recently compiled the Sweet Rebels Rai set and curated the Abranis LP release for Wewantsounds, Ken Andi Habib is a masterful blend of Arabic music, jazz, Carribean/Latin grooves and funk. Featuring original artwork, audio remastered by Colorsound Studio, and a two-page insert with new liner notes (French/English) by Algerian journalist Rabah Mezouane.
Cerrero, Llorona Records founder's solo project, joins young "Gaita flute" and trumpet wizard El "León" Pardo (Ondatrópica) for an acid cumbia infused dub journey to the underground electronic sound of south America. Blend of ritualism and futurism, rough ethereal sound, melancholic voices and analog dub mixing for a unique record that presents the work of the thriving electronic acts from Colombia. Llorona's in-house act, Cerrero, teaming up with another Colombian, gaitero and trompetista, El Leon Pardo. The enigmatic and cult like figure has featured on many-a-Colombian record in recent years, including, Ondatropica and Velandia y La Tigra. Though this might be one of the most exciting match-ups yet. Cerrero's minimalistic electronic beats channeled through an analogue console alongside the abraded howls of gaita and accentuated trumpet work. The deep and bassy four-track EP, Canción Para Un Amigo, was justly named to mark the meeting of these two brilliant minds. Mixed in the extemporaneous ambience of a live recorded session, it makes for a riveting listen. Six standalone tracks, bound through crescendoing loops which culminate in an ethereal and atmospheric ritual of sound which evokes Colombian ancestry. From the spellbinding opening of gaita-led "Canción Para Un Amigo", the EP evolves through "Todo Te Llevaste", a track skillfully stitched between its vocal interludes by the rat-a-tat of accented tambor, a fanfare of trumpets and underpinning bass line. Closing out via "Cumbia en Lejanía"'s, gaita / trumpet led interplay into "Despedida", a pining jazz melody soaked in reverb, it's as complete of a work we've heard yet from Cerrero and represents another glistening gem in the ever increasing bows of the Llorona catalogue. Inescapably mesmeric as it is a true delight.
- A1: Pinta Manta - António Sanches
- A2: Dia Ja Manche - Dionisio Maio
- A3: Morti Sta Bidjàcu - José Casimiro
- A4: Pontin & Pontin - Bana
- B1: That Day - Fany Havest
- B2: Odio Sem Valor - Pedrinho
- B3: Mino Di Mama - Quirino Do Canto
- B4: Mundo D'margura - Tchiss Lopes
- C1: Po D'terra - Joao Cirilo
- C2: Corre Riba, Corre Baxo - Abel Lima
- C3: Ilyne - Os Apolos
- C4: Sintado Na Pracinha - Americo Brito
- D1: Capchona - Elisio Vieira
- D2: Djal Bai Si Camin - Antonio Dos Santos
- D3: Stebo Cu Anabela - Abel Lima
repress
2LP 140G VINYL + 12 PAGE BOOKLET.
"Space Echo - The mystery behind the "Cosmic Sound" of Cabo Verde finally revealed!" is the 20th release by the fabulous Analog Africa Label.
In the spring of 1968 a cargo ship was preparing to leave the port of Baltimore with an important shipment of musical instruments. Its final destination was Rio De Janeiro, where the EMSE Exhibition (Exposição Mundial Do Son Eletrônico) was going to be held.
It was the first expo of its kind to take place in the Southern Hemisphere and many of the leading companies in were all eager to present their newest synthesisers and other gadgets to a growing and promising South American market, spearheaded by Brazil and Colombia.
The ship with the goods set sail on the 20th of March on a calm morning and mysteriously disappeared from the radar on the very same day.
One can only imagine the surprise of the villagers of Cachaço, on the Sao Nicolau island of Cabo Verde, when a few months later they woke up and found a ship stranded in their fields, in the middle of nowhere, 8 km from any coastline.
After consulting with the village elders, the locals had decided to open the containers to see what was inside - however gossip as scintillating as this travels fast and colonial police had already arrived and secured the area.
Portuguese scientists and physicians were ordered to the scene and after weeks of thorough studies and research, it was concluded that the ship had fallen from the sky. One of the less plausible theories was that it might have fallen from a Russian military air carrier. The locals joked that again the government had wasted their tax money on a useless exercise, as a simple look at the crater generated by the impact could explain the phenomena. "No need for Portuguese rocket scientists to explain this!" they laughed.
What the villagers didn't know, was that traces of cosmic particles were discovered on the boat. The bow of the ship showed traces of extreme heat, very similar to traces found on meteors, suggesting that the ship had penetrated the hemisphere at high speed. That theory also didn't make sense as such an impact would have reduced the ship to dust. Mystery permeated the event.
Finally, a team of welders arrived to open the containers and the whole village waited impatiently.
The atmosphere, which had been filled with joy and excitement, quickly gave way to astonishment. Hundreds of boxes conjured, all containing keyboards and other instruments which they had never seen before: and all useless in an area devoid of electricity. Disappointment was palpable. The goods were temporarily stored in the local church and the women of the village had insisted a solution be found before Sunday mass.
It is said that charismatic anti-colonial leader Amílcar Cabral had ordered for the instruments to be distributed equally in places that had access to electricity, which placed them mainly in schools.
This distribution was best thing that could have happened - keyboards found fertile grounds in the hands of curious children, born with an innate sense of rhythm who picked up the ready-to-use instruments. This in turn facilitated the modernisation of local rhythms such as Mornas, Coladeras and the highly danceable music style called Funaná, which had been banned by the Portuguese colonial rulers until 1975 due to its sensuality!
The observation was made that the children who came into contact with the instruments found on the ship inherited prodigious capabilities to understand music and learn instruments. One of them was the musical genius Paulino Vieira, who by the end of the 70s would become the country´s most important music arranger. 8 out of the 15 songs presented in this compilation had been recorded with the backing of the band Voz de Cabo Verde, lead by Paulino Vieira, the mastermind behind the creation and promulgation of what is known today as "The Cosmic Sound of Cabo Verde".
The field of electronic music were involved. Rhodes, Moog, Farfisa, Hammond and Korg, just to name a few.
The music on this EP was conceived in China, between 1989 and 1993. The original tracks were mixed to DAT in real time, in a small neighbour-proof studio inside my apartment in Macau, a 19th floor with a view to the hurricanes. There's a small, unexpected or improbable story behind each track, some little magic fused with the local atmosphere, certainly guaranteeing their lasting authenticity 25 years later.
TAIPEI DISCO
Late 80s Guangzhou was an exotic city where the traditional past coexisted in harmony with the present and even already with the future.
I'd rather spend my weekends in Guangzhou than diving into Hong Kong consumerism - as most ex-pats in Macau did. I took a cab at the border and travelled 150 Km through chaotic roads with family and friends until reaching the hot, humid, mega South China metropolis.
We ate on street joints in the evenings, went on to a karaoke bar and ended up at Taipei Disco, the only proper club in town. All the others were inside hotels and played generic music or they were seedy, sleazy, smoky cabarets.
Taipei Disco used to be a cinema and played cantonese pop music and anglo-saxon pop/rock (that was new). The spacious dance floor was generously lighted, the atmosphere was airy and modern. Boys and girls were in the habit of dancing in pairs, one in front of the other, observing a respectful yet sensual distance. When the girl took a few steps back, the boy went along and vice versa. With legs and feet (more than the upper bodies) synchronized with the music, they never exceeded in extroversion. Cool.
I always carried a MicroComposer and a portable DAT recorder in my travels through China and weekends in Canton. Any spontaneous musical idea was imediately recorded and memorized. The MicroComposer allowed multitrack recording, which was very handy on the road. Based on the emphatic choreography of Taipei Disco's dancers, i started to compose a rhythm track while sitting at a table, with headphones, listening to Cantopop in the background. As if by magic - not a rare occasion in music - everything began fitting together. Odd as it may seem, the track ended up sounding more germanic (Kraftwerkian) than Cantonese pop.
The story ends in a circle: the cantonese DJ at Taipei Disco, whom i used to ask to play certain records, wanted to play my music at the disco when it was basically only just a rhythm track and little else. From a cupboard under his set up he took out a battered keyboard (unrecognizable brand) and invited me to play over the track with the available sounds on the keyboard. The circle was complete, with Cantonese clubbers happily dancing forwards and backwards, as if it were another Cantopop hit.
I didn't get payed but the house offered us free ice cream cups in which little Portuguese flags were sticked.
The track would be finished later, in studio, with vocoder strings ensemble and synth solos.
TAIPEI DISCO (LIVE)
The live version of 'Taipei Disco' was recorded during a live set at the China Pop venue, in Macau, 1993. China Pop was a rock club built in the ample space of an old fishing warehouse, located in the labyrinthic Inner Harbour area. It was decorated with large Mao Zedong and Cultural Revolution posters and memorabilia and had a unique atmosphere, fusing Pop Art with film noir. We began our performance at 1AM, pretty early for Macau's nightlife standards. We were lucky. An audience showed up. And in Macau there were always several friends among the audience, which tranformed a musical performance into a relaxed party.
The atmosphere was particularly surreal on that night. The front row was dominated by French Crazy Horse dancers, a sort of Oriental Moulin Rouge. The girls had finished their last performance of the evening at the Crazy Horse and were still energized from their show. During our performance, right in front of us and perfectly synched, we could hear the famous irreverent screams of can-can dancers. You always had to expect the unexpected in Macau.
RED MAMBO (IMPROMPTU)
I was familiar with the Portuguese-speaking African countries well before having lived in China. I found myself returning several times to one in particular, always attracted by its magic and very distinct, identitary culture and music: Cape Verde.
During the early years of DWART a lot of the inspiration for drum machine rhythms (Roland's TR series) came from African music, especially from new musical trends that gained full autonomy with Cape Verde's independence from Portugal, as was the case with funaná.
I had the privilege of having known and befriended some of the greatest Capeverdian composers, musicians and singers during the 70s and 80s, such as Bana, Luís Morais, Cesária Évora, Paulino Vieira, Chico Serra, Tito Paris, and historical bands such as Bulimundo (ambassadors of funaná) and Os Tubarões (great innovators of morna, coladera and funaná, with the sonic impact of an afro-beat big band).
When Luís Filipe de Barros began playing Os Tubarões for the first time on Portuguese radio, that was the turning point for African music in Portugal. The 'Tabanca' album was so widely heard and talked about that it quickly got a Portuguese release through one of the big labels of the time.
The mystic of this band from the Santiago Island would reach the East. Os Tubarões played to a packed room in Macau in 1992, and after the bombastic gig we arranged a dinner and party at my place.
We ate and drank generously and the moment came for a jam session at the small studio on the 19th floor. Because Os Tubarões didn't all fit in the studio, we recorded an impromptu with only three of the musicians: Tótó Silva (electric guitar), Mário Russo Bettencourt (bass) and Zeca Couto (piano). And there we were improvising without barriers, suddenly detached from cultural roots, labels and constraints, a truly unique moment. The track is now being released exactly as it was recorded, imbued with the real communion between the musicians. And it could only be titled 'Red Mambo'. I wish to dedicate it to the memory of Ildo Lobo and Jaime do Rosário, founders of Os Tubarões, sadly and too soon departed from the land of music.
- 1






