Поиск:e wan

January 21, 2026 marks the 40th anniversary of Hideaki Tokunaga's major label debut.
A long-awaited new album will be released on this memorable day! Titled "COVERS," it marks the launch of a new series of cover albums that truly showcase Tokunaga's talent.
This is his first studio recording since moving to Nippon Columbia, and his first cover album in 11 years since his smash-hit series "VOCALIST 6." With "VOCALIST," Tokunaga
built his own brand on the concept of faithfully covering classic songs by female artists. "COVERS" features a wide selection of works by both male and female artists,
reinterpreting classics that he "want to sing now" with his own powerful arrangements and vocals. It's been exactly 40 years since the release of his debut song, "Rainy Blue."
Look forward to the new sound that has been created as a result of this journey.

Andrew Lloyd Webber’s The Phantom of the Opera is one of the most celebrated musicals of all time, and this original London cast recording from 1986 remains the definitive recording. Michael Crawford’s Tony Award-winning performance as The Phantom and Sarah Brightman’s portrayal of Christine Daaé helped make this the best-selling cast recording in history. Re-issued for the first time in decades, this classic album brings the unforgettable score to a new generation of listeners. From the title song to “The Music of the Night” and “All I Ask of You,” every track reflects the power and beauty that continue to make The Phantom of the Opera a global phenomenon nearly forty years after its debut. Since its premiere, The Phantom of the Opera has been seen by more than 160 million people in 195 cities and has received over 70 major theatre awards. It holds the record as the longest-running show in Broadway history and was the first British musical to debut at number one on the music charts. The recording has been certified Platinum in six countries.

First Word Records are proud to bring you 'Penny Ballads', a 5-track EP from Royce Wood Junior. Royce Wood Junior is a Grammy & Mercury Award-nominated musician, songwriter and record producer from London, currently based in Brighton. As a multi-instrumentalist, he's collaborated with a litany of brilliant artists over the years, such as Jamie Woon, Nao, Disclosure, Jessie Ware, Olivia Dean, Joy Crookes, Jamie Lidell and Jordan Rakei, additionally to touring with the likes of the legendary Thomas Dolby. He's released two acclaimed solo albums to date ('The Ashen Tang' in 2015, and 'No Two Blue Ticks' in 2021). 'Penny Ballads' demonstrates RWJ's varied talents, with a collection of alternative soul compositions, each one as unique as the next. It includes the first two singles, the Poplife-Prince era flavoured 'Go Get Your Money', and the double-time future funk adrenaline shot, 'Clean Up', along with three previously-unreleased tracks. 'Beretta' is low-slung soul funk, beginning with quirky squelchy synths, before the soulful lead vocal of feature artist Lucey Way breezes in to melt everyone's hearts. 'Things' sweeps in next, an infectiously soulful midtempo heavy soul bop, with an instant earwork of a hook, like a modern-day Steely Dan / Doobie Brothers, complete with a head-nodding string section to end the track. The collection concludes on a more melancholy downtempo tip with 'Rolling'; an almost-folktronic anthem, with a key refrain that wouldn't be out of place on a 70's Stevie piece. RWJ (aka Jim Wood) says of this project… "Back in the 17 and 1800's Troubadours and minstrels would go from Tavern to Tavern selling Penny Ballads, single sheets of music and lyrics written quickly and frivolously to make a quick buck.. It strikes me that we're in a similar phase in the way we value music in 2025. An old Penny Ballad was cheap and dog-eared, ink-smudged, sung aloud by firelight, Now songs live in the digital ether, dissolved in the air, a ghostly breath paid in micro cents. The new era of Penny Balladry is here, and weird. This EP is a snapshot of my writing over a two year period. Focussed on minimal recording styles, one mic on the drums, generally first or second takes on parts and vocals, I wanted the music to feel like small moments with lyrics that talk about the weird nuances of being alive as a latter stage human on the cusp of the Ai revolution. Culturally so evolved, but physiologically still just a bunch of mammals walking about with primitive fears and needs. Just trying to reconcile it all moment to moment…" Previous support for Royce's music has included Radio 1's Future Sounds, BBC 6 Music's New Music Fix, Annie Mac, Clara Amfo, Jo Whiley (BBC Radio 2), Mary Anne Hobbs, Jamz Supernova, Tom Robinson, Huw Stephens (BBC 6 Music), Zane Lowe and MistaJam. There have been sessions previously for the likes of Red Bull and press from Huck, Line of Best Fit, Clash, Aesthetica & DIY magazine. Entirely self-written and self-produced, this EP gives a solid taste of RWJ's talents. A deeply funky diverse set of music from an immensely talented individual. 'Penny Ballads' is due to be released on vinyl & digital, 24th October 2025. The vinyl version also includes an exclusive additional mix of the first single 'Go Get Your Money'. TRACKLIST: 01: Clean Up (EP Mix) 02: Go Get Your Money 03: Beretta (feat. Lucey Way) 04: Things 05: Rolling 06: Go Get Your Money (B-Sharp Mix) Deconstructed Mixes

Unveröffentlichter 1980er Psychedelic-Funk-Rock aus Boston, inspiriert von Funkadelic, Sly Stone und James Brown. Hinter Black Axess steht Gitarrist/Sänger/Songwriter Sherman Williams, der mit der Band Total Eclipse die US-Ostküste tourte und später Black Axess gründete, um sein virtuoses Gitarrenspiel auszuleben. Aus den ersten Sessions wurde 1987 die 7"-Single Tonite" veröffentlicht, das Album "The Golden Seal" wanderte aber in die Archive und geriet in Vergessenheit - bis es heute, knapp 40 Jahre später, dank der Arbeit des schottischen Kultlabels Athens Of The North endlich das Licht der Welt erblickt.

GAVIAL sind zurück. Deutlicher. Verletzlicher. Größer als je zuvor. Fast drei Jahre sind vergangen, seit Gavial mit "VOR" ein kraftvolles Statement abgegeben haben. Drei Jahre voller politischer Brüche, gesellschaftlicher Abgründe und persönlicher Erschütterungen. Drei Jahre, die Spuren hinterlassen haben - hörbar, fühlbar, unausweichlich. Jetzt kehrt das Quartett aus Dresden/Leipzig/Berlin mit einem neuen Album zurück. Hier prallen Soul und Gospel auf Country, Psychedelic-Blues auf pure, unverstellte Emotion. Gavial erschaffen Klangwelten, in denen Gitarren, Bass und Stimme zu etwas Größerem verschmelzen. Melancholie, die nachhallt. Hypnose durch Klang. Energie, die nicht mehr loslässt. Mit Vehemenz präsentieren sich Gavial so roh und kompromisslos wie noch nie. Ihre Songs sind Spiegel - von allem, was brennt: Eine Welt, die sich selbst zerfrisst. Gesellschaften, die verlernt haben zuzuhören. Technologien, die uns überholen. Militarismus, der zurückkehrt. Menschenrechte, die zu Worthülsen verkommen. Institutionen, die versagen. Und Egoismus, der gedeiht. "Thanks, I Hate It" ist keine Kapitulation. Es ist ein Soundtrack zu einer Zeit, die uns täglich prüft. Gavial sind hier, um uns zu erinnern: Wir sind noch da. Wir fühlen noch. Wir hören noch zu. Und manchmal lautet die einzig ehrliche Antwort auf diese Welt: Thanks, I Hate It.

Rochelle Jordan is proudly stepping into her diva era. To those in the know, the Los Angeles-based British-Canadian singer and songwriter has long been an underground force coaxing together the mutually flirtatious scenes of daring alt-R&B and heart-pumping electronic music. With her longtime creative director/producer KLSH, she’s cultivated a singular marriage of sound — mixing soulful sensuality, house bump, DnB wildness, hip-hop swagger, and pure experimentalism — that’s spread not only through certain circles, but also to the mainstream. At the same time that her gauzy 2014 single “Lowkey” was going viral in 2023 — racking up 21 million streams on Spotify alone — she was in the studio cooking with tastemaking beatsmiths like KAYTRANADA and Sango, quietly preparing to melt dance floors and headphones alike.

Now, as the timelines merge, Jordan is approaching success with the sparkle of a brand new star and the stance of someone who’s earned everything she has. Her new musical chapter aims to carry forward the magic that fans feel in her coquettish vocals and bold soundscapes even as she reaches deeper into her pop bag. The fact that her first single of 2025, the darkly dazzling “Crave,” was produced by Chicago house legend Terry Hunter (Janet Jackson, Mariah Carey, Beyoncé) speaks volumes to this exact moment in Jordan’s ascendent trajectory.

“My goal when I first started making music was to bring back something that I felt had started to fade away for me,” says Jordan. “That certain essence or sound that would give me butterflies in my stomach when I’d listen to music — it would unleash some kind of chemical that would make me feel happy and excitable and curious, something that would make my soul shine. My number one goal is always: How do I give people that feeling when they listen to my music?”

Jordan grew up in Toronto raised by British-Jamaican parents. She remembers hearing one of her older brothers cycling through a variety of music at maximum volume in the room next to hers. “Reggae to soul to drum and bass to garage music to gospel,” Jordan recalls. “It was all intertwining for me at such a young age.” She developed her own sound quietly, and soon met KLSH through MySpace. They traded multiple songs back and forth daily until he flew her out to L.A. to record what would become her debut project, 2011’s R O J O. That collaboration hasn’t faltered since, resulting in sonically surprising, subtly infectious sets like Jordan’s breakthrough 2014 album 1021 (with “Lowkey”) and 2021’s dance-steeped revelation, Play with the Changes.

“If you’re talking about Rochelle Jordan, you’re talking about KLSH,” she says. “It’s one and the same. We come from the same inspiration source.” With him at her side to this day, Jordan is crafting new listening experiences as radiant as refracted light glimmering through a prism — an incredible space from within which to explore love in all its iterations — from romantic infatuation to self-affirmation, and strength in womanhood to pride for what she’s accomplished thus far.

More than a decade into her career, Jordan has arrived at a new stage of life and creativity — she’s a seasoned professional, a fully realized woman, and she’s excited to continue growing. “I know my story isn’t necessarily a new one,” she says. “I look at 2 Chainz, who became 2 Chainz way later on in his life. I look at Tina Turner, who became Tina Turner at 40. I want to be another story of resilience for people.” As she prepares to unveil more of her vision, and fans clamber for a long-awaited fourth album, Rochelle Jordan is casting aside self-doubt, and appreciating and underlining her status as a verifiably influential reigning diva in her one-of-one sonic space.

Repress.

Fast-rising Dutch DJ/producer BELLA becomes the first new artist signing to Sally C’s Big Saldo’s Chunkers imprint, with the inspiring ‘Note to Self’ EP – her debut production.

Relationships are key for Sally C. Since the inception of Big Saldo’s Chunkers in 2020, she’s released three carefully chosen EPs, all from her own studio. When she met BELLA while playing a festival in Amsterdam during summer 2022, the click was instantaneous, with the pair going on to play an impromptu b2b that day. Vibing both musically and energetically, they kept in touch, with BELLA sending Sally her maiden productions ‘Note To Self’ and ‘Orchestra Spring’. Sally connected so deeply with the tracks that they’d form the backbone of her debut artist EP on Big Saldo’s Chunkers.

One listen to the final EP and it’s not hard to see why Sally wanted to emboss them as Chunkers. Three fresh originals taking in influence from ‘90s house, acid, electro and prog, all with a unique hard-to-pin-down energy that makes them hit with a special swing.

The title track – also the first production made for the EP - sees BELLA lay down a sonic blueprint – both for her own sound and the full body of work. “This set the vibe and guided me through the creative process. I was really trying to make something that felt my own, that was also unique and not something I’ve heard before,” she shares. ‘Note to Self’ is heavy on attitude and bounce, driven by banging old skool drums, a rapid-fire grime-style vocal and a duo of synth lines – one uplifting, the other mining a slick ‘80s sheen, and the results are memorable. An absolute tune that Sally’s delighted to add to the Chunker catalogue.

‘Orchestra Spring’ is the perky sequel, a wicked one-two punch of kaleidoscopic groovy house with lashings of attitude that loves to scribble outside the lines with lots of retro samples and trippy energy. ‘Odd Symphony’ completes the trio, a blazing late-night cut driven by a gurgling acid underbelly, gritty drums and warm chords, giving the EP a brilliant afterglow.

Tragic Tiger's Sad Meltdown is Heavenly aka Tiger Hutchence-Geldof's debut album of sorts, cut from cassette tapes of rehearsals mixed with snippets of field recordings. Recorded with contributions from Nicholas Allbrook (Pond), Scarlett Stevens (San Cisco), India Rose & Jacob Diamond.

"I made this cassette in the living room of our house in Fremantle, a seaside town in Western Australia. I had always been shy to sing with others but moving across the world and my ex-boyfriend Nick had given me some bravery. Something about living closer to nature meant I felt creative and open hearted. It was as if the wide open landscape of Australia had finally given my heart enough space to open properly. The recordings are actually just recordings of our rehearsals, I never feel set in how song is meant to be so they usually just come out of me in the moment. My friends playing along with me are luckily all very empathic players and we found a way to play with one another without any structure or plan. It was really moving to create with so much freedom and understanding. Most of the songs are about my sister Peaches who I lost as a teenager so singing them aloud felt very potent but my band always made me feel held"

ULURU is a large sandstone rock formation in Australia. It's sacred to the Anangu, the local Indigenous of the area. For many years it had been deprived of its spiritual significance, due to mass tourism, capitalism, as well as greedy and selfishness of people who just want to make money out of it. However, as a result of the Anangu’s resilience, care and staunchness, huge changes took place in the national park around Uluru as well as in the broader public's consciousness, giving again to the Uluru the sacred identity that had been lost.

You might be reading and thinking now: so what's the point? Actually, there's no real point. I would rather say, there’s hope. The hope of seeing humans all around the world following the example of the Anangu. The hope of seeing humans finally stopping to treat the earth and all what’s part of it, what’s on and what’s in it, as a slave without soul. The hope of changing today, and if not today at latest by tomorrow. This system is failing. It's no longer sustainable, and there's no much time left.

So everybody, don't sleep, be critical.

Don Cherry, armed with a voracious musical appetite and boundless imagination, first made a name for himself - though not always fully understood - alongside Ornette Coleman, playing trumpet or cornet. In Los Angeles and then New York, he stood at the heart of a revolutionary approach to improvisation based on melody rather than harmony, later baptized "Free Jazz," the final structural development of American jazz. Over time, he became a champion of improbable fusions - gradually integrating into his style a whole array of "exotic" instruments, and more importantly, the cultures from which they originated. Among them: India, Brazil, Africa, Indonesia, and even China. The time had come for the emergence of "world music": in hindsight, a patchwork rich in imagination and seduction, but once the novelty wore off, often lacking in substance.

In Don Cherry's case, however, the commitment ran deep - tied to his personal engagement with a global vision of art and the human condition. Ustad Ahmed Latif Khan, from the Delhi gharana (a musical lineage), was part of a new generation of accompanists - percussionists, sarangi players, flutists, etc. - who had extended both the technical and conceptual possibilities of their predecessors to gain recognition as soloists and soon to venture onto the international scene. Among them, Latif stood out for his taste for irregular, highly syncopated rhythmic patterns - rich in variety and originality. Don and Latif had never met before the recording session, but the two quickly recognised one another as kindred spirits - calm, focused... and full of laughter. Don clearly knew what he wanted to create, and nothing seemed to pose a challenge for Latif, who grasped the American's intentions immediately, warmed up his fingers at astonishing speed, and with his perfect pitch, naturally took on the role of tuning Don's diverse instrument collection to match whatever was found in the studio - from concert piano and Hammond B3 organ to chromatic orchestral timpani.

Re-issued! 1993 nahmen PROPAGANDHI ihr erstes Album "How to Clean Everything" auf und veröffentlichten es über das damals noch junge Label Fat Wreck Chords. Es versteht sich von selbst, dass das Album nicht nur das Label bekannt machte, sondern vor allem PROPAGANDHI als eine der großen Kräfte in der Punkszene etablierte. "How To Clean Everything" war ein Start nach Maß und lehnte sich noch eher an die Skate-Punk-Tradition an als die folgenden Werke der Band. Trotzdem voller aggressiver Metal/HC-Riffs und jungenhafter, bissiger Texte über Menschenrechte, Gleichberechtigung und radikale linke Politik. Sänger/Gitarrist Chris Hannah erklärt seine Gründefür die Neuauflage (mit einem Hauch seines geliebten sarkastischen Humors): ,Vielleicht liegt es an den Badesalzen, aber ich bin zu der Überzeugung gelangt, dass es wertvoll ist, etwas zu haben, das einen bis zum Tod verfolgt. Ich präsentiere euch "How To Clean Everything". Die 2026 Neuauflage enthält wie die 20th Anniversary Edition das komplette Originalalbum plus die drei Outtakes, die Fat Mike für Fat Wreck seinerzeit für die Vinylveröffentlichung rausgenommen hatte. Natürlich wurde das Album auch von den originalen Analogbändern remastert. Schwarzes und farbiges Vinyl wieder erhältlich.
















[p] SEEMED FUNNY THE FIRST TIME [BONUS TRACK]
[q] NOT TO BE GENDER SPECIFIC, OF COURSE [BONUS TRACK]

2026 Repress

Flickering in ultraviolet, there is an elusive place where blue pill meets red, ups become downs, and day merges with night. Those liminal spaces where anything is possible is where you’ll find Nightbus and their hypnotic debut album Passenger. Doom, uncertainty, and opportunity lurk in the shadowy corners of their murky existence with stops at disassociation, co-dependency, and addiction before reaching its final destination - a glimmer of hope.

The in-between of Nightbus’ own Gotham lies where Manchester’s city pulse meets Stockport’s outer realm. An audio-visual entity formed among a musical family of friends, freaks, and foes in messy mills and after hours on dancefloors alike, their sound bleeds from tension where collective creative forces are bound together and collide with the fallout of being torn apart. Before even playing a show, their So Young released single ‘Mirrors’ – a knowing nod of respect to some well-known gloomy Northerners - may have made old school indie heads shimmy at shows in Salford’s The White Hotel but also signalled the duo’s knack for offering listeners a Bandersnatch approach to hitchhiking their own personal Nightbus in whatever direction they choose to take. “Everyone can have their moment with our songs; the music is our response to who we are as young people, living in the city full of this energy right now,” they say.

Whilst reverb hefty melodies and dread-filled loops embody isolation from writing at each of their home studio set-ups, magic happens in the ether across 90s trip-hop, indie sleaze and electronica; Jake’s production layers Olive’s pop sentimentality with drums and samples whilst tales of a cast of faceless characters place Olive as puppet master; her severed self’s perspective manipulating their stringed limbs at arm’s length to see how their stories play out when scenes reflecting her own lie close to the bone. “It’s a bit fucked; like having this out of body experience with a made-up movie running through my head,” she says. “As I write I can see they’re all from a similar world, but they allow me to explore different feelings without giving away part of myself.”

Recorded at The Nave in Leeds with producer-engineer Alex Greaves (Heavy Lungs, Working Men’s Club), surprise and danger lies in every crevice. Brooding whispers turn to chants on 6-minute opus ‘Host.’ Improvised when performed live, its immersive shift in tempo leads to hefty dub courtesy of Jake’s pedals. Even then, you won’t know shit’s hit the fan until its mid-point reveal when ominous bass blasts a thunderous soundtrack as its protagonist defiantly walks away after committing the perfect crime. “It makes you wait, and more songs should have sirens,” Olive grins.

Leaning deeper into alter-egos via the video game-psychological horror of a Silent Hill dystopia, the band’s Fight Club moment ‘Angles Mortz’ turns its literal translation of death angles on its head as it reflects upon kink and internalised shame reincarnated as pride. Elsewhere the ice cool ‘Landslide’ is a Requiem for a Dream about the addiction of being in a band; ‘The Void’ explores co-dependency and estranged relationships; and carefully selected samples revive house track ‘Just A Kid’ from the band’s early incarnation. Passenger’s every direction is to face challenges head on. “That is what’s so great about horror; you can see through predictable patterns so when the unexpected occurs it's more realistic and uncomfortable… I want to own the dark stuff!”

As for Passenger’s first single, the pulsating ‘Ascension’ is a spiralling deep dive into death, suicide, and legacy around who or what we leave behind. A noughties club banger by way of NYC beats - ergonomically designed for those who like to stay out a little too often and too late - it throbs like a house party’s partition wall as the literal levelling up undergoes a neon transformation; blue glitching to pink, diffusing the white construct of the Nightbus Matrix. “It really does feel like the end of something and was purposely written that way,” they say, “the ascension is like a firework going off!”

With wheels in motion, Nightbus has become a movement surpassing sonic realms. Between shows from Porto to Brighton taking in The Great Escape, Rotterdam’s Left Of The Dial and Paris’ Supersonic; DJing; remixing; guesting (BDRMM’s Microtonic album); and even enlisting talented like-minds to craft a 3-part queer coming-of-age music video series which ties in with a new ‘hyperpop’ phase in the evolution of their popular Nightbus Soundsystem club night, heads are now being turned from sports brands to high-end fashion designers. “There are things we can’t reveal just yet,” tells Olive, “but we’re excited about the direction this beast we’ve created is heading.” As the album philosophises and asks one ultimate question; what does it truly mean to be ‘Passenger’? Nightbus may not claim to offer a definitive answer, but it might make you feel a bit better about those demons.

Leave it to Langhorne Slim - a pioneer of raw, rule-breaking Americana for more than two decades - to reach far beyond the genre he helped inspire.

The Dreamin' Kind finds the Nashville transplant strapping on an electric guitar and embracing his longtime love of larger-than-life rock & roll. With it's chugging power chords, 1970s-sized riffs, and richly layered arrangements, The Dreamin' Kind is fueled not only by sheer amplification, but by the soul-baring songwriting that's become Slim's calling card, too. Tucked between those anthems are acoustic-driven songs that skirt the outer orbits of folk music, from the bare-boned heartbreak of ''Stealin' Time'' to the organic, orchestral sweep of ''Dance On Thru.'' The result is the more explorative and expansive album of Slim's career: a record made for rock clubs, campfires, and garages alike, produced by Greta Van Fleet's Sam Kiszka, and anchored by a lifelong desire to break down new walls.

''It felt like I was blowing some old shit up so I could plant some new flowers,'' Slim says of the creation process. ''I love acoustic music. I love folk music. But those aren't my only loves. Rock & roll has always tickled the same place in my soul as great singer-songwriter music, and I wanted to explore those influences. Raw songs that make you feel something: that's the stuff I'm after.''

'Yamame' (the Japanese name for a kind of freshwater salmon) was recorded in 1962 and was Miyazawa’s first album, but the sharpness and avant-garde modernity of the music creates a completely timeless quality. Miyazawa is one of a group of musicians who laid the foundation of the Japanese jazz scene. He wanted to express his cultural heritage by doing something he felt “only someone Japanese” could do, and so he dedicated himself to a pursuit of “Japanese jazz”. Incidentally, the album was originally simply titled “Akira Miyazawa”, but perhaps due to the impression the cover art and the track titles made, it was reissued in 1977 as “Yamame”, and has gone by that title ever since. This is an historic masterpiece of Japanese jazz.

Tenor Saxophone – Akira Miyazawa
Alto Saxophone, Flute – Sadao Watanabe (tracks: B1 to B3)
Baritone Saxophone, Clarinet – Tadayuki Harada (tracks: B1 to B3)
Trombone – Mitsuhiko Matsumoto (tracks: B1 to B3), Yasuhiro Tomoto (tracks: B1 to B3)
Trumpet – Akira Nakano (tracks: B1 to B3)
Piano – Masahiko Sato
Bass – Masanaga Harada
Bass Trombone – Takeshi Aoki (tracks: B1 to B3)
Drums – Kanji Harada, Takeshi Inomata
Supervised By – Jiro Kubota

Sassy 009 ist das wandelbare Projekt der in Oslo ansässigen Produzentin, Songwriterin und Sängerin Sunniva Lindgård. Dreamer+ ist ein Album, das Lindgård seit Jahren in Gedanken mit sich trägt: ein konzeptgetriebenes Werk, zusammengesetzt aus fast vier Jahren Studioarbeit – und ein ambitionierter Versuch, die volle Kontrolle über ihre Kunst auszuüben.
Gelenkt von frisch verzerrten Vocals und Elementen aus Grunge, Shoegaze, 90er-Beatronica und schimmerndem Hyperpop ist das Album zugleich ein Protokoll der Selbstentdeckung und Selbstaufgabe, durchzogen von Gastbeiträgen von Blood Orange, BEA1991 und Yunè Pinku.
Dreamer+ ist im Kern ein fiktionales Werk, ein düsteres Märchen, in dem Träume und Emotionen durch eine Landschaft von Gestaltwandlerfiguren, dunklen Kräften und moralischen Verantwortungen verarbeitet werden. Auf eine Mission in eine verlassene Stadt geschickt, wird Lindgård zur eigenen Hauptfigur, hineingestoßen in eine „magische, aber verzerrte traumähnliche Welt“ nach einer fatalen Begegnung: „Ihre Liebe zu Jakov ist absurd eng mit seinem Sterben verwoben; kein Weg könnte sie davon fortführen."