- A1: Ali Ou Hayani
- A2: Ana Sahraoui
- A3: Nihayat Hob
- A4: Angham Chaabia
- A5: Dikrayat
- A6: Alach Yayouni
- B1: Layali Fass
- B2: Lobna
- B3: Tanger L'été
- B4: Taksim Abdou
- B5: Hanan
- B6: Interlude
Abdou El Omari was born in 1945 in Tafraout, south of Agadir -- a village suspended between the pink granite peaks of the Anti-Atlas and the waves of the Atlantic. A landscape already musical in itself. He grew up in the dry mountain light, surrounded by the rhythms of nature and Berber's culture. Very little is known about the man -- a veil of mystery still surrounds his life, only deepening the fascination. In the 1970s, as Morocco was transforming, Abdou El Omari shaped a sound of his own -- a visionary blend of spiritual jazz, psychedelic funk, Moroccan traditions, and early electronic experimentation. Today, his work is resurfacing, rediscovered by a new generation of listeners in search of lost horizons. This record stands among its rarest and most precious fragments. At twenty-two, he founded his first group, Les Fugitifs, which gained him local fame. Soon after, he released records and cassettes on labels such as Cléopâtre, Hassania, Boussiphone, Hilali, and his own, Al Awtar, while performing on RTM (national radio and television). He also composed for artists like Naima Samih, Laila Ghofran, and Aicha El Waad. In 1976, through the label Gam, he released his only vinyl album, Nuits d'été -- a record that would become cult decades later, reissued in 2017 by Radio Martiko. In the 1980s, his music grew quieter, more secret. He tried to recover his old tapes from the studios he had recorded in, but gradually withdrew from the scene and returned to hairdressing. A pioneer of musical fusion, he opened paths that would remain unexplored for years. He passed away in 2010, never witnessing the rediscovery of his music by diggers, bloggers, and collectors online. One day, his close friend and poet Aziz Essamadi, rescued a cardboard box from the trash -- a box containing Abdou El Omari's personal archives. It was later entrusted to Casablanca based collector Ahmed Khalil, founder of the label Dikraphone. Inside were treasures preserved by chance: demos, rehearsals, private recordings, unseen photographs -- and a stunning, almost forgotten cassette. Here, El Omari sounds bolder than ever, exploring territories where pop, cosmic disco, electric blues, and Moroccan tradition merge without boundaries. Armed with his ARP Odyssey synthesizer, hypnotic grooves, and the celestial layers of his Farfisa, he expanded the dialogue between deep roots and electronic exploration. This album is the continuation of a vision -- a music of the Moroccan future: rooted, but reaching for the unknown. Colorful, magnetic and timeless, here is music for dancing as much as for dreaming.
