Cerca:spokesman

Special 30th anniversary collector's (Limited) edition: a 3x12-inch Gatefold Green Coloured vinyl. This release offers a carefully curated retrospectiveof Furax' career, bringing together his most influential tracks alongside exclusive selections. Making it an essential piece for fans and collectors alike.

"I got to know visual artist, musician, and producer Guido Erfen and sound engineer, acoustic artist, and percussionist Michael Springer as part of a group of five by the name of SHM1. The members of the group organised concerts at Rhenania, a disused grain silo, where I performed with The Absurd in 1988 and 1989. The band was also featured on one of Erfen's tape releases. Erfen and Springer met when they were still at the same secondary school and soon became close friends and musical allies. With the other members of SHM they built an independent network for creating and distributing music beyond the mainstream in Cologne. Rent at Rhenania was incredibly low, allowing a recording studio to be established there.

The first traces of the Ukrainian Underground arrived at Erfen's door via a cassette tape with three bands from Kharkiv and Kyiv, the package including a long essay which detailed the rock scene in the two cities by Sergey Myasoyedow. In 1986, Myasoyedow, together with Sasha Panchenko, had founded the “Novaya Scena“ rock club in Kharkiv, presenting bands inspired by punk, the avant-garde, dadaism, and even medieval melodies. If Erfen hadn't been part of the independent mail-art scene, he wouldn't have had the chance to discover this unorthodox music. It was the summer of 1990, shortly before the Soviet Union collapsed and Ukraine became an independent state the following year.

In 1991, singer and keyboard player Soloveyka from Kharkiv arrived in Cologne and gave Erfen half a dozen cassettes with underground bands from Ukraine and a handful with bands from the Soviet Union. Intrigued by the original music of many of the acts, he visited Ukraine twice, made friends there, compiled a tape with his favourite tracks and finally succeeded in convincing Hamburg label boss Alfred Hilsberg to present underground music from Ukraine on the CD “Novaya Scena“ via his label What's So Funny About (the original home of Einstürzende Neubauten).
The album compiled 20 tracks recorded between 1986 and 1992 by 14 bands out of Kharkiv and Kyiv– music beyond the usual Perestroika records, often with jarring dissonances over grooves that fans of Captain Beefheart or The Fall would certainly enjoy.

On the other hand, there are tracks featuring flute and trumpet that seem inspired by folk, classical music, and punk. Ghostly chamber prog miniatures by Cukor Belaya Smert (lit. Sugar White Death) from Kyiv featuring, among others, the classically trained pianist and singer Svitlana Nianio (née Ochrimenko) and guitarist, visual artist, and spokesman Yewgeny "Yenia" Taran. Nianio sang in her native Ukrainian, as did two more of the bands. Today, this seems more relevant than ever, more culturally and historically significant from a Ukrainian point of view than it was even in 1993. Young Ukrainians were amazed at that time that rock music sung in their native tongue could work!

It is in the aftermath of the “Novaya Scena“ album that the music on this LP was created. About a year after the release of the CD in August 1993, Nianio and Taran came to Cologne to work on music for the dance production "Transilvania Smile" by the dance theatre ensemble Pentamonia2.
The seeds for the Traces of Ukrainian Underground in Cologne were sown. Starting in 1994, a series of informal recording sessions took place at Michael Springer’s Phanton Studio and at SHM studio in Rhenania. Together, these sessions formed the basis of the four different incarnations of the Ukraine-Cologne connection heard on STROOMS’s compilation.

Born in 1989 in Bamako, Mali, Nfaly Diakité is a member of the Donsow, Bambara animist hunters. Nfaly Diakité is named after his grandfather, the late Nfaly Diakité, one of Mali’s most respected donso chiefs. His grandfather did not play, but as a leading figure in the donso brotherhood, he was always accompanied by musician Yoro Sidibé. Nfaly grew up alongside Yoro Sidibé, who became his first master of the donso ngoni, a type of eight-stringed antelope skin harp. After leaving school to devote himself to his instrument, Nfaly continued his apprenticeship with Diakaria Diakité and Oumar Sidibé, two donso masters from the Wassolo region.

He quickly made a name for himself in the donso community and was much asked to play at the traditional ceremonies of his brotherhood. He then met percussionist Ibrahim Sarr and joined the BKO Quintet, with whom he recorded an album and toured Europe and the United States. His virtuosity on the donso ngoni soon attracted attention, and he took part in numerous music and dance festivals in Mali and abroad, with the aim of raising awareness of this little-known traditional instrument.

Nfaly Diakité is also a Kônô, meaning that he is responsible for passing on the history and culture of the Bambara people through music and song. He pursues his mission by combining tradition with more contemporary sounds and by collaborating with artists from a wide range of musical backgrounds. For him, music is a means of conveying messages of peace, love and harmony, and his compositions evoke the values of respect, tolerance and open-mindedness.

‘Tribute to Toumani Koné’ is Nfay Diakité’s first solo album, recorded in Bamako in June 2020. On the album, Nfaly is the only singer, providing backing vocals and playing the donso ngoni and keregne. The album is a tribute to the storyteller and poet Toumani Koné, the greatest donso ngoni player since N’gonifo Bourama. Nfaly Diakité is a representative of the new generation of donso ngoni players and he wishes to pay tribute to Toumani Koné, who throughout his long career has been a symbol of courage, daring, loyalty and honesty.

The nine-track of this solo album leaves no room for hesitation. Three instruments (donso ngoni, voice and keregne) manage to carry one into another dimension without ever tiring. The fitting and precise rhythm is a deep but melodious transe. Nfaly’s voice plays between expressive urgency and calm wisdom, and the choruses with his own voice multiply the planes of dimension of the music. The donso n’goni, of which Nfaly is an excellent player, sounds rough and earthy but always clear and sharp. All the strength of a music that does not belong to a single musician but to a long cultural tradition of which he is the spokesman is expressed here. The young Nfaly, thanks to his experience and sensitivity, succeeds on his own in pushing us into this world without feeling the weight of tradition but only the liberation of music that sounds all the more contemporary. This album is to be listened to in its entirety as one tight journey between repeated formulas, highlights and moments of rest within the same relentless rhythm. The densest moment is probably found in the heart of the album, between the tracks Nankama (the predestined one) and Mogote Diabeye (no one can please everyone). Here, the message, which can be deciphered from the translation of the lyrics, seems to transcend language barriers and intepret us directly about our human condition, urging us to move our bodies to the dense rhythm of life.

Malted Milk's 1975 album tackles subjects that concern the band's singer in particular, but also paints a picture of a society with which many people identify. Difficult present times, a broken family and dependent children. The character oscillates between moments of great lucidity and optimism, and moments of anger. Feelings that are reflected in a general vision of the world we live in today, devastated by the abuses of the powerful ones and rendered insensitive to the "false" freedoms they offer us. Could it be that the personal condition of the album's character is also the result of a twisted society?

Malted Milk takes a stylistic journey from strong soul and funk roots to resolutely more modern musical influences, all seasoned with sweet hooks ranging from disco to folk-world. Malted Milk is newly committed to speaking openly about uncomfortable subjects and honestly reflecting its passion for American and pop music. The result is an authentic album, in which the singer becomes kind of a spokesman for the band and the listener.

One of the very first compositions by Bruno Sanchioni (Age of Love, BBE), released in 88 just at the beginning of the New Beat phenomenon that marked the history of Belgian music.



Along with Confetti's and Amnesia, it was one of the most popular tracks of its time and marked the start of a long and promising career for Bruno Sanchioni. Just 2 years later, he composed the original bassline for the legendary track "Age of Love", which, thanks to Jam & Spoon's remix, was to stamp the electronic music scene for several generations. Based on video clash created by the visionary Lil'Louis, the original slow tempo was enhanced by the highly recognisable vocal "The Story" and a simple but highly effective melody. It was already remixed 10 years later by Viper, with a rhythmic pattern once again inspired by the Chicago pioneers.



25 years on, this track still evokes emotion and still inspires a good number of artists to want to touch it up, and for the track's 35th anniversary it seemed appropriate to pay it a vibrant tribute by offering several remixes split into two different vinyl projects. In a faster, more acid-influenced style, the first project features a remix by DJHS, Manu Kenton and Furax, emblematic artists from the north of France, and is completed by Viper's excellent 98 remix for those who haven't heard it yet. DJHS is behind the legendary acid track 'Spokesman', Manu Kenton is one of the flagship artists of the 'Ghoststyle' label and Furax is behind 'Big Orgus'.

Cairo, late 2013. In a city in turmoil, where the curfew had just been lifted after a second coup d'état, where the walls were still covered in dreams and revolt, where even the clubs of the city-centre echoed with anti-Islamist and anti-army slogans, I was deeply touched by the voice of Abdullah Miniawy at the 100Copies music studio, a stone's throw from Tahrir Square. A singer, writer, poet, poetry-slammer and student from the El-Fayoum oasis, this spokesman for Egyptian youth was shaking up the music scene and social networks with his hypnotic voice and unique blend of electro, sufism and jazz music, both punk and psychedelic, secular and avant-garde. Three months later, Abdullah's first on-stage revelations took place at the La Voix est Libre festival in Cairo with the "Jimi Hendrix of oud", Mehdi Haddab, followed by his first meeting with composer and saxophonist Peter Corser at the D-CAF festival (Downtown Contemporary Art Festival), created in the aftermath of the revolution by leading figure in theater Ahmed El-Attar. After three years of administrative battles, while censorship was making a comeback in Egyptian artistic circles, Abdullah finally arrived in Paris where he recorded an initial version of Purple Feathers with Peter Corser, which was broadcast on Soundcloud.

In 2017, gripped from the very first seconds by these soaring vocal and instrumental performances, Erik Truffaz accepted our invitation to become involved with Peter's hypnotic loops and Abdullah's electric vocals, and was soon joined by the visceral strings of cellist Karsten Hochapfel. Five years later, Le Cri du Caire is still turning heads, and often moving audiences to tears. Both free and spiritual, sensitive and elusive, their music elevates the soul to giddy heights and flies towards what may well be one of the shortest paths from zero to infinity.

On Origins Chris Bartels takes on the role of singer-songwriter for the first time under his Elskavon moniker, unveiling a voice that wouldn't sound out of place next to vocal-forward artists like Justin Vernon, Jónsi, or Baths, who master the balance between conventional songcraft and bold, idiosyncratic experimentation. Origins is vast yet intimate, fluttering yet cohesive, tattered yet clean, a little like rainfall during sunlight. Shedding the ambient-classical confines of his previous output, the album's opener and title track, offers a swirling mosaic of acoustic textures that recall the beloved duo The Books, laced with warped vocal utterances flitting in and out of a club-friendly beat. "Origins" is followed by the equally danceable "Coastline," which drives home the smiling melodies and intricate sound-design that form the spine of Origins, keeping Bartels' voice in a largely decorative and impressionistic role up to this point. "Blossom and the Void" dissolves the introductory tension as Bartels comes out lyrically swinging, his digitized voice chanting widely over the mutated New Wave-esque anthem. Here, Bartels shows his instinct for dynamics by rising to bombast and quickly dispelling it, making steep yet grace- ful descents into skillfully delicate sound-design. Throughout Origins, the patient glacial aesthetic of his previous work is still discernible-- there are wordless, expansive panoramas that stretch out patiently for minutes at a time and smartly resist the impulse to pack each moment with a persona made even more impactful when Bartels chooses to wield it. At other times, his spokesmanship is woven discreetly into a larger tapestry, like on "See Out Loud" (and its ambient reprise) where Bartels' voice shimmers from a distance, covering the scene in diffuse splendor. "There is so much warping, mangling, re-sampling, reversing and pitching," Bartels says of his intricate vocal manipulations. "I printed a lot of the vocal recordings onto a tape machine from the `60s, first at one speed, and then I'd halve, or double the speed going back into my comput- er," he elaborates, illustrating how this kind of analog processing freed him from his habits. "Sometimes I'd do this multiple times on one recording or layer-- it gave me such a unique and unexpected sound. At this point, I threw away any inhibition on what type of vocals to have, or not have, on the album." This newfound freedom is palpable in the peaks of soaring grandeur that dot the emotional landscape of Origins. "All These Years" cathartically reaches one such summit in its second half after laying a path of gently plodding indie-IDM in its first. The cinematic vignette "Dreymur Aftur" provides pause for reflection amid its brisk procession of string plucks and rhythmic synthesizer while marching wordlessly into album-closer "This Won't Last Forever." Here at the end, Bartels' guitar playing is laid bare in the mix, skeletally framing a single ribbon of his voice as it unfurls into the atmosphere. Though the track isn't expressly lyrical, its starkness still exemplifies the new leaf of vulnerability Bartels has turned over on Origins, an album that documents his hard-won evolution from musician, to producer, to composer_ and finally_ his confident arrival in the role of songwriter.