Suche:don french

2023 sees the return of multi-talented Norwegian producer Espen Horne to Wah Wah 45s, after a 24 year hiatus. The man behind the label's very first release, the now seminal Magnetica, never lost his connection with the imprint and has remained very much part of the Wah Wah family, making a comeback this year with his first solo material under his own name since that club classic from 1999.

Back in the spring, the first single from the project, the gorgeous soul-jazz beauty Bakeren, featuring the stunning vocals of Resonators' Faye Houston, quickly found a home on Gilles Peterson's internationally renowned BBC Radio 6 show as well as that of Jazz FM legend Robbie Vincent, Bandcamp Weekly and the Fresh Finds Jazz Spotify playlist.

Following that, Bergen Sunrays, became a weekly fixture on the Craig Charles Funk & Soul Show on BBC 6 Music, with the limited 7-inch of both singles selling out within hours of release.

Next up was the wistful Den Franske Gitaren, a lugubrious soul-jazz piece with drum & bass leanings featuring Bergen based MC and vocalist Aich, which found favour with legends Laurent Garnier and Jazzanova as well as hot Japanese production outfit Dazzle Drums.

This was closely followed by the final single to be taken from the album, the stunning and outspoken vocal jazz waltzer Nada Pode Me Calar (which roughly translates to Nothing Can Shut Me Up!) featuring the sublime talent of Olav Wöllo on vocals and Juno - anotherr big one with Gilles Peterson on Worldwide FM and Deb Grant on BBC 6 Music.

And now the full album, entitled The Anatomy Of Serene Eloquence is available for your aural delectation. Recorded largely during lockdown, the LP is a sophisticated and composed piece of work that sees the Norwegian producer make connections with musicians from across Europe, and some closer to home, to collaborate on this sedate and peaceful collection of songs.

The aforementioned Faye Houston also appears on the soulful, dub flavoured Don't Fall Asleep, a piece of music that explores the feeling of being isolated whilst sharing a mutual love and drive to explore new sonic possibilities.

Elsewhere, Olav Wöllo pops up again too, this time on O Mar E A Lua and once again singing in Portuguese to give this track a certain Tropicalia feel, as Espen explains:

"Olav Wöllo is a close friend, an excellent musician and vocalist, and a capoeira professor here in Bergen. He has spent much of his life living in Brazil and speaks Portuguese fluently. He wrote the lyrics for this tune years ago and had just been waiting for the right collaboration to come along.

We went to his lovely studio out on this remote island, made a massive gyoza meal, had some serious good wine and stayed the whole night to record his vocal harmonies and outspoken lyrics."

The single Bergen Sunrays also appears on the album in instrumental form with featured keys courtesy of London based player Rory More - here entitled Rory's Sunrays. His Lowrey organ adds a more melancholic feel to the track, as it does on the stunning Belle Époque, alongside the ivory work of Eirik Blåsternes - an emotional, contemplative and atmospheric track that was tested and shaped in the eclipse of Covid.

As with Belle Époque, La Psychosomnie is a playful yet explorative cut that examines insomnia, paralysis and hypnosis courtesy of some enigmatic French spoken word spinning around a framework of drums, bass and swirling keys.

And finally, the album offers up an alternative version of the single Den Franske Gitaren, this time featuring Martin Halla, a vocalist out of the Bergen Grieg Jazz Academy and winner of the Norwegian version of The Voice back in 2012! The perfect flip to Aich's more mournful interpretation of this bass and drum future classic.

IZIPHO SOUL are delighted to announce our second 7” release with Nashville smooth soul man Dwayne Scivally.

Prior to his highly respected LPs with French music maestro Thomas G, Dwayne recorded an album in 2016 entitled ‘Stay Until The Morning’. The CD has virtual invisible status, with no sales documented on Discogs. Our top pick is ‘Point of no Return’, this track was played upon it’s original release by a handful of elite DJs - Props therefore go out to Mick O’Donnell, Mark Merry, Colin Curtis, Steve Scotney and Brian Goucher (who ranked this as one of his top tunes of 2016 in U.K. Vibe magazine)

The flip ‘So Good’ - a sensuous mid tempo composition, beautifully complimenting the top side.

The decade of the 80s is revived through recordings like "Eyes" that allow you to travel through the music and trigger those old emotions of innocence, joy and adventure. It's possible you don't understand a word of what they're singing in the chorus, but the song is very catchy! Maybe not even Maria Chiara Perugini knows what she sings about, but she makes you hang on to every word of her like a nursery rhyme of synths, beach and bubblegum. "Eyes" is so amazing, so mesmerizing and more and more people are discovering this italo-disco masterpiece that usually satisfies and makes fun of you at the same time. If you try playing it at 75% speed gives a hypnotic vapor wave vibe! And even more, the song would have fit well in the dance club scenes from Scarface. Beyond the words - difficult to find a text that makes sense, sometimes out of context, unundestandable even for a French listener - the piece is so surprisingly likeable for the unique tone of Clio's voice, a strange cross between teenager and adult, and the part where she spoke another language, with some really cool synthesizers, are people's favorite parts. 0:31 "Je suis bien heureuse" , 0:47 "La nuit a ses merveilles", 0:57 "Il y a de quoi y perdre la tete, pour toi, sha, pour toi", 1:36 "Je n'ai plus de bulles", 1:52 "Je vous prie applaudissement". "Eyes" by Clio contains all the emotions that a dance-pop song should contain plus the essential element of mystery, a kind of magic that takes place between the chorus and the bass line, a shot in the dark drizzly night of the Italo-Disco. made by Roberto Ferrante, a guarantee for the perfect productions of the 80s, when he was only 20 years old.

Jazz music has more than its fair share of overshadowed figures that whilst contributing much to the music have little presence in its collective conscious. One such musician is the talented multi-reedist, Sahib Shihab. Born Edmond Gregory, as he was known before he adopted the Muslim faith in 1946, Sahib Shihab's music background shows a deep and significant evolution, influenced by Thelonious Monk, Dizzie Gillespie (his experience in Dizzie's band marked Sahib's switch to Baritone, the instrument he became most readily associated with), and above all by Charlie Parker's Bop. Had it not been for the post-war migration of many top American jazz musicians to Europe, it is quite likely that the legendary Clarke-Boland Big Band might never come into existence. Sahib, one of this musicians disillusioned with the politics and racism of the United States, accepted to join the band of Quincy Jones for an European tour in 1959. When the tour ended, Shihab he remained in Europe where he joined, in 1961, the Clarke-Boland Big Band. The collection 'Companionship', whose line up consists of seven elements which derives from this original band, spotlights the consummate musicianship and individuality of Sahib Shihab and is testimony to his special musical gifts - not only as a top-rank flautist and baritone saxophone but also as a composer. Furthermore, it provides a welcome reminder of the high quality of the Clarke-Boland Big Band's rhythm section, the lively style of vibraphonist Fats Sadi and the power and personality of two of the C-BBB's horn-playing stalwarts, Benny Bailey and Ake Persson. Here's a real rarity, surely a desert island disc. This double album has it all from frantic banging percussive workouts to modal numbers to beautiful ballads. It's a staggeringly good piece of music and worth every penny of the price tag it commands. Let's have a look to the most significant pieces. Francy Boland's "Om Mani Padme Hum", taken from a Tibetan prayer, shows Shihab in exuberant mood, playing against a vigorous percussion background and making dramatic use of his special technique of combining voice and flute. Boland contributes an incisive, effervescent solo. "Bohemia After Dark", a classic original by bassist Oscar Pettiford which he first recorded back in August 1955, finds Shihab in exultant form on baritone. "Companionship" has a Bossa Nova beat and features Bailey on flugelhorn and Shihab on flute, playing with a limpid, floating sound. Bailey's minor-key original, "Stoned Ghosts" was, he says, inspired by listening to some music written by Bela Bartok before he emigrated to the United States. The piece has an infectious back-beat pulse and showcases the superb walking technique of Jimmy Woode. In "Con Alma" Shihab's mellow flute set against a churning 12/8 beat in this stylish Boland arrangement. Woode's performance of the superb Mei Torme ballad, "Born To Be Blue", reveals his great affection for the song. "lt is the perfect combination," he says, "a beautiful melody married to a great lyric. I really love that tune." It is a song of rueful resignation, putting a brave face on the blues. "Balafon" is an up-tempo Francy Boland original written for the French mime artist, Marcel Marceau. The rhythm section really cooks on this track with Kenny Clarke's cymbal work outstanding. Boland's solo here is notable for its neat, left hand punctuations. "Calypso Blues" has been written by Nat King Cole and Don George. lt tells the wry and wistful tale of a Trinidadian in New York desperately homesick for the land where everything 5 so much cheaper (in New York "a dollar buy, a cup of coffee and a ham on rye") and the girls more natural than the artificial, painted beauties of New York. Woode's composition, "Sconsolato" is a haunting theme in A minor and it brings to a close a truly fascinating album. This is dynamic music played with vigour, verve and vitality - and it is an enormous pleasure to rediscover it. A shadowy fugitive from his home in the land of jazz, Sahib Shihab remains a true unsung figure, worthy of more attention. With his equally expert technique on Baritone, Flute, Alto and Soprano saxophones and his capacity to adapt easily to a variety of musical settings. His warm, individual, singsong sound in improvisation and his unusual and interesting compositions mark him out as a hidden treasure in the dusty corners of jazz archive.

Union Trance Mission is back with its brand new compilation, gathering some of the most promising artists of the European Trance and Techno scene, such as Belgian artists Jacidorex and Azo, French producer Clair and Berlin based artist Lucinee.

Just like the Seventh Gate, they will be followed by the UTM artists DJ Reiz, Tonni 3000, Red Scan and HyperionORBIT.

A cosmic trip you don't want to miss out!

'A Winged Victory For The Sullen' is the first installment of the new collaboration between Stars Of The Lid member Adam Wiltzie and L.A. composer Dustin O'Halloran. The duo agreed to leave the comfort zone of their home studios and develop the recordings with the help of large acoustic spaces, hunting down a selection of 9ft grand pianos that had the ability to deliver extreme sonic low end.

Other traditional instrumentation was used including string quartet, French horn, and bassoon, but always juxtaposed is the sound of drifting guitar washed melodies. The recordings began with one late night session in the famed Grunewald Church in Berlin on a 1950's imperial B?sendorfer piano and strings were added in the historic East Berlin DDR radio studios along the River Spree. One last session on a handmade Fazioli piano in a private studio on the Northern cusp of Italy, before the final mixes took place in a 17th century villa near Ferrara with the assistance of Francesco Donadello. All songs were then processed completely analogue straight to magnetic tape.

Their secret to harvesting new melodic structures from the thin air of existence was for the duo to push themselves to dangerous territory, realising that clear thinking at the wrong moment could stifle the compositions. The final result is seven landscapes of harmonic ingemination. In 'Requiem For The Static King Part One' ? created in memory of the untimely passing of Mark Linkous ? they have taken the age-old idea of a string quartet and then shot it out of a cannon to reveal exquisite new levels of sonic bliss.

Of the 13 minute track 'Symphony Path?tique', Wiltzie says 'after almost 20 years of struggling to create interesting ambient drone music, I feel like I have finally figured out what I am doing'. Notable guest musicians include Icelandic cellist Hildur Gudnadottir, as well as Erased Tapes label comrade Peter Broderick on violin. A Winged Victory For The Sullen is not a side project ? it is the future of the late night record you have always dreamed of. A Major release for Forte, Non exportable.

The Havoc guys have been on an enforced hibernation through the winter due to a lurgy that had been affecting the planet. They have remained in the cave throughout this time huddling up to keep warm and exploring what had become their home away from home for months on end. One night, whilst lighting a fire, trying to find motivation for the next release (basket weaving had lost its appeal) they spotted a glint across the way – On further inspection, it was a small bottle and had a label of sorts – It looked to be medicine or smelling salts – Liquid Gold. Curious creatures they are they all took a long good sniff of this elixir. And just like that, they rummaged around the records stacked in the corner put some more coal in the old computer and began their work.

Soon the A-Side of the new EP was born. Most certainly a step up in the BPM from the previous A-Side off EP1. A1 kicks off with a Germanic Proto Throb Job, that's sure to cause errr...Havoc on the dance floor. Whilst A2 is a Bassline Driven, Reconstructed Austrian Euro Pop Monster. One for late-night Discos.

After a while they had stopped sweating, hearts had stopped beating quite so quick. Whilst the creative juices were flowing a few more records were dug out and a log put on the fire and a cup of fungus juice imbibed. B2 came rattling out the speakers in no time at all in all its chugging glory, the vocals take in a nod to god after the devil has done his dirty work.

At this point, the sun was starting to peek through the mouth of the cave and a new day was upon them. One last record had been found, earlier, that was decided would work at this time, actually after consideration, any damn time... B2 Is like a familiar Balearic Back rub with pop-infused French vocals and beats for days...So now EP2 is complete. Back out into the world our intrepid or is it tepid threesome went... Let's only hope their wives haven't left them after all this time locked away.


DJ Support:

Jim (HMD)
Bill Brewster
Kelvin Andrews
Eric Duncan
Al Mackenzie
James Holroyd (Begin)
Pete Herbert
Phil Mison
Nick The Record
Justin Robertson
Coyote
Mind Fair
Steve KIW
Craig Christian
Dr Rob
Dave Jarvis
Max Essa
Andy Simms (Soft Rocks)
Howler
Jaye Ward
Nancy Noise
Andy Taylor (WATS)
Graeme Fisher
Severino (HMD)

A big welcome to the french duo Cosmic Boys to Terminal M.

Back in 2015, when we started Hip Dozer we were overwhelmed by the amount of talents that were still defending that old school way of doing beats and the amazing creativity that was circulating in the scene.

In a period of time where hip hop was evolving so much and getting always further (sometimes for the best but also for the worst), it appeared evident to us that we had to defend this rising scene of young beatmakers that were so tied up to the roots of the 'old-school' beatmaking but still bringing it to another level.

It has been 5 years since we have created Hip Dozer Records with our 1st Anniversary compilation and this is what makes this compilation such a special project every time. Its goal remains the same and will always be, championing the art of beatmaking that we love and help to showcase new artists from the scene.

This year we have the chance to have onboard some of our favorite new talent from the scene with the like of Burrito Brown, Loland, Imagiro, we also have the chance to have standard bearers like Jinsang, Saib, Flofilz, Melodisinfonie, Kazam, Shuko and, cherry on the cake, the french hip hop legend DJ Cam on top of that.

We want to thank so much all the artists who took part in this project and that were as enthusiastic as we are in its realization. It’s been such a thrill since this venture started and this is just the beginning. Much love to all of you guys listening and supporting wherever you are.

PEACE. Hip Dozer Fam.

"I am sitting in a garden, I haven't left the property in weeks, someone is dropping off food once a week. I haven't seen a human being in ages, I feel like a reverse Schroedinger cat - do I exist when nobody sees me? I must be somewhere in France but I don't remember. I have lost my consciousness again. When I wake up I hear a broken record looping somewhere in the mansion. A washed-out opera. Behind the trees I see the dilapidated hermaphrodite sculpture in a field of verdant nettles and fern. I hear gunshots far afield, aeroplanes in the sky, sirens on the main road.
When unconscious I dreamt of sitting on the Concorde observing the scarab blue ocean and iridescent clouds from above, an erstwhile receding memory. Sometimes I hear the organ of the nearby Renaissance Cathedral merging with the Russian Church bells.
I am hallucinating again. Someone's humming in the kitchen? Singing? A Radio? I overhear two young women talking about art galleries in the neighbour's garden. Bees attack, again…..again and again. The hairspray finally intoxicates them. An amphoric japanese voice is whispering in my head saying I will die soon. Someone (something?) bangs on the vases. The fountain's water turns dark red.
Fleur calls and says mum died. The funeral will be televised on tuesday. We opt for the synthetic choir for the service. The call is suddenly interrupted. Mold is slowly taking over the house.
I go back inside."

Une Fille Pétrifiée is the debut album of new Black To Comm related entity Mouchoir Ètanche (after one recent 12" on Richter's own Dekorder label). Combining real and fake acoustic instrumentation, sampling, field recordings and excessive yet inaudible post production this is another sublime and ethereal statement. Influences are ranging from (French) Classical & Opera to the anecdotical compositions of Luc Ferrari, Chinese Opera, Chanson, Sacred Music / Church Music, JG Ballard and Surrealism.

Marc Richter records as Black To Comm for Thrill Jockey, Type and Dekorder and as Jemh Circs for his own Cellule 75 imprint. He also produces soundtracks and acousmatic multichannel installations for institutions such as INA GRM Paris, ZKM Karlsruhe and Kunstverein Hamburg.

Repress!

New Single By Legendary Brazilian Singer Di Melo, 40 Years After His Classic Self-titled Samba-soul Lp. Performed And Produced By French Brilliant Combo Cotonete, This Single And Collaboration Will Be Followed By A Full Album Early 2019.

Florian Pelissier Speaks About The Project: on Tour In Brazil With Cotonete, We Had A Few Days Off In Sao Paulo And I Really Hoped To Make A Collaboration With An Important Artist Or Band From The Brazilian Funk Scene. We Had Thought Of Marcos Valle, Meta Meta Or Ed Motta... But Rafaela Prestes Our Brazilian "sound Ingineer/genious" Told Me: "i Worked For The Return Of Di Melo In Rio 2 Years Ago. He Rocks, He's Adorable And He Lives In Sao Paulo, Here's His Number, He Would Be Perfect For Cotonete."
No Sooner Said Than Done. I'm A Huge Fan Of Di Melo And Had Already Tried To Contact Him For Cotonete 6 Years Ago. The Next Day, On A Sunday, He Arrives At Our House With Jo, His Wife, And Gabi, His Daughter. He Takes The Guitar In Front Of Us In The Kitchen, And Gives Us A Private Show Of 3 Hours... We Cried The Tears Of Joy.
He Had 400 Original Songs Never Recorded, A Gold Mine. On The Same Night, We Started Working The Arrangements For 2 Days, Followed By A Rehearsal And Two Small Gigs In Sao Paulo. Immediately After, We Recorded In The Magical Epsilon B Studio. All With The Participation Of Gabi, His 10-year-old Daughter, And Future Star.
This Album Is The Summary Of This Moment, Of These 5 Days Of Madness Spent Together Between the Best Band In The World' And The Legend Roberto Di Melo... Simple, Beautiful, Brazilian-french, Human Music...'

Metaphon is pleased to present this première edition, which brings together a near-complete collection of the acousmatic works of Liliane Donskoy, recorded in the 1970s and 1980s.

Liliane Donskoy (*1933) is a French, classically trained pianist, music teacher, and composer of both instrumental and acousmatic music. She began her musical training at an early age, undertaking private piano studies with Yves Nat at the age of thirteen, shortly after the Second World War. During the 1960s and 1970s, she pursued advanced studies with prominent figures of twentieth-century music, including Darius Milhaud, Olivier Messiaen, Pierre Schaeffer, and Guy Reibel, and participated in courses led by Karlheinz Stockhausen, Luciano Berio, György Ligeti, and Iannis Xenakis.

Despite this extensive and diverse training, Donskoy encountered limited institutional and professional opportunities to fully realize her artistic vision. A decisive turning point occurred in 1977, when she gained access to the facilities of the Institute of Psychoacoustics and Electronic Music (IPEM) in Ghent. There, she realized and completed the majority of her acousmatic compositions.

Donskoy’s oeuvre is characterized by a high degree of structural complexity, precision, and expressive intensity. Her work reflects a pronounced and distinctive artistic temperament, manifested through a rigorous exploration of sound material and form. Notwithstanding its artistic significance, her music has remained largely unknown, as her compositions were neither widely circulated nor formally released, leading to their relative obscurity until the present publication.

Metaphon is pleased to present this première edition, which brings together a near-complete collection of the acousmatic works of Liliane Donskoy, recorded in the 1970s and 1980s.

Liliane Donskoy (*1933) is a French, classically trained pianist, music teacher, and composer of both instrumental and acousmatic music. She began her musical training at an early age, undertaking private piano studies with Yves Nat at the age of thirteen, shortly after the Second World War. During the 1960s and 1970s, she pursued advanced studies with prominent figures of twentieth-century music, including Darius Milhaud, Olivier Messiaen, Pierre Schaeffer, and Guy Reibel, and participated in courses led by Karlheinz Stockhausen, Luciano Berio, György Ligeti, and Iannis Xenakis.

Despite this extensive and diverse training, Donskoy encountered limited institutional and professional opportunities to fully realize her artistic vision. A decisive turning point occurred in 1977, when she gained access to the facilities of the Institute of Psychoacoustics and Electronic Music (IPEM) in Ghent. There, she realized and completed the majority of her acousmatic compositions.

Donskoy’s oeuvre is characterized by a high degree of structural complexity, precision, and expressive intensity. Her work reflects a pronounced and distinctive artistic temperament, manifested through a rigorous exploration of sound material and form. Notwithstanding its artistic significance, her music has remained largely unknown, as her compositions were neither widely circulated nor formally released, leading to their relative obscurity until the present publication.

Concert at Prades-le-Lez marks the origins of the Intercommunal Free Dance Music Orchestra. In 1974, François Tusques and his companions (Michel Marre, Jo Maka, Adolf Winkler and Guem), in the spirit of Don Cherry or Chris McGregor, playfully dismantle all borders and all styles of creative music.

On this second volume, the Intercommunal builds unprecedented soundscapes around a song of revolt, a dance tune, or a burst of dissonance. The journey is unforgettable, no question about it. On repeat listening, it even becomes… lunar!

“The music that we make is primarily meant to be listened to live,” warned a leaflet from the Intercommunal Free Dance Music Orchestra. This is precisely why the (restored!) reissue of the two volumes of Concert at Prades-le-Lez, recorded on January 25 and 26, 1974 by François Tusques and his comrades, is such an important event.

In 1971, after recording a series of albums that would leave a lasting mark on French jazz (Free Jazz, of course, with Michel Portal, François Jeanneau, Bernard Vitet, Beb Guérin and Charles Saudrais, but also Le Nouveau Jazz with Barney Wilen, or the solo Piano Dazibao), François Tusques founded the Intercommunal—a grouping whose very name called for the fraternization of the various communities making up the country: Our music will help, we hope, to resolve the contradictions that exist between workers be longing to different communities, by breaking down various forms of national chauvinism, and more particularly the chauvinism of certain French people toward the cultures of Third World countries… Long live the friendship between the peoples of the whole world!

Among the great records made by the Intercommunal Free Dance Music Orchestra, the two volumes of Concert at Prades-le-Lez come first, before L’Inter Communal, Vol. 4, Le Musichien, and Après la marée noire (four titles already reissued by Souffle Continu). François Tusques and his companions (Michel Marre and Jo Maka on saxophones, Adolf Winkler on trombone, and Guem on percussion) performed on January 25 and 26, 1974 at the Moulin de Prades-le-Lez, a few kilometers from Montpellier. It was thus in the southern region of Occitanie that the first echoes of this musical vision of a borderless brotherhood were recorded.

“We’re not among the Colonels,” the Intercommunal reassures us right away, performing a stride piano tune carried by African winds that the audience cannot resist for long. The energy is already striking and it never lets up throughout these two recordings, from start to finish: jazz, blues, traditional music, minimalism, even funk… The musicians of the Intercommunal have heard a lot of great music and now delight in reinventing it by mixing it all together.

“We want the song form to take its place as a weapon in the struggle against capitalist exploitation and all those who oppress us morally and materially,” declared an Intercommunal leaflet, quoting Jean-Baptiste Clément, author of the lyrics to “Le Temps des cerises.” The struggle was therefore serious—but it did not prevent François Tusques and his group from waging it in a festive spirit: each piece on Concert at Prades-le- Lez sends out a call for love and fraternity. Fifty years later, the message remains as relevant as ever—and once again, it is François Tusques who makes it heard.