Search:mother tongue

Mattiu will release his new EP "Da Casa" on April 26, 2024, featuring lyrics in Romansh (the fourth official language of Switzerland), showcasing his expressive and characterful voice. He proves that he can deliver scenes and images with such overwhelming and captivating power that even without understanding the lyrics, listeners are guaranteed goosebumps. Translated from German, "da casa" means "at home" or "to home," describing a deep sense of gratitude and contentment that Mattiu associates with the feeling of being "at home." This emotion can be triggered by both a place and specific people. "Da Casa" lives up to Mattiu's debut. The Romansh artist once again uniquely showcases his mother tongue. With his extraordinary voice and knack for profound songwriting themes, he consistently manages to touch and inspire his listeners. Mattiu effortlessly translates his language and talent into tasteful, contemporary, yet emotional songs, promising him a bright future ahead. "Da Casa" features six new songs and will be available digitally, as a digipak, and on vinyl.

The Wandering Hearts sind eine britische Americana-Band, die für ihre bezaubernden Harmonien und ihr zu Herzen gehendes Songwriting bekannt ist, das von Bands wie Simon & Garfunkel, Fleetwood Mac, Crosby, Stills, Nash & Young und First Aid Kit beeinflusst wurde. Ihre beiden Alben "Wild Silence" (2018) und "The Wandering Hearts" (2021) wurden von der Kritik gelobt und erreichten Platz 1 der UK Americana Charts sowie über 16 Millionen Streams in Großbritannien und den USA. Beide Alben wurden bei den UK Americana Awards für das „UK Album of the Year“ nominiert. Auf ihrem dritten Album beschreibt das Trio - Tara Wilcox Gesang, A.J. Dean [Gesang, Akustikgitarre] und Francesca "Chess" Whiffin [Gesang, Mandoline] in elf Tracks eine Zeit des Wachstums und der Veränderung. "Mother" wurde in der Spätphase der Pandemie im Hinterzimmer eines ihrer Häuser in einem ziemlich abgelegenen Teil der ländlichen Grafschaft Durham geschrieben und aufgenommen, mit einem alten Klavier und einigen guten Mikrofonen, Verstärkern und einer Fülle von Instrumenten. Während dieser Zeit des Schreibens des Albums, der Aufnahmen und der Tourneen, waren Tara und Chess beide schwanger und wurden zum ersten Mal Mutter. „Mother“ wurde so etwas wie eine Analogie für das Album und The Wandering Hearts erforschen diese mütterliche Transformation.

In this Bukky's latest offering, he has assembled some of his favourite DJs and producers including his old comp Rende Gillies Peterson, Orlando Voorn, Lesley Lawrence. His dear friend the godfather of Dub Dennis Bovell. Featuring original material compositions:

OBEDUN (Sweet SOUP) - Mixed by Orlando Voorn Inspired by his cultural background Bukky goes in search of the cuisine traditions of his mother land Nigeria. He sings praises of his favourite traditional African cuisines. Sang in his native dialect Yoruba language.

GENRE JAM – Afrobeat recently became a recognised genre. Whereby the unique percussion driven with soulful guitar hook lines and melodic piano phrases can be incorporated any genre as a version.

UNISEX DILENMA - it's just light-hearted, tongue in cheek commentary on the interplay between men and women and some of the stereotypical ways we see relationships, it's nuanced and that's why it's called Unisex Dilemma. Meaning people shouldn't take the song too literally.

ANNARKEY – Mixed by the Godfather of Dub Dennis Bovell. This a great example 0f Genre Jam whereby Rock or Reggae can be intertwined with Afrobeat. Especially from the Latin Rhythms which are all influenced by Afrobeat.

SUMMER BREEZE – Mixed by Lesley Lawrence is Jazzy instrumental track. It draws from Bukky's past recording and associations with the giants of Jazz i.e. Clifford Jarvis, Bob Ra Kalan Moses, and playing with Tony Allen who is heavily influenced Art Blackey and Max Roach.

a 01: Obedun (Sweet Soup) Orlando Voorn Mix

Fuzz has abandonment issues. Abandoning expectation. Abandoning reservation, consummation, resignation and trite dictation. Instinct is all there is when it comes to the divination of harsh salvation. Segall, Moothart and Ubovich are exploring all the blank-ations of what will be, or has always been, Fuzz II. Tried and true methods mixed with tongue-twisting, teeth-shattering, seizure-inducing stabs at the norm. Who knows… maybe that’s wrong. Maybe it’s all done. Played out. Maybe it’s not for want of new but for lack of old. But probably not. Bathe in the heat wave that is Fuzz, and regret nothing in the time freeze. Necessity is the mother of creation; and devolution stakes its claim in the past as it continues to bind itself to the future. San Francisco, Los Angeles, heaven, hell, lunar fields, subterranean hallucinations, traffic jams, sleepless days, hazy nights, recollection or blind reflection. It is all there and so should be you. 2015 and 2016 will bring a new surge of slime, fuzz and otherwise bittersweet concoctions of earthly lettering. It will be heavy, chaotically controlled, softly serpentine and blindingly barbaric. To translate the auditory from ethereal to saliva- soaked semantics is to shatter a promise as it’s made. In the meantime, Ty, Charles and Chad walk on. It is what it is. Just like everything else. And if you don’t know, now you know. This message brought to you by In The Red Educational Services… as it was before and is it will be again.

New York-based label Kindergarten Records is thrilled to unveil Ayesha’s debut album, ‘Rhythm is Memory’ – 10 boundary-pushing tracks, a shape-shifting percussive journey with electric moments.
While intended for maximum dancefloor impact, Ayesha’s first LP is also conceptually thought-provoking and playful, exploring how bodies store and channel creative knowledge.

A self-taught producer, Ayesha relies on her instincts to make music: sensing what her body wants to feel and hear. To her, essential to building a groove is channeling what is already inside us –
memories – whether they are based on lived experience or coded in the body: culturally, ancestrally, or intergenerationally. The result is this Indian-American producer’s distinct rhythmic voice, with its
many configurations boldly expressed across her debut album.

Kindergarten first released Ayesha’s material in 2020 with her ‘Natural Phenomena’ EP, a four-track journey which she described as “an undulating love letter to nature and the dancefloor, a space
where her biophilia collides with her yearning for the dancefloor.” Subsequently, she continued to build upon her luminous, scintillating sound with a contribution to ‘Fluo II’ titled “Aspara Dub”, followed
by “Varanasi” and “Downpour” on ‘Ether’, a split release with Sha Ru in 2021. With each release, Ayesha's sound evolved, adding shades, layers, and perpetual rhythmic nuance to a mind palace of
dancefloor possibilities.

That is why her and Kindergarten are a perfect match -- driven by their mutual fascination with exploratory sonics and a shared commitment to the community that inspires them. Kindergarten
Records has shaped itself into a trailblazing label, uniting a diverse and innovative collective of local and international producers, while embodying a strong familial atmosphere.This debut LP represents
a significant step-up for both the artist and the imprint, as they strive harmoniously towards a shared goal: delivering a sonic experience full of colorful, otherworldly bass-fueled expansion.

‘Rhythm is Memory’ captures Ayesha’s signature love for driving techno and organic percussion, while at moments veering into newer electro territory while keeping it psychedelic, spacious, dubby, and
always playful. This feels intuitively right for a producer at a crossroads in her career. All tracks intricately weave together pulsing drum grooves, slinky synths, nuanced melodies, and delightfully
unexpected twists. No single genre can do justice to describing this project as Ayesha delicately nods to many, reveling in the spaces between.

Undoubtedly, across A and B sides, 'Rhythm is Memory' imparts the joy of sonic experimentation to listeners and dancers. Ayesha invites us into her creative process and its steady evolution – rooted in
many days and nights of exploration, reflection, and repetition. "The ritual practice of cultivating and tending a garden is what comes to mind if I were to visualize this record. Beautiful things can emerge
from care and consistent attention," says Ayesha. While she refers to her specific experience making 'Rhythm is Memory,' this powerful album culminates a decade of working in nightlife for Ayesha – a
project slated to leave an indelible mark on the underground. To mark this impressive milestone in their catalog, Kindergarten Records is proud to return to pressing vinyl after a hiatus since 2020,
recognizing the significance of putting out a physical release to behold such a moment in both the label's and the artist's trajectory.

There’s a connection between the musical history of the Mediterranean that can’t be explained through academia alone. It’s an expression of simultaneous grief and celebration that trespasses cultures and generations; and demands to be felt, or even better, danced, to be understood. The same spirit weaves Rebetiko from the ashes of the Ottoman empire to the heavy Hafla soundtracks on the Koliphone label in ‘70s Jaffa, or rebellious Turkish psychedelic music to the first generation of surf guitarist migrants in America. It's an infectious feeling that travelled and evolved wherever it was called, and that passion is embodied in “Back to the Taverna”, the new album by Berlin based bouzouki quintet, Cherry Bandora.

On the milestone of their third release, original members Liad Vanounou (Bouzouki) and Lorena Atrakci (Vocals) have bolstered their sound with longtime friends and collaborators Moshe ‘Moosh’ Lahav on Keyboards and flute, Tamir ‘Hassan’ Chen on Bass and Nimrod Lieberman on Drums to create an album celebrating the ecstasy of being able to drink and perform together again, freed from the anathema of the last years. The band has evolved considerably since their beginnings ten years ago as an Agean-influenced part of the local Balkan Swing scene; the most significant addition being the deployment of “The Hardest Working Man in Tropical Music” Alex Figueira as musical director for this album. His scorched fingerprints are unmissable throughout the extended psychedelic breakdowns and percussive overdubs that make “Back to the Taverna” such a dynamic offering.

Cherry Bandora have always been a very personal band; collecting songs from nearby cultures and history and blending them into their own experience by developing new arrangements or lyrics, just as musicians from those times would have. Lorena delights in expressing herself away from her mother tongue or providing modern lyrics for an updated feeling, as she does to the beloved Turkish standard, “Rampi Rampi”. In this interpretation she uses her native Hebrew in a saucy lockdown-delivery-guy romance... This track also features Baris Öner from local Turkish rock band Kara Delik on his signature flanging Saz.

Singing in Greek, English, Turkish and Hebrew was also a natural choice on the album, representing the “multikulti” area of Berlin that the band lives and records in. These languages would all be heard on the street as they walked to record in the analog Studio Wong in Kreuzberg.

“As descendants of Mizrahi Jews (Jewish migrants from non-European countries), growing up listening both to Beatles and Umm Kulthum, playing in jazz music departments in high school, and now living in Kruezkölln, we basically pay tribute and revive this shared heritage in the context of the global music scene of today” says Lorena.

The opening track, The Sound Of Baglama, is an interpretation of the anthemic Tsitsanis homage to the tavernas and sweethearts of Thessaloniki. It lays the ground for what to expect from Cherry Bandora’s exceptional live performances, featuring effortless switch-ups between surf rock choruses and laid-back verses dipping into Persian disco funk. This song will be accompanied by a tour-collage “found footage” style film clip in production at this
time.

Cherry Bandoras show their dedication to the bit with a rousing English version of the canonical rembetiko tune Dimitroula Mou. This amour song, popular with generations of female singers, is accompanied by real studio plate smashing, a ritual which sealed their final session for the album. 2 bonus tracks are included on the digital release, both a little more raw from the band’s home studio: the reeling dervish Rubi Rubi (which will be released as a second single with a video clip) and the emotionally dense and hypnotic slow burner Esý.

The album will be released digitally and on vinyl as a collaboration between Rebel Up Records (Belgium) and Rumi Sounds (Berlin) on Friday 3 november 2023 and is a prime example of what a raunchy, open minded and tireless bouzouki band can do as they hit their prime.

An extensive highlighted review will appear in Songlines magazine #135 December issue and the track ‘Benimde Canim Var’ will be featured on their free compilation. Also radioplay on Radio Campus France playlist (allover) during November and December.

Questo doppio disco è un tributo d’amore e amicizia ad una persona speciale ‘’Lusky dj’’ alias Lucia Santoro, per tutta la sua musica e l’energia che ci ha dato e per il suo sorriso indimenticabile.

‘’Solo la musica è all’altezza del mare’’ A. Camus.

"Terra Em Desapego" marks the second longplayer of the Portuguese for LIFEFORCE RECORDS. On the 2019 album "Eterno Rancor", a cover of the Bad Brains was found in the last place. On the EPs released since then, the group from Lisbon has taken on tracks by Only Living Witness, Napalm Death and Devo. This fits conceivably well, because BESTA have proven to be a band that moves between death'n'grindcore, punk and hardcore. The seven tracks of "Terra Em Desapego" are above all uncompromising and oppressive. BESTA appear direct and furious at all times, but do not miss out on variety. More melody and atmosphere than on the new album have never been. The Portuguese surprise with playful, sometimes really catchy heavy songs that still sound familiar rough and pleasingly uncomfortable. The more consciousness and metallic basis as well as the clearer production work fit in very well. BESTA continue to sound impulsive and biting, but "Terra Em Desapego" opens up a different approach to the rigorous approach of the Lisbon band. All this does not change anything about the lyrics in the Portuguese mother tongue of the musicians - of course not. Cover art was done by CVSPE (Arch Enemy, Uniform) and the album was produced by Miguel Tereso (Analepsy, Sinistro).

The 4th installment of the Sounds Familiar 7inch Nails series comes from Mother Tongue’s very own Patrick Gibin.

The A side “Real Talk” is a strict boogie down affair with a modern P-Funk twist: quirky vibes and a bassline to die for make this an instant dancefloor killer.

On the flipside things go way more abstract with “Joint Purpose”, a lunar funk jam that pushes things even (more) forward. Consistency is the only policy!

YIAN” (燕), means swallow in Chinese, and is part of “Siew Yian,” the name given to Chua by her parents to preserve her connection with her Chinese heritage. Just as the migratory songbird lives between places, so did Chua, the artist living in the in-between of the English, Malaysian and Chinese cultures that make up her heritage. In the absence of Mandarin as a mother tongue, music became a way to express the parts of herself that couldn’t be described in words; “YIAN” emerged as a way to heal.
A deeply introspective and fully realized vessel of creative expression (Chua self-produced and engineered eight of the ten tracks), “YIAN” emerges as less an album than a worldview, a commitment to learning and uncovering one’s own selfhood honed over Chua’s lifelong reconciliation with her own personal history and identity.

LEMON YELLOW VINYL

As mui zyu, Hong Kong British artist Eva Liu navigates the tricky territory of ever-changing identity, merging fantasy and folklore to create a stage for self-acceptance and deliverance. On her debut full-length Rotten Bun for an Eggless Century, Liu utilizes chopped-up sound- scapes, delicate industrial ambience and sweet pop melodies to introduce a character--a guide--who can be stretched across worlds to offer the catharsis of patience, perseverance and understanding. This isn't a character formed from a desire to escape or flee the real world, but rather a way to submerge even deeper into ourselves. Rotten Bun for an Eggless Century is a reflection of everyone, and everything, that made us who we are. On her 2021 a wonderful thing vomits, Liu was praised for her seamless integration of darkened, often ominous instrumentation and pillowy-soft vocals. As the front person of UK indie-rock trio Dama Scout, Liu effortlessly navigates a disorientating genre-bending sonic landscape with a playful, gentle dexterity. Now, with the help of Dama Scout bandmate Luciano Rossi as co-producer, Liu's first solo full-length builds upon these previous worlds to form a blossoming, more upbeat patchwork of lo-fi percussion, poignant lyricism and oddly alluring arrangements. The writing process of Rotten Bun for an Eggless Century prompted Liu to explore more of her Hong Kong heritage, allowing a space for acceptance and celebration. "I am Chinese and I am owning it," she explains. "Before, I would resent it. I tried doing things that would make me like less Chinese somehow." As the album began to take shape, Liu read the traditional Chinese folklore writings of Pu Songling and joined local East and Southeast Asian groups. It opened a portal into a new self, where Liu could blend her love of video games and film scores with traditional Chinese instruments.

Toronto’s Dan Lee steps out of the spotlight and into the producer’s chair on the new collaborative Lee Paradise LP, Lee Paradise & Co., due October 28 2022 on Telephone Explosion. Lee Paradise & Co. follows 2020’s critically acclaimed The Fink LP, and finds Lee flipping the shadowy nihilism of the project’s previous releases upward into a sort of cybernetic universality. This is Dan Lee in producer mode, veering away from the pursuit of a singular musical direction rooted in personal vision, towards of a process rich in collaboration, emotional expansion and tonal exploration.

Starting off as a set of mood-focusedinstrumental sketches drafted by Dan on his own, the compositions began coloringthemselves in after he started sending the tracks out to collaborators, asking them to contribute without much in the way of direction or intention. With help from an ensemble cast of artists including Carlyn Bezic (Jane Inc.), Jonathan Pappo (Scott Hardware, No Frills, Ducks Ltd), Scott Hardware, Isla Craig, Victoria Cheong (New Chance), Jay Anderson, Charise Aragoza & Lukas Cheung (Mother Tongues) and Daniel Woodhead (Moon King), nearly every aspect of this album’s creation eventually became open to collaboration, from musical performances, lyric writing, and vocals all the way through to mixing and mastering.

Sonically, the record is still unmistakably Lee Paradise: a widescreen polyrhythmic psychedelia that melts, bubbles, whirrs and klanks; the sound of the human and the machine grooving in accordance towards new futures. The album’s sonic palette is at once synthetic, warm and extraterrestrial. Arpeggiated square wave melodies dance in lockstep with crunching hi-hats, digital bells and chimes fall like crystal rain in stereo above plush pads and gurgling bass figures. Used to finishing the records on his own, Lee mixed this album with Montreal’s Asher Gould-Murtagh and the results are spacious, dusty and dubbed out. “Carnival” sets the scene with it’s stuttering, busted funk groove and ribbons of aqueous vocal harmony from New Chance’s Victoria Cheong. “Raffles”(featuring one of Daniel’s two vocal performances on the record) radiates a mellow optimism in its solar-warped balearic bliss. The album’s final track, “Youngish” is a gliding, melancholic downtempo instrumental thumper saturated in a kaleidoscopic array of lysergic tones. As always, the record anchors itself to the dancefloor with the screwed-down electro of “Cement”, the swinging midnight afterglow of “Leaving” and “CS2X”’s fluttering rave arpeggios.

Lee Paradise & Co. is the sound of an expert producer and sound sculptor conceding to the elusive flows of inspiration, knocking genre conventions askew and hopscotching between a variety of styles, musical identities and sound worlds with absolute panache.

Fangst never announced their arrival – without a warning they were just there, and so was the demand for their music. The band’s hook-laden songs were quickly embraced by audience and press alike. Suddenly there was a new challenger to the throne of Norwegian “mother tongue rock”. Fangst appeared with a bang – releasing four singles in quick succession in 2021. Seeing the band live, it’s easy to be seduced by the four band members and their magnetic stage presence. Now they’re ready with their debut album on Jansen Records. But this is hardly a musical debut for the guys who make up this four-headed beast. All members of Fangst come with heaps of musical experience, and the bare mention of their other bands – Death By Unga Bunga, Honningbarna and Hvitmalt Gjerde – will awake fond memories in every concert goer who’s ever encountered those bands. Fangst’s debut full-length will be out in the fall of 2022, and if captivating Norwegian lyricism or very, ehm…rocking rock (or even both!) is your bag, then you’ll get your fill here. The band’ sound is a result of their diverse musical backgrounds and combines to create beautiful rock music – sporadically dangerous and at times plain cute.

Following the reissue of the self-titled debut by Tülay German & François Rabbath in 2021, we're presenting the 2nd and final part of our Tülay German reissues: "Homage to Nazım Hikmet" (1982). Once again in a duo setting with François Rabbath, Tülay German pays tribute to one of Turkey's greatest poets of the 20th century: Nazım
Hikmet (1902-1963).

Recorded in the early 80s this two-album workcycle refers heavily on turkish poets and the tradition of aşıks (singer-poets and wandering bards) and consists of unique and modern interpretations of turkish folk songs unmatched to this day.

Back in the 60s Tülay German (*1935 in Istanbul, Turkey) shook the turkish music landscape with several 7" records. Most notably her first 7" record Burçak Tarlası (1964) is now considered
the cornerstone of what was to become the Anadolu Rock/ Pop movement and underlines her rebellious nature and sense of justice. But due to increasing repression Tülay German and her
lifelong partner and intellectual impetus Erdem Buri decided to leave Turkey a few years later.

In France Tülay German signs a major contract with Philips resulting in many 7" releases sung in french under her french moniker Toulaϊ. In the long run Tülay German doesn't feel quite comfortable with this major deal. And thus, despite the success and recognition she had gained, she decides to quit the contract with Philips!

Later on she signs to independent world-music label Arion to pursue her actual artistic goals more in line with her origin and temperament. Back to her mother tongue, Tülay German records above mentioned albums for Arion under full artistic freedom, the only full-lenghths in
her 20+ years career. Alongside with double-bass virtuoso and turkophil François Rabbath (*1931 in Aleppo, Syria) the albums consist of aşık traditionals and intonated poems mainly by
Nazım Hikmet. Her passionate voice and the restrained arrangements of François Rabbath turn these centuries old melodies and poems into glowing manifestos for love and justice. The fruitful collaboration of these artists-in-exile adds significantly to the rich heritage of turkish folk music.

Nazım Hikmet (1902-1963) is considered as one of Turkey's greatest poets of the 20th century, though during his lifetime his works were banned in Turkey for decades and he spent most of his life in prison or in exile. He is up to this day a huge reference for turkish writers,
musicians and intellectuals.

Tülay German ended her musical career in 1987. In 2021 Tülay German was awarded with the Lifetime Achievement Award by the Istanbul Foundation for Culture and Arts, Turkey.

2022 Repress

LP+MP3 - Carefully ReEdited, 100% Original

Lady of Mine is the 1989 debut LP by self-made Italian-American Joe Tossini. An astoundingly honest, passionate record of cosmopolitan lounge music, he willed this charming suburban oddity into existence without any formal musical training.
Special remarks : LP with digital download card

Lady of Mine is the 1989 debut LP by self-made Italian-American Joe Tossini. An astoundingly honest, passionate record of cosmopolitan lounge music, he willed this charming suburban oddity into existence without any formal musical training.

Sicilian by birth, Tossini drifted around the world between Italy, Germany and Canada, before finally settling in New Jersey. After the passing of his mother and the breakdown of a second marriage, an anxious and depressed Tossini took to songwriting as a form of therapy, crafting disarmingly candid lyrics from his extraordinary life and loves. Whatever industry savvy or musical virtuosity he lacked was made up for by unflinching resourcefulness and infectious charisma. Befriending bandleader Peppino Lattanzi at local club The Rickshaw Inn, he was encouraged to animate his singular songs with an ambitious cast of 9 players and 5 backing vocalists, sincerely credited as his Friends.

The Atlantic City basement sessions are a low budget, high romance testament to Tossini's character and the power of positive thinking. From the defiant, Casiotone samba of If I Should Fall In Love, to Wild Dream's dizzying escapism and the native tongue croons of Sulla Luna and Sincerita, Lady Of Mine hums with the inimitable magic of a true original. Piercing the heart with an effectively sparse combination of humming keys, CompuRhythm drums, horn flourishes and backing divas, ample room was left for Tossini to frankly deliver his much-needed life lessons.

Underperforming commercially at the hands of short lived label IEA Records, Lady Of Mine has since earned a place in the outsider music canon. Recently peaking interest as a cornerstone of the Sky Girl compilation, the private press trades for inordinate sums, typically with no financial benefit to its creator. Lady Of Mine is now finally reissued on the artist's own terms via Joe Tossini Music, in partnership with Efficient Space, restored from original master tapes with unseen photos, extensive liner notes and Tossini's trademark wisdom.

Devoutly independent, Tossini has previously self-released the 2015 instrumental album When You Love Someone as well as two books - a new fiction novel The Devil In White and his autobiography The Account of My Life.

Yellow Jackets number four follows the direction of the previous releases with more phat jams spread on a vinyl only 12’.

This time Fred P, who certainly doesnt need any introduction and who’s labels Private Society and Perpetual Sounds are distributed by Mother Tongue, offers the rhythmic yet melodic and spiritually engaging ‘Inspired By Dopeness’.

Chicago’s own Specter and Madrid’s Josè Rico, who often work together as Our Own Organization, go extradeep, raw and hipnotic on the other side with the aptly titled ‘You Don’t Believe’.

No frills, just the good shit!

Utter presents the second full-length album by enigmatic duo Vādin - a collaboration between sound artists and performers Christian Duka and Lucie Štepánková (aka Avsluta). “Black Tortoise” is a voyage accompanied by the uncanny, the shadow-dwelling specters and arcane symbolism derived from ancient Chinese astronomy.

“Astrologia” opens the album with an eerie torrent of droning voices and glassy, percussive interventions, leading into the patiently unfolding opening of the “The Presence” with it’s ominous narrative riding the swelling, thunderous rhythms culminating in swarms of hallucinatory chaos. The doom of “Calliope” follows, infused with cavernous, beastly vocalisations which lure the listener into “The Furnace”, a drowsy kaleidoscope of rhythms weaved together with Štepánková’s mother-tongue narration. And further on still, into the make-believe world conjured up by the buzzing and swarming objects overheard on “Plateau”.

Available on limited vinyl and digital formats. A special fold-out pamphlet is included with physical copies.

Spoken word by Lucie Štepánková. Mixed at SAE Institute by Christian Duka and mastered by Rashad Becker at Clunk. Transferred and cut by Helmut Erler at D&M.

Artwork designed by Marco Maldarella.