Поиск:clu

First Word Records are proud to present the debut single from Above The Clouds (aka kidkanevil & Magic Manfred) with their instrumental take on an MF DOOM classic, 'Arrow Root'

One of the original First Word roster, UK Producer/DJ and all-round laptop music geek kidkanevil has developed a distinctive and progressive sound over the years, gleefully exploring the beats and bleeps of the electronic music universe to international recognition. Leeds born, sound system bred and raised on a (un)healthy diet of video games and anime, his solo work inhabits the curious space between bass frequencies and otaku culture. But as a devoted teenage backpack rap nerd, somewhere in the back of kid's mind was a lingering desire to reconnect with his first love, hip hop.

Not long after moving to Berlin he joined a studio space in graffiti plastered Kreuzberg, where he met multi instrumentalist wizard Magic Manfred; a disciple of all things boogie, disco, funk and soul. Born and raised in Berlin, and currently a touring musician for many an act, Manfred's musical map joins the dots from piano lessons at four, to starting a band with his teenage friends, leading him to his true calling - the bass - via the club vibrations of his hometown, which introduced him to the world of DJing and production, and a stint studying in the explosive London jazz scene to finalise his Jedi training.

Bonding over their mutual love of '90s hip hop, a friendship and musical kinship developed, coupled with a desire to honour past eras but push things forward, Above The Clouds was born; named after their joint favourite DJ Premier beat, with a touch of irony regarding their basement based studio of a windowless variety.

kidkanevil explains "We did a number of covers to sort of get warmed up and in the pocket, of which 'Arrow Root' was one. I actually interviewed DOOM once, mask and all, and I always regretted I forgot to ask him about the original sample. It's been one of my favourite DOOM beats forever and it came up in conversation one day, then manifested pretty quickly into a session. It came together with relative ease and quickness, which is usually a good sign. Manfred worked out the chords and I remade the drums in about the same time frame. Mario is an exceptional saxophone player based in Berlin, so a few text messages later she came by the studio and nailed the entire thing on her first take. And that was that, our humble tribute to the supervillain!"

This one is backed up on the flip side with 'Tram Delay Beat'; a low slung neck-snapper teasing more of what's to come.

This is the first single from the duo, with a long player now in the works…

Above the crowds, above the clouds, where the sounds are original, infinite skills create miracles…

Discover the Sound of IBIZA with our new vinyl collection ! One double vinyl focussing on Techno with gems from Laurent Garnier, Stve Bug, Chrstopher Just... One double vinyl dedicated to House Music with perls from Ultra Naté, Kings of Tomorrow, Bob Sinclar...

DJ Support - Luke Una, Nikki Nair, Make A Dance, Boris Dlugosch, Gallegos

THIS YEARS BANGER IS HERE! After last years crossover smasher ‘Italo Disco Banger’, which picked up love from DJ Harvey, Gerd Janson and Fatboy Slim, Red Rack’em has been back in the lab, cooking up this years contribution to his ever growing, genre hopping series of ‘Bangers’. He’s hit discotheque paydirt once more with the euphoric tropical disco house burner vibes of ‘Secret Banger’. The feedback has been insane with early support from a wide range of tastemakers including Make A Dance, Nikki Nair, Luke Una, Boris Dlugosch and Gallegos, it’s a crossover, summer magic jam, perfect for those Adriatic or Balearic mornings. Secret Banger is an instant classic. Perfectly pitched for festival sunshine and late night heads down parties. It’s a ‘moment’ track, combining the biggest vocal hook this side of Daft Punk, ecstasy pads, tropical boogie strut and the trademark Rack’em club shaking sub bass. Secret Banger is a sureshot, guaranteed to give eyes closed moments to even the most frosty dancefloors. Monday is ostensibly ‘the deeper B Side cut’ but it’s also a certy club wrecker. Samples are being mad flipped people. A wacked out street soul snippet is sliced and diced before the track mutates into a huge pitched down late night jaw bothering incantation. The OG sample is hard cut into the track like a more clever than most DJ on the decks. You need this.

With a clutch of EPs under his belt spanning a wealth of pallets, Henzo narrows the focus on his debut studio album “The Poems We Write For Ourselves” - a culmination of persistent iterations over several years, distilling his sonic milieu into something that feels decidedly his own. The album proper is coupled with a debut live performance which reinterprets the tracks and splices them with omitted material from the time of writing - recorded in full in the intimate confines of Manchester’s growingly infamous Stage and Radio basement. Honing his craft in the shadows of Lancashire, Poems is an expansive reflection of the producer’s time spent away committing to the scope of an LP.

A thread of stratified sound design weaves throughout the record, but with a discerning dancefloor proclivity mostly prevalent. Cold opener “Noggin” riffs on noughties Raster-Noton a la Byetone rebuilt with fractal tear out DnB, with closer “Indulgence” following suit on a puckered plod of Dub Techno ambience. More club-focussed moments come in the form of “Rustica Slump” and “Blue Will...”, the former’s sickly sweet vocals resolved by the latter’s stoic UKG/Techno rudeness. “A Bouquet of Clumsy Words” channels mechanical shuffle with a stripped back 2/4 pulse whilst maintaining a firmly FWD>>energy alongside “Plant Your Roots In Me” on a similar vector - swapping out a straight kick pattern for a bludgeoning 808 assault on an early Hessle-indebted tip.

“Take Stock, Touch Grass” harks to golden era ClekClekBoom and Night Slugs with a bare bones kick and vocal motif, updating the formula with a tweaking lead line that places it firmly in the contemporary space. “Swell:Shrink” sings from the same sheet with a shrieking, space age wobble doing the heavy lifting, knocking the pace back to a shoulder-lean swagger on a slow fast conundrum Henzo has shown his flair for on previous releases.

The outliers to Henzo’s more known approach, “Worm Grunting” with Belfast’s Emby, an amalgamation of halfest time DnB and illest mannered Road Rap, plus “The Rest Is The Mess You Leave”, a starkly anti-retro Ghettotek endeavour, give grounds to the LP. Clearly rooted in the comfortable universe of the dancefloor, these tracks expand the producer’s realm into loftier heights as he graduates into long play land.

REPRESS

New Delhi-based Peter Cat Recording Co. will release their debut album, ‘Bismillah’ on June 14, 2019 via French independent label Panache Records. Debut UK live shows are soon also to be announced by the band.


Peter Cat Recording Co. could almost have a question mark on the end of its name. Not least as founder & frontman Suryakant Sawhney refuses to explain where that name really comes from or what it means (perhaps a reference to the Tokyo jazz club owned by Haruki Murakami), but also since the very existence of the band itself raises a raft of questions. When was the last time we fell for an indie rock band for the right reasons? Not because the band in question nostalgically imitate a perceived ‘golden age’ but because they innately embody the fundamentals of such music: fantasy, sincerity and the freedom to make music without rules or career aspi- rations. And when was the last time this kind of band sounded like Sinatra, Barry White, the sweetest doo-wop, humid fanfares and a psychedelic wedding band, all at once? And all of this coming from India?
In truth, the story of Peter Cat Recording Co. was written within the triangle of San Francisco, Delhi and Paris.
In the first of these cities, Sawhney (a native of Delhi) pitched up to study film-making. More distracted by the city’s peaking live scene of the early noughties, this is where he started to make music and to sketch out an idea for the band.“
The people I lived with supported my idea of writing music, they introduced me to great mu-
sic. There used to be a great garage scene in San Francisco, like The Oh Sees also Ty Seagall, Mikal Conin, all those bands. This is a world I had never seen in my entire life. A big inspiration from San Francisco was that you could record yourself. You don’t need to be in a studio and spend a lot of money to make an album. You can do it”.


At the end of the 2000s, Suryakant returned home to New Delhi, and started his band for real, more or less the same band that plays today. “I wasn’t so concerned about will we be performing, will we be the greatest band, will we be trendy. I just wanted to make something that was consequential and important for us, I think. Something which would last, something people could listen to and be like « this is life changing ». It was for the sake of beauty”.


For the first few years and in India alone, this is exactly what Peter Cat Recording Co. did, in total indifference to the rest of the world. This was until young Parisian label Panache stumbled across the band online via Vice’s THUMP subsidiary, stupefied by the band’s cosmic video for seven-minutes-and-counting track, ‘Love De- mons’. And so in spring of 2018, ‘Portrait Of A Time: 2010-2016’ was released on Panache - making the first international release from Peter Cat Recording Co., bizarrely enough, an anthology of re-mastered, hidden gems from the band’s ramshackle back catalogue, previously recorded in Suryakant’s own living room. With Peter Cat’s off-kilter charm hitherto unheard of beyond the fringes of India, the release provided a gateway op-
Whilst the title track found its way onto Tracks Of The Year lists at the Guardian & NME, it was tricky for new PCRC enthusiasts to get a firm grip on the startling push/pull between the immediate, uncanny music this release gathered, and the cultural backdrop of New Delhi at which it was so startlingly at odds.


Opportunity for a wider fanbase to fall in love with their cloud-like, drunken songs for the first time.
If discovering your favourite new band via a ‘Best Of’ feels a curious premise, then ‘Bismillah’ does more than hint towards the promise of Peter Cat Recording Co’s future. Blending gypsy jazz, psychedelic cabaret, space disco, bossa supernova, Bollywood and uneasy listening with kaleidoscopic ease, in many senses, the band’s knack hasn’t altered. Always different, paradoxical, unpredictable yet somehow familiar. The new album opens to the strains of bird chatter, the whisper of a city’s soundscape and the first few notes from an instrument which seem to be calling us to the departure lounge, a fore-shadow of the flight ‘Bismillah’ launches its listener
on. Suryakant sings with the detached, rueful elegance of Sinatra marooned on a desert island, whilst his band create small space-time capsules which navigate their way through genres and eras – including the future – and between nostalgia and eccentricity.


Peter Cat recently trailed ‘Bismillah’ with the release of ‘Floated By’, an appositely titled musing on failure & missed opportunities, punctuated by the fulsome brass section which weaves through so much of the album.


The languid, blue quality to the track is offset by the attendant music video, created with footage shot, implau- sibly enough, at Suryakant’s own marriage ceremony (needless to say, the wedding band hired for the day was of course, Peter Cat Recording Co.) Sawhney dryly notes; “Hopefully it’s not a many-a-times-in-a-lifetime event. You can’t fake that set, those people actually having a good time, being really emotional and intense.” ‘Bismillah’’s colour-drenched album cover also captures Suryakant’s father-in-law making his wedding toast on that same day - a nod back towards the cover of ‘Portrait Of A Time’, itself a black & white image taken at the wedding ceremony of Suryakant’s own father.


A stumbling but gracious collection of songs rooted in a kind of drunken soul music, the melancholy nature of some of the songs on ‘Bismillah’ renders them almost liquid, before they develop into more dance-like shapes. Suryakant’s rangy voice swoops from the falsetto glide of ‘I’m This’ to the beat-up baritone blown along by the warm breeze of ‘Soulless Friends’. The elliptical structure of album opener ‘Where The Money Flows’ also al-
lows for the use of brief bursts of autotune effect on his vocal without feeling incongruous, whilst the desultory lyrics of ‘Heera’ (a Hindi word for diamond) - sharing something with the Morricone school of grand storytelling - have an emotional weight that would impress even coming from a native English speaker. Perhaps the most gleefully unpredictable moment on ‘Bismillah’ comes with the illusory, vocal loops on the intro to ‘Memory Box’, errupting into 8 exhilarating minutes worth of unbridled, string-backed disco joy. A cat might have nine lives, but on ‘Bismillah’ and beyond, Peter Cat Recording Co. are hinting towards an un- knowable multitude of dimensions. Throw them all together, and it equates less to a listening experience and more to an out-of-body experience.


Peter Cat Recording Co. are: Suryakant Sawhney (vocals/guitar/organ), Dhruv Bhola (bass), Kartik S Pillai (organ/guitar/electronics), Rohit Gupta (horns), Karan Singh (drums)

Random Coloured Vinyl
Nu-Tone presents Combo Tezeta's debut 7" vinyl record! The A-side, "La Danza Del Camaleón" is an instrumental cumbia-salsera that takes you on a tropical trip with a touch of psychedelia. On the flip side, a dark mid-tempo bolero called, "La Reina Nocturna". Remastered from the original verion, released by Discos Más in 2020. Based out of the Bay Area, Combo Tezeta plays a highly danceable blend of instrumental Cumbias, Chichas, and Musica Tropical inspired by the late 60's and early 70's era of psychedelic Peru. Layering the reverb-fueled sounds of surf rock onto the foundations of Cumbia, the band's focus is to highlight the rich melodies and hypnotic rhythms birthed from the Afro-Latin diaspora. Along with its appreciation of world music and its diverse cultures, Combo Tezeta's mission is to deliver the sounds and musical echoes of the past to the present through a combination of traditional and original music. Combo Tezeta was featured in Noise Pop 2023 and has played Pacific Northwest tours with Satan’s Pilgrim and Thomas Lauderdale of Pink Martini 2023. The band has played famed Bay Area Venues the Chapel, Eli’s Mile High Club and the Ivy Room.  In Summer of 2024 they toured the Pacific Northwest and Southern California, including an appearance at The Hardly Strictly Bluegrass Festival in San Francisco's Golden Gate Park. The band was chosen by NPR’s Tiny Desk Concerts to be one of 20 finalists (out of 7000), and featured them in the Northern California showcase of finalists at Lagunitas Brewery in 2024. “Oakland seven-piece Combo Tezeta kicked off the baile with a garage-band take on ’60s and ’70s classics and originals, with distorted guitars and jangly synths layering psychedelic ooze onto timbales and güiras. The musician’s solos revealed hard-won skills, but the band members looked remarkably chill as they played together fluidly.” – KQED

With a deeply introspective and poetic essence built upon Monolink's layered vocals, spirited rhythms and poignant storytelling, "Powerful Play" invites listeners to embrace the fleeting nature of existence and immerse themselves in the beauty of the moment; his distinctive blend of electronic beats and raw acoustic elements serving as a perfect backdrop to the song's profound lyrical depth.

On the B-Side andhim rework the track with their signature blend of luscious grooves, refined electronica and subtle euphoria, breathing fresh life into the original. The remix plays with dynamics and space, pulling Monolink's haunting vocal lines through intricate rhythms, warm analog textures and a hypnotic build that carries listeners through an immersive sonic narrative. The duo's groove meets Monolink's elegiac depth, resulting in a track that's both club-ready and emotionally resonant.

HUGE CONGRATULATIONS TO MOXIE AND THE LOVE INTERNATIONAL X TEST PRESSING TEAM FOR WINNING THE BEST COMPILATION IN THE DJ MAG BEST OF BRITISH AWARDS 2025


“I feel really chuffed as a lot of work went into building this compilation,” beams Moxie, when we congratulate her on the award. “I also worked alongside a great team, including Dave Harvey, Ellie Stokes, Chez de Milo and everyone at Prime Distribution. I’d been manifesting working on a project like this for years, so when it all came together I was so happy with it. But to have recognition from the DJ Mag public vote is the cherry on the cake.”


Few artists have shaped their local scene quite like Alice Moxom under her celebrated Moxie alias. A born-and-bred Londoner, Moxie is a dance music powerhouse whose influence runs deep—from the grassroots to global stages. Her trajectory spans early teenage years digging for garage records, to dubstep sets at legendary club nights, to running her long-standing and beloved NTS Radio residency. For over a decade, she’s been a midweek staple on NTS, championing deep house, Detroit techno, and all things dubby, groovy, and percussive, while regularly platforming artists through guest mixes and interviews with icons like Jeff Mills, Four Tet, and Or:la.

Her latest endeavor, the Love International compilation, brings that wealth of experience to life. 'I’d secretly been manifesting this for a while,' Moxie admits. 'Love International has such a specific energy, and I wanted the compilation to reflect that—dubby, fun, euphoric, deep. It’s all the styles of music I love, pulled together in harmony. Being at Love International always feels like coming home. Whether it’s dancing in Barbarellas or sharing a smile with a stranger on the dancefloor, there’s this sense of unity that’s hard to describe. That’s why I chose ‘U Skladu’ for the sleeve—because that’s what it feels like: in harmony.'

If there is one quality that best sums up the personality and music of Michel Petrucciani, it is generosity.
It was on stage, in the moment, in close proximity to the audience, in the warm intimacy of a club setting, that he most truthfully expressed his passion for sharing.
Many musicians, he confessed, play too selfishly. They play only for themselves and a few happy few. I play to please and to communicate. I’d like to think I’m a very happy person.

That’s why it’s essential for me to transmit and give others the generosity that is vital in art, music, and life.”
This is proven by these magnificent moments captured live in 1997 in Tokyo.
Accompanied by Anthony Jackson and Steve Gadd - two close friends with whom he shared an almost telepathic musical relationship - Michel Petrucciani delivers an intense hour of pianoforte, performing both standards and original compositions to unleash his boundless generosity and sensual lyrical expression live on stage.

Once again, one is struck by the solar clarity of his phrasing, the vigour and percussive precision of his touch (this master of tempo played ‘deep in the note’), and the breadth of his long lines where each note remains distinct and articulate. Michel infused everything he played with great emphasis and nuance - but above all, with sincerity. His heart sang immediately through the piano. This record is the most brilliant demonstration of that.
· Until now, this album had never been released on vinyl. Now available as a 180g double vinyl edition, mastered specifically for vinyl, housed in a 350g leather-textured sleeve with Struktura finish, offering an elegant texture and refined feel.

The strength of Fan Club Orchestra's (FCO) trajectory lies in their nebulous, collaborative, and experimental nature, always with Laurent Baudoux at the centre. With its roots in the DIY impulses of the Brussels art and music scene of the late nineties, Baudoux rallied together a revolving cast of players with an unconventional ensemble of instruments to explore melancholic psychedelia that touched on drone and minimalism as readily as it carved minor pop hits from cracked electronics. Performances were often highly improvisational, aided by the barely controlled chaos that guest collaborators—such as American artist Mike Kelley—would inject into an appearance.

FCO self-released two albums in the early 2000s before finding a home with Sonig, where they released several more records up until their last with the label in 2013. This was a fitting frame as Sonig, like FCO, channelled the fervour and formalism of the experimental music history of the Rhineland, which includes Kraftwerk, krautrock, and key early electronic music studios.

Following an eleven year hiatus, Laurent Baudoux reassembled the group in 2024 and presented a new album with the esteemed Glaswegian label 12th Isle late in that same year. Building on the strength of the new iteration, and with the aim of reappraising some of the rich yet oblique history of the group through this new lens, FCO have remastered and reissued their 2013 album, 'An Insane Portrait'.

The recordings were originally commissioned in 2009 for Fabrizio Terranova's film 'Josée Andrei, An Insane Portrait' about the truly remarkable figure Josée Andrei. Shot in San Francisco, the film is an intimate portrait of Andre. Blind from birth, she is a witch, painter, photographer, tarot reader, and psychology and modern literature graduate.

'An Insane Portrait' captures a stripped-back FCO, with Baudoux working solely with original FCO member Ann Appermans. The configuration of Baudoux's electronics and Appermans' bass guitar yield a tender and preciously melodic suite of instrumentals.

Originally released on vinyl by Sonig in 2013, the remaster will again be presented by the label in a limited cassette edition and in digital formats, each featuring a bonus track that was not included in its original release.

The strength of Fan Club Orchestra's (FCO) trajectory lies in their nebulous, collaborative, and experimental nature, always with Laurent Baudoux at the centre. With its roots in the DIY impulses of the Brussels art and music scene of the late nineties, Baudoux rallied together a revolving cast of players with an unconventional ensemble of instruments to explore melancholic psychedelia that touched on drone and minimalism as readily as it carved minor pop hits from cracked electronics. Performances were often highly improvisational, aided by the barely controlled chaos that guest collaborators—such as American artist Mike Kelley—would inject into an appearance.

FCO self-released two albums in the early 2000s before finding a home with Sonig, where they released several more records up until their last with the label in 2013. This was a fitting frame as Sonig, like FCO, channelled the fervour and formalism of the experimental music history of the Rhineland, which includes Kraftwerk, krautrock, and key early electronic music studios.

Following an eleven year hiatus, Laurent Baudoux reassembled the group in 2024 and presented a new album with the esteemed Glaswegian label 12th Isle late in that same year. Building on the strength of the new iteration, and with the aim of reappraising some of the rich yet oblique history of the group through this new lens, FCO have remastered and reissued their 2013 album, 'An Insane Portrait'.

The recordings were originally commissioned in 2009 for Fabrizio Terranova's film 'Josée Andrei, An Insane Portrait' about the truly remarkable figure Josée Andrei. Shot in San Francisco, the film is an intimate portrait of Andre. Blind from birth, she is a witch, painter, photographer, tarot reader, and psychology and modern literature graduate.

'An Insane Portrait' captures a stripped-back FCO, with Baudoux working solely with original FCO member Ann Appermans. The configuration of Baudoux's electronics and Appermans' bass guitar yield a tender and preciously melodic suite of instrumentals.

Originally released on vinyl by Sonig in 2013, the remaster will again be presented by the label in a limited cassette edition and in digital formats, each featuring a bonus track that was not included in its original release.

New R&B discoveries continue to emerge and entertain the many followers of the New Breed musical cult; nobody finds more than the Kent connoisseurs.
Berna Dean’s two previously unheard recordings are by far her best. They were laid down at Cosimo Matassa’s New Orleans’ studios by GNP Crescendo but eschewed in favour of two relatively average sides. The great 50s R&B songwriter Jesse Stone provides a rocker for the much-admired Jimmy Breedlove and a super-catchy ‘This Morning’ for an unknown mixed vocal group that has a joyous gospel feel. Jesse also penned ‘Private Eye’, a classic early 60s story-song, for Buddy Wilkins which was issued on Al Sears’ Tri-Ess imprint.
The title track is used twice, on two very different Fraternity recordings. Kenny Smith’s version was issued in 1964 and has many followers, but the equally meritorious Coasters-inspired composition by the Citations is newly discovered. Win Menifee’s ‘I’m Runnin’ Around’ from the same Cincinnati label comes complete with a fascinating back-story.
There are three cover versions. Vermettya Royster’s ‘All Around The World’ is backed by James Brown’s 1961 band, while Roosevelt Lee's 1970 update of the 1947-originated ‘Hey Little Girl’ funks the tune up a la Godfather of Soul. The cover that will make the biggest noise is undoubtedly west coast band the Afterglows’ version of Barbara Lynn’s evergreen dancer ‘I’m A Good Woman’ – this is a future monster.
Golden Crest provides two fabulous male vocal group sides – the swinging ‘What’s On Your Mind’ by Eddie Daye’s Four Bars and the delightful harmonies of the appropriately-named, but unknown Delights ‘Mary Don’t You Weep’.
Blues still thrived into the 70s as Albert Washington’s mean and moody ‘Case Of The Blues’ proves. Smokey Wilson took the music into the late 70s with the storming ‘Goin’ Away Baby (Round Like An Apple)’, which benefits here from a 45-style edit. His Pioneer Club on 88th Street in South Central L A provides the atmospheric photo for this collection.
More early 60s movers come from Wilbur “Hi-Fi” White with ‘Don’t Look Now’, future hit songwriter Johnny Madara’s raucous ‘You Make Me Mad’ and Big Boy Groves ‘Bucket O’ Blood’ which brilliantly describes the kind of club these tracks would fit right into.
The LP version loses a few tracks, but so many collectors have strong preferences we’ve thrown the vinyl junkies a lifeline.

Probably the finest work of Hector Rivera - Latin soul at it’s best. A non-stop
boogaloo party that never lets up with plenty of cha-cha and funky grooves.
• Two tracks taken from Hector Rivera’s debut album “At The Party with Hector Rivera”
originally released in 1966 on Barry Records.
• Remastered by Phil Kinrade and presented in a 7” Discobag sleeve.
• Part of the Demon Records Singles Club.

Sherlock Hound is the animated series from the masterpiece directed by Hayao Miyazaki and coproduced by TMS Entertainment and RAI, wich was broadcasted for the first time in 1984. The series was a success and remains to this day one a beloved classic in the world of Japanese animation.


To celebrate the recent 40th anniversary of the series, we are pleased to offer this sublime edition with its 2 discs gathering the soundtracks from the TV series and for the initial animated film (The Blue Ruby & Underwater Treasure), completed by a 8-page booklet, illustrated with beautiful artworks.


The soundtrack to the animated series was composed by Kentarô Haneda (well known for his work on the Space Adventure Cobra series) and includes the two signature songs performed by Da Capo. The anime film soundtrack is the work of Kunio Muramatsu, and also includes two songs performed by Haruko Kuwana. Immerse yourself in the fascinating atmosphere of this cult 80s anime!

New Traditions is a collection of pipe music, electronic music, mouth music and folk music from five emerging and prominent Scottish artists.

It started in Sutherland with a recording of The Waters of Kylesku. “Do you learn any Gaelic at the school?” asks Hamish Henderson of Christine Stewart. “No,” she answers. “That’s a shame,” he responds, “Isn’t it?” she says. Then she sings. Her voice is of the peat itself, grown from the earth as the language was. It soars raptor-like above drenched ground and scoured pink rock.

Next, to Nancy Dorian, a linguistic missionary of sorts, who came from America to watch a language die. She charted the decline of Gaelic in a cluster of Sutherland villages from 1963 to 2020 when the terminal native speaker passed. Gaelic has origins in nature, with each letter of the alphabet named after a tree. It seems significant that the land of the north is now all-but devoid of forest.

Enter Alan Lomax, who travelled the world documenting indigenous music. Material from his archives feature on (fucking) Moby’s platinum selling Play. Despite the record’s worldwide commercial success we know very little of the music he essentially exploited.

Then musician Martyn Bennett, who built tracks around Lomax recordings of Scots and Gaelic voices, and did so with love that shared his blood with the cancer that killed him. His records both popularised and preserved obscure indigenous Scottish music.

This collection of tunes has similar intent: to consolidate ephemeral words in physical grooves - real as the rigs that still scar the earth - but also a desire to interpret. These versions have the greatest reverence for the originals at heart, but like the architecture of a great gallery, serve to protect and elevate.

The Bluebells' Sisters is a perfect snapshot of early '80s "Sound of Young Scotland": Glasgow indie pop with bittersweet spirit, sharp hooks, and heartfelt harmonies. Signing to the then-nascent London Records, and working with a procession of esteemed producers (including Elvis Costello who became a mentor and teacher to the band), The Bluebells enjoyed three UK hits in the 1980s ('Cath', 'Young at Heart' and 'I'm Falling') before touring widely throughout Europe and North America, developing their live sound and signing to Seymour Stein's Sire Records in the U.S.

A decade later in 1993 that 'Young at Heart' hit the U.K. No 1 spot following its use as a T.V. advert for Volkswagen. Fast forward to this decade The Bluebells have reformed with a flurry of shows across the past two years including a triumphant return to Glasgow at Barrowlands for Celtic Connects, and just announced for the Acoustic Stage for Glastonbury Festival 2025.

This new edition of Sisters has been remastered and produced in consultation with the band, using the best audio sources available, including non-album singles and B-sides, bonus tracks from the original cassette edition and new liner notes from Will Hodgkinson.

Kulture Galerie returns with its fourth vinyl compilation, showcasing a futuristic collection of Techno and Tech House tracks infused with hints of Braindance, Electro, and Acid. The compilation opens with tracks from London’s rising star YSANNE (Semi Delicious) and Rare Happiness, both delivering perfect dancefloor destroyers that have already been tested in clubs across Europe.

Next, analogue enthusiast Perseus Traxx presents a relentless live jam packed with squelchy sounds, while on the flip side, Uncanny Valley’s Herzel teams up with North Macedonia's own L.O.V.D to deliver a slow and chuggy Electro cut.

The compilation closes with Barcelona’s mysterious and multitalented artist Sal Abi and his track “Mariani,” a unique machine-made beat full of soul and magic. Following this is the fast-paced groove of “Expandy” by Acid maestro FLX, and finally, the record concludes with the blissful and timeless “Parking” by Global Aphasia.

Bisher haben Laurent (Gitarren, Gesang) und Mathieu (Schlagzeug) 9 Alben auf ihrem eigenen Label (F.TheBassPlayer Rercords) veröffentlicht und mehr als 1200 Konzerte in 67 Ländern weltweit gespielt, darunter Festivals wie Fuji Rock (Japan), Pentaport (Südkorea, gleich 3 mal!), Lollapalooza (Brasilien & Chile), Download (UK), Paléo (Schweiz), Oppikopi (Südafrika), Blues Fest (Australien), Shaky Knees (USA) und viele mehr.