Cerca:dj hal

The journey through French-speaking pop archives continues with this fifth volume, packed with fuzz, gimmicks, and dissent. Far from the charts, the selected tracks display a great creative freedom, often backed by corrosive humor. Welcome to the surprising, kaleidoscopic, and colorful world of the late sixties and early seventies, Wizzz!
Born in Montauban, Robert Pico stumbled into music by chance when he met René Vaneste, then artistic director at Pathé-Marconi. René brought him to Paris to record his first 45 RPM EP in 1964. A year later, Pierre Perret introduced him to Vogue, where he recorded his second album with Claude Nougaro’s orchestra. Sylvie Vartan then introduced him to RCA, where he recorded four singles, including the astonishing "Chien Fidèle," a track backed by a hair-rising fuzz guitar. Alongside his solo career, he also composed for other artists like Alain Delon (the song was recorded but remains unreleased), Magali Noël, Bourvil, and Georges Guétary. In the Paris of the sixties, he mingled with Mireille Darc, Elsa Martinelli, Marie Laforêt, France Gall, Françoise Hardy, Petula Clark, Régine, Dani, Serge Gainsbourg, Joe Dassin, Franck Fernandel, Charles Level, and Roland Vincent. Despite his efforts and winning a Grand Prix Sacem for his final record, Robert Pico didn’t achieve the expected success in show business and decided to leave Paris and return to the Southwest, where he devoted himself to writing. He is the author of 23 books (including Delon et Compagnie, Jean-Marc Savary Editions 2025, a memoir about his youth and his many encounters). Today, he is relieved to never have become a celebrity and devotes himself to his work with passion.
In 1969, the Franco-Italian movie Erotissimo was released, directed by Gérard Pirès (who later directed Taxi in 1998, written and produced by Luc Besson). This pop comedy features Annie Girardot, Jean Yanne, Francis Blanche, Serge Gainsbourg, Nicole Croisille, Jacques Martin, and Patrick Topaloff. The soundtrack was written by Michel Polnareff and William Sheller, with lyrics by Jean-Lou Dabadie. "La Femme Faux-cils," performed by Annie Girardot. It recounts the feelings of a rich CEO's wife who seeks to develop her sex appeal under the influence of advertisement and magazines. Groovy, sparkling and light, this track, with ITS lush arrangements humorously critiques consumer society and feminine beauty standards.
“Je suis l’Etat” (1967) is the flagship track of the first EP by singer-songwriter Spauv Georges, aka Georges Larriaga, better known as Jim Larriaga (1941-2022). Born into a family of bakers, the young man was initially planning to become a hairdresser when he discovered English-speaking music through Elvis Presley and the Beatles. After this revelation, he decided he would become a songwriter and gave himself five years to succeed. He recorded his first two EP’s independently for RCA under the pseudonym Spauv Georges; meaning “that poor George”, a nickname given to him by the mother of her friend Jean-Pierre Prévotat (future drummer of the Players, Triangle, or Johnny Hallyday). Portraying a depressed and eccentric young man, Spauv Georges created corrosive and amusing songs that didn’t reach a wide audience, despite a TV appearance with Jean-Christophe Averty.
Supported by his loyal friend and fellow songwriter Jean-Max Rivière, Georges Larriaga met the future singer Carlos in the early '70s, then Sylvie Vartan’s assistant. He wrote songs for Carlos, including the popular "La vie est belle," "Y’a des indiens partout," and "La cantine", which went onto become a huge hit in 1972. He also composed for Claude François (“Anne-Marie”, 1971), Charlotte Julian (“Fleur de province”, 1972), helped launch child singer Roméo (who sold 4 million records), and later wrote the hit "Pas besoin d’éducation sexuelle" (1975) for the young Julie Bataille. In 1971, Jim recorded an album for Disc'Az: “L’univers étrange et fou de Jim Larriaga”, which featured pop gems like “La maison de mon père”.
The story of the song "Zoé" began when Pierre Dorsay, artistic director at Vogue Records, asked Swiss singer and musician Pierre Alain to write a song for a new female singer. The inspiration came when he realized that Zoé (the artist's name) was also the name of France's first atomic battery, created in 1948, which consisted of uranium oxide immersed in heavy water! The lyrics reflect a bubbling energy that must be handled with caution, while the instrumentation echoes this atomic theme, notably with the use of a theremin.
Zoé’s career lasted only as long as a single 45 RPM, but it seems Christine Fontane was the vocalist behind this pseudonym, who is known for several EPs, a good "popcorn" album in 1964, and a handful of children’s singles in the '70s. Regardless, the photograph on the cover is of a different girl entirely.
Later, Pierre Alain continued his career, writing songs for himself, Marie Laforêt, Danièle Licari, Alice Dona, Arlette Zola (3rd place in Eurovision 1982), and achieving multiple gold and platinum records in Canada. Also an inventor with several patents, president of the Romande Academy, and head of the French Alliance in Geneva, he now composes atonal music, books, and poetry. Moreover, he is also the host of "Les Mardis de Pierre Alain" at "Le P'tit Music'Hohl" in Geneva.
Filled with oriental choruses and fuzz guitar, "Fou" is from Jacques Da Sylva's only EP released by Vogue in 1967. Despite the quality of this recording, all traces of this singer disappear after this first effort.
Valentin is a baroque pop singer born in Belgium. He is the songwriter and composer of most of the tracks on his three singles released in the late 60s in Canada. A legend says that he reincarnated himself as Jacky Valentin during the 1970s for a rock'n'roll revival career in Belgium, but his older brother sadly debunked this story. Valentin's first two singles were arranged by Claude Rogen, a Parisian session pianist who had come to Canada to promote the song “Mister A Gogo”, a cover of David Bowie’s “Laughing Gnome”, adapted by singer Delphine, his wife at the time. Far from his usual network, Claude Rogen arranged music for Polydor, including the arrangements for “Je suis un vagabond” in 1969, a jerk tune with string arrangements and a furious optimism.
Jacques Malia wrote, composed, and recorded his only 45 EP for Festival in 1966. “Histoire de gitan” is an incredible beat track with bohemian scat that tells the story of a gypsy musician who came to Paris to make it in the Music-Hall, to no avail. The hero of the song and its author probably shared a similar fate, as Jacques Malia faded into anonymity after this remarkable attempt.
Bernard Jamet recorded two EPs for Barclay in the late sixties and co-wrote several songs with Christine Pilzer, Pascal Danel, and prolific songwriters Michel Delancray and Mya Simile. The track “Raison Légale” (1968), his masterpiece, immerses the listener in a courtroom right when a murderer is being judged, with jerk rhythm and free arrangements. A unique, paranoid, judicial, and psychedelic oddity.
Jean-Pierre Lebrot-Millers started his career in show business in 1967 as a singer and songwriter for the Philips label. After three singles, he wrote several songs of a new kind with his friend Pierre Halioche, in the midst of the sexual liberation movement and the democratization of drugs. With provocative lyrics, “Les filles du hasard” and “Barbara au Chapeau Rose” were released on a Philips singles in 1968. The character of Barbara was inspired by a queen of Parisian nightlife during the psychedelic years: model Charlotte Martin, who dated Eric Clapton from 1965 to 1968, then Jimmy Page from 1970 to 1983. Jean-Claude Petit’s arrangements, with a table-filled intro, soul brass, and Hendrixian guitar, emphasize the flamboyance of a hedonistic and sexy character, whose dog is named Junkie because “Junkie est un nom exquis”! The track was recorded live in three takes with a full orchestra.
Upon its release, the record was censored by Europe 1 and RTL due to its references to drug use. Jean-Pierre Lebrot was then banned from the airwaves and later dismissed by his record label. He changed his artist name to Jean-Pierre Millers, while his companion Pierre Halioche became D. Dolby for a new dreamy composition, “Chilla”, which Jean-Pierre produced himself with arrangements by Jean Musy. Once again, the song was immediately censored everywhere. After this setback, he decided to stop singing and started taking on odd jobs to support his Swedish wife and their son until the day he met Jean-Pierre Martin, then production manager at Decca, who had worked with Manu Dibango. Martin offered Jean-Pierre Lebrot-Millers, then employed at Rank Xerox, the position of artistic director at Decca. He accepted and became, a year later, promotion director (radio, press, TV). He worked on Julio Iglesias’s first album for Decca, which became a massive hit and allowed him to meet Claude Carrère. The latter asked him to write new songs and find their performers, much like a “talent scout.” It’s through him that Jean-Pierre discovered Julie Pietri and Corinne Hermès. He composed “Ma Pompadour” for Ringo, Sheila’s husband, and took the microphone again for the syncope hit “Rendez-Vous” in 1982.
That same year, Jean-Pierre Lebrot-Millers tried to release a track for which he had heavily gone into debt: “Si la vie est un cadeau”. Having recorded it in London, he presented it to numerous professionals, all of whom refused to get involved. The same thing happened with Antenne 2 and the Sacem when he proposed the song as France’s entry for Eurovision. He then met Haïm Saban, who was producing cartoon soundtracks and had just launched the Goldorak theme song. Saban, having listened to the song, declared it had the potential to become a hit. He sent Jean-Pierre and Corinne Hermès to meet the CEO of the Luxembourg radio and television network. The latter received them, asked to hear a verse and chorus a cappella in his office, and immediately hired them to represent Luxembourg at Eurovision 1983. They reworked the arrangements and recorded a new version with Haïm Saban as co-producer. The song ended up winning Eurovision 1983, a great comeback for our hero. He continued producing and hung out with the band Nacash in Belgium when a couple came to introduce their daughter for an impromptu audition in a hotel room. The girl sang “Les démons de minuit” while dancing to a radio cassette. Impressed, he had her take singing lessons for a year and composed a song for her (for which he had the melody and title, but no lyrics). This required him to go on the hunt for a lyricist, who ended up being Guy Carlier. They recorded the song, which was initially a ballad, at Bernard Estardy’s CBE studio, and gave the singer a new name: Melody. They showed the song around their industry network without success. Later, Estardy called Jean-Pierre to suggest changing the rhythm and making it pop-rock. Orlando, Dalida’s brother, liked the result and decided to co-produce the track. “Y’a pas que les grands qui rêvent » became a classic hit. The song has since been covered by Juliette Armanet (as a ballad, like the original) and Valentina.

Born into an aristocratic Breton family, Hervé Mettais-Cartier worked as a DJ at Queen Kiss, a nightclub in Poitiers, where he formed the band Les Concentrés with Michel (an actor) and Christian (a radio technician). Together, they created a repertoire of whimsical songs (“Ma bique est morte”, “J’suis un salaud”, “Fils de dégénéré”...) that they performed on stage dressed in white (in homage to “concentrated milk”). They performed at Bliboquet and Olympia in 1968 for the 10th edition of the “Relais de la chanson Française” organized by L’Humanité-Dimanche and Nous les Garçons et les Filles, sponsored by Pepsi Cola. Winners in the author-composer category, alongside Danish singer Dorte, their visibility allowed them to record a 45, and appear on television in Jean-Christophe Averty’s show. The A-side of the disc features Bruno le ravageur, a casatchok dedicated to Bruno Caquatrix, the director of Olympia, nicknamed in the song “Coq Atroce” or “croque-actrices”. The B-side is dedicated to “Fils de dégénéré”, a quirky tribute to Hervé's aristocratic roots, mixing absurdity with sophisticated vocal harmonies.
After Les Concentrés, Hervé Mettais-Cartier formed the duo La Paire et sa Bêtise with his friend Olivier Robert. They performed in Parisian cabarets and toured with Pierre Vassiliu. In the late 1970s, Hervé began a solo career. He recorded two albums for the Motors label in 1978 and 1979, which did not achieve their anticipated success due to lack of promotion. In 1980, he met Bernadette, with whom he started a family and created a “Chansons à voir” (songs to see) show that he performed until his death at the end of 2024.

Publicité comes from the final EP by the Missiles (Ducretet Thomson, 1966), a disc that also includes “La (nouvelle) guerre de cent ans”, featured on Volume 4 of our Wizzz! series. Please refer to the booklet for the story of the band.

“He’s 1.82 meters tall, 28 years old, weighs 135 kg, is black and Belgian”: this is the description of singer Hegesippe on the back of his sole single (Decca, 1967). He appears on the album cover wearing a Greek toga, like a hippie gag – we are at the end of the year 1967. In “Le crédo d’Hegesippe”, this former bodyguard of Antoine and the Charlots plays the delightful card of the thick brute converted to Flower-Power and non-violence, with arrangements by Jean-Daniel Mercier, aka Paul Mille.
“Ethéro-disco” was released on a promotional record for clients of the Maréchal company (Liège, Belgium) for the New Year 1979. Over a funky rhythm, celebrity impersonations (Brigitte Bardot, Jacques Dutronc, Fernandel…) deliver an enigmatic text about pharmaceutical products like ether, bismuth, and aspartate. The track was composed by Dan Sarravah (responsible for Joanna's “Hold-up inusité” featured on Wizzz! Volume 3) and Tony Talado, who was also a singer (one 45 in 1967), songwriter (with over a dozen credits between 1964 and 1985 in various styles from surf music to disco), author (Devenez Végétarien, Dricot Editions, 1985), ad designer, and psychologist.

Décollez-les is on the A-side of Mamlouk's only single, a pseudonym for Marsel Hurten, who is known for his work on several EPs in the late sixties, as well as composing music for Hervé Vilard’s “Capri, c’est fini”, Claude Channes' “La Haine”, Annie Philippe’s “On m’a toujours dit”, and Nancy Holloway’s “Panne de Cœur”.
This strange song, with Afrobeat horns and absurd dialogues between a chef and his kitchen staff, is the result of a collaboration between Marsel Hurten and one of his neighbors, a photographer from Pavillon-sous-Bois (93), where the musician settled after returning from the Algerian War. A music video was shot to promote the record.
Marsel Hurten was born in Tourcoing (59) into a musical family. At a young age, he joined the brass band founded by his grandfather, playing the piston before studying trumpet at the conservatory, as well as teaching himself how to play the guitar. As an orchestra musician, he toured in France, Belgium, Germany, and England. He released a series of solo 45’s between 1965 and 1968 for the DMF and Az labels before stopping recording to focus on working for other artists (Gilles Olivier, Noëlle Cordier…).
“L’amour nu” (Vogue, 1971) is the work of the short-lived Belgian band Mozaïque. The track, written by singer Jacques Albin, closely resembles another of his compositions, “Carré Blanc”, which he recorded in 1969 for Disc’AZ.
Represented by the Lumi Son micro-label based in Marignane (Côte d'Azur), Jean-Marc Garrigues released two 45 RPMs in the late sixties, defending the French jerk sound. The song “Je dis Non” is a short, joyful ode to youth, pop music, and rebellion.
Songwriter and performer Jacques Penuel released three singles. The first one, “Astronef 328” (Fontana, 1969), features a dizzying series of chords punctuated by sound effects, a sci-fi story, and arrangements by Jean-Claude Vannier.

We would like to sincerely thank Pierre Alain, Moon Blaha, Marsel Hurten, Bastien Larriaga, Jean-Pierre Lebrot-Millers, Bernadette Mettais-Cartier, Robert Pico, Olivier Robert, Claude Rogen, Micky Segura.

The Modern Sound Quartet represents one of the most treasured, yet least documented, outfits in the history of Italian library music. An exceptional studio band of session musicians with a formidable groove, they released only a handful of albums under this name in the second half of the 1970s. However, their sound indelibly shaped dozens of "invisible" soundtracks, often without ever receiving an official credit on the back sleeve.

Led by pianist and composer Oscar Rocchi, and featuring Andrea Surdi (drums), Luigi Cappellotto (bass), and Ernesto Verardi (guitar), the quartet embodies the more jazz-funk, cinematic, and irresistibly groovy side of the 1970s Milan scene. They established themselves as a compelling alternative to the already established groups operating primarily out of Rome, such as I Marc 4 or I Gres.

Juggling late-night club jam sessions, tours supporting Italian pop giants like Ornella Vanoni, and creating rhythmically intense library records, the Modern Sound Quartet forged a unique sonic aesthetic: sophisticated, electric, and profoundly metropolitan.

This boxset celebrates their funkiest side—an irresistible combination of incandescent drum breaks, tight grooves, and high-intensity fusion passages—bringing together some of the most sought-after tracks from legendary LPs like Erbe Selvatiche (1977), Floreama (1977), Horoscope (1978), and I Tarocchi (1980). The selection also delves further back to the roots of their sound, including two powerhouse tracks from Pop-Paraphrenia (1973), a project where Oscar Rocchi—backed by a young, lethal Tullio De Piscopo on drums—sowed many seeds that would fully blossom in the subsequent Modern Sound Quartet output.

Created with DJs, beatmakers, and collectors of Italian library music in mind, this boxset deliberately features tracks that were never previously released on 7 inch—an ideal format for maximizing the rhythmic punch of the quartet's sound.

Available in a limited worldwide edition (500 copies), enriched by iconic 70s-style artwork conceived and designed by Eric Adrian Lee.

A chopped-and-screwed love letter to the sounds of rebajada – half-speed cumbia, pioneered by Sonido Dueñez in the 1990s, and born from an overheated turntable motor that didn’t make the crowd stop dancing. With Debit’s treatment, rebajada becomes an ethereal, at times intense ambient tapestry that’s also a history lesson.

Spend any amount of time pacing the streets of Monterrey, the bustling city in the north of Mexico where Delia Beatriz, aka Debit, grew up, and you’ll be sure to catch traces of cumbia echoing from Bluetooth speakers, DIY soundsystems, or car stereos. An Afro-Latin dance form and »practica cultural« originating in Colombia in the early 19th century, cumbia evolved rapidly in the early 1900s, as a localised sound played on drums and flutes quickly modernised to integrate European instrumentation like the accordion. When it reached Mexico in the 1940s, the sound shifted again, fusing with mariachi styles and integrating further vallenato folk elements. Eventually, cumbia spread across the entirety of Latin America, splintering into a spectrum of different musical styles such as chicha in Peru, and cumbia villera in Argentina. And over in Monterrey, cumbia inadvertently found its own idiosyncratic groove.

From the 1950s to the 1970s, waves of immigrants from across Mexico and Latin America headed to Monterrey to find work, making a home in Colonia Independencia. Colombian cumbia records, shipped in from Mexico City, Houston, and Miami, became the soundtrack of the neighbourhood, relaying familiar stories to a rural working class adjusting to their new industrial reality. The sound struck a chord with locals, and huge street parties hosted by ramshackle soundsystems known as sonideros unified the diverse community. So when cumbia rebajada materialised serendipitously in the 1990s, it emphasised and highlighted the memory distortions at the heart of the immigrant experience. Local record collector, selector, and sonidero Gabriel Dueñez had been playing cumbia for hours one night when disaster struck: his turntable’s motor overheated and slowed down, turning the music into a warped groan, with half-speed voices echoing over wobbly accordion drones and splashy drums. But the crowd kept dancing, and Sonido Dueñez realised he’d struck gold – cumbia rebajada was born.

Over the next few years, he dubbed a popular series of mixtapes, hawking them at the flea market on the dried-up Santa Catarina riverbed beneath El Puente del Papa, the bridge that links downtown Monterrey with Independencia. These woozy archives became the stuff of legend, poetically but subconsciously shadowing DJ Screw’s series of epochal cassettes that appeared over the border in Houston. Beatriz uses Sonido Dueñez’s first two tapes as the starting point for »Desaceleradas«, entering into a dialogue with time, culture, and geography as she recalls the sonic ecosystem that surrounded her decades ago, long before she emigrated to the USA. If 2022’s acclaimed »The Long Count« was an attempt to recover concealed pre-Columbian history in the face of colonisation, »Desaceleradas« jumps forward, figuring out how memory and shared celebration can resist a more contemporary form of cultural erasure. As AI systems scrape, blend, and decontextualise culture around us, leaving vapid slop, »Desaceleradas« proposes a slower, more careful, and ultimately more human kind of engagement. It’s an archive with a pulse.

Blues and Soul Award winner and double MOBO Awards nominee Ronnie Herel is back with his 2nd volume of his excellent compilation series Neo-Soul Sessions. Ronnie, a massively important figure in the UK Black music scene, is a radio presenter with Mi Soul and includes BBC 1xtra in his broadcasting credits. He is a DJ of international renown and was one half of the Quartz production duo which scored memorable hits with Dina Carroll. His undisputed love for and knowledge of the Neo-Soul genre shines through in the Neo-Soul Sessions and this latest, volume 2, is no exception. Featuring tracks from artists such as Vula, Terri Walker, Aname Rose and Slakah the Beatchild, among others, Neo-Soul Sessions volume 2 is a brilliantly curated and pieced together selection of twelve tracks that absolutely nails the beauty of the later releases in the Neo-Soul genre. Played from start to finish the track selection and order is a pre-made DJ set that flows in a way that would soundtrack a dancefloor, a house party and an excellent backdrop of tunes for any time and day of the week. Ronnie's passion for championing independent artists is also evident in his selections here and the compilation serves as a platform for those voices who deserve to break through. The decision to choose six of his favourite tracks to sit alongside six exclusive and unreleased gems means that a light is now shined on every artist featured on the compilation. An absolute must for serious lovers of Neo-Soul, RnB and Black Music, Neo-Soul Sessions volume 2 is released on double vinyl LP and CD formats.

2025 Repress

DJ Support: Kerri Chandler, Chris Stussy, Archie Hamilton, Fabe, Groovesh, Vlad Caia, Andrey P Ush Krav, Thor, Masimillano Pagliara, Dubtil, Reboot, East End Dubs, IULY.B, Josh Wink

Chris Stussy ‘A Glimmer Of Hope’ EP in now being re-issued due to demand on LTD edition transparent red vinyl.

Amsterdam based producer and DJ Chris Stussy has become one of the most eminent figures in the contemporary house scene of the Netherlands and across the globe over the past 10 years, racking up releases on the likes of Eastenderz, Moscow, PIV, Contstant Sound and most recently his own Up The Stuss imprint.

Leading the release is ‘Central Frenzy’, laid out across six and a half minutes with skippy percussion, a snaking bass groove, intricate synth sequences and sweeping vocal chants. ‘Riva De Biasio’ follows and tips the focus over to airy atmospherics a jazz-tinged bass groove and squelchy acid licks atop swinging drums.

‘Deviant Shadow’ opens the flip-side and merges an amalgamation of expansive dub chords and bouncy sub bass tones with a robust 4/4 rhythm. Lastly to round things out is title-cut ‘A Glimmer Of Hope’, wrapping up the release on a deeper tip courtesy of ethereal pad swells, metallic synth licks and shuffled drums.

Punkrock, Fußball und Eishockey_Fan-Leidenschaft mit Höhen und Tiefen in mitreißende Hymnen verpackt mit Ohrwurmgarantie: Die Düsseldorfer Band "Dead Dates" haben sich nicht nur dem Punkrock verschrieben, sondern sind seit Jahrzehnten auch sportbegeisterte Fans und eng verbunden mit zwei Traditionsvereinen aus ihrer Landeshauptstadt! Jetzt erscheinen 2 neue Songs (nicht nur) für alle Fortuna95 Düsseldorf & DEG-Fans auf limitiertem 7inch Vinyl! Sänger "Opa" Marcus Haefs war jahrzehntelang Stadion-DJ der Fortuna Düsseldorf, pilgerte nebenbei auch noch zu fast jedem Heimspiel des Eishockeyvereins und hat nicht nur deshalb ein sicheres Gespür für Klänge, die bei Supportern & Ultras ankommen: "Wir wollten mit diesen Songs keine neuen Stadionhymnen oder Aufstiegslieder schreiben oder neue Fans erreichen. Wir fanden einfach die Idee gut eine Single mit zwei A-Seiten für die wichtigsten Vereine unserer Stadt aufzunehmen mit jeder Menge Spaß und Bier dabei" (Dead Dates) Vom Aufstieg zu reden wäre zumindest bei den Kickern derzeit auch etwas bescheuert so mitten im Abstiegskampf und deshalb heißt der Fortuna95-Song auch mit trotzigem Humor gespickt "Nie mehr Nebenplatz 11". Auch die DEG versucht ihre Erstklassigkeit wieder zu erlangen, also "Heja DEG"_die Playoffs sind nicht mehr weit! Punk hat sich schon immer mehr an den Underdogs orientiert und echte Fans halten ihrem Verein in jeder Situation die Treue!

Punkrock, Fußball und Eishockey_Fan-Leidenschaft mit Höhen und Tiefen in mitreißende Hymnen verpackt mit Ohrwurmgarantie: Die Düsseldorfer Band "Dead Dates" haben sich nicht nur dem Punkrock verschrieben, sondern sind seit Jahrzehnten auch sportbegeisterte Fans und eng verbunden mit zwei Traditionsvereinen aus ihrer Landeshauptstadt! Jetzt erscheinen 2 neue Songs (nicht nur) für alle Fortuna95 Düsseldorf & DEG-Fans auf limitiertem 7inch Vinyl! Sänger "Opa" Marcus Haefs war jahrzehntelang Stadion-DJ der Fortuna Düsseldorf, pilgerte nebenbei auch noch zu fast jedem Heimspiel des Eishockeyvereins und hat nicht nur deshalb ein sicheres Gespür für Klänge, die bei Supportern & Ultras ankommen: "Wir wollten mit diesen Songs keine neuen Stadionhymnen oder Aufstiegslieder schreiben oder neue Fans erreichen. Wir fanden einfach die Idee gut eine Single mit zwei A-Seiten für die wichtigsten Vereine unserer Stadt aufzunehmen mit jeder Menge Spaß und Bier dabei" (Dead Dates) Vom Aufstieg zu reden wäre zumindest bei den Kickern derzeit auch etwas bescheuert so mitten im Abstiegskampf und deshalb heißt der Fortuna95-Song auch mit trotzigem Humor gespickt "Nie mehr Nebenplatz 11". Auch die DEG versucht ihre Erstklassigkeit wieder zu erlangen, also "Heja DEG"_die Playoffs sind nicht mehr weit! Punk hat sich schon immer mehr an den Underdogs orientiert und echte Fans halten ihrem Verein in jeder Situation die Treue!

Celebrating 25 years since its original release, The High & Mighty's seminal debut album, "Home Field Advantage", returns in a special anniversary edition vinyl reissue. Originally launched under the iconic Rawkus Records banner, this album became a defining moment in underground hip-hop, showcasing the sharp wit and raw talent of Mr. Eon and DJ Mighty Mi. Now, in collaboration with Eastern Conference Records, RRC Music Co. revives this classic with the care and respect it deserves.

"Home Field Advantage” stands as a testament to the golden era of hip-hop, featuring an all-star lineup of guests who helped cement its legendary status. The album includes unforgettable appearances by Mos Def, Pharoahe Monch, Evidence, Eminem, Defari, Cage, Kool Keith, among others, each bringing their unique flavor to the project and amplifying its impact.

This 25th-anniversary edition is more than just a reissue; it's a revitalization. As a special treat for collectors and die-hard fans, this edition includes six bonus tracks, adding further depth to an already rich collection of tracks. Remastered for vinyl by the renowned Davide "Bassi Maestro" Bassi and packaged in a gatefold jacket with restored original artwork curated by Mr. Krum, this release pays homage to the album's legacy while celebrating its enduring influence.

This 25th anniversary reissue is not just a trip down memory lane — it's a reminder of why this album continues to resonate in the hip-hop community today. Don't miss the chance to own this piece of music history, reborn for a new generation.

‘Workaround’ is the lucidly playful and ambitious solo debut album by rhythm-obsessive musician and DJ, Beatrice Dillon for PAN. It combines her love of UK club music’s syncopated suss and Afro-Caribbean influences with a gamely experimental approach to modern composition and stylistic fusion, using inventive sampling and luminous mixing techniques adapted from modern pop to express fresh ideas about groove-driven music and perpetuate its form with timeless, future-proofed clarity. Recorded over 2017-19 between studios in London, Berlin and New York, ‘Workaround’ renders a hypnotic series of polymetric permutations at a fixed 150bpm tempo.

Mixing meticulous FM synthesis and harmonics with crisply edited acoustic samples from a wide range of guests including UK Bhangra pioneer Kuljit Bhamra (tabla); Pharoah Sanders Band’s Jonny Lam (pedal steel guitar); techno innovators Laurel Halo (synth/vocal) and Batu (samples); Senegalese Griot Kadialy Kouyaté (Kora), Hemlock’s Untold and new music specialist Lucy Railton (cello); amongst others, Dillon deftly absorbs their distinct instrumental colours and melody into 14 bright and spacious computerised frameworks that suggest immersive, nuanced options for dancers, DJs and domestic play. ‘Workaround’ evolves Dillon’s notions in a coolly unfolding manner that speaks directly to the album’s literary and visual inspirations, ranging from James P. Carse’s book ‘Finite And Infinite Games’ to the abstract drawings of Tomma Abts or Jorinde Voigt as well as painter Bridget Riley’s essays on grids and colour. Operating inside this rooted but mutable theoretical wireframe, Dillon’s ideas come to life as interrelated, efficient patterns in a self-sufficient system.

With a naturally fractal-not-fractional logic, Dillon’s rhythms unfold between unresolved 5/4 tresillo patterns, complex tabla strokes and spark-jumping tics in a fluid, tactile dance of dynamic contrasts between strong/light, sudden/restrained, and bound/free made in reference to the notational instructions of choreographer Rudolf Laban. Working in and around the beat and philosophy, the album’s freehand physics contract and expand between the lissom rolls of Bhamra’s tabla in the first, to a harmonious balance of hard drum angles and swooping FM synth cadence featuring additional synth and vocal from Laurel Halo in ‘Workaround Two’, while the extruded strings of Lucy Railton create a sublime tension at the album’s palatecleansing denouement, triggering a scintillating run of technoid pieces that riff on the kind of swung physics found in Artwork’s seminal ‘Basic G’, or Rian Treanor’s disruptive flux with a singularly tight yet loose motion and infectious joy. Crucially, the album sees Dillon focus on dub music’s pliable emptiness, rather than the moody dematerialisation of reverb and echo. The substance of her music is rematerialised in supple, concise emotional curves
and soberly freed to enact its ideas in balletic plies, rugged parries and sweeping, capoeira-like floor action. Applying deeply canny insight drawn from her years of practice as sound designer, musician and hugely knowledgable/intuitive DJ, ‘Workaround’ can be heard as Dillon’s ingenious solution or key to unlocking to perceptions of stiffness, darkness or grid-locked rigidity in electronic music. And as such it speaks to an ideal of rhythm-based and experimental music ranging from the hypnotic senegalese mbalax of Mark Ernestus’ Ndagga Rhythm Force, through SND and, more currently, the hard drum torque of DJ Plead; to adroitly exert the sensation of weightlessness and freedom in the dance and personal headspace.

Transparent Purple vinyl. Sometime in 2005, a lone box of master tapes escaped an estate sale and made its way through a network of collectors, record dealers, and "junkers" into the hands of leading Ohio soul expert Dante Carfagna, who linked them to Columbus, Ohio's mysterious Prix label (See: Eccentric Soul: The Prix Label). A bit of research turned up Prix proprietor George Beter, who identified most of the unlabeled material. All it took was an endless series of phone calls and letters and two fields trips in Columbus. But one complete mystery wended its way onto our final Prix compilation. "You and Me," a simple but irrepressible demo credited only to Penny & the Quarters, was found tacked onto a mixed studio reel. Our survey of every willing lifer left on the Columbus soul scene, including retired DJs, producers, and important local artists, produced not so much as a glimmer of recognition at the name Penny & the Quarters. Though we loved the song from the first play, it may've ended up a bit buried on our original compilation, as #18 of 19 tracks.Four years later, Eccentric Soul: The Prix Label hadn't exactly become a huge seller, although listeners had repeatedly told us that the unfiltered studio demos that fill out the record's back half were true diamonds in the rough. But neither Penny nor her Quarters had appeared to claim credit for their efforts. Then, completely out of left field, we heard from respected screen actor and avowed Numero fan Ryan Gosling that Penny's piercing bit of stripped down doo-wop was being considered for inclusion in Derek Cianfrance's indie-weeper film Blue Valentine. What we didn't know was that "You and Me" had won a major role in what became an indie circuit hit, and that Penny & the Quarters would instantly assume the role of world's most famous unknown doo-wop group.Every week is a slow news week in Columbus, Ohio, and early January 2011 found the city recovering from the thrill of elevating Ted Williams_the formerly homeless guy with the awesome voice for radio_into a national news sensation. But both major daily newspapers in town, as well as the city's alternative weekly, also ran stories about how a lost and unknown Columbus soul group had become the musical centerpiece of a film already garnering Oscar buzz. That mainstream spotlight aimed at Blue Valentine and Penny & the Quarters did the trick: we finally made contact with the widow of Jay Robinson, lead Quarters' singer and songwriter. Robinson, it turned out, had also been the leader of Columbus doo-wop pioneers The Supremes (later known as "The Columbus Supremes," for reasons which should be obvious). Jay Robinson never did give up on the dream of writing a hit record; even so, the posthumous realization of his dream is cold comfort for his widow and daughter. With their blessings, we returned to those estate sale masters and pulled down another neglected track ("You Are Giving Me Some Other Love") from the still-unknown Penny and her now-partly-known Quarters. "You and Me" is a song that could not be suppressed: not when Prix failed to release it; not when Penny & the Quarters were forgotten; not when Numero stuck it at the bitter end of a much overlooked compilation. Its evolution from estate sale trash to silver-screen gold has finally returned it to big-hole 45, where it probably should have lived all along.

2025 Repress

DJ Koze exists both above and beyond club culture as we know it - his albums and remixes flying free from genre and trend - and symbiotically woven into its heart. Yes, he always abstracts and weirds out the principles of house, techno, hip hop, pop, psychedelia, exotica and so forth, but he does that because he understands them. And when it comes to club-demolishing tracks, he understands those principles as well as just about anybody on earth. Thus he could create an enduring club tune like 2015's 'XTC' that is strange, contemplative, even disturbing, bore little relation to anything around at the time, yet still got bodies moving and sweating better than way more obvious techno bangers. And thus the Knock Knock album, which melts a million genres and none into one another, can comfortably include 'Seeing Aliens". 'Seeing Aliens' unquestionably is a banger, its bass riff snaking around your body like a python, its high-drama strings, pianos and outbursts of noise designed for maximum crowd pressure release. But, again, it sounds like nothing else, and its dynamics and twists unfold over eight and a half minutes in ways that will mess with your head every time no matter how many times you hear it. The exclusive b-side track, 'Nein König Nein' ("No King No"!), meanwhile, is slightly gentler on the face of it: it's less about sonic pressure, more about hip-shaking syncopation. But it too tells strange fairytales in its peculiar and brain-tweaking accumulation of detail, and though you'll hear archetypal sounds from the heart of house and disco in it, every last one of them becomes new and otherworldly.

First Word Records are very proud to bring you 'Ghouls', the 6th studio album from Bastien Keb.

Through the reflective and introspective multi-mood journey of its 19-tracks, this album spans psychedelic-chamber-funk, warped anti-ballads, cinematic instrumentals, Ethio-jazz & ethereal ambience.

Part soundtrack, part beat-tape, part memoir, this is a dreamlike soundscape sewn together from half-forgotten memories & late night breakdowns.

Entirely sample-free, this album is full to the brim with musical experimentation, with Keb's compulsion to make all the individual pieces of music independently; combining strings, harps, saxophones, theremins, clarinets, flutes and trumpets.

He signals to the fuzzy, nostalgic nebulous of mid '90s skate videos, as well as harking back to the scores & moods of movies like The French Connection, Taxi Driver, The Warriors and La Haine. There are whispers of sounds in the air from jazz clubs, street preachers & Turkish restaurants.

Keb describes the sonic experience of this album simply as this… "You're half awake, and half asleep, but you're warm…"

For this 19-track opus, Keb is joined extensively by Malik Ameer Crumpler; a poet, composer, editor and professor based in Paris, who's been involved in numerous albums while writing for various forms of experimental media.

A multi-instrumentalist originally from the Midlands, Bastien Keb (aka Sebastian Jones) previously released his highly-acclaimed album '22.02.85' on First Word back in 2017; this new album being a very welcome return to the Worldwide Award-winning UK independent label.

His music has been widely supported across BBC Radio in the past by DJs including Gilles Peterson, Huey Morgan, Huw Stephens, Jamie Cullum, Lauren Laverne, Mary Anne Hobbs, Nemone and Tom Ravenscroft. This is in addition to glowing press reviews from the likes of Pitchfork, The Guardian and The Line Of Best Fit.

He's built up a steady fanbase through his extensive catalogue over the years, with material for labels like Def Pressé, Gearbox, One-Handed Music and most recently for Shabaka Hutchings' Native Rebel Recordings imprint, on a collaborative project with South London's Confucius MC (Speakers Corner Quartet).

Keb concludes "this record is for anyone feeling lost in a world that seems to have lost itself without knowing it. It's for the people who know that the world is missing the beauty of the lights in the distance, whilst being distracted by new shoes and flashy phones..."

'Ghouls' is due to be released on vinyl & digital worldwide, November 14th 2025.

2025 REPRESS

A DJ, producer and significant figure in contemporary electronic music, Marcel Dettmann steps forward to contribute to Running Back’s ongoing Mastermix series. Whereas previous editions of Mastermix have taken an ear to the sound of lapsed, legendary clubs such as Wild Pitch and Front, Dettmann’s curation deftly captures the man himself in ongoing perpetual motion, raiding the vault for his own precision-tooled edits, long-employed on dancefloors to devastating effect. Alongside a continuous mix, this release arrives as a 3LP gatefold, and as a limited edition cassette.

Closely associated with Berlin’s techno landscape, Dettmann was born and raised in the former GDR, then later immersed in the bleary-eyed counter cultural landscape of post-unification Berlin. Initially oriented by post-punk, industrial and new-wave music, Dettmann has been DJing since 1993, always expanding and perfecting his repertoire. He later began working behind the counter at the city’s tastemaking rave boutique Hard Wax, and a decade after he first dropped a needle, became (and remains) resident at notable local nightspot Berghain/Panorama Bar, where his instincts have helped sculpt the signature sound of both main dancefloors.

Of course, you’re probably not asking, “Who is Marcel Dettmann?” More importantly, you might want to know; just what treats has he gifted us here? The trip begins with a simple pitch-shift skywards, transforming Identified Patient’s creeping ‘The Female Medical College of Pennsylvania’ into a peak-time freakout, before an alternate take on Toctronic’s ‘Bis uns das Licht vertreibt’ emerges from the vaults for the first time. Dating from 1995, and one of Dettmann’s all-time favourites, Cristian Vogel’s ‘Untitled’ clambers back into the box with respectable cuts, while John Bender’s ‘Victims of A Victimless Crime’ kicks off the flip sporting a new arrangement, transporting us back to the foundations of a confident, stripped-back sound.

A few subtle edits to Clark’s perilously funky ‘Dirty Pixie’ takes us to Dettmann’s remix of Junior Boys. Produced in 2010, it transposes the Canadian duo’s sophisticated pop with our curator in his minimal prime, and has since become an irresistible prize for high-minded diggers. The same can be said for Experimental Products’ explosive proto-electro anthem ‘Who Is Kip Jones?’, empowered from pricey Discogs purgatory with just the slightest of tweaks. It’s deservedly sandwiched between the guiding influences of Chicago and Detroit in the form of Mutant Beat Dance’s raw ‘The Human Factor’ and a shimmering new version of previous solo production ‘Water’, featuring close friend and Ostgut Ton ally, Ryan Elliot.

The second half of the Mastermix seamlessly connects the mechanical past and digital present of EBM and industrial in the dance, with Dettmann’s instincts as a guiding hand. Severed Heads’ iconic ‘We Have Come To Bless This House’ emerges with mere nips and tucks, while Nitzer Ebb’s ‘Shame’ is significantly reimagined as a highwire act of rhythm and tension, setting up a sensual second take on a 2017 remix of ‘Limbo’ from Swiss synth heroes, Yello.

Core musical memories are shaken and stirred with a context-shifting take on Frank Duval’s emotional classic ‘Ogon’, while Ian North’s ‘Sex Lust You’ and Ford Proco’s notable Coil collaboration ‘Expansion Naranja’ effectively throb with only minor adjustments, respectfully imagined as “shadow versions”. Meanwhile, a simple breakbeat lifts Albert Kuningas’s ‘Astraalprojektio’ in the direction of wide-eyed dancefloors, while a fresh take on K-Alexi Shelby’s ‘Season of The Real’ inexplicably emerges somehow even funkier than before.

The conclusion of the compilation leads back to Das Tier from the prolific experimentalist Conrad Schnitzler, whose swirling synths and hypnotic vocals are duly tightened by Dettmann, but only as he puts it, “in conversation with the original.” Concluding three discs and thirty years of commitment to the dancefloor, this Mastermix not only offers us the opportunity to eavesdrop on this endless exchange, but to gain some sought-after material for our own record collections.

Halina Rice is a London-based electronic music artist known for her groundbreaking approach to music production and live performance.Rice has established herself as a leading figure in the contemporary electronic scene, blending complex soundscapes with immersive visual elements.

Her previous releases have been praised for their innovative use of technology and emotional depth, earning her a dedicated following around the world.

UNREALITY is the latest installment in the NEW WOLRDS series where each track is considered as the creation of a unique environment using textured synths, warped sound design and underpinned by a beat-driven dance sensibility.

Rice has toured the album extensively across the UK and Europe with sold out headline shows as well as festival appearances on the lineup with artists such as Jon Hopkins, Max Cooper and Rival Consoles.

Press coverage for the album includes Mundane Mag, Narc Magazine and previous support for the artist project includes feture length articles in Electronic Sound Magazine, DJ Mag, Mixmag, Decoded, Earmilk and Headphone Commute.

"Rice is part of a frontier movement of like-minded artists who twist, transform and manipulate the hallmarks of electronic dance music and visual accompaniments into exciting new shapes"

Electronic Sound Magazine

Kalita are proud to present a 2-year anniversary repress of Emerson’s 1988 mythical electro boogie grail ‘Sending All My Love Out’, accompanied by two remixes courtesy of the genre’s most respected innovators, Egyptian Lover and Detroit In Effect. Limited to only 500 copies, pressed on electrifying yellow 12” vinyl.

Originally privately released as an obscure 7” single on LAS Records, operated by visionary power couple Emerson and Leora Sandidge, ‘Sending All My Love Out’ has since transformed into a hallowed grail among dance music collectors, enthusiasts and DJs alike, commanding sky-high prices on the second-hand scene.

A late 80’s electro boogie anthem, featuring a heavy mix of synthesizer and drum-machine euphoria, overlaid with Emerson and Leora’s own vocals, the recording truly is in a league of its own.

And to do justice to its legendary status, Kalita has dusted off the original multi-track master tapes and enlisted two of the electro scene’s most revered figures, namely Egyptian Lover and Detroit In Effect, to remix and elevate the track in their own signature style.

A truly special release.

Ata Kak schuf mit seinem Debütalbum **,Obaa Sima"** ein eigenwilliges Stück ghanaischer Musikgeschichte. Bei seiner Veröffentlichung im Jahr 1994 blieb es zunächst weitgehend unbeachtet, doch 2006 erlebte die Kassette online ein neues Leben. Als erster Beitrag auf dem Blog *Awesome Tapes From Africa* avancierte sie zu einer Art Manifest für das gesamte Projekt - und löste eine ungewöhnliche, aber nicht gerade leise Kultbegeisterung aus. Seine fesselnde Mischung aus experimenteller elektronischer Musik und Twi-sprachigem Hiplife erreichte ein überraschend breites Publikum unter Musikfans unterschiedlichster Couleur. Das Rätsel um die Identität des Musikers wuchs. Schließlich trat Yaw Atta-Owusu aus dem Schatten - aus seinem ruhigen Zuhause in Kumasi - und tourte um die Welt, spielte energiegeladene, schweißtreibende Auftritte auf großen Festivals wie Glastonbury, Sónar und Pop Montreal. Nun veröffentlicht Ata Kak erstmals seit 1994 neue Musik. Über mehrere Jahre hinweg in Studios rund um Kumasi entwickelt, präsentieren die Songs den akrobatischen Rap und das charakteristische Scatting des Sängers-Rappers, dramatische Drums und sogar die traditionelle Akan-Harfe. Die Kompositionen sind ambitionierter als seine frühen Werke, mit komplexeren Arrangements und vielschichtigen Harmonien. Die neuen Stücke sind auch Ausdruck eines ruhelosen Künstlers - Ata Kak ist ein produktiver Dichter und Autor von rund einem halben Dutzend Büchern, zudem passionierter Gärtner und fleißiger Maler. Geboren 1960 in Ghana, war Ata Kak nicht immer in der Musik aktiv. Seine Reisen und seine Offenheit für die Welt führten ihn jedoch in die Musikszene. Während seines Aufenthalts in Deutschland wurde er eingeladen, in einer Reggae-Band Schlagzeug zu spielen, und trat später in Highlife-Bands in Ontario auf, nachdem er in die Gegend um Toronto gezogen war. Dort nahm er **,Obaa Sima"** in seinem Heimstudio auf und veröffentlichte es 1994 in Ghana. In den Jahren danach war er nur wenig musikalisch aktiv, bis ,Obaa Sima" 2015 neu aufgelegt wurde. Seitdem spielt er seine Songs live - unterstützt von einer brillanten Gruppe Londoner Musiker - und hat auf drei Kontinenten getourt, vor Tausenden von Fans in den unterschiedlichsten Locations.

Ata Kak schuf mit seinem Debütalbum **,Obaa Sima"** ein eigenwilliges Stück ghanaischer Musikgeschichte. Bei seiner Veröffentlichung im Jahr 1994 blieb es zunächst weitgehend unbeachtet, doch 2006 erlebte die Kassette online ein neues Leben. Als erster Beitrag auf dem Blog *Awesome Tapes From Africa* avancierte sie zu einer Art Manifest für das gesamte Projekt - und löste eine ungewöhnliche, aber nicht gerade leise Kultbegeisterung aus. Seine fesselnde Mischung aus experimenteller elektronischer Musik und Twi-sprachigem Hiplife erreichte ein überraschend breites Publikum unter Musikfans unterschiedlichster Couleur. Das Rätsel um die Identität des Musikers wuchs. Schließlich trat Yaw Atta-Owusu aus dem Schatten - aus seinem ruhigen Zuhause in Kumasi - und tourte um die Welt, spielte energiegeladene, schweißtreibende Auftritte auf großen Festivals wie Glastonbury, Sónar und Pop Montreal. Nun veröffentlicht Ata Kak erstmals seit 1994 neue Musik. Über mehrere Jahre hinweg in Studios rund um Kumasi entwickelt, präsentieren die Songs den akrobatischen Rap und das charakteristische Scatting des Sängers-Rappers, dramatische Drums und sogar die traditionelle Akan-Harfe. Die Kompositionen sind ambitionierter als seine frühen Werke, mit komplexeren Arrangements und vielschichtigen Harmonien. Die neuen Stücke sind auch Ausdruck eines ruhelosen Künstlers - Ata Kak ist ein produktiver Dichter und Autor von rund einem halben Dutzend Büchern, zudem passionierter Gärtner und fleißiger Maler. Geboren 1960 in Ghana, war Ata Kak nicht immer in der Musik aktiv. Seine Reisen und seine Offenheit für die Welt führten ihn jedoch in die Musikszene. Während seines Aufenthalts in Deutschland wurde er eingeladen, in einer Reggae-Band Schlagzeug zu spielen, und trat später in Highlife-Bands in Ontario auf, nachdem er in die Gegend um Toronto gezogen war. Dort nahm er **,Obaa Sima"** in seinem Heimstudio auf und veröffentlichte es 1994 in Ghana. In den Jahren danach war er nur wenig musikalisch aktiv, bis ,Obaa Sima" 2015 neu aufgelegt wurde. Seitdem spielt er seine Songs live - unterstützt von einer brillanten Gruppe Londoner Musiker - und hat auf drei Kontinenten getourt, vor Tausenden von Fans in den unterschiedlichsten Locations.

Ata Kak schuf mit seinem Debütalbum **,Obaa Sima"** ein eigenwilliges Stück ghanaischer Musikgeschichte. Bei seiner Veröffentlichung im Jahr 1994 blieb es zunächst weitgehend unbeachtet, doch 2006 erlebte die Kassette online ein neues Leben. Als erster Beitrag auf dem Blog *Awesome Tapes From Africa* avancierte sie zu einer Art Manifest für das gesamte Projekt - und löste eine ungewöhnliche, aber nicht gerade leise Kultbegeisterung aus. Seine fesselnde Mischung aus experimenteller elektronischer Musik und Twi-sprachigem Hiplife erreichte ein überraschend breites Publikum unter Musikfans unterschiedlichster Couleur. Das Rätsel um die Identität des Musikers wuchs. Schließlich trat Yaw Atta-Owusu aus dem Schatten - aus seinem ruhigen Zuhause in Kumasi - und tourte um die Welt, spielte energiegeladene, schweißtreibende Auftritte auf großen Festivals wie Glastonbury, Sónar und Pop Montreal. Nun veröffentlicht Ata Kak erstmals seit 1994 neue Musik. Über mehrere Jahre hinweg in Studios rund um Kumasi entwickelt, präsentieren die Songs den akrobatischen Rap und das charakteristische Scatting des Sängers-Rappers, dramatische Drums und sogar die traditionelle Akan-Harfe. Die Kompositionen sind ambitionierter als seine frühen Werke, mit komplexeren Arrangements und vielschichtigen Harmonien. Die neuen Stücke sind auch Ausdruck eines ruhelosen Künstlers - Ata Kak ist ein produktiver Dichter und Autor von rund einem halben Dutzend Büchern, zudem passionierter Gärtner und fleißiger Maler. Geboren 1960 in Ghana, war Ata Kak nicht immer in der Musik aktiv. Seine Reisen und seine Offenheit für die Welt führten ihn jedoch in die Musikszene. Während seines Aufenthalts in Deutschland wurde er eingeladen, in einer Reggae-Band Schlagzeug zu spielen, und trat später in Highlife-Bands in Ontario auf, nachdem er in die Gegend um Toronto gezogen war. Dort nahm er **,Obaa Sima"** in seinem Heimstudio auf und veröffentlichte es 1994 in Ghana. In den Jahren danach war er nur wenig musikalisch aktiv, bis ,Obaa Sima" 2015 neu aufgelegt wurde. Seitdem spielt er seine Songs live - unterstützt von einer brillanten Gruppe Londoner Musiker - und hat auf drei Kontinenten getourt, vor Tausenden von Fans in den unterschiedlichsten Locations.

“sitting in the terminal at Barcelona airport, health safety warnings echo through empty architecture. feeling slow, and fast, out of sync with rituals and routines. structure and rhythm disintegrate into micro gestures appearing in random order, a daily psychedelia... amid all of the chaos and distraction in the last few years, it’s only through letting go that I've found solid ground to stand on.”

These are some of the experiences and reflections that gave shape to Slipstream, a hallucinatory mini-album by the artist PVAS and the fourth release on Objekt's label, Kapsela. Slipstream is an aural document of PVAS's interior life, conceived not as a grab-bag of DJ-friendly tracks (although it’s clearly inspired by the club) but as a single, delicately crafted artistic statement. The entire record is shrouded in a flickering haze, worn through by smudged breakbeats and wiry drum machines. “Wetland”, with its swampy percussion and crystalline arps, echoes T++ and Kraftwerk. The radiant incandescence of “Gathering Drift” recalls GAS or Monolake's “Hong Kong.” Sampled breakbeats dip and swerve asymmetrically through “Boba” and “Terminal”. Across the record, textures and voices are reshaped by PVAS's homemade algo-software, UMT, which, in PVAS’ own words, “reconstructs one audio file by sampling another, resulting in output that merges their aesthetic qualities, creating rhythm with non-rhythmic sound files and abusing the stereo field.” But the most striking union of technology and poetic self-exploration comes at the end of the record, in the title track, from words murmured through a classic vocoder:



“when i stop framing myself as a boundaried stone

immovable, and powerful, and heavy

when i stop figuring my deepest space as my own

something which i am solely responsible

i surrender, i surrender”



PVAS is Jordan Juras, a Berlin-based artist who grew up outside of Windsor, Ontario. He has released solo EPs on Isla and xpq?, and is half the duo NUG (3XL, West Mineral Ltd.). In addition to developing music software professionally, he has used his UMT software on records by Lyra Pramuk and Dylan Kerr. Slipstream was recorded from 2022 to 2025.

Written and produced by PVAS

Mixed by TJ Hertz

Mastered by Anne Taegert at D&M

Artwork and design by Brodie Kaman