Suche:awa

In spring,
Again.
But it's true this time.

In Spring is the second record by Tara Clerkin Trio, a Bristol-based group who appeared to emerge from below the radar of near-all in early 2020 and in the presence of one of the most captivating records of that year. This latest 23 minute, four song collection, recorded in various stages and locations over the last twelve months, does nothing to detract from those first impressions, refining the woozy and shimmering oddness of their debut into an avant-pop sensibility that is increasingly their own.

If the group did arrive fully formed, what that form was did feel supple and hard to grasp. They were, in a sense, essentially new sounding, or at least ghosts between the established lines, and with this new record have doubled-down on their inherently Delphian instinct. At its heart, In Spring is a record of subtle contrasts, experimental yet familiar in its intimacy, obviously modern though tied to certain lineages, and driven by a pop logic which is also free-form and seemingly improvised. Their approach to sound is perhaps the guiding principle here, less concerned with genre as it is texture and feeling, drawing from jazz, folk, modern composition, trip hop and downtempo electronica, yet evading all of those categorisations. Tara Clerkin Trio are too generous of heart to be ripping up any rulebook, they simply seem oblivious to its need.

Their geography does provide some context. Bristol's progressive sonic heritage inescapably bleeds into these four tracks, the enclave of open-minded artists around Planet Records in the mid 90s perhaps the closest point of comparison. There's that same magpie spirit which is both futuregazing and aware of its past, though is mostly set on finding its own path. This is in essence what defines Tara Clerkin Trio, feeling their way through freedom of instinct and curiosity, forging their own desire lines. Not so much taking the road less trodden, just walked at their own winding pace.

"Done before,
And I'll do it again"
Ringing in my head
While I try
To feel

Time Splitters is a various artist compilation created and produced by Richmond VA based Deskulling in collaboration with veteran Spanish Town JA artist I Jahbar between 2021 and 2023. This 21 track 50 plus minute Dancehall epic also includes other veteran vocalists such as G Sudden, RDL Shellah, Buddydon, and Darkchild plus newer talents such as Fearless, Longdon, Latty, King Kush and 1 Solar Boss. Alexander West who passed away in 2023 contributes an ethereal and heartfelt album closing performance on “Granny Grenade”. Time Splitters is a sprawling creation that captures a multiplicity of emotions, life complexities, spiritual evocations, and musical dimensions. Deskulling's eclectic productions are rendered to the perfect minimalism and provide a rich and varied platform for vocal performances that move between dark and light, sad and joyful, heavy and soft. A lot of work went into this release over a few years from many people during times of inner and outer complexities, turmoils, and tribulations. This release musically, lyrically, emotionally, represents life's spectrum's fully. Thanks for listening.

DJ Elephant Power (Nicolas Baudoux) based in Brussels, Les Octaves de la Musique awarded musician, is returning with his new EP ‘Blowing From Above’ on May 2024 with limited edition vinyls. The abundantly creative producer never tires of exploring the possibility of new sounds and rhythms. This time he delves deep into numerous genres from breakbeat to bass and he added more colours on each track which composed, performed and produced by himself. Mastering was done by Beau of Ten Eight Seven Mastering in UK. This new EP will be the first page of the upcoming album in June 2024.

‘Blowing From Above’ feat Eunsol

Now you entered the city where you can feel the atmosphere of heat with full of energy. Under the welcome sign of breakbeat and bass, you breathe the dopamine of electronic dance deeply. Alongside baseline skyscrapers covering the sound of this city, mysterious Korean words lead you to hyper pop buildings. Across the traffic lights with barking dog and staccato synth arpeggio on the road, you reach the futuristic bridge between jungle and grime.

‘I Got You’

Under the repeated street lights of ‘I Got You’ scratch samples, you are in the car passing through continuous cowbel 808 sounds on the techno road. In front of the funk graffiti wall, a powerful metal guitar sprays the paint with no compromise. Buildings of synth grab you to follow the new banging club anthem.

‘Shades’

Curly hair architect, who is well known for perfectionism of repeated linear, built a new Mantronix satellite laboratory. This is located on the mountain of Detroit and built on the solid ground of analogue synth signals. Filtered synth and bassline are the main columns of the building. In the main lab, the next satellite has been developing on woah woah sound mattress. Visitors can experience zero gravity in the room in the middle of kick and snare which provides perfect unbalance.

‘Infinity’

A colourful new dish is ready for you. You will feel beautifully balanced and harmonious tastes of progressive techno, trap and bass. This astonished dish was sourced the very best of heavy bass and synth melody for well balanced scent with thoughtful contacts. Geomungo, a traditional Korean string instrument, enhances and amplifies stunning ingredients and it makes a highlight with amazing pairings.

Recall IV is the project created by Andre Fischer that reached a massive success in the German techno scene in 1990 with the release of the single “Contrast” on Techno Drome International / ZYX Records. This was shortly followed by two more releases in 1991 (“Contrast – Part 2” and the extended play “Aesthetic”) and contributions to various compilations.

Andre has been a very active techno composer and producer since the late 80’s working with people like Lars Janzik, Carlos Perón, Giora Schein & Holger Wick (Konzept), Volker Then (Friends Of Carlotta) on countless projects including Scope, Scrot, Technoline, Trust in 6, ADSX, etc.

“Interstate” compiles tracks from all Recall IV singles, some old compilations and a selection of unreleased cuts and remixes. Limited edition of 500 copies on double vinyl with insert (thick black cardboard with die-cut logo) and sticker.

The package, posted from Inglewood in California, dropped through my letter box…
I was looking forward to seeing this, the VHS of the then relatively ‘unknown’ but now legendary live show at the Saenger Theatre in New Orleans by Maze featuring Frankie Beverly. But when I fed it into my VHS player, I was disappointed. I could not quite figure out why. The band were tight, each musician sounded great, the product of being on the road, year after year, club after club in the States, sometimes playing five shows a night, all propped up by one of the best soulful voices we had ever heard, the maestro Frankie Beverly.
It took a second play of the VHS to realise what was missing. It was ‘too comfortable’ an atmosphere. A few wealthy customers sat around coffee tables quaffing champagne. It seemed to me that this audience, somehow, did not fit the band.
Paul Fenn at Asgard promotions received the contract from the band to appear live in London and Manchester. I became more and more convinced that his UK fans were going to be a lot more responsive than those from New Orleans.
We put the word out with just a couple of exclusive ‘shout outs’ by Robbie Vincent on his Radio London Soul programme. Those two plugs were enough to sell out all four shows at London’s premier music venue, the Hammersmith Odeon. The ticket office was rammed and the queue six deep, stretched halfway down Queen Caroline Street.
“I have never seen anything like it” expressed the manager of the theatre as he rolled down the shutters and turned on the “Sorry, SOLD OUT” notice above the theatre box office.
I was curious, so I went up and stood in the wings of the Hammersmith stage on that first show. Frankie, introduced to the stage by his sound engineer, Greg Blockman, sauntered past me, strumming his rhythm guitar, dressed in a casual dark green towelling suit, a brown leather visor and flip flops…and then five seconds later, he suddenly stopped. He seemed suddenly to be aware of the thunderous ’Welcome to London Maze’ roar, circling around the theatre about to engulf him. He slapped every black and white hand offered up to him that night, with a huge smile as he circled the edge of that stage. We wanted to get next to him, even if it meant climbing over rows of seats in front of us to do so.
That was the beginning of our love affair with Maze and Frankie Beverly. It certainly wasn’t New Orleans comfort; it was more like a crazy, but friendly, London riot.
Five albums on from the “Live in New Orleans” LP, Frankie sauntered into the California recording studio, probably with the same swagger as in London, to cut the delightful A-side here, “Somebody Else’s Arms”, from his aptly named ‘Silky Soul’ album. Along with the B-side, ‘Love is’ (from the “Back To Basics” CD, 1993) both are so delicious you might want to relax and pour yourself that London glass of champagne, 1983 vintage. Tell your mates your Maze/Hammersmith story too. You deserve it.

All those creatures, standing there, making time. Fury eyes, golden dust on artificial fog. Dancing on glass, repetitive poems, looping long after the last loop looped away. Oriental acid, frenzied samples, low hanging film noir suspense. This is DALO. Or not. She is many. Dry maniac downbeat is her craft. Or dark-ish pop-not-pop. There is dub, trance, techno, too. She is known for releases on labels like ESP Institute, WARNING, or Tresor. She is part of bands like Init. She played them all, those clubs, that matter, and those that matter more. Live. Alone. As an artist. With a band. Here she comes with her first album. On the R.i.O. sphere. Her homebase. A trusted zone for experimentation. She brings “Duster”. Seven tunes twisted in different dreams. Fast, slow, veiled, enchanted, haunting trenchant. She sings. These songs. To dance. For a different, stripped-back trance. DALO. Her record longs for a stage. Exporting grace, face to face. A work like a mirror. Hypnotizing. A psychedelic portrait of a performer. Nuanced industrial veils ceremonial journey music. Claps, Jungle. Desolate vocal snippets. A whirlwind of words. All those chords, hanging there, kick drum time. Fury eyes, golden horns amid acid fog. Dancing on glass, cyclic synth-lines. DALO. Duster. A-round-and-a-around. Circulating the ritual.

The debut album by the italian singer-songwriter influenced by soul, jazz, funk and hip hop.

Love Letters is the debut album of urban singer-songwriter Raffaella Zago. The first album of the Paduan-born, Milan-based artist contains ten tracks influenced by soul, jazz, funk and hip hop that deal repeatedly with the theme of love. In 2023, Raffaella Zago quickly attracted attention with her first official song, a nu-soul reinterpretation of "Money Trees", a song by the most praised rapper of the last decade, Kendrick Lamar, for which she composed a new melody. The other pieces of "Love Letters", in which she addresses people who have been or are part of her life, reaffirm her vocal, writing and composing skills.

Repress

Experience the magic of 'Fly Away,' a timeless record crafted by the exceptional vocal talent of Kimberly Brown, renowned for her work with Sounds of Blackness, Produced by Michael, this track has garnered widespread anticipation and is finally set for a full release on Sultra Records, following exclusive publishing clearance from none other than the legendary Stevie Wonder himself.

This captivating single is just a taste of what's to come from Michael's highly anticipated album, 'Optimism,' slated for release this summer. With its soul-stirring melodies and uplifting lyrics, the single is backed with 'Never Let You Down' another slice of House perfection feat Anthony Poteat and LaMay on vocal duties.

repressed !

● Essential 14 track collection of "WaJazz" music selected and compiled by renowned Japanese jazz expert Yusuke Ogawa, owner of the Universounds record store in Tokyo.

● Gatefold 180g heavy double vinyl LP. Comes with extensive track-by-track liner notes by Yusuke Ogawa.

● All tracks licensed by Nippon Columbia, Tokyo, Japan.

● Mastering and lacquer cut by Jukka Sarapää at Timmion Cutting Lab, Helsinki, Finland.

---

Universounds, HMV Record Shop and 180g team up for an exceptional release: from blazing hard bop to free jazz, to introspective saxophone solos and massive big band sounds, renowned Japanese jazz expert Yusuke Ogawa presents an essential 14 track collection of "WaJazz" music taken from the Nippon Columbia vaults. Featuring Jiro Inagaki, Minoru Muraoka, Hiroshi Suzuki, Hozan Yamamoto, Count Buffalo, Takeshi Inomata, and much more!

"Japanese jazz has been recognized and celebrated by music lovers worldwide for decades. The origins of this trend may be traced back to the rare groove movement that flourished in the 1990s, but its current deep and wide popularity seems to be connected to the fact that Japanese people have been reevaluating their own jazz since the mid-2000s, locally referred to as WaJazz ("Wa" meaning Japan but also theShōwa emperor period, from 1926 to 1989). Since the beginning of the 2000s, there has been a growing trend to move away from the DJ-focused perspective and to appreciate jazz with a deeper understanding. Nowadays, there is more and more interest in the background and roots in which jazz has developed in Japan, with Japanese jazz as a whole now considered as its own distinctive genre.

Of course, even if we speak about "WaJazz" as one genre, there is a truly wide variety of styles within it. However, when Japanese musicians play, there is something uniquely Japanese flowing through that creates a kind of synergy. It may be the melody, the rhythm, or even something deeper, like an inexpressible flicker. I would be happy if some of its charms and secrets emerge from the fourteen tracks included in this collection." (Yusuke Ogawa)

Yusuke Ogawa has been running the Universounds store in Tokyo since 2001, specializing in jazz and second-hand, rare, and collector records. He is also a reissue supervisor, label manager, DJ, and music writer. Known for his vast musical knowledge, eye for detail, and archival skills, Ogawa has worked on more than 250 reissues and compilations – including the highly praised Deep Jazz Reality and Project Re:Vinyl series. He is the co-author of the Wa-Jazz Disc Guide and the Independent Black Jazz of America books.

dub & detroit techno-inspired tracks for the dancefloor

The A-side features two timeless tracks by label founder Sub Semantics. "Stay" captivates with melancholic pads, while 'Dub Revolver' is a gentle yet energetic track for situations away
from main time.
The B-side features solo productions by Session Restore and Bernhard Hudalla. The two are known from joint productions on
rauh and soon on Mojuba/ a.r.t.less. With "Jelly", Session Restore delivers reduced, Detroit-inspired techno with highly effective 909-drumming. "Influx" by Bernhard Hudalla rounds off the EP with playful drum clusters and insistent leads.

Vintage Pleasure Boutique is proud to present another reissue from the Made Up Records catalog. The success of Claudia’s debut single “Dance With Me” in 1988 left Michiel Van Der Kuy no choice. The impatiently awaited follow up wax was released a year later and became an instant hit in Europe and Asia. The VPB’s reissue of this single includes remastered original versions and 2 new remixes by Electro Potato and A.P. Mono.

Brian d’Souza (fka Auntie Flo) teams up with in-demand DJ Or:la, harpist Róisín Berkeley and celebrated artist Jana Nicole for a release celebrating the humble mushroom. Originally commissioned for the Hayes Mycelium Pavilion at Glastonbury Festival 2023, these two pieces represent the artist homage to the unique power of connection within nature - the mychorrizal network that humans could do well from learning from. d’Souza’s piece uses a process of biosonification, picking up electrical impulses from four different mushroom species (Oyster, Reishi, Lion’s Mane and Shiitake) and turning them into musical notes. The 18 min piece is a literal ecological sound walk into the mind of the mushroom. Irish techno artist/DJ Orlagh Dooley aka Or:la debuts with her piece created in collaboration with harpist Róisín Berkeley.

Glacial textures and delicious harp glissandos form a mushroom habitat that exists in peace and harmony. The bespoke art work was created by multi-award winning artist Jana Nicole, who used a combination of collage, digital photography and manipulation to put together an art piece that resembles the depth and beauty of the mushroom and its mycelium. The limited edition vinyl will include a scratch and sniff smell component and incorporate UV paint that will only show up in dark light, revealing a different perspective as mushrooms do in the wilds.

A State of Flo supports Earth Percent. 10% of the revenue generated from this release will be paid to environmental charities.

Long awaited new record YOIONWAXOO9 is finally here!

We've been preparing for it for a really long time.
But there's a reason for that.

First of all, meet a brand new kind of records in our series - printed vinyl! Let's tell you a secret, our distributor made it exclusively for YOI, for which we thank him for such support and faith in our art! Now the incredible artwork made by our boss Alexey Mikheev is even easier, more exciting and fun to watch! So YOI becomes the first and only dance music label who makes printed vinyl with animated artwork.

Secondly, of course, the whole situation in the world cannot go unnoticed, and we cannot and do not want to remain silent about it, because we are as always, as from the very beginning, for unity and art, creation and development, friendship and love, happiness and peace. So this record once again brings together artists from different countries: Mariche from Argentina, Italian Sbruf, label boss Watsche from Russia and Englishman Yogi P, and the artwork reflects our planet, which is spinning thanks to our dancing day and night everywhere where the best house music is played!

Dominik Krammer's EP, "The Fields As She Left Me," stands testament to his unique style and profound grasp of electronic music and each track within this collection serves as a portal to the human experience. In this musical journey, Dominik Krammer takes the listener on a relentless ride through the depths of longing and the ecstasy of fulfillment. The EP's four tracks, though diverse in their individual flavors, are interwoven by an undeniable red thread—an overarching conceptual foundation consisting of the complex realm of human emotion, ranging from heart-pounding energy and bittersweet melancholy to raw passion and intense rage.


The EP kicks off with its main track, "The Fields As She Left Me," a sonic journey initiated by ecstatic synths and heavy drumworks that set the pace for what follows. The driving arp and caressing lead of "Nocturnal Desires" embody the ambiguity of being lost and simultaneously feeling at home in the night. "Ketaigel" follows suit, featuring a memorable melody that etches itself into your memory, guiding you through a sinister journey of joy and fulfillment. The remix by David Heine for "Ketaigel" introduces a different sonic sphere compared to the rest of the EP, yet excels in capturing and releasing the fundamental emotional world that defines this musical exploration.


As you immerse yourself in the emotional, melodic, and at times, disorderly soundscape of 'The Fields as She Left Me,' Dominik Krammer's prowess becomes evident. His EP not only resonates on a visceral level but also leaves the audience craving for more.This sonic journey is destined to linger in your memory long after the final note fades away, creating an enduring impact that transcends whatever boundaries of electronic music.

Amy Dabbs & Coco Bryce return with a long-awaited second instalment of their collab project ‘Slightly Involved’, in which they interpret each other’s tracks using their own unique production styles & techniques.
‘Slightly Involved Vol. 2’ sees Amy & Coco rework four tracks previously released on their own imprints, Dabbs Traxx & Myor. Amy delivers two tracks in her signature style of coding drums from the ground up, on two of Coco’s highly renowned jungle bangers, while Coco serves up jungle versions of two of Amy’s house tracks from her first EP on Dabbs Traxx, crafting his tunes using lusciously layered breaks.

Vinyl only. Limited

Enter the realm of sonic enchantment with Mixcult Records' latest offering, MCRV015 - VA - Tripping Dubs 3. This exquisite 4-track EP features a diverse array of artists, each contributing their unique vision to create an immersive auditory experience.

Arph kicks off the journey with "Forma Trium" (A1), a hypnotic blend of pulsating rhythms and intricate melodies that set the stage for what's to come. As the music unfolds, listeners are transported to a dancefloor drenched in mood and atmosphere, where every beat is a revelation and every note a moment of pure bliss.

Holm Torrance follows suit with "DP1" (A2), a mesmerizing exploration of deep basslines and ethereal textures that unravel like threads in the fabric of sound. With each passing moment, the music draws listeners deeper into its spell, revealing new layers of emotion and intrigue.

On the B side, Overt's "Square" (B1) injects a burst of energy into the mix, with its sharp beats and infectious grooves igniting the senses and driving the mood to new heights. As the colors of the music dance and intertwine, listeners find themselves swept away by the sheer power and intensity of the track.

Closing out the EP is Martin Aquino's "Apex" (B2), a hauntingly beautiful composition that showcases the artist's impeccable production skills and keen sense of melody. As the music unfolds, listeners are taken on a journey through sonic landscapes that shimmer with emotion and depth, leaving them in awe of the sheer talent on display.

Tripping Dubs 3 is more than just a collection of tracks—it's an invitation to explore the boundless possibilities of sound and rhythm, a testament to the transformative power of music. So step into the groove, and let the journey begin.

The making of Congo Funk!, our long-awaited journey to the musical heart of the African continent, took the Analog Africa Team on two journeys to Kinshasa and one to Brazzaville. Selected meticulously from around 2000 songs and boiled down to 14, this compilation aims to showcase the many facets of the funky, hypnotic and schizophrenic tunes emanating from the two Congolese capitals nestled on the banks of the Congo River.

On its south shore, the city of Kinshasa – capital of Democratic Republic of the Congo, the country formerly known as Zaïre – is often seen as Africa’s musical Mecca, the city that spawned such immortal bands as African Jazz, O.K. Jazz and African Fiesta, and the place to which aspiring musicians from throughout the continent would go to make a name for themselves.

But the city of Brazzaville on the north shore of the river – capital of the Congo Republic – played an equally important role in spreading Congolese sounds continentally. In addition to producing legendary bands such as Les Bantous de la Capital, it was the powerful transmitters of Radio Brazzaville that allowed the unmistakable groove of Congolese Rumba to be heard as far away as Nairobi, Yaoundé, Luanda and Lusaka thus turning the electric guitar into the continent’s most important instrument!

Although the musical landscape of these cities had been defined by a core group of bands in the late 1950s, the modernisation of Congolese music has been steadily evolving until the events surrounding the Muhammad Ali vs George Foreman boxing match marked a turning point. The promoter of that event known as “Rumble In The Jungle” was none other than the notorious Don King who needed 10 millions dollars to get Ali and Foreman into a boxing ring. The only candidate willing to put this kind of cash on the table was Mobutu Sese Seko, President of the Democratic Republic of the Congo.

Mobutu - the megalomaniac dictator who got to power with the support of the United States and Belgium in exchange for unlimited and affordable access to the riches of the country - had a soft spot for music and it doesn’t come as a surprise that he agreed to a three-day live music festival being organised prior to the “Rumble”. Zaïre 74 - as the festival was dubbed - was meant to hype the boxing match and many stars were invited.

Although a myriads of artists flocked in for the occasion, it was the performance of James Brown on Zairian soil that caused havoc among the younger generation, inspiring hundreds of would-be musicians to take up their electric guitars and reverbs cranked to the max in search of a new sound in which hyperactive Rumba was blended with elements of psych and funk. While the results were very different from the popular music of the three Musketeers - as Tabu Ley, Franco and Verckys were known - they weren’t a complete break with tradition.

These new sounds emerged at a time when the Congolese record industry – previously dominated by European major labels – was experiencing a period of decline due to rising production costs and needed a radical change. The void was filled by dozens of entrepreneurs willing to take chances on smaller scale releases. It was the beginning of a golden age for Congolese independent record labels, and the best of them – Cover N°1, Mondenge, Editions Moninga, Super Contact – preserved the work of some of the region’s finest artists, while launching a generation of younger musicians into the spotlight.

The movement was greatly helped by legendary radio shows but it was the dynamic productions of Télé-Zaïre that set the dynamite on fire. Legend has it that TV shows were so huge that president Mobutu himself ordered RTV du Zaïre to put on daily concerts since it halted criminal activities for the duration of the evening.

Congo Funk! is the story of these sounds and labels, but most of all it is the story of two cities, separated by water but united by an indestructible groove. The fourteen songs on this double LP showcase the many facets of the Congolese capitals, and highlight the bands and artists, famous and obscure, who pushed Rumba to new heights and ultimately influenced the musical landscape of the entire continent and beyond.

Coral Morphologic and Nick León’s Projections of a Coral City marks a series of collisions between distant
worlds: the organic and the artificial, the Eocene and the Anthropocene, sea and cement—and even, perhaps, ambient music and activism.

Coral Morphologic are the Miami duo of marine biologist Colin Foord and musician J.D. McKay; since 2007, they have used a variety of multimedia projects to generate environmental awareness of marine biodiversity—most notably Coral City Camera, an underwater webcam streaming live from an urban reef ecosystem in PortMiami.

Their citymate Nick León is a linchpin of South Florida’s contemporary leftfield electronic scene, with releases for Tra Tra Trax, Future Times, and NAAFI, and credits on records by Rosalía, GAIKA, and Iceboy Violet, among others.

This collaborative project dates back to 2022, when Coral Morphologic mounted a monumental projection-
mapping installation on Biscayne Boulevard. For five nights in late November and early December, macroscopic films of corals played out across the exterior of Knight Concert Hall. The installation was, on the one hand, a glimpse into a possible future, imagining how the city’s skyline might appear if unchecked global warming and rising seas led coral reefs to colonize the built environment. But it also represented a look back into the deep past, a reminder that Miami is literally built from marine limestone mined from the Everglades. Its concrete foundations began life, eons ago, as a marine ecosystem—the same ecosystem that may one day reclaim them. As above, so below.

As an album, Projections of a Coral City is a suite of interconnected movements spread across two sides of vinyl. The tones are watery, the mood elegiac, the colors a washed-out pastel. Forms that appear static on the surface gradually open up to reveal hidden depths teeming with microscopic movement. You might detect resonances with other aquatically minded works—Jürgen Müller’s Science of the Sea, Harold Budd’s liquid piano compositions, even the slow-moving melancholy of Dr. Roger Payne’s Songs of the Humpback Whale. But ultimately Projections of a Coral City creates the impression of a world unto itself—a hauntingly beautiful space at the meeting point between sorrow and hope.

——-
Balmat is a label with a cloudy outline. Jointly shepherded by Albert Salinas and Philip Sherburne, two friends living in Cardedeu, Catalonia, and on the Balearic island of Menorca, Balmat grew out of Lapsus Radio, a weekly show born almost ten years ago. Balmat’s mission is simple: to foster new ideas, expand upon personal obsessions, and put enveloping sounds out into the world.

“Balmat” means “empty” or “void” in Catalan. But quite apart from any negative connotations, we prefer to think of it in terms of possibility: a space waiting to be filled.