** Cassette release
""A Synonym for Repetition" weaves together a tapestry of parallels, all intricately linked to Japan. The project initiates with a collaboration with a Tokyo-based musician, which ultimately fails to materialise during Jason Kolar’s recent visit to the country.
From an original approach that has to mutate in its starting phase, the record was conceived from the beginning to embody a sincere homage to Ryuichi Sakamoto, also a Tokyo native. Shaping ideas within the context of a city with a vibrant soundscape, through an exploration where tradition and modernity intersect in an ongoing quest for correspondences.
Yet, the barriers of language and cultural disparity emerge, casting a veil over the perceived connections and rendering them more projection than reality. This dynamic delineates the space observed from an external perspective, perpetually distant from true understanding, framing it in the fields of imagination, both Japan and Sakamoto. Nonetheless, Kolar tries to pay an honest ode to the artist and its scenic background, with all the implications and contradictions of this kind of process, even with the risk of falling into clichés, pastiches, and Eurocentric bias.
Connecting it to ‘vertical listening’ rather than to an obvious tribute exercise, he has morphed his sound to a synthetic and midi approach, aiming to set an ironically fictitious stage, one that resembles something, but it’s not really it."
Cerca:jason kolar
- 1
Fumitake Tamura (Leaving Records) and Jason Kolàr (Dauw, Stroom) return to Dauw with 'Suki-Ma', a cassette only mixtape including music from the same sessions that led to their debut 'Ōki-sa' which was released last year. According to the artists, 'Suki-Ma' is conceived as a mixtape rather than a new album. A draft rather than a new step.
隙間 (Suki-Ma) refers to the space or gap between objects, a concept that invites reflection on what lies between the defined and the undefined. This mixtape embodies that in-between state: a fluid, open sketch existing at the intersection of ideas. Despite its more polished production, it embraces imperfection and incompleteness, serving as a continuation of Ōki-sa (大きさ, meaning ‘size’, ‘largeness’ or ‘spaciousness’), while embracing further misunderstandings in the creation of a new record.
Jason Kolàr (Stroom) returns to Dauw on this collaboration with Japanese musician Fumitake Tamura (Leaving Records). 'Ōki-sa' documents the duo's encounters during Kolàr's Japan tour in September 2023.
Fumitake Tamura and Jason Kolàr met in Tokyo during Kolàr’s Japanese tour in September 2023. Sharing a mutual admiration for their previous works, they decided to meet at Soundbar Patrol in Sangenjaya for a series of improvisational sessions.
The album contains a chronological sequence of ideas recorded on those summer afternoons, seamlessly connected by raw textures, lo-fi synths, and abstract beat-filled sound collages.
The title Ōki-sa was Kolàr's idea, a phonetic form of the Japanese word for 'size.' Fumitake found the Japanese phonetics of macrons and hyphens, which are not usually used in Japan, so visually interesting that they were adopted for the title.
Language communication is always subject to misreading and misunderstanding, even between speakers who share a mother tongue. Communication using sounds, which have no clear meaning, is even more prone to misreading and misunderstanding than language. Acknowledging this, they engaged in an intuitive process, with no prior discussion about references or guidelines, freely exchanging ideas and allowing the music to evolve organically.
This record aims to capture a three-day intersection of language and musical miscommunication, while also reflecting personal bonding and human connection.
Nestled beside the sea and a cluster of palm trees, La Malvarrosa, the neighborhood in Valencia where Cooper resides, derives its name from a fusion of "Malva," meaning mauve, and "Rosa," meaning pink. Here, La Malvarrosa serves as the primary backdrop for the recordings, symbolizing two distinct colors and artistic approaches.
These hues become the emblematic colors of a fictitious flag from an imagined island located on a forgotten expanse of ocean. From this ethereal site, melodies emerge, seeking to unravel the essence of certain insular music while intertwining with Cooper's post-everything sensibilities and Kòlar's minimalist electronics. "Mauve/Pink" navigates the delicate balance between playfulness, intricacy, and simplicity, blurring boundaries between tradition and innovation, reality and imagination, change and repetition.
The album serves as a showcase for contrasting methodologies and viewpoints, acting as a sonic document of an ongoing conversation between generations, where Cooper and Kòlar's efforts illuminate a boundless creative process and timeless aesthetics.
Three years after Stroom TV released his debut album Modified Perspectives, Kolàr released, Loops & Pieces, a documentation of sounds he has been working on in the period 2017-2020. According to Kolàr, this tape, also his first release for Dauw, was full of vaporous drafts transforming into solid forms with the help of time and distance. Compared to his previous work, the music on Loops & Pieces is much more stripped down and minimal, yet the dreamy character remained.
On Liquid Rhythm, we see Kolàr combining approaches of both albums. Using synths and acoustic instruments, he created 10 songs reflecting his typical playful yet melancholic aesthetics.
Dauw welcome Spanish based artist Jason Kolàr to the label with his new work Loops & Pieces (2017-2020). It’s a prelude to his new full-length album coming in October 2021 through Dauw.
Three years after Stroom TV released his debut album Modified Perspectives, Kolàr now offers a documentation of sounds he has been working on in the period 2017-2020. According to Kolàr, this tape is full of vaporous drafts transforming into solid forms with the help of time and distance. Compared to his previous work, the music on Loops & Pieces is much more stripped down and minimal, yet the dreamy character remains.
- 1






