Franco Esse is the moniker of Francesco Semproni, who in the late 60s began working as a music and recording assistant in major recording studios in Rome, Italy. He started out at Dirmaphone (then located in Via Pola) under sound engineer Gianni Fornari, before following him to the Emmequattro studios in Viale Mazzini, which at the time were the headquarters of Edipan, the record label founded by composer and conductor Bruno Nicolai after parting ways with friend and fellow composer Ennio Morricone.
Semproni tried to become a singer-songwriter in the early 80s, when he recorded a number of demos with the session musicians who gravitated around the studios. None of these demos was ever released though, for reasons that are still unclear today – his thorny and stubborn personality may have been a factor, since it apparently made him reluctant to compromise with the major record labels of the time.
The unsuccessful efforts to launch his solo artist career led to a personal crisis, and Franco Esse eventually quit music to go to work as a sales assistant in a toyshop in Rome's Prati neighbourhood.
Today he seems to have vanished without a trace, but after extensive research, we managed to dig some of his demos out of an abandoned archive and miraculously bring back to life two semi-instrumental tracks he recorded in 1983.
Both of them reveal Franco Esse as a refined musician with a reserved personality, an almost minimalist approach to lyric-writing, and a strongly cinematic synth-pop style that is in line with the musical trends of the time and gives a nod to the soundtracks of Fabio Liberatori, falling somewhere in between slow-wave and new-romantic.
These two ballads would have been the perfect soundtrack to cold winter nights in the early 80s, with snowflakes floating down on ski slopes, people clad in puffy down jackets, and music pouring into headphones from walkmans kept in back jean pockets.
quête:franco esse
- A1: Les Masques - Il Faut Tenir (1969)
- A2: Isabelle Aubret - Casa Forte (1971)
- A3: Christianne Legrand - Hlm Et Ciné Roman (1972)
- A4: Jean Constantin - Pas Tant D'chichi Ponpon (1972)
- A5: Billy Nencioli & Baden Powell - Si Rien Ne Va (1969)
- B1-: Marpessa Dawn - Le Petit Cuica (1963)
- B2: Jean-Pierre Sabar - Vai Vai (1974)
- B3: Sophia Loren - De Jour En Jour (1963)
- B4: Isabelle - Jusqu’à La Tombée Du Jour (1969)
- B5: Sylvia Fels - Corto Maltesse (1974)
- C1: Frank Gérard - Comme Une Samba (1972)
- C2: Ann Sorel - La Poupée Des Favellas (1971)
- C3: Charles Level - Un Enfant Café Au Lait (1971)
- C4: Andrea Parisy - Les Mains Qui Font Du Bien (1970)
- C5: Audrey Arno - Quand Jean-Paul Rentrera (1969)
- C6: Aldo Frank - T’as Vu Ce Printemps (1970)
- D1: Christianne Legrand - Cent Mille Poissons Dans Ton Filet (1972)
- D2: Clarinha - Lemenja (1970)
- D3: Hit Parade Des Enfants - Aquarela (1976)
- D4: Jean-Pierre Lang - Tendresse (1965)
- D5: Magalie Noël - Une Énorme Samba (1970)
- D6: Françoise Legrand - La Lune
Ever since the late 1950s bossa-nova revolution, Brazil’s influence on French music has been undeniable. Pierre Barouh, Georges Moustaki and a vast array of lesser known artists, all made the Musica Popular Brasileira (MPB) an axis of promotion at the service of a cool and metaphysical, modern and mixed Brazilian lifestyle. Some were seduced by the poetic languors of the bossa, some were looking for fun, and others just loved the American hybridization of jazz-bossa, jazz-samba.
What is bossa nova? One of its creators, Joao Gilberto said: "Its style, cadence, everything is samba. At the very start, we didn't call it bossa nova, we sang a little samba made up of a single note - Samba de uma nota so .... The discussion around the origins of bossa nova is therefore useless”. It is nevertheless useful to remember that these magnificent Brazilian songs, which the guitarist describes as samba, were shifted and balanced around improbable chords. "I like things that lean, the in-betweens that limp with grace," said Pierre Barrouh, quoting Jean Cocteau.
With emotion, arrangements for violin and supple guitar licks, bossa nova rapidly changed. A transformation that can be heard in the Tchic, tchic, French Bossa Nova 1963-1974 compilation, the result of a cultural reappropriation, which traveled through the United States and supplemented itself in France.
A musical revolution that has remained significant, bossa nova was born in Rio. From 1956 to 1961, Brazil lived through its golden years. In five years, the country had invented its modernist style. Elected president in 1956, Juscelino Kubitschek de Oliveira, an elegant man with a broad forehead, brandished a promising slogan: "Fifty years of progress in five years". He quickly got to work. Not worried about increasing debt, he launched the project for a new federal capital, Brasilia, designed by the communist architect Oscar Niemeyer. Volkswagen opened state-of-the-art factories and created the “fusquinha”, the Beetle. In Rio, the Vespa made its first appearance. The Arpoador Surf Club crew run into the “girl” from Ipanema, Helô Pinheiro - the tanned garota ("chick"), between a flower and mermaid, who at 17 walked by the Veloso bar, where the fiery author and composer, Tom Jobim and Vinicius de Moraes, were getting drunk on whiskey. From then on, bossa symbolized cool.
In 1958, Joao Gilberto recorded Chega de Saudade, which the directors of Philips denied, calling it "music for fagots". The marketing director, who believed in it, secretly pressed 3000 78-inch vinyls and distributed them at schools around Rio, creating a tidal wave.
American jazzmen then took over. In particular, trumpeter Dizzy Gillespie and guitarist Charlie Byrd. In November 1962, the Brazilian Ministry of Foreign Affairs funded a "Bossa-Nova" concert at Carnegie Hall in New York, inviting the genre’s pioneers. Unprepared, the show soon turned to disaster. But the troupe was invited to the White House by Jackie Kennedy. The first lady loved "the new beat" and in particular Maria Ninguem, a song by Carlos Lyra, later covered by Brigitte Bardot.
In Brazil, the 1964 military coup quickly ended this euphoria. The destructive atmosphere that ensued pushed many Brazilian musicians to leave, if not to exile. Thus, Tom Jobim, Sergio Mendes and Joao Gilberto arrived to the United States. In New York, Joao Gilberto met saxophonist Stan Getz. At the time, he was married to the Bahianese Astrud Weinert Gilberto, who had a German father. She had never sung before, but she knew how to speak English. Getz therefore asked her to replace her husband on The Girl From Ipanema. The Getz/Gilberto record with Tom Jobim on piano, was released in March 1964. Phil Ramone, the "pope of pop" was in charge of sound.
Bossa nova arrived in Paris through the classic “guitar-voice” channel (Pierre Barouh, Baden Powell, Moustaki…) But France loved jazz and Paris had already welcomed its American contributors. All these good people were to pass through Saint-Germain-des-Prés. The cabaret l'Escale became the Mecca of Latin American sound where one could find Pierre Barrouh and his friends, such as the Camara Trio, samba-jazz aces, whose only record was published by the Saravah label. With a band strangely called Les Masques (a band that included Nicole Croisille and Pierre Vassiliu, among others), the Camara Trio recorded an interesting Brazilian Sound, including the track Il faut tenir which is present on this tasty compilation of rarities.
Other enlightened musicians can also be found on the compilation, such as Jean-Pierre Sabar (songwriter for Hardy, Auffray, Leforestier ...) and the French pop rock organist Balthazar. In 1975, Sabar recorded Aurinkoinen Musiikkimatka on a Finnish label, which featured the crazy Vai, Vai, included on this record. We are now following the footsteps of Brazilian electronic musicians such as Sergio Mendes, Eumir Deodato or Marcos Valle who created funk and disco sounds on their keyboards and synthesizers. A style that influenced Véronique Sanson when she wrote Jusqu’à la Tombée de la nuit in 1969 for Isabelle de Funès, the niece of Louis and a great friend of Michel Berger - Sanson did end up singing this track on her 1992 Sans Regret record.
The pinnacle of exoticism and travel, Sylvia Fels’ Corto Maltese includes bongos, sea mist and ocean sounds. The title was taken from Jacky Chalard’s concept album written in 1974, Je suis vivant, mais j’ai peur (I am alive, but I am scared), based on Gilbert Deflez’s science fiction novel.
However, bossa nova extended the scope of popularity. "In the 1970s, I was a fan of Sergio Mendes, Getz / Gilberto. I fell in love with this music that I knew because I had been an orchestral singer, " explained Isabelle Aubret, who in 1971 delivered a composite record of covers by the very funky Jorge Ben, Orfeu Negro, Tom Jobim, Vinicius de Morais and Jean Ferrat. "I recorded this album for Meys Records in Paris, far from Brazil, with wonderful musicians, François Raubert, Roland Vincent, Alain Goraguer...". The latter wrote the arrangements for Casa Forte, a very percussive title borrowed from Edu Lobo, one of the initiators of the bossa who spent time in California. "Jazz and bossa came together and produced very rhythmic music. I love singing, it allows me to dream, to have fun, to feel a high on stage, and these songs brought me joy, made me swing, my singing felt like a dance.”
The world tours of French singers and their desire for the tropics, often brought them to Rio with its hills, forests, caipirinhas and tanned bodies. There are surprises though, like this Iemenja (Iemenja is the goddess of the sea in the Afro-Brazilian candomblé religion). Not unlike the composer and musician Jean-Pierre Lang, based in Sao Paulo, Claire Chevalier taught Brazil to Brazil. In 1970, the singer and painter published a 45-inch vinyl, Mon mari et mes amants (My husband and my lovers), under the improbable pseudonym of Clarinha (little Claire). She was then living in Rio, with her husband, Joël Leibovitz, who founded a band called Azimuth, and who owned a record label specialized in "sambas enredos" songs for samba school parades.
For its B side, she asked Pierre Perret to come up with lyrics for a song composed by Carlos Imperial: "Oh goddess of the sea, o goddess Iemenja, I bring a white rose to adorn your long hair ..." . "Perret came to see us, and we had fun, remembers Joël Leibovitz. We wrote Lemenja for fun, we recorded it at the Havaí studio, behind the Central do Brasil the central station. Erlon Chaves, the arranger who worked with Elis Regina, joined us" adding his share of Afro-Brazilian percussions and funky brass to the mix.
There is a common misunderstanding in Franco-Brazilian history: that bossa, admittedly hedonistic, is perceived as funny, even though the poets who wrote the texts are often philosophizing on the human condition. Its French interpreters pull it towards a carnival inspired universe, far removed from its fundamental essence. Thus, Jean Constantin covered the famous Samba da minha terra, an ode to the art of samba written by the classic Bahian composer Dorival Caymmi, renaming it with the enticing title of Pas tant de tchi tchi pompon: "On your pier there is no tchi tchi / when you arch your back, you know everything is alright ”(lyrics by Gérard Calvi). This expedited bossa aims for the absurd, but retains a certain elegance.
Indeed, Jean Constantin was not an idiot, the rather large man had a huge mustache and liked fantasy, (Les pantoufles à papa, Le pacha, inspired by cha-cha-cha-cha, salsa and jazz) but he was also the lyricist of Mon manège à moi interpreted by Edith Piaf, the composer of Mon Truc en plume by Zizi Jeanmaire and the soundtrack of François Truffaut’s 400 Blows. Le Poulpe, published in 1970, from which this bossa is extract, was arranged by Jean-Claude Vannier, an accomplice of Serge Gainsbourg’s Melody Nelson. In short: "There is enough of samba / By looking at the parasol / Because my poor cabeza / Is going to die in the sun".
Even the American actress Marpessa Down, who was at the heart of the bossa nova revolution with her role as Euridyce in Marcel Camus’ film Orfeu Negro, winner of the 1959 Cannes Palme d'or, fed the clichée with Je voudrais parler au petit cuica - "Tell me how you manage to always make people want to dance / It's true, I must admit that I cannot resist your magic" - in consequence, once can hear the cuica, a little drum inherited from the Bantu.
But bossa nova had many angles. Societal, of course, pushing actresses who were symbols of women's liberation like Brigitte Bardot, Jeanne Moreau, or Sophia Loren to engage in the exercise of accelerated bossa. In February of 1963, Sophia Loren made a record in French in Rome, Je ne t'aime plus, featuring the song De jour en jour, a bossa written by two Italians, Armando Trovajoli and Tino Fornai, which was released a little later by Barclay. Bossa accompanied the 1960s, a decade of moral liberation. Ann Sorel, who interpreted La Poupée des favellas, caused a sensation with L’amour à plusieurs, a provocative song written by Frédéric Bottom and Jean-Claude Vannier. As for the actress Andrea Parisy, she displayed her bourgeois cheekiness in Marcel Carné's Les Tricheurs before interpreting Les mains qui font du bien. And Magalie Noël, the friend of Boris Vian, who sung Johnny fais-moi mal, was hired to sing Une énorme Samba, composed by Alain Goraguer (arranger to Gainsbourg, Bobby Lapointe and Jean Ferrat) with lyrics by Frédéric Botton.
But in the end, of what wood is bossa nova made of? The answer is given by Christianne Legrand, daughter of Raymond the conductor, and sister to Michel the composer: "With me, with jà" - jà means "immediately" in Portuguese. In 1972, the singer, an expert in vocal jazz and a member of the Double Six, published Le Brésil de Christianne Legrand. Two songs included on the Tchic Tchic compilation that demonstrate how bossa, jazz, funk, rock, etc. work like a swiss army knife: the music is used to denounce broken systems, or miracles, HLM et ciné roman, Cent mille poissons dans ton filet, two songs from the O Cafona soundtrack, a successful telenovela broadcast, at the time in black and white, on TV Globo. The first was adapted in French by the fighter and friend of the Legrand tribe, Agnès Varda. The second is content with a play on words, jostling them into a summer fun.
Véronique Mortaigne
repressed !
Francois Kevorkian is a name that should need no introduction. With over 40 years in the game FK has occupied numerous roles in his long and storied career - drummer, DJ, A&R man, remixer and producer - his skills know no boundaries. Having DJ-ed during the nascent days of club culture in NYC alongside Walter Gibbons, Larry Levan and more, Kevorkian has been there from day one. Years spent in the seminal clubs of the day sharpened his ears and his prowess behind the mixing desk saw him become the A&R man at the legendary Prelude records in the early 80's, this in turn led to him working with everyone from The Eurythmics, Depeche Mode, Erasure, D-Train, Yazoo, The Smiths, Kraftwerk and many many more. A true NYC original and legend, Kevorkian is still active today and the respect he commands amongst his peers has never waned, his adventurous extended DJ sets, seminal mixes and remixes and his open ears and open mind have ensured that he will go down in history as a musical pioneer.
Rewind to 1995. Kevorkian's 'Wave Music' imprint has come into existence with a handful of releases. No-one could imagine that his self-produced 'FK EP' - the next release on the label - would be a stone cold classic. Easily one of the most consistent, exciting and solid EP's to come out of NYC during this golden era of dance music. Across 4 tracks we are taken on a sound journey through a world that is undoubtedly informed by FK's time as an engineer, DJ and most importantly, a music lover.
EP opener 'Hypnodelic' brings us into this world, a deep, driving cut that fuses the dubbed out vocals of Freddie Turner against FK's keyboards and immaculate drum programming, oozing cosmic electronic soul, this track was destined to be a future classic. 'Mindspeak' also boasts some tough drums and with a respectful nod to Chicago is an incredibly mixed and arranged peak-time cut that will drive your dancefloor into deep space again and again. 'Edge Of Time' welcomes us to the flipside of the EP, wild Latin percussions, tablas and old school horn stabs drive this monstrous cut, not to mention cavernous dub FX and that huge bassline that just doesn't let up. Essential. 'Moov' rounds things out on a more subdued, stripped back vibe. Reversed percussions and spaced-out synth chords lace this beautifully understated and warm track, one that builds into a crescendo of melodies and hypnotic rhythms and the perfect way to close what has been a truly special musical journey.
This essential reissue of the 'FK EP' has been fully licensed, sanctioned and remastered in conjunction with FK from the original master sources by Optimum Mastering, Bristol UK, repressed onto high quality vinyl and packaged as the 1995 release was. A truly classic record indeed, available again for 2018. Welcome back Wave Music!
- A1: Hurts And Noises
- A2: Wake Up
- A3: I Don't Wanna Be A Rich
- A4: Terrorist Bad Heart
- A5: Provocate
- A6: Lucifer Sam (Pink Floyd)
- B1: Happy!?
- B2: So Lazy
- B3: I Feel Down
- B4: Stupido
- B5: Guilty
- B6: Caroline Says (Loo Reed)
UILTY RAZORS, BONA FIDE PUNKS.
Writings on the topic that go off in all directions, mind-numbing lectures given by academics, and testimonies, most of them heavily doctored, from those who “lived through that era”: so many people today fantasize about the early days of punk in our country… This blessed moment when no one had yet thought of flaunting a ridiculous green mohawk, taking Sid Vicious as a hero, or – even worse – making the so-called alternative scene both festive and boorish. There was no such thing in 1976 or 1977, when it wasn’t easy to get hold of the first 45s by the Pistols or the Clash. Few people were aware of what was happening on the fringes of the fringes at the time. Malcolm McLaren was virtually unknown, and having short hair made you seem strange. Who knew then that rock music, which had taken a very bad turn since the early 1970s, would once again become an essential element of liberation? That, thanks to short and fast songs, it would once again rediscover that primitive, social side that was so hated by older generations? Who knew that, besides a few loners who read the music press (it was even better if they read it in English) and frequented the right record stores? Many of these formed bands, because it was impossible to do otherwise. We quickly went from listening to the Velvet Underground to trying to play the Stooges’ intros. It’s a somewhat collective story, even though there weren’t many people to start it.
The Guilty Razors were among those who took part in this initial upheaval in Paris. They were far from being the worst. They had something special and even released a single that was well above the national average. They also had enough songs to fill an album, the one you’re holding. In everyone’s opinion, they were definitely not among the punk impostors that followed in their wake. They were, at least, genuine and credible.
Guilty Razors, Parisian punk band (1975-1978). To understand something about their somewhat linear but very energetic sound, we might need to talk about the context in which it was born and, more broadly, recall the boredom (a theme that would become capital in punk songs) coupled with the desire to blow everything off, which were the basis for the formation of bands playing a rejuvenated rock music ; about the passion for a few records by the Kinks or the early Who, by the Stooges, by the Velvet mostly, which set you apart from the crowd.
And of course, we should remember this new wave, which was promoted by a few articles in the specialized press and some cutting-edge record stores, coming from New York or London, whose small but powerful influence could be felt in Paris and in a handful of isolated places in the provinces, lulled to sleep by so many appalling things, from Tangerine Dream to President Giscard d’Estaing...
In 1975-76, French music was, as almost always, in a sorry state ; it was still dominated by Johnny Hallyday and Sylvie Vartan. Local rock music was also rather bleak, apart from Bijou and Little Bob who tried to revive this small scene with poorly sound-engineered gigs played to almost no one.
In the working class suburbs at the time, it was mainly hard rock music played to 11 that helped people forget about their gruelling shifts at the factory. Here and there, on the outskirts of major cities, you still could find a few rockers with sideburns wearing black armbands since the death of Gene Vincent, but it wasn’t a proper mass movement, just a source of real danger to anyone they came across who wasn't like them. In August 1976, a festival unlike any other took place in Mont-de-Marsan – the First European Punk Festival as the poster said – with almost as many people on stage as in the audience. Yet, on that day, a quasi historical event happened, when, under the blazing afternoon sun, a band of unknowns called The Damned made an unprecedented noise in the arena, reminiscent of the chaotic Stooges in their early adolescence. They were the first genuine punk band to perform in our country: from then on, anything was possible, almost anything seemed permissible.
It makes sense that the four+1 members of Guilty Razors, who initially amplified acoustic guitars with crappy tape recorder microphones, would adopt punk music (pronounced paink in French) naturally and instinctively, since it combines liberating noise with speed of execution and – crucially – a very healthy sense of rebellion (the protesters of May 1968 proclaimed, and it was even a slogan, that they weren’t against old people, but against what had made them grow old. In the mid-1970s, it seemed normal and obvious that old people should now ALSO be targeted!!!).
At the time, the desire to fight back, and break down authority and apathy, was either red or black, often taking the form of leafleting, tumultuous general assemblies in the schoolyard, and massive or shabby demonstrations, most of the time overflowing with an exciting vitality that sometimes turned into fights with the riot police. Indeed, soon after the end of the Vietnam War and following Pinochet’s coup in Chile, all over France, Trotskyist and anarcho-libertarian fervour was firmly entrenched among parts of the educated youth population, who were equally rebellious and troublemakers whenever they had the chance. It should also be noted that when the single "Anarchy in the UK" was first heard, even though not many of us had access to it, both the title and its explosive sound immediately resonated with some of those troublemakers crying out for ANARCHY!!! Meanwhile, the left-wing majority still equated punks with reckless young neo-Nazis. Of course, the widely circulated photos in the mainstream press of Siouxsie Sioux with her swastikas didn’t necessarily help to win over the theorists of the Great Revolution. It took Joe Strummer to introduce The Clash as an anti-racist, anti-fascist and anti-ignorance band for the rejection of old-school revolutionaries to fade a little.
The Lycée Jean-Baptiste Say at Porte d’Auteuil, despite being located in the very posh and very exclusive 16th arrondissement of Paris, didn’t escape these "committed" upheavals, which doubled as the perfect outlet for the less timid members of this generation.
“Back then, politics were fun,” says Tristam Nada, who studied there and went on to become Guilty Razors’ frontman. “Jean-Baptiste was the leftist high-school in the neighbourhood. When the far right guys from the GUD came down there, the Communist League guys from elsewhere helped us fight them off.”
Anything that could challenge authority was fair game and of course, strikes for just about any reason would lead to increasingly frequent truancy (with a definitive farewell to education that would soon follow). Tristam Nada spent his 10th and 11th unfinished grades with José Perez, who had come from Spain, where his father, a janitor, had been sentenced to death by Franco. “José steered my tastes towards solid acts such as The Who. Like most teenagers, I had previously absorbed just about everything that came my way, from Yes to Led Zeppelin to Genesis. I was exploring… And then one day, he told me that he and his brother Carlos wanted to start a rock band.” The Perez brothers already played guitar. “Of course, they were Spanish!”, jokes their singer. “Then, somewhat reluctantly, José took up the bass and we were soon joined by Jano – who called himself Jano Homicid – who took up the rhythm guitar.” Several drummers would later join this core of not easily intimidated young guys who didn’t let adversity get the better of them.
The first rehearsals of the newly named Guilty Razors took place in the bedroom of a Perez aunt. There, the three rookies tried to cover a few standards, songs that often were an integral part of their lives. During a first, short gig, in front of a bewildered audience of tough old-school rockers, they launched into a clunky version of the Velvet Underground's “Heroin”. Challenge or recklessness? A bit of both, probably… And then, step by step, their limited repertoire expanded as they decided to write their own songs, sung in a not always very accurate or academic English, but who cared about proper grammar or the right vocabulary, since what truly mattered was to make the words sound as good as possible while playing very, very fast music? And spitting out those words in a language that left no doubt as to what it conveyed mattered as well.
Trying their hand a the kind of rock music disliked by most of the neighbourhood, making noise, being fiercely provocative: they still belonged to a tiny clique who, at this very moment, had chosen to impose this difference. And there were very few places in France or elsewhere, where one could witness the first stirrings of something that wasn’t a trend yet, let alone a movement.
In the provinces, in late 1976 or early 1977, there couldn’t be more than thirty record stores that were a bit more discerning than average, where you could hear this new kind of short-haired rock music called “punk”. The old clientele, who previously had no problem coming in to buy the latest McCartney or Aerosmith LP, now felt a little less comfortable there…
In Paris, these enlightened places were quite rare and often located nex to what would become the Forum des Halles, a big shopping mall. Between three aging sex workers, a couple of second-hand clothes shops, sellers of hippie paraphernalia and small fashion designers, the good word was loudly spread in two pioneering places – propagators of what was still only a new underground movement. Historically, the first one was the Open Market, a kind of poorly, but tastefully stocked cave. Speakers blasted out the sound of sixties garage bands from the Nuggets compilation (a crucial reference for José Perez) or the badly dressed English kids of Eddie and the Hot Rods. This black-painted den was opened a few years earlier by Marc Zermati, a character who wasn’t always in a sunny disposition, but always quite radical in his (good) choices and his opinions. He founded the independent label Skydog and was one of the promoters of the Mont-de-Marsan punk festivals. Not far from there was Harry Cover, another store more in tune with the new New York scene, which was amply covered in the house fanzine, Rock News (even though it was in it that the photos of the Sex Pistols were first published in France).
It was a favorite hang-out of the Perez brothers and Tristam Nada, as the latter explained. “It’s at Harry Cover’s that we first heard the Pistols and Clash’s 45s, and after that, we decided to start writing our first songs. If they could do it, so could we!”
The sonic shocks that were “Anarchy in the UK”, “White Riot” or the Buzzcocks’s EP, “Spiral Scratch” – which Guilty Razors' sound is reminiscent of – were soon to be amplified by an unparalleled visual shock. In April 1977, right after the release of their first LP, The Clash performed at the Palais des Glaces in Paris, during a punk night organised by Marc Zermati. For many who were there, it was the gig of a lifetime…
Of course, Guilty Razors and Tristam were in the audience: “That concert was fabulous… We Parisian punks were almost all dressed in black and white, with white shirts, skinny leather ties, bikers jackets or light jackets, etc. The Clash, on the other hand, wore colourful clothes. Well, the next day, at the Gibus, you’d spot everyone who had been at this concert, but they weren’t wearing anything black, they were all wearing colours.”
It makes sense to mention the Gibus club, as Guilty Razors often played there (sometimes in front of a hostile audience). It was also the only place in Paris that regularly scheduled new Parisian or Anglo-Saxon acts, such as Generation X, Siouxsie and the Banshees, the Slits, and Johnny Thunders who would become a kind of messed-up mascot for the venue. A little later, in 1978, the Rose Bonbon – formerly the Nashville – also attracted nightly owls in search of electric thrills… In 1977, the iconic but not necessarily excellent Asphalt Jungle often played at the Gibus, sometimes sharing the bill with Metal Urbain, the only band whose aura would later transcend the French borders (“I saw them as the French Sex Pistols,” said Geoff Travis, head of their British label Rough Trade). Already established in this small scene, Metal Urbain helped the young and restless Guilty Razors who had just arrived. Guitarist for Metal Urbain Hermann Schwartz remembers it: “They were younger than us, we were a bit like their mentors even if it’s too strong a word… At least they were credible. We thought they were good, and they had good songs which reminded of the Buzzcocks that I liked a lot. But at some point, they started hanging out with the Hells Angels. That’s when we stopped following them.”
The break-up was mutual, since, Guilty Razors, for their part, were shocked when they saw a fringe element of the audience at Metal Urbain concerts who repeatedly shouted “Sieg Heil” and gave Nazi salutes. These provocations, even still minor (the bulk of the skinhead crowd would later make their presence felt during concerts), weren’t really to the liking of the Perez brothers, whose anti-fascist convictions were firmly rooted. Some things are non-negotiable.
A few months earlier (in July 1978), Guilty Razors had nevertheless opened very successfully for Metal Urbain at the Bus Palladium, a more traditonally old-school rock night-club. But, as was sometimes the case back then, the night turned into a mass brawl when suburban rockers came to “beat up punks”.
Back then, Parisian nights weren’t always sweet and serene.
So, after opening as best as they could for The Jam (their sound having been ruined by the PA system), our local heroes were – once again – met outside by a horde of greasers out to get them. “Thankfully,” says Tristam, “we were with our roadies, motorless bikers who acted as a protective barrier. We were chased in the neighbouring streets and the whole thing ended in front of a bar, with the owner coming out with a rifle…”
Although Tristam and the Perez brothers narrowly escaped various, potentially bloody, incidents, they weren’t completely innocent of wrongdoing either. They still find amusing their mugging of two strangers in the street for example (“We were broke and we simply wanted to buy tickets for the Heartbreakers concert that night,” says Tristam). It so happened that their victims were two key figures in the rock business at the time: radio presenter Alain Manneval and music publisher Philippe Constantin. They filed a complaint and sought monetary compensation, but somehow the band’s manager, the skilful but very controversial Alexis, managed to get the complaint withdrawn and Guilty Razors ended up signing with Constantin with a substantial advance.
They also signed with Polydor and the label released in 1978 their only three-track 45, featuring “I Don't Wanna be A Rich”, “Hurts and Noises” and “Provocate” (songs that exuded perpetual rebellion and an unquenchable desire for “class” confrontation). It was a very good record, but due to a lack of promotion (radio stations didn’t play French artists singing in English), it didn’t sell very well. Only 800 copies were allegedly sold and the rest of the stock was pulped… Initially, the three tracks were to be included on a LP that never came to be, since they were dropped by Polydor (“Let’s say we sometimes caused a ruckus in their offices!” laughs Tristam.) In order to perfect the long-awaited LP, the band recorded demos of other tracks. There was a cover of Pink Floyd's “Lucifer Sam” from the Syd Barrett era – proof of an enduring love for the sixties’ greats –, “Wake Up” a hangover tale and “Bad Heart” about the Baader-Meinhof gang, whose actions had a profound impact on the era and on a generation seeking extreme dissent... On the album you’re now discovering, you can also hear five previously unreleased tracks recorded a bit later during an extended and freezing stay in Madrid, in a makeshift studio with the invaluable help of a drummer also acting as sound engineer. He was both an enthusiastic old hippie and a proper whizz at sound engineering. Here too, certain influences from the fifties and sixties (Link Wray, the Troggs) are more than obvious in the band’s music.
Shortly after a final stormy and rather barbaric (on the audience’s side) “Punk night” at the Olympia in June 1978, Tristam left the band ; his bandmates continued without him for a short while.
But like most pioneering punk bands of the era, Guilty Razors eventually split up for good after three years (besides once in Spain, they’d only played in Paris). The reason for ceasing business activities were more or less the same for everyone: there were no venues outside one’s small circuit to play this kind of rock music, which was still frightening, unknown, or of little interest to most people. The chances of recording an LP were virtually null, since major labels were only signing unoriginal but reassuring sub-Téléphone clones, and the smaller ones were only interested in progressive rock or French chanson for youth clubs. And what about self-production? No one in our small safety-pinned world had thought about it yet. There wasn’t enough money to embark on that sort of venture anyway.
So yes, the early days of punk in France were truly No Future!
The Éthiopiques series returns! Essential archive recordings from an extremely fruitful period in Ethiopian music.
Before “Swinging Addis” took over the world, there was Moussié Nerses Nalbandian — the Armenian-born composer who shaped modern Ethiopian music. Mentor, arranger, and pioneer, he laid the foundations of Ethio-jazz.
This Éthiopiques volume revives his forgotten legacy, recorded live by Either/ Orchestra First issue ever with new exclusive photos and in depth liner 8-page insert.
“Ethiopian jazzmen are the best musicians that we have seen so far in Africa.
They really are promising handlers of jazz instruments.”
Wilbur De Paris
(1959, after a concert in Addis Ababa)
አዲስ፡ዘመን። *Addis zèmèn* **A new era.**
The time is the mid-1950s and early 1960s, just before "Swinging Addis" bloomed – or rather boomed – onto the scene. Brass instruments are still dominant, but the advent of the electric guitar, and the very first electronic organs, are just around the corner. Rock’n'Roll, R’n’B, Soul and the Twist have not yet barged their way in. Addis Ababa is steeped in the big band atmosphere of the post-war era, with Glenn Miller's *In the* *Mood* as its world-wide theme song, neck and neck with the Latin craze that was in vogue at the same period. Life has become enjoyable once again, with the return of peace after the terrible Italian Fascist invasion of Ethiopia (1935-1941). The redeployment of modern music is part and parcel of the postwar reconstruction. *Addis zèmèn* – a new era – is the watchword of the postwar period, just as it was all across war-torn Europe.
The generation who were the young parents of baby boomers** were the first to enjoy this musical renaissance, before the baby boomers themselves took over and forever super-charged the soundtrack of the final days of imperial reign. Music is Ethiopia's most popular art form, and very often serves as the best barometer for the upsurge of energy that is critical for reconstruction. Whether it be jazz in Saint-Germain-des-Prés or the *zazous* who revolutionised both jazz and French *chanson* after the *Libération*, be it Madrid's post-Franco Movida, or Dada, the Surrealists and *les années folles* that followed World War I, the periods just after mourning and hardship always give rise to brighter and more tuneful tomorrows. Addis Ababa, as the country's capital, and the epicentre of change, was no exception to this vital rule.
**Two generations of Nalbandian musicians**
Nersès Nalbandian belonged to a family of Armenian exiles, who had moved to Ethiopia in the mid-1920s. The uncle Kevork arrived along with the fabled "*Arba Lidjotch*", the** "*40 Kids*", young Armenian orphans and musicians that the Ras Tafari had recruited when he visited Jerusalem in 1924, intending to turn their brass band into the official imperial band. If Kevork Nalbandian was the one who first opened the way of modernism, pushing innovation so far as to invent musical theatre, it was his nephew Nersès who would go on to become, from the 1940s and until his death in 1977, a pivotal figure of modern Ethiopian music and of the heights it. Going all the way back to the 1950s. Nothing less. And it is Nersès who is largely to thank for the brassy colours that so greatly contributed to the international renown of Ethiopian groove. While the younger generations today venture timidly into the genealogy of their country's modern music, often losing their way amidst a distinctly xenophobic historiographical complacency, many survivors of the imperial period are still around to bear witness and pay tribute to the essential role that "Moussié Nersès" played in the rise of Abyssinia's musical modernity.
Given the year of his birth (15 March 1915), no one knows for sure if Nersès Nalbandian was born in Aintab, today Gaziantep (Turkiye/former Ottoman Empire) or on the other side of the border in Alep, Syria... What is certain is that his family, like the entire Armenian community, was amongst the victims of the genocide perpetrated by the Turks. Alep, the place of safety – today in ruins.
Before Nersès then, there was uncle Kevork (1887-1963). For a quarter of a century, he was a whirlwind of activity in music teaching and theatrical innovation. *Guèbrè Mariam le Gondaré* (የጎንደሬ ገብረ ማርያም አጥቶ ማግኘት, 1926 EC=1934) is his most famous creation. This play included "ten Ethiopian songs" — a totally innovative approach. According to his autobiographical notes, preserved by the Nalbandian family, Kevork indicates that he composed some 50 such pieces over the course of his career. This shows just how much he understood, very early on, the critical importance of song as Ethiopia's crowning artistic form. Indeed, for Ethiopian listeners, the most important thing is the lyrics, with all their multifarious mischief, far more than a strong melody, sophisticated arrangements or even an exceptional voice. (This is also why Ethiopians by and large, and beginning with the artists and producers themselves, believed for a long time — and wrongly — that their music could not possibly be exported, and could never win over audiences abroad, who did not speak the country's languages).
Last but not least, one of Kevork's major contributions remains composing Ethiopia's first national anthem – with lyrics by Yoftahé Negussié.
Nersès Nalbandian moved to Ethiopia at the end of the 1930s, at the behest of his ground-breaking uncle. Proficient in many instruments (pretty much everything but the drums), conductor, choir director, composer, arranger, adapter, creator, piano tuner, purveyor of rented pianos,... he was above all an energetic and influential teacher. From 1946 onwards, thanks to Kevork's connexion, Nersès was appointed musical director of the Addis Ababa Municipality Band. In just a few years, Nersès transformed it into the first truly modern ensemble, thanks to the quality of his teaching, his choice of repertoire, and the sophistication of his arrangements. It was this group that would go on to become the orchestra of the Haile Selassie Theatre shortly after its inauguration in 1955, which was a major celebration of the Emperor's jubilee, marking the 25th anniversary of his on-again-off-again reign.
At some point or other in his long career, Nersès Nalbandian had a hand in the creation of just about every institutional band (Municipality Band, Police Orchestra, Imperial Bodyguard Band, Army Band, Yared Music School…), but it was with the Haile Selassie Theatre – today the National Theatre – that his abilities were most on display, up until his death in 1977. To this must be added the development of choral singing in Ethiopia, hitherto unknown, and a sort of secret garden dedicated to the memory of Armenian sacred music, and brought together in two thick, unpublished volumes. Shortly before his death (November 13, 1977), he was appointed to lead the impressive Ethiopian delegation at Festac in Lagos, Nigeria (January-February 1977).
His status as a stateless foreigner regularly excluded him from the most senior positions, in spite of the respect he commanded (and commands to this day) from the musicians of his era. Naturally gifted and largely self-taught, Nerses was tirelessly curious about new musical developments, drawing inspiration from the very first imported records, and especially from listening intensely to the musical programmes broadcast over short-wave radio – BBC *First*. A prolific composer and arranger, he was constantly mindful of formalising and integrating Ethiopian parameters (specific “musical modes”, pentatonic scale, and the dominance of ternary rhythms) into his “modernisation” of the musical culture, rather than trying to over-westernise it. It even seems very probable that *Moussié* Nerses made a decisive contribution to the development of tighter music-teaching methods, in order to revitalise musical education during this period of prodigious cultural ferment. Flying in the face of all the historiographical and musicological evidence, it is taken as sacrosanct dogma that the four musical modes or chords officially recognised today, the *qǝñǝt* or *qiñit* (ቅኝት), are every bit as millennial as Ethiopia itself. It would appear however that some streamlining of these chords actually took place in around 1960. It was only from this time onward that music teaching was structured around these four fundamental musical modes and chords: *Ambassel*, *Bati*, *Tezeta* and *Antchi Hoyé*. A historical and musical “details” that is, apparently, difficult to swallow, especially if that should honour a *foreigner*. Modern Ethiopian music has Nersès to thank for many of its standards and, to this day, it is not unusual for the National Radio to broadcast thunderous oldies that bear unmistakable traces of his outrageously groovy touch.
Spulenmusik proudly presents its debut release SPL001 – Spule/Eins. A deep dive into modular techno crafted by Idu Berg, Ranya Hilgert and Franco Rossi, three artists united by their fascination for raw voltage and hypnotic repetition. Driven by analog circuitry and precision sequencing, Spule/Eins unfolds as a sonic sculpture of tension, groove, and pulse. From warehouse floors to late-night sessions, this record embodies the pure essence of modular techno: stripped, dynamic, and alive. Spulenmusik, handcrafted frequencies for the underground.
Ottagono Italian Dojo presents the second release on the Ottagono Retro outlet imprint label through South America. This special occasion marks the opening of a second Ottagono headquarters in Argentina, introducing an exclusive project that blends the essence of the Italian music family. If you’re familiar with Latin American music genres like Rock, Post Punk, Industrial, Minimal Synth, New Wave, Synth Pop, and the broader electronic music scene of the last 40 years, you’ve surely heard of iconic bands such as Virus, Soda Stereo, and Sumo. Among these bands, having in common their birth in Argentina, Alfredo Peria is another influential music pioneer and key figure in the entire Latin American underground movement. In the mid-80s, he founded the techno duo Mimilocos. Because of this, over the years, Alfredo has been renamed the “Juan Atkins de Latino America”. Later in the 90s, he joined major labels like Polygram and BGM, living between Spain and the United States. He founded another project called Limbo with Julio Moura, a member of Virus and brother of Federico Moura. In the late ’90s, he released his first solo album with Fonovisa. After spending years travelling the world, Alfredo returned to Argentina and, alongside Cecilia Olariaga, founded his own production company, Pulpería Discos. The music world once again showcases the strong connection between Argentina and Italy, evident in the heritage of artists and figures like Maestro Alfredo Peria and la familia Ottagono, including the new Latin America manager, Federico Luchetti.
A.1: Sentidos is a new wave Latin American classic! After over 30 years, it finally received its first vinyl release. Originally written in the early ’90s by Alfredo and Julio Moura, then members of Limbo, a band formed after Virus disbanded following the passing of Federico Moura, Julio’s brother, Virus frontman. This updated version, enhanced with synthesizers and additional production by tech wizard Franco Colombo , transforms the original lyrics into a retro-futuristic club anthem with 80s vibes, It captures the essence of early Depeche Mode, Nitzer Ebb, and the Chicago Warehouse scene, while also being a great fit for fans of Juan Atkins and Yellow Magic Orchestra as well.
A.2: Yo soy su Cuba – 3.0 Adicta mix is the latest version inspired by the original demo from the 80s. This mix showcases Electro Tech Synth Pop music created by Alfredo, Rudie Martínez, Joaquín Franco, Juan Pablo Bidegain, Germán Moreno, and Pablo Torterolo, collectively known as Adicta.
A.3: Castillitos de arena – original ’87 demo, it’s a classic in Argentina underground music movement, among fans and people lost in club culture, even though it never got an official release in any format. This was frequently performed during the early years of Mimilocos live shows, but it was never officially released. A few years later in Spain, a Latin pop tropical house version was released, presenting a fresh and entirely different take from the original’s obscure essence marked by minimal synth, EBM, and deep, atmospheric sounds, which thanks to Ottagono family will see the light.
B.1: Gesell – From Villa Gesell to Ibiza, from Alfredo with love to another renowned
“Argentino” known as DJ Alfredo. This is an Ottagono tribute to one of the Isla masters and the Balearic sound. Gesell feels like a fresh 90s UK track by Farley & Heller or DJ Harvey, immersed in the emotive Alfredo Peria landscape—something you could easily hear at Café del Mar during sunset, played by another maestro we all miss, José Padilla.
B.2: Yo soy su Cuba – Now available on vinyl for the very first time, featuring the original demo. There’s not much to add—just sit back and enjoy this pure 80s treasure in all its glory.
B.3: Over the past months, Claudio and Federico have listened to many unreleased
demos and tapes from Alfredo’s extensive musical career. Among them, “7 Days” stood out for its simple beauty and potential as a hit for underground enthusiasts. This track seamlessly combines post-punk, new wave, and tropical Balearic vibes. From ’95 to ’25, it has remained fresh and innovative, once again proving that the Ottagono crew understands the essence of timeless music.
- A1: Q-Bik - A New Dawn?
- A2: Luca Piermattei - Friends From Ibiza
- A3: Triform - Vinaloop
- A4: Franco Falsini - Rolling Tapes
- A5: Matteo - Vv92
- A6: Eversines - Distant
- A7: Ewan Jansen - Caravania
- B1: 616 - 369
- B2: Tnt Boo One Koze - Untitled
- B3: Francesco Farfa - Zacido
- B4: June 22 - Choices
- B5: Body Copy - Context
- B6: Filippo Bena - Slow Aging
A decade has passed since we released our first vinyl in 2014 through the infamous ILLEGAL SERIES imprint.
To celebrate this milestone, we've invited Miki to create a mix that weaves together tracks from our entire catalogue, reminiscing of our journey over the past decade. We chose to release this mix on a classic tape cassette to better capture the essence of this special occasion.
Following his debut EP ‘En clair-obscur’ and a series of singles earlier this year cementing his place as a rising name in the world of cinematic soul & funk, Hamburg’s finest cinematic soul artist ‘The Offline’ announces his debut album 'La couleur de la mer'.
Reminiscent of film scores from the 60s and 70s, The Offline worked with co-producer Tim Liztenberger to channel the influence of film composers such as Francois de Roubaix and Brian Bennet, creating his own soundtrack on ‘La couleur de la mer’. Inducing images of manorial, fog-swept villas at the sea's edge, silhouetted sailing boats and cigar-chomping villains attempting to thwart the mission of an imaginary hero, the record is a masterfully composed sonic journey. Experimenting with themes and atypical song structures, the music moves from dramatic cues to fragile romanticism. It incorporates psychedelic spaciness, retro soul and hip-hop sensibilities informed by The Offline’s extensive record collection and crate-digger status.
“Ever since I was a child, I was fascinated by the soundtracks from the 60s and 70s, and I always wanted to make an album in the film score direction. I wrote about 30 demos, kicked half of it and stuck to the ones that felt right in the dramaturgical structure of the ‘movie'. Interestingly the main theme was set early on while writing the album, which made the writing process much easier.”
Aptly named, ‘Thème de la couleur de la mer’ opens proceedings, establishing the core motifs of the record. Haunting flutes and xylophones lead the way into Khruangbin-esque guitar lines, which sit against a hip-hop canvas that returns on boom-bap head boppers like ‘Quelque chose reste’. Retro soul revival takes precedence on deep cuts like ‘Un bout de chemin’, with wah-gated guitars interacting with emotive cello lines and symphonic string & horn sections.
The Offline came to life when composer and photographer Felix Müller travelled the Atlantic coastline in the south of France with his analogue camera, capturing beach life on film. After coming back to Hamburg, he started writing songs as the sonic counterpart to the analogue visuals. His Debut EP ‘En Clair-Obscur’ includes five tracks that capture the essence of his journey and the feeling of a cool summer soundtrack.
What comprises a dream?
An astral plane of our own making where thoughts, love, and desires of the inner mind abound with irreverence - ripe with connection & perspective beyond constraints of time, set, and setting.
Azu Tiwaline exists within the wonders of these interstitial worlds, diving deeper towards inner sanctums of mystic imagination, sublime intrigue, & profound understanding on her second full length LP “The Fifth Dream”.
Released again through her beloved partnership with I.O.T Records, “The Fifth Dream” finds Azu painting an expansive vision towards unified multitudes, mercurial realities, & abundant inner sanctums.
Where her first album “Draw Me a Silence” was a loving ode to her family & upbringing in the form of an elegant diptych, “The Fifth Dream" is the enactment of actualizing her roots into new routes, taking her multifaceted identity into new means of communication towards herself, the world, & the cosmic unknowns that surround her.
Throughout The Fifth Dream’s 54-minute runtime, we hear all elements of the uniquely transcendental sound that Azu is beloved for worldwide. “Antennae Opening”, “Blowing Flow”, & “Amen Dub” embody her talents for tectonic, dubwise soundscapes that channel the innately maternal elements of bassweight into bold & abstracted pulsations, indebted to the most psychedelic & body activating ends of dubstep.
Still attuned to the spatial awareness of dub sonics but giving way to the hypnotic syncopation & synaptic frequencies of techno, “Reptilian Waves”, “Long Hypnosis”, & “Mei Long” bring forth her spectacular expertise for entheogenic rave rhythms - guiding us warmly towards trance-inducing hyper states of dance & delight. Fluctuating between an adventurous velocity and enveloping stasis, the expansive abyssal planes of “Golden Dawn”, “Night in Palm Tree”, & “Canope Imaginaire” conjures a wondrously invigorating rhythmic enlightenment & celestial comprehension - simultaneously moving us forward, inwards, & outwards through Azu’s uniquely omnidirectional & kaleidoscopic musical visions.
Adorned with sampled field recordings of her deeply inspiring home in the desert of El Djerid in South Tunisia, Azu opens a portal into the synergistic inner sanctums of being, self, and the world around us that’s essential to her work as an artist - from the macro levels of humanity’s naturally intimate connection to the Earth we share, down to each of our own micro levels of culture, ancestry, and belonging. All of this is alchemized through a combination of timeless Saharan knowledge & modern cybernetic tools, creating new dimensions of bewitching, euphonious sonic energy. This is music that gives back as much as the listener wants to give themselves unto it - detailed and layered, orbiting a steady core as ethereal swirls and intonations of the natural world embrace us warmly within a spellbinding journey.
8 of the album’s 9 tracks feature a deep level of collaboration from innovative Franco-Iranian percussionist Cinna Peyghamy. Cinna’s use of Tombak, the principle drum of Iranian music throughout time, is beautifully sonorous - channeling the passion of centuries of Southwest Asian rhythm & expression into his own personalized flourishes, with Azu adding her own electrifying frequencies & undiluted artistic freedom to their shared interplay. This profoundly communicative diasporic essence is transmuted between Azu & Cinna, their expression, & the listener. Both are music lovers, intimately connected to their respected Iranian and Tunisian cultures - concurrently acknowledging the wisdom of their resonant pasts, while proudly bringing the sounds of their heritage into the present & future.
“The Fifth Dream” embodies a cosmic anodyne for those feeling caught in between life’s abyssal inbetweens, whilst aiming for a consonant awareness of where our home truly lies in the swells of life’s spiritual maelstrom. This dream belongs at once to none & to many, that of a common language unified in concentric depth - finding beauty in all aspects of our world, and ultimately, within oneself.
On the A side with ‘Joy’, Bruise head in a jubilant direction. Chanting vocal chops ride along deep cut kick grooves and vivid piano riffs; modernising the classic house sound and forming a track that would as likely go off in a club in the UK as it would on the sun-soaked beaches of Ibiza.
In ‘The Theme’, Bruise switches things up and offers up a weighty, bass-driven progressive techno heater; bolstered with rattling break chops and polyrhythmic analogue synth arpeggios. As the track progresses, rip-roaring, squelching acid-lines are introduced at the crescendo; creating a versatile club record; primed and ready for the clubs reopening.
On this single ‘When Pianos Attack’, the vibe is instantly recognisable. Piano chords lead the charge of yet another dancefloor destroyer, with that signature sound of swinging beats, layered pianos, lashings of strings, and hosts of heavenly soulful choirs. Just close your eyes, look up, feel the rush, and dance.
+ Includes the unreleased vinyl exclusive ‘Akiba Choirs’. A new school dance anthem!
Huge support from: Annie Mac, Pete Tong, Laurent Garnier, Severino / Horse Meat Disco, Sasha, A Trak, Andhim, Spiller, Graeme Park, DJ EZ, John Digweed, Fatboy Slim, Sam Devine, Laurence Guy, Gilles Peterson, Fred Everything, Soul Clap, James Lavel, Basement Jaxx, Francois K, Luke Solomun.
'Joy'
- Pete Tong’s Essential New Tune + Tong asked Bruise to record a Joy themed Essential Mix for BBC Radio 1.
- Premiered by leading dance authority Mixmag.
- Featured in Defected / Faith’s behind the counter.
‘When Pianos Attack’
- Played by Blessed Madonna as an artist to watch 2022!
- Played at Warehouse Project by Graeme Park, and then again by Terry Farley.
- Magnetic Magazines Best of Month
Bruise appeared in Faith Magazines taking a full page for interview with a heavy focus on When Pianos Attack.
Back in the day, French pianist, composer and all-round jazz superstar Jean-François Quiévreux, a.k.a. Jef Gilson, was up there alongside the likes of peers John Coltrane, Oscar Peterson, and Sun Ra. In a fitting homage to the decades worth of sublime music, and his sad passing away in 2012, French quarter Palm Unit have released a lively, honest tribute, upbeat and contemporary re-interpretative vision of his legacy.
.
Gilson has been noted for changing the face of bebop with free-jazz and afro. Along the way his big band featured the likes of Lloyd Miler, Bill Coleman, Michel Portal, and others. With his own recording studio and label Palm Records, Gilson released music from greats including Byard Lancaster, David S. Ware, François Jeanneau, and more. He also helped embed a more entho style to the world of jazz, inspired by his visits to Madagascar, which resulted in the famous Malagasy jazz albums.
Palm Unit are a wildly eclectic super-group of jazz greats includes uKanDanZ's saxophonist Lionel Martin, keyboardist Fred Escoffier from Le Sacre du Tympan, drummer Philippe 'Pipon' Garcia whose mostly known from his worth with the Erik Truffaz Quartet, and special guest Del Rabenja -- who played alongside Gilson in Malagasy -- on the Magascan valiha harp. Palm Unit plays Gilson's repertoire without any a priori, in a totally complex-free manner, reinventing it whilst preserving its original essence. The keyboards sound almost psychedelic (and often not that far from the style of Eddy Louiss on Jef Gilson's 60's albums), the sax scratches, mews and wails, whilst the drums make the whole thing swing. Even Del Rabenja was surprised to rediscover the songs still sounding so modern, decades after they were created.
Some 30 years after they first met in the DJ booth of Tokyo’s Spacelab Yellow nightclub, close friends François Kevorkian and Dimitri From Paris have finally joined forces in the studio. The result is The Nassau Excursion, a dazzlingly good three-track EP inspired by their joint love of disco and boogie-era dance records made at Island Records’ Compass Point Studio in the Bahamas.
Across three essential tracks, François and Dimitri explore and celebrate this distinctive Caribbean post-disco sound – one where weighty basslines and heavy drum machine beats rub shoulders with early ‘80s synths, dub-style production, heady hand percussion patterns and arrangements drenched in space echo and tape delay.
- A1: Disco Mania
- A2: Miniminiminiminijupe
- A3: Noise Boys
- A4: Hungriges Afrika
- B1: One Second Too Late
- B2: Sweet Jane
- B3: Ping Pong Lied
2025 Reissue.
Münchenbuchsee, a suburb of Bern, Switzerland. Stephan Eicher is the youngest of three children. His father, a radio and TV repairman, is also a jazz violinist and a sound tinkerer in his spare time. In the family home's converted fallout shelter turned studio, Mr. Eicher experiments with homemade sequencers, tortures handcrafted drum machines, and abuses reel-to-reel tape recorders—all under the fascinated gaze of young Stephan.
The boy quickly develops a musical curiosity, exploring sound through various experiments and wanderings. Alongside his younger brother Martin, Stephan crafts audio plays on a homemade multi-track recorder (essentially several cassette decks hooked together!), which they write, record, add sound effects to, and perform for family and friends. Just a couple of nice kids, really...
Then comes 1972, and Lou Reed's Transformer album changes everything for the Eicher kids. For 13-year-old Stephan, it's a revelation—especially "Vicious", the opening track, which he plays on repeat for months. He convinces his father to buy him an electric guitar. Not stopping there, his father also builds him a tube amp using an old radio.
Then comes adolescence. A rough one. Stephan leaves home at 16 and moves to Zurich. With obvious artistic talent, he persuades his art teacher to help him get into F+F, a radical, alternative art school—despite his young age. Accepted, he starts learning video techniques, determined to become a filmmaker.
At F+F, Stephan organizes Dada-style happenings and concerts with a group of friends known as the Noise Boys. Among them: one of his teachers on bass, Veit Stauffer on drums (who would later found ReR/Recommended Records), his girlfriend Sacha on vocals, and Stephan on guitar. In one of their early performances, they release a remote-controlled mouse covered in dull razor blades into the audience to create panic and chaos. Keeping with this aggressive, confrontational spirit, they once played a concert while wearing headphones blasting Tristan and Isolde, trying to perform their own songs simultaneously—to maximize the cacophony. The goal was always the same: clear the room.
Their “songs,” if you can call them that, followed suit. Take "Hungeriges Afrika", for instance—performed entirely with power drills and some drum feedback.
To make ends meet, Stephan returns to Bern on weekends to work as a waiter at the Spex Club, the city’s main punk venue. On September 16, 1980, during a show by proto-electro group Starter, the police raid the club and arrest everyone. Stephan, who manages to avoid arrest, seizes the opportunity to “borrow” Starter’s gear left behind. He suddenly finds himself in possession of a Roland Promars synth, a Korg MS20, and a gorgeous CR78 drum machine, which he runs through a Big Muff distortion pedal to get that perfect gritty sound.
He then sets out to reinterpret some Noise Boys tracks, reworking them during impromptu sessions recorded on a dictaphone (yes, a dictaphone—now the lo-fi sound makes more sense, doesn’t it?). He ironically titles the resulting cassette "Stephan Eicher spielt Noise Boys" ("Stephan Eicher plays Noise Boys"). This gem features seven tracks, which are the ones reissued here.
Back in Zurich, he visits his friends Andrew Moore and Robert Vogel, who have a DIY cassette duplication setup. They make 25 copies of Stephan Eicher spielt Noise Boys for Stephan and his friends. Robert encourages him to visit Urs Steiger of Off Course Records and play him the tape.
Without much hope, Stephan shows up at Urs’s office. But Urs is instantly hooked and suggests releasing a 7” single. Due to space constraints, they reluctantly drop two of the seven tracks ("Hungeriges Afrika" and "One Second"). As for the musical score featured on the cover—it was randomly chosen and remains a mystery to this day. Calling all music theory nerds!
The 7-inch is pressed in 750 copies and released in the first week of December 1980—a date Stephan remembers well, as it’s the same week John Lennon was killed. Smartly, Urs sends a promo copy to François Murner, Switzerland’s answer to John Peel, who hosts a show on alternative station Sounds. Murner falls in love with the record and starts giving it airtime. To Stephan’s surprise, sales follow—and people actually seem interested in his music.
Even this modest underground success scares Stephan a bit. He stops making music for a year and moves to Bologna, where he works as a programmer at Radio Città, a feminist radio station.
Meanwhile, Stephan’s younger brother Martin, who’s also involved in the punk scene, joins the band Glueams as a singer and guitarist. Glueams, named after the fanzine run by two of its members (drummer Marco Repetto and bassist GT), eventually rebrands as Grauzone. Stephan is invited to their shows to project hacked Super 8 visuals live on stage.
Urs Steiger, now working on a compilation titled Swiss Wave – The Album, asks Grauzone to contribute alongside bands like Liliput, Jack and the Rippers, The Sick, and Ladyshave (Fall 1980).
For the album, Martin tasks Stephan with producing their recording sessions. Under Stephan's artistic direction, two tracks emerge: "Raum" and "Eisbär". During "Eisbär", Martin plays a minimalist bass line borrowed from post-punk band The Feelies (just an open string). Drummer Marco Repetto struggles to keep time. Later that evening, unhappy with the takes, Stephan builds a four-bar drum loop from a ¼-inch tape and uses it instead of the flawed original. He then adds bleepy synths and wind sounds to complete the track’s icy vibe before handing it over to Urs.
The Swiss Wave – The Album compilation is released quietly at first, but things snowball thanks to "Eisbär", which eventually becomes a smash hit—selling over 600,000 singles.
Meanwhile, Stephan plays in a rockabilly band called SMUV (named after Switzerland’s social security agency) and begins producing artists, including the debut album of Starter (1981), which includes a more pop-oriented version of "Minijupe".
By early 1982, Stephan starts spending time with the post-punk girl band Liliput (formerly Kleenex). They’re older than him, and he happily drives them around in his Renault Major, acting as their roadie.
By 1983, Grauzone—signed to the major label EMI, which turned out to be a misstep—is falling apart. Stephan begins to pivot toward a more mainstream pop sound with his debut solo album Les Chansons Bleues.
But that... is already another story.
Leila Gamal’s ‘Abaleeh Abalingi’
At the height of Pan-Arabism, when the United Arab Republic fused Egypt and Syria in a fleeting but bold experiment, a new wave of popular music was emerging—vibrant, infectious, and universally danceable. Among its lesser-known stars was actress Leila Gamal, whose voice—delicate yet rich with longing—embodied the golden era of Egyptian cinema. Born in Alexandria to Syrian roots, Gamal’s vocals were a magnetic blend of sweetness and passion, with a timeless allure that echoed the silver-screen sweethearts of her time.
Abaleeh Abalingi pulses with the hypnotic drive of funky organ riffs, reminiscent of the blind visionary Ammar El Sheriyi, creating a sound both cinematic and undeniably catchy. The delicate lyrics by Khairi Fouad place the track firmly in the lineage of the Middle East’s most iconic pop divas, from Angham to Nawal El-Zoughbi who he subsequently wrote for. This reissue, lovingly remastered, brings this long-lost gem back to life, where it belongs—spinning on turntables, teasing dance floors, and transporting listeners to Egypt in the late sixties.
Adel Osman’s “Oriental Eyes”
Oriental Eyes captures the essence of the 60s Egyptian Franco-Arab movement, blending Western (often jazz) influences with Arabic melodies to mesh mystique with sensuality. Osman’s commanding yet delicate vocals deliver the bilingual lyrics with captivating sincerity, his voice effortlessly gliding over the swells of the arrangement. The trumpet, possibly connecting him to Zaki Osman of Salah Ragab’s legendary Cairo Jazz Band, adds a layer of flair, enriching the track’s Tarantino-esque eclecticism. Now remastered, ‘Oriental Eyes’ is not only a nostalgic gem but a timeless reminder of the boundary-defying spirit that defined the 1960s musical landscape.
Given the ongoing war efforts against Israel, this record wasn’t pressed by Sono Cairo till much later in 1975 once Egypt had recaptured the Sinai and restored national pride. Sono Cairo (Sawt el-Qahira) was the first Arab-owned and by far the largest record label in the Middle East, amassing an unmatched catalogue of music. With exclusive rights over much of Umm Kulthum’s works, Sono Cairo played a crucial role in disseminating the sounds of Arab Nationalism and projecting Egypt’s soft power across the region.
Muhammad Al-Najjar
London, April 2025
credits
Audio restoration and vinyl mastering: Colin Young
Lacquer cut: Timmion cutting lab
Sleeve and label artwork: Grotezk Studio
Under License of Sono Cairo
- A1: Orchestre Du Jardin De Guinée Sakhodou
- A2: Orchestre De La Paillote La Guinée Moussolou
- A3: Bembeya Jazz National Guantanamera-Seyni
- A4: Bembeya Jazz National Sabor De Guajira
- B1: Balla Et Ses Balladins Sakhodougou
- B2: Balla Et Ses Balladins Samba
- B3: Orchestre De La Paillote Kankan-Yarabi
- B4: Myriam’s Quintette Solo Quintette
- C1: Pivi & Les Balladins Ka Noutea
- C2: Horoya Band National N’banlassouro
- C3: Orchestre De La Garde Républicaine Sabouya
- C4: Keletigui Et Ses Tambourinis Samakoro
- D1: Keletigui Et Ses Tambourinis Miri Magnin
- D2: 22 Novembre Band Kouma
- D3: Les Frères Diabaté N’fa
On October 2 1958, after over 60 years of colonial rule, Guineans voted overwhelmingly for their independence, and Guinea was declared a Republic with Sékou Touré as President. Guinea was the first of West Africa’s Francophone colonies to gain independence. To free Guinea from its colonial legacy, president Touré sought to restore dignity to his nation and give cause for Guineans to take pride in their culture, history and newfound freedom. To achieve this, he instructed his government to implement new cultural policies that were intended to revitalise and celebrate indigenous culture. The focus of these new policies was on music.
In 1961, President Touré launched authenticité, the name of his new cultural policy for Guinea. One of its first acts was to assemble the best Guinean musicians into a new state-sponsored orchestras that were tasked with presenting traditional Guinean music in a new and modern style. All musicians in Guinea’s orchestras were officially designated as members of the public service. During the years of Sékou Touré’s presidency (1958 – 1984), the government’s cultural policy of authenticité was applied strictly to the creative arts. Guinea’s sole political party, the Parti Démocratique de Guinée exercised complete authority over artistic production. The scale of the Guinean government’s commitment and efforts to invigorate its indigenous musical cultures was unmatched in Africa, and it presented a clear contrast to the minimal endeavours undertaken by Guinea’s former colonial rulers.
From 1967 to 1983, Guinea’s government presented selections of songs from the Voix de la Révolution catalogue on its own recording label, Syliphone. These recordings were described as ‘the fruit of the revolution’. Syliphone was revolutionary in many aspects: it was the first recording label to feature traditional African musical instruments such as the kora and balafon within an orchestre setting; it was the first to present the traditional songs of the griots within an orchestre setting; and it was the first government-sponsored recording label of post-colonial Africa. Syliphone represented authenticité in action, and over 750 songs were released by the recording label on 12-inch and 7-inch vinyl discs. All are highly sought after by collectors worldwide.
This first volume of a two-volume series presents a selection of the best of early Syliphone recordings. The songs demonstrate not only the essence of Guinea’s authenticité policy and of its subsequent Cultural Revolution, but of a confluence of musical styles from Cuba, jazz, highlife and the diverse influences of Guinea’s cultural groups.
- Waltz For Sonny (Antonio Serrano)
- Samba Pro Toots (Gabriel Grossi)
- Velas (Grégoire Maret)
- Baron Toots / Three Views Of A Secret (Franco Luciani)
- Eva (Olivier Ker Ourio)
- For My Lady (Alex Rossi)
- Better Days Ahead (Antonio Serrano)
- The Gate/The Elders (Grégoire Maret)
- Estate (Alex Rossi)
- Sno' Peas (Alex Rossi)
- I Do It For Your Love (Olivier Ker Ourio)
- Old Friend (Franco Luciani)
Black Vinyl[39,92 €]
Red/Black marbled vinyl. With ,We Do It Out of Love," acclaimed harmonica player Alex Rossi delivers a heartfelt and masterfully crafted tribute to jazz legend Toots Thielemans - one of the most influential voices ever to grace the chromatic harmonica. This album features a carefully curated selection of pieces that reflect the full emotional and musical range of Thielemans' legacy - lyrical, virtuosic, and deeply moving. Highlights include the evocative ,Waltz for Sonny," the tender ,I Do It for Your Love," and Pat Metheny's rhythmically vibrant ,Better Days Ahead" - all reimagined with fresh arrangements that honor the original spirit. Alex Rossi captures the essence of Toots' sound while adding his own voice, bridging past and present with stylistic sensitivity and precision. He is joined by a stellar lineup of internationally acclaimed harmonica players: Antonio Serrano, Gabriel Grossi, Grégoire Maret, Franco Luciani and Olivier Ker Ourio - each bringing their unique sound and deep respect for Toots' musical heritage. ,We Do It Out of Love" is more than just a tribute - it's a global celebration of the instrument Toots Thielemans elevated to poetic heights. A soulful, resonant homage filled with admiration, artistry, and, above all, love.
- Waltz For Sonny (Antonio Serrano)
- Samba Pro Toots (Gabriel Grossi)
- Velas (Grégoire Maret)
- Baron Toots / Three Views Of A Secret (Franco Luciani)
- Eva (Olivier Ker Ourio)
- For My Lady (Alex Rossi)
- Better Days Ahead (Antonio Serrano)
- The Gate/The Elders (Grégoire Maret)
- Estate (Alex Rossi)
- Sno' Peas (Alex Rossi)
- I Do It For Your Love (Olivier Ker Ourio)
- Old Friend (Franco Luciani)
RED MARBLED Vinyl[43,49 €]
With ,We Do It Out of Love," acclaimed harmonica player Alex Rossi delivers a heartfelt and masterfully crafted tribute to jazz legend Toots Thielemans - one of the most influential voices ever to grace the chromatic harmonica. This album features a carefully curated selection of pieces that reflect the full emotional and musical range of Thielemans' legacy - lyrical, virtuosic, and deeply moving. Highlights include the evocative ,Waltz for Sonny," the tender ,I Do It for Your Love," and Pat Metheny's rhythmically vibrant ,Better Days Ahead" - all reimagined with fresh arrangements that honor the original spirit. Alex Rossi captures the essence of Toots' sound while adding his own voice, bridging past and present with stylistic sensitivity and precision. He is joined by a stellar lineup of internationally acclaimed harmonica players: Antonio Serrano, Gabriel Grossi, Grégoire Maret, Franco Luciani and Olivier Ker Ourio - each bringing their unique sound and deep respect for Toots' musical heritage. ,We Do It Out of Love" is more than just a tribute - it's a global celebration of the instrument Toots Thielemans elevated to poetic heights. A soulful, resonant homage filled with admiration, artistry, and, above all, love.
LDF (Lello Di Franco) makes a powerful return to Skylax, this time teaming up with Detroit's own Javonntte. Following his stellar release with Gari Romalis, LDF delivers a release that is pure gold for fans of the original Detroit sound. If you appreciate the styles of Moodymann, Theo Parrish, or Omar S, this record is bound to resonate deeply. The EP opens with "Disco One (All Night Long)," a groove-heavy track that embodies the essence of classic Detroit house. It pulses with soulful basslines and infectious rhythms, setting a hypnotic tone that's perfect for late-night sessions. "Saved" ventures into Chicago acid territory, a tribute to the raw, driving energy of classic acid house. With its punchy 303 basslines and tight, snappy percussion, it channels the best of Chicago's underground with a fresh, modern edge. "After Midnight" offers a smooth, after-hours vibe, balancing deep, jazzy chords with a pulsating rhythm that keeps the energy simmering. It's a track that brings warmth and intimacy, ideal for closing sets or introspective moments. "Martha" is a lush, emotionally rich track that embodies LDF's Italian roots while staying grounded in Detroit's heritage. With warm melodies and a rolling bassline, it delivers a balance between soulful warmth and a classic dancefloor feel. "Love Anthem" is a heartfelt groove, merging lush pads and laid-back percussion with a sense of nostalgic euphoria. It's a track that brings people together, a true love letter to house music. "People From Mars" pays homage to Omar S, with its stripped-down, gritty approach. The track has a rough, analog feel, capturing the raw energy and spirit of Detroit's underground. Finally, "The Dirty Digital Show" closes the EP on an intense note, with a driving rhythm and futuristic soundscapes. As an Italian DJ and producer from Naples, LDF brings his decades of experience—starting from his early inspirations in house and techno in 1993—into this record. Also, as co-owner of Frole Records and co-founder of Basic Frame Distribution, his knowledge of the scene is profound, and it's reflected in each meticulously crafted track. This release is a testament to the timelessness and diversity of house music.
Artwork done by legendary french cult designer H5 (Daft Punk, Air, Etienne de Crecy …)
- A1: Por Toda A Minha Vida
- A2: Desafinado
- A3: Minha Namorada
- A4: Rapaz De Bem
- A5: Vou Por Aí
- A6: O Amor Em Paz
- B1: Sabiá
- B2: Meditação
- B3: Primavera
- B4: Este Seu Olhar
- B5: Outra Vez
- B6: Demais
Nara Leão’s Dez Anos Depois, released in 1971, is a stunning double album that revisits her musical journey and celebrates her contributions to Brazilian music.
Known as the “Muse of Bossa Nova,” Leão recorded this reflective and intimate collection of reinterpreted classics in both Paris and Rio de Janeiro.
The recordings also include the involvement of Tuca, renowned for her work on Françoise Hardy’s La Question, whose contributions enrich the album with her distinctive guitar playing and musical sensitivity.
Dez Anos Depois captures the essence of Brazil’s rich musical heritage while highlighting Leão’s versatility and artistry.
This album serves as both a tribute to her earlier works and a timeless introduction to her legacy, making it essential listening for fans of bossa nova and Brazilian music. Dez Anos Depois is available on black vinyl
Sfere Luminose is a rare and breathtaking masterpiece that stands as a pinnacle of Italian Library music. Featuring the mesmerizing vocals of Nora Orlandi and the legendary jazz drumming of Franco Tonani, this album is an essential gem from the cult label Record TV - Firmamento, a name revered for iconic releases from the late 1960s to early 1970s. The album is produced by maestros Giancarlo Gazzani and Roby Poitevin, with contributions from the acclaimed studio group I Marc 4 and Alessandro Alessandroni.
This stunning work encapsulates the very essence of Italian Lounge music, offering a rich and diverse musical landscape. From cinematic soundscapes and Hammond organ-driven grooves to soft psychedelic arrangements, the album flows with impeccable soul-jazz and bossa nova influences, reminiscent of Piero Umiliani’s finest creations. The signature style of I Marc 4 shines through captivating drum work, while the enchanting interplay of scat vocals and choral harmonies adds a touch of ethereal beauty.
With its refined blend of jazz, lounge, and Morricone-esque beats, Sfere Luminose is an unmissable listening experience for aficionados of the genre. It's a collector's grail and a timeless treasure that captures the magic of Italy’s golden age of music, and we're proud to bring this back on vinyl, remastered from the original mono sessions, including 4 bonus tracks and artwork restoration by Luca Barcellona.
Roberto Cacciapaglia is an Italian composer and pianist who started out in the fertile Milan avant-garde scene of the 1970s, which included Franco Battiato, Giusto Pio, Lino Capra Vaccina, Francesco Messina, among others. After studying at the conservatory, he worked at RAI's Studio of Musical Phonology – an electronic music laboratory similar to NDR/WDR in Germany, GRM/IRCAM in France or BBC Radiophonic Workshop.
Sonanze (Sonatas) is Cacciapaglia's debut album, a monumental work that was recorded over a two-year period and released in 1975 via seminal German label Die Kosmischen Kuriere (Ohr). While a "sonata" is traditionally performed by easily distinguishable instrumentalists (often soloist and accompaniment) and with repeated structural themes, Cacciapaglia flips this hierarchical form on its head – blending harpsichord, strings, brass and analog synths to create ambient mini-soundtracks.
As the composer writes in the original sleeve notes, "I am aware, unfortunately, that I am a few millennia late in how I would like music to be understood, which today I find diluted in its primary powers, in an era that is destructive of essential values. Precisely for this reason, I want to search for it in depth and not on the surface, perhaps alternating the knob of a synthesizer with a marranzano (mouth harp)."
Mixed in quadrophonic surround-sound under the auspices of Rolf-Ulrich Kaiser (celebrated producer of Tangerine Dream and Ash Ra Tempel), Sonanze remains on the fringe of Kosmische realms. Each movement explores hypnotic rhythms, intuitive arrangements, musique concrète techniques and a pure psychedelic awakening.
Lenparrot's third studio album, La Conversation, is a reflective exploration of human experiences, performed in French and recorded in a renovated sheepfold in the Corbières region. The album marks a shift from Lenparrot's previous work, embracing the French language more fully after experimenting with it in earlier tracks. Influenced by personal milestones such as becoming a father and coping with loss, the album was born from creative collaboration. In March 2022, Romain Lallement (Lenparrot) joined artists Nina Savary, producer Astrobal, and multi-instrumentalist Vincent Guyot to compose this album, which came together quickly in the inspiring rural setting. The result is a harmonious blend of introspective and uplifting themes, capturing the essence of life’s joys and challenges.
Mesdames et Messieurs! Another 7" from FLEUR! If you dig THE KINKS, HOLLY GOLIGHTLY, FRANCOISE HARDY and THE REMAINS, this 7" is essential!
A-side "Nous Continuerons a Marcher Ensemble" is a stop-and-go pounder that starts with a biting guitar riff and builds to the catchy and powerful chorus. This song will also feature on her upcoming new album later this year.
B-side (and 7" exclusive!) "Tu M'as Mise a Genoux" is a fast moving punker with leading fuzzbass.
Two uptempo pounders written by Mark ten Hoor from THE KRYNG. These cats also recorded all the backing tracks for this 7", the previous 7" "Tu Es Un Etre Parfait" and the upcoming album.
This fabulous black vinyl 7" comes with a sticker!
On August 16, Toronto-based musician and producer David Psutka aka ACT! (fka Egyptrixx / Anamai / Ceramic TL) will release his latest project ‘Face to Face, Day by Day’ for his own Halocline Trance imprint.
This is is Psutka’s third album proper as ACT! following the release of the “sonic mixtape” ‘Universalist’ in 2018 and the augmented reality soundtrack ‘Grey Matter AR’ in 2021; a series of Snapchat filters created by artist Karen Vanderborght and soundtracked by ACT! which explored the poetic and existential potential of AR and social media.
“Aesthetic accidents in the periphery of the ‘work’ can be the message. In 2018, at an Egyptrixx concert at Bagni Misteriosi de Teatro Franco Parenti - a gorgeous, sprawling outdoor pool theatre in Milan - I had a clarifying moment. Gigs around then had mostly been in pummelling, dark music venues, so I wasn't prepared for this expansive space (and the thoughtful work of the organisers who had layered sheets of plastic film on the pool to parallel eco-materialist themes from a previous album). It was the midday soundcheck that struck me most - brittle digital sounds from the set echoed off the colonial Milanese facades and ricocheted down the Via Carlo Botta, pinging off buildings in the distance and clashing with the noise of traffic, tourists and whatever else. It was a strange, collisionist moment, and a reminder that my essential approach to music is, above all, a preoccupation with the materiality of sound.
Everything on Face to Face, Day by Day began as an improvisation. Openness to accidents and the emotional complexity that comes from centering them in composition has become important to my work, and helps the music go beyond the possibility of what is playable, imaginable. I also wanted to channel adventurous solo pop records of the 1970’s and 80’s, like Yasuaki Shimizu, Jon + Vangelis and Stevie Wonder. These came from an interesting era in commercial music as studio production techniques became increasingly formalised as compositional devices, like AMS RMX16 percussion sounds and early digital stereo effects.
Like many musicians, I’ve been travelling and performing less since the pandemic and as a result, have wanted studio sessions to feel more collaborative and improvisational. There were great writing and recording sessions for this album. Vox, synth, sax and guitar jams - much of what ended up on the record isn’t edited much, if at all. I jammed a sm57 into Colin Fisher’s sax bell and created feedback loops using various preamps and distortion units. The clunky sounds were sampled and used as percussion elements. I also had a great synth jam session with Jeremy Greenspan at Barton Building Studio in Hamilton, which was recorded by filmmaker Liz Adler.
I’ve had a few months to sit with this album and see clear throughlines connecting it to previous projects. There are aspects of the experiential and structuralist sound design ideas from the EGYPTRIXX records; and also some arrangement tricks borrowed from ANAMAI - specifically, the use of interruptionist sound events. Perhaps most of all, it feels connected to the Ceramic TL + Ipek Gorgun record ‘Perfect Lung’ and its splattered take on musical complexity. “ (David Psutka)
In addition to ACT!, Psutka has released music with numerous projects including Anamai, Egyptrixx and Ceramic TL, he has collaborated widely with artists such as Junior Boys, Ipek Gorgun, and Kuedo as well as Jessy Lanza (2016) and an official remix for Massive Attack’s ‘Hymn of the Big Wheel (2012). The contributions on this album, from Robin Dann and Ben Gunning, reflect the deeply collaborative nature of the Halocline Trance label and the Toronto creative scene more broadly.
Many of Psutka’s releases have received critical acclaim from media outlets such as Pitchfork, Exclaim, The Quietus and Resident Advisor. As a live performer, he has toured extensively including performing at Sonar Festival, Roskilde, Mutek, MOMA PS1 Warm-UP and CTM Festival. He’s also presented sound installations at various institutions such as Galeria Civica Commune di Modena, and Art Gallery of Ontario (AGO).
In 2015, Psutka launched Halocline Trance as a home for his various sound projects, events and collaborations. Now a creative collective and label, it has grown to include a diverse array of artists including Casey MQ, Xuan Ye, Myst Milano, Colin Fisher and others. The label is described as “genre-agnostic” and conceptually open, supporting work across a wide spectrum of creative fields including soundtrack recording, AR design and traditional artist albums. Their impeccable roster also includes, theorist/improviser Eldritch Priest, and AR/VR artist Karen Vanderborght. In recent years, Halocline Trance has established itself as a platform that facilitates many of Canada’s most exciting creative music projects. Many of the releases have received critical acclaim from outlets including Pitchfork, Exclaim, Bandcamp and Resident Advisor.
Archeo Recordings' rewarding relationship with Tony Esposito continues on AR027, as the label provide a remastered reissue of his transcendent fusion-pop masterpiece "Pagaia" alongside a trio of brand new reworks from Perugia's mighty Feel Fly. Whether you're looking for cosmic house, mellow acid, trancey techno or dubby downbeat, these remixes have you covered, and the original remains a true work of art. Available in all good record stores on 12th July as a 50 copy super limited edition on Solid Blue Vinyl (including gadget scarf) and limited black vinyl edition.
50 copy Solid Blue Vinyl Edition (including gadget scarf), and also limited black vinyl run "Pagaia" hails from the Neapolitan percussionist's 1982 LP Tamburo, his first release for the brilliant Bubble imprint. Though the album delights and excites from start to finish, dancing through jazz-funk, Mediterranean pop, slow disco and smooth fusion, it's "Pagaia" which is first among equals. Esposito's nuanced hand drums lay the foundation for Claudio Pizzale, Sara Borsarini and Simona Pirone's wordless vocals, a life affirming chorus which carries us onto the swell of bass, piano and horns which drive the track through four and a half minutes of emotional release. Emphatic and expressive, the track transports the listener into a state of body moving rapture, all driven by Tony's rhythmic fluency. The song found its way into Italian living rooms over the credits of TV show Domenica In, and found its way into club culture thanks to fanatical support from the likes of Daniele Baldelli, who even included it on his first official Cosmic compilation.
Following a string of essential releases for the likes of Internasjonal, International Feel and New Interplanetary Melodies, Daniele Tomassini, better known as Feel Fly, now joins the Archeo family with a trio of contemporary club translations of the killer "Pagaia". The Perugian's "Cosmical Remix" extends that familiar introduction into a deep and DJ-friendly blend of drum and voice, awash with airy reverb and augmented by additional percussion, building through the original piano and bass into the churn of a dance floor wormhole. Driven by an unstoppable sequencer throb, the interpretation skirts the dark side of space before landing in the light of the miracle, those heavenly vocals and lush keys leading the way. The "Instrumental Cosmical Remix", not entirely instrumental, but utterly cosmical nonetheless, sees Daniele serve a tense and tracky arrangement of his first rework, perfect for deep space exploration. Stripped of the joyful exuberance of the original, this variation is a complex blend of shadowy trance idents and the mature techno we'd expect from the likes of François K. Not content with soundtracking either side of the peaktime, Feel Fly serves up a third version, following the Compass Point through a musical map of club-dub to turn out an immersive interpolation of deep bass, spring reverb and stabbing keys that sits perfectly beside the Rhythm & Sound catalogue. Each interpretation is an emphatic demonstration of Tomassini's musical talent, production prowess, and stylistic range, and furthermore a fitting tribute to the lasting genius of Esposito's original.
Mario Rusca is most probably the biggest living Italian jazzman. His major influences are Duke Ellingtons composing abilities and Hampton Hawes' brilliant sound. He immersed himself in the harmonic inventions of the incredible pianists of the 60s and 70s: from Bud Powell to Bobby Timmons, Wynton Kelly and Bill Evans. Mario Rusca has been the house pianist of Capolinea, the most important Italian jazz club of the 70s and 80s. He went on to perform in important national and international settings-representing Italy in the "Piano Solo'' category of the "International Festival of Varsavia" and participating with his quintet at the "International Festival of Montreal". He has collaborated with a multitude of prestigious names: Chet Baker, Tony Scott, Curtis Fuller, Gerry Mulligan, Lou Donaldson, Art Farmer, Bob Berg, Lee Konitz, Dusko Gojkovic, Al Gray, Kay Winding, as well as Stefano Bagnoli, Enrico Rava, Tullio De Piscopo, Kenny Clarke, Stan Getz, Jimmy Owens, Toots Thielemans, Gianni Basso, Pepper Adams, Steve Lacy, Steve Grossman, Franco Ambrosetti, Woody Shaw, and Eddie "Lockjaw" Davis. With Gerry Mulligan, in particular, he toured in 1976 and with Lee Konitz, he recorded Wheres The Blues? at the end of the 90s. In this regard, Suspension in 1975 with Tullio De Piscopo and Recreations in 1976 with the phenomenal Larry Nocella playing saxophone are still very beautiful and modern recordings. As Mario says, "In jazz, you choose the companions that you can dialogue the most with.there needs to be an interplay, there needs a...a way of feeling, which is why you choose musicians because they feel like you, or, if nothing else, they follow you". The chemistry between the three of them is perfectly aligned, synergistic. Tonys drums and Riccardos bass create a soft and essential rhythmic tapestry that never hinder the creative prowess of the band leader. Here Mario Rusca is interpreting the most dynamic jazz standards. Blues for Gwen by McCoy Tyner, Blues Walk by Lou Donaldson, Blue Minor by Sonny Clark, Turnaround by Ornette Coleman, Bass Blues by John Coltrane or even Super Jet by Tadd Dameron. You cant help but imagine yourself on top of a convertible, smiling and carefree, while they travel through the soloist progressions of Turnaround and Super Jet. We need to underline the four originals included in this recording: Blue Dream (for Allerim), Tempo Blues, Double Horn e Monochrome Blues, extremely suggestive compositions, rich of intuitions and which well exhibit Mario Rusca composition skills and his ability to play the blues. MONOCHROME BLUES is a winning trio album which will deeply please the most demanding jazz hears. The musicians Mario Rusca (piano) Riccardo Fioravanti (bass) Tony Arco (drums)
For the first time on 7'', the two grooviest tracks from the soundtrack composed by Riz Ortolani for "Confessione di un commissario di polizia al procuratore della Repubblica" (aka, "Confessions of a Police Captain"), the renowned 1971 crime drama by Damiano Damiani, starring Franco Nero at the peak of his career.
On Side A, "Serena e Lomunno" is a jazzy spell performed by an exceptional quartet - unfortunately uncredited - consisting of bass, electric guitar, drums, and piano. On Side B, the quartet reduces to a trio (sacrificing the piano) to give life to "Il ricordo di Serena," without losing any of the rhythmic essence infused in the previous track.
In both cases, the pieces' structure is entirely supported by the perfect interplay of bass and drums, with particularly striking and sharp timbres, complemented by electric guitar and piano with their refined phrasings.
The result? A succession of irresistible and elegant jazz-funk breaks, practically tailor-made for sampling.
This is an essential addition to the series of 45s that Four Flies is dedicating to the best Italian golden age soundtrack and library productions. A must-have for any serious Italian sound digger!
A1. Renowned producer, Bodeler, showcases his mastery in the minimal genre with his first contribution to the MBK collection. Combining intricate rhythms with subtle variations, he crafts a hypnotic sonic journey that expresses his signature techie groove while still capturing the essence of minimalism.
A2. Franco Cinelli, another accomplished Argentinian DJ and producer, lends his unique touch to Bodeler’s minimal masterpiece in an exceptional remix. Cinelli’s interpretation provides us with an immersive experience, with every beat and sound thoughtfully placed to convey a distinct musical narrative. With this submission, Side A displays the seamless synergy between two influential figures in the global minimal scene.
B1. Flip to the B-side and you will find an incredibly soulful composition from Nicola Brusegan and Camilo Gil. These two join forces to create a sublime deep house track that transcends boundaries, featuring a familiar sample of an iconic hip hop group from Brooklyn’s past. Lush chords, pulsating basslines, and ethereal textures create the ideal dance floor tune.
B2. ’Take A Groove’ is paired with a remix that has quickly worked its way through clubs around the world. Jorge Caiado shares his perspective of dance floor atmospheres, demonstrating his ability to craft a remix that stands as an artistic statement in its own right. When the acid hits, you’ll know why this track is creating such a buzz!
Noir Brésil is the debut album from Franco-Brazilian artist, composer and producer Yndi. Formerly known as Dream Koala, she decided to retire the moniker back in 2017 and began writing what ultimately became Noir Brésil, a modern pop album where afro-Brazilian percussion meets French and Portuguese poetry to create an immersive soundscape. As Dream Koala, Yndi released EPs Odyssey (2013,) Earth. Home. Destroyed. (2014,) and Exodus (2015,) as well as popular single "We Can't Be Friends", gaining her international success and garnering multi-millions of streams across platforms. In 2020, there were so many images of black people suffering on social media. After that traumatizing year, Yndi needed images showing that being black wasn't only about suffering, she wanted healing images. It's exactly what the Afro-Brazilian culture has been doing for centuries, it conveys a strength that keeps us alive in a dehumanizing society. The title track "Noir Brésil" is a poem for her ancestors. Yndi wrote "Amazona" on an atabaque (Afro-Brazilian percussion) rhythm inspired by the myth of the Amazons, warrior women, and Douanier Rousseau's painting La Guerre. The violence of the lyrics contrasts with the melancholic harmonies. The song pays tribute to the anger and strength required by women to live in the contemporary world. The song "Novo Mundo" and its animated video directed by Nina-Lou Giachettia are a reflection of Brazil, through luminous and colorful landscapes. Here the evocation of the divine, the beauty and the violence of nature reflects perfectly the essence of Yndi'sdebut album.
Limited box edition. Alex Font is the essence of this new label MINIMALER Factory, besides being a precious friend whom with it was overdue to create a story on vinyl together. Being as much impressive as a stunning performer, as an ace producer, as a fantastic musician, a dedicated mastering engineer as well as a fascinating music teacher, this is nevertheless first and foremost by his incredible human side that he is even more standing out. This first album from Alex Font has been imagined since 2020 as a collector item in and out, it is a significantly meaningful release for us which will be available as a very limited boxed gatefold 190g edition.
This LP reveals the extraordinary diversity of research - almost all hidden - by Spanish musicians in the '50s and '60s. Five composers who most often work outside the rules and without the possibility of help from their own country. Those pieces were composed while the country was under the tyranny of Francisco Franco. It is truly the ultimate grail, developed by musicologist Miguel Álvarez-Fernández, he is its curator, editor and commentator. This undoubtedly marks a major step in the approach and understanding of this music which had to fight to exist before the death of Franco in 1975. Miguel Álvarez-Fernández (Madrid, 1979) is a writer. He hosts the weekly radio broadcast Ars Sonora - dedicated to sound art and experimental music, and offering hundreds of freely available podcasts on Radio Clásica (Spanish National Radio).
Jose Val del Omar (1904-1982) is essentially a creator, a filmmaker developing a dreamlike art - not without links with Federico Garcia Lorca or Luis Buñuel.
Eduardo Polonio (1941- ) between 1966 and 1970 at the Institute of Psychoacoustics and Electronic Music-IPEM of the University of Ghent, Belgium. Eduardo Polonio, has published, in forty years, more than a hundred works.
Josep Maria Mestres Quadreny (1929-2011) in 1952 he joined the Manuel de Falla Circle and in 1974 he founded the Laboratori de Música Electroacústica Phonos. During his life he collaborated with Joan Miró and Antoni Tàpies.
Juan Hidalgo (1927-2018) in 1957 he participated in the music festival XII Internationale Ferienkurse Fur Neue Musik in Darmstadt. The following year he met the American composers John Cage and David Tudor. Member of Fluxus, in 1966 he participated with Gustav Metzger, Otto Muehl, Wolf Vostell and Hermann Nitsch in the Destruction in Art Symposium in London.
Cristóbal Halffter (1930-2021) was soon considered one of the most important composers of his generation. As a lecturer at the Internationale Ferienkurse für Neue Musik in Darmstadt, he worked with Pierre Boulez, Karlheinz Stockhausen and Luciano Berio.
Before coming to Europe, in 1970, pianist Manuel Villarroel was a vet in his native Chilli. A few years later, as leader of the Machi Oul Big Band, he returned to the animal kingdom. A very specific kind of animal, for sure, the Quetzalcoatl, also known as the Feathered Serpent. What is behind this title (also the name of one of the three original compositions on this album released on the Palm label in 1976), is first and foremost a sort of homecoming...
After discovering the jazz of Herbie Hancock, McCoy Tyner, Miles Davis and John Coltrane, Villarroel was taken by the free jazz which was all the rage at the time in America and Europe, and this would inspire the first version of his Machi-Oul, project. This was a septet, with which the pianist would record, in 1971, the tremendous Terremoto (re-released by Souffle Continu FFL085). After this masterstroke Villarroel was invited to record with Perception (Perception & Friends) and with Baikida Carroll (Orange Fish Tears). While these were notable contributions, Villarroel was already looking into other combinations.
“I had to deal personally with my situation as an expatriate, without disavowing it. I tried not to betray my roots, I tried to translate into my music what was essential to me, to reflect my origins – Latin America, its musical and above all human feelings – while remaining faithful to jazz, which is the mode of expression of the musicians in the group”. This then is the ‘homecoming’ we mentioned, which would incite Manuel Villarroel to compose what he would call “structured free music”. In January 1972 the pianist enlarged his formation to reach the size of a real big band: the Septet became the Machi-Oul Big Band. Three years later in January 1975, with producer Jef Gilson at the helm, fifteen musicians including those from the old Septet (Jef Sicard, François and Jean-Louis Méchali, Gérard Coppéré) worked on a rare form of jazz. From togetherness to dissonance, we danse to it “Bolerito” then shake it up on “Leyendas De Nahuelbuta”. As for the concluding serpent, it is a piece which is impossible to pin down: “Quetzalcoat” is as impressive as it is difficult to grasp. To remind ourselves of this, lets listen to it again.
"L'idée nous est venu lors d'une conversation un peu arrosée dans un pub du sud de Londres avec Philippe du label Tapeworm" dixit François Kirmann Gamaury alias Franz Kirmann alias Dj Salinger – producteur français établi à Londres depuis plus d'une vingtaine d'années.
"Voyage voyage voyage" est une mixtape. Mais pas dans le sens traditionnelle du terme. Kirmann l'appelle une mixtape subjective, où les morceaux ne sont pas joués tels quels mais présentés tels qu'ils sont ressentis par l'artiste.
Un peu comme le DJ Vladimir Ivkovic qui ralentit certain morceaux sur ses platines pour en révéler un autre aspect, Kirmann zoom dans l'étoffe même des enregistrements, étire les notes et les sons à l'infini, pour en mettre à jour un sens caché, altérer notre perception de ces chansons qui peuvent parfois sembler un peu désuètes. Ici elles sont transformées en nappes fantomatiques et envoutantes qui évoquent un souvenir d'une période de sa vie, une trace sonore d'une époque un peu naive, qui revient aujourd'hui sous forme d'echo, une musique nostalgique trempée dans la reverb et la distortion.
Kirmann a grandit au Sénégal pendant les années 80 et il se souvient des étés de son enfance passé chez ses grand parents, les chansons à la radio, dans le bus du centre aéré, dans un Prisunic en Dordogne, où une fête de camping en Alsace: Catherine Lara, Elsa, Veronique Jeannot et bien sûr Desireless et son fameux tube "Voyage voyage".
Les chansons sélectionnées pour la cassette ont toutes en commun une incitation au départ, une recherche de l'ailleurs, un amour perdu, un souvenir, les thèmes de predilection d'une certaine pop française que l'on nommait variété.
Ces idées d'évasion sont accentuées ici par le traitement sonore qui leur est appliqué. Les chansons sont paralysés dans le temps, figées dans le son, comme si l'on avait souligné certain passages dans un roman pour les détacher du texte intégral.
Distortion, écho, réverbération et autres effets sont appliqués et donnent à la musique et au son une qualité rêveuse et distante. Certains passages reconnaissables se dévoilent et sortent de la brume sonore, ils se révèlent plus net, d'autres sont noyés dans un brouillard imprécis, une musique proche de l'ambient qui enveloppe l'auditeur.
Kirmann: "Chaque track est basé sur une chanson de variété française des années 80, je voulais re-créer une impression de distance, quelque chose de lointain. Les morceaux deviennent des sortes de tapisseries sonores mais dont l'essence de la chanson originelle est toujours présente. Il y'a un roman de Patrick Modiano où les personnages lancent des avis de recherche pour la France à partir d'une station de radio d'un pays lointain. Le son est brouillé, les voix étouffées. J'avais un peu cette idée en tête de faire quelque chose de similaire, comme si les chansons étaient entendus sur un vieux poste de radio mais émises d'une station lointaine et d'un autre temps."
Le résultat est un voyage nostalgique, une musique ambient et nébuleuse façonnée à partir de tubes synthétiques 80's. Imaginez Fennesz ou My Bloody Valentine jouant des reprises de Laurent Voulzy et vous y êtes presque…
Loveless non, Desireless oui!
DJ Salinger. Voyage Voyage Voyage – Disponible en cassette uniquement. 100 exemplaires sur le label Tapeworm.
—
Franz Kirmann is a French music producer living in London. He has made albums for various labels including Denovali, Bytes, Mercury KX. He also writes music for film and TV and is a lecturer in music production at Point Blank Music school.
In the 1970s, Robert Cahen turned to the burgeoning field of video art, where he became a pioneering artist. He was originally trained in musique concrète, his creative background, and joined the Groupe de Recherches Musicales in 1972. The pieces on this record were composed in the GRM studios between 1971 and 1974. They testify to a lively inspiration and imagination combined with a precocious formal mastery that already carries the seeds of later developments, which the artist cleverly and inventively deployed in the field of visual arts. (François Bonnet, Paris, 2022)
--
«La nef des fous» (1974), 12’00
There are pieces of music whose title is obviously a mere label given afterwards to a finished product. And others, on the contrary, which develop in spiral around a bundle of images and impressions condensed into a few words. This is the case indeed with La nef des fous. However, this work by Robert Cahen oddly wraps itself around its title, with bends, breaks, and an impetus driven further every time to close a new circle, for such is the very essence of the spiral. This, at least, is the way I perceive the form of the work, with its theme-chorus which, in part one, both ponctuates and disrupts the emerging musical curve in various ways and at irregular intervals, as well as its broader and more open second part, which closes with a recollection of the beginning of the work. The challenge of a musical form justified by the topic it illustrates, right down to its gaps, its wanderings and its twists, and which would confer upon it the necessity of a profound logic, that of insanity, is the challenge attempted by Robert Cahen. In such a genre as tape music, so careful with respect to form, one can appreciate its audacity. La nef des fous, or Unity through heterogeneity, or Each to their own madness, but all in the same boat. This means that if we can listen to each of these sound characters, “broken chants”, which create the work for themselves, through the singularity of their delirium, we can also, from one to the other, trace the continuous chanting of a music that is inherently and spontaneously poetic, a music that carries “the unconscious under its skin” (Christiane Sacco). (Michel Chion, January 1976)
«Masques 2» (1973), 08’34
Concert version (for tape only) of an audiovisual work entitled Masques, in which the faces of old dolls and «masks», filmed during the Basel Carnival, were projected in 16mm. Masques 2 is a metaphorical version of Masques in which music is featured in its arcane musicality.
Through its concrete and suggestive music Masques 2 aims to bring to light hidden memories, buried within us, thus enabling an awakening, the resurgence of events from our own history. (R. C.)
«Plurielles» (1971), 08’35
Premiered at the Paris Biennale, 24 September 1971. Suite based on the score of a TV film directed by Sophie Talmon.
«Persona» (1971), 08’34
Premiered at the Paris Biennale, 24 September 1971.
«Passé composé» (1971), 05’29
A discreet but essential figure in the field of musical creation, Horacio Vaggione has been crafting an ambitious, precise and highly significant body of work for over the last fifty years, coupled with a demanding research activity. This disc offers four purely electroacoustic pieces which illustrate, each in their own way, this singular and fascinating grammar developed by Horacio Vaggione, a complex but fertile grammar which establishes a very special relationship between structure and texture, between matter and formula, to create a fascinating musical space, made up of polyphonies and metamorphoses. (François Bonnet, Paris, 2022)
--
«Schall» (1994), 07’30
Schall exclusively uses piano sounds sampled and processed with various digital techniques. The sound palette focuses on several shapes of various sizes which reiterate, altered to varying degrees, throughout the process. The granular paradigm is clearly assumed here, as is also that of the interactions between various temporal scales. Basically, there is a concern for the articulation of micro-events. The piece essentially plays with low-intensity frames, composed of various planes and punctuated by stronger objects, in a kind of polyphonic dialogue between proximity and distance. (H. V.)
«Rechant» (1995), 15’51
Initially, a few brief sounds of instrumental origin — percussions, flutes, strings. Processed by means of various digital techniques, projected on various temporal scales, analyzed and re-synthesized, worked in their parts (in their saliences), articulated in their edges as well as in their interactions, these sounds show, as Bachelard would say, «pluralism under identity». I thus tried to compose morphologies by targeting properties contained in the material and by projecting them on temporal perspectives of all sizes. The title, an allusion to the old polyphonic technique, refers to the iterative content of these morphologies as well as to the modalities of their interweaving. (H. V.)
«24 Variations» (2001), 09’50
The word «variations» applies here to the morphological transformations of the material, as well as to the various contexts in which these transformations appear. The result can be heard as a continuous interaction between sound particles of different sizes, composed of several layers, reflecting a preoccupation with detailed articulation spanning different time scales. (H. V.)
«Gymel» (2002), 09’25
In Gymel I tried to compose a space-trajectory using layered sounds, produced by morphological operations (splits, clusterings) that spread out from location to location in variously dense objects. The space was treated through phase-decorrelation, a technique which I use extensively, both to create spaces and to locate sounds and movements within a polyphonic (stratified) context. (H. V.)
Fourth issue of Shelter Press' annual publication series »Spectres« (in association with INA GRM), this time themed around ›voice‹. Featuring contributions from/about François J. Bonnet, John Giorno, David Grubbs, Yannick Guédon, Lee Gamble, Sarah Hennies, Haela Ravenna Hunt-Hendrix, Stine Janvin, Joan La Barbara, Youmna Saba, Akira Sakata, Pierre Schaeffer, Peter Szendy and Ghédalia Tazartès.
The book includes an essay about the essence of improvisation by Joan La Barbara, Lee Gamble looking at neural networks and vocal simulation systems, an untitled anecdote from Ghédalia Tazartès (RIP) and Stine Janvin on the necessity of singing, plus much more.
»The voice is everywhere, infiltrating everything, making civilisation, marking out territories with infinite borders, spreading from the farthest reaches to the most intimate spaces. It can be neither reduced nor summarised. And accordingly, when taken as a theme, the voice is inexhaustible, even when seen in the light of its very particular relation with the sonic or the musical, as is the case in most of the texts collected in this volume. There is no point therefore in trying to circumscribe or amalgamate the multiple avatars of the voice. We must rather try to apprehend what the voice can do, to envisage its landscape, its potential effects.«
— Extract from the editors' foreword.
Ndox Electrique results from the collaboration between François R. Cambuzat, Gianna Greco (also known for their work with Ifriqiyya Electrique), and the n'doëp community in Senegal. The project originated from the duo's quest to trace the origins of North African rituals, which led them to the Lebu community in Cap-Vert, an isolated region at Africa's westernmost point.
The album seamlessly blends the duo's electronically-infused avant-rock with the intense, ritualistic vocal chants and rhythmic percussion of the n'doëp community. It serves as a captivating bridge between these two musical worlds, capturing the essence of this cross-cultural collaboration.
The text also highlights the challenges of merging Western rock and experimental influences with the sensibilities of their Senegalese collaborators, ultimately resulting in a unique and powerful musical experience. "Ndox Electrique" transcends cultural boundaries, immersing listeners in the enchanting sounds and mystical narratives of Western Africa.
Label : Croque Macadam / Requiem Pour Un Twister
Playing : Maxence Tomasso / Etienne Chuc / Samuel Ramon / Ilhan Palayret / Stanislas de la Fuzz
Recording : Alexis Fugain & Vincent Hivert
Mixing : Vincent Hivert & Samuel Ramon
Mastering : Luc Gyrou
Photos : François Grivelet
Illustration : Audrey Matt-Aubert
Artwork : Etienne Gimenez
'In 1972, trumpeter Baikida Carroll and some of his colleagues from the Black Artists Group (more precisely saxophonist/flutist Oliver Lake, trombonist Joseph Bowie, drummer Charles "Bobo" Shaw and trumpeter Floyd LeFlore) took the advice of their friends in the Art Ensemble Of Chicago and left their native Missouri to come and discover the bright lights of Paris for themselves. The following year they would even get the chance to record their only album which would rapidly attain mythical status and a collector’s item: “In Paris, Aries 1973”.
Therefore, it was not surprising that they crossed paths with Jef Gilson in the capital. He was always on the lookout for new artists for his recently formed Palm label and had been active on many fronts in jazz since the end of the 50s. The French bandleader / pianist / composer / sound engineer had already recorded, in the preceding months other American musicians who would go on to have great careers: Byard Lancaster, Keno Speller, Clint Jackson III, Khan Jamal... Gilson therefore offered Baikida Carroll the chance to record his first album under his own name, which would be the 13th release on the label. Carroll logically asked Oliver Lake to join him. He also recruited Manuel Villaroel, a young Franco-Chilien pianist from the group Matchi-Oul, who had already released an album on Futura in 1971 and would release another on Palm in 1976. The group was completed with the addition of Brazilian percussionist Naná Vasconcelos, who had just released a well-received album on the Saravah label. They were ready to enter the studio for the 3rd, 4th and 5th June 1974.
The first side of the album is divided into two long tracks which send free jazz back to its long-lost African roots. The opener “Orange Fish Tears” indeed rolls out a jungle of percussion of all sorts and sizes -the whole group is involved- which weave and mix together reaching a point where all bearings are lost, lending a sense of wonder to the majestic entry of the brass and woodwinds, flying suddenly out from the undergrowth. “Forest Scorpion” (sic) is a real voodoo ceremony where a venomous percussive groove backs the fiery solos from keyboards and saxophone in a furious trance. A warning; after these two tracks listeners are physically and emotionally wiped out!
The other side is more introspective. Deliberately using dissonance and repetition, “Rue Roger” -the only composition by Oliver Lake- in a long dialogue between trumpet and saxophone, could almost remind us of Terry Riley in his favourite ballpark. “Porte D'Orléans”, the fourth and final track on the album, has the group back to their old tricks in a long hallucinatory jam which owes as much to the contemporary music of György Ligeti as to the most angst-ridden Jerry Goldsmith soundtrack music (remember the heavy chords which beat through “Planet of the Apes»).
With these two sides, and in under 45m, Baikida Carroll and his musicians show just what they can do, from cerebral to charnel without ever simplifying things. This is an essential album if you are a fan of free-wheeling avant-garde music from the Art Ensemble of Chicago to Sonic Youth and including Shabaka Hutchings and Rob Mazurek. For those with good taste, in other words.'








































