Suche:ni

Styles
Alle
SISTER IRENE O'CONNOR - FIRE OF GOD'S LOV
  • Fire (Luke 12:49)
  • Nature Is A Song
  • Springtime (In Australia)
  • Mass-Emmanuel
  • Messe Du Saint Esprit
  • Light (John 8:12)
  • O Brother (Matt. 7:1-5)
  • Mary Was Here
  • Teenager's Chorus
  • O Great Mystery (John 6)
  • Christ Our King (Col. 1:13)
  • Keshukoran
auch erhältlich

FIRE VINYL[24,79 €]


Fire of God's Love ist das legendäre Album der australischen Nonne Schwester Irene O'Connor aus dem Jahr 1973 - eine aufrichtige, gefühlvolle und unbewusst psychedelische Songfolge, die der Selbstreflexion und dem Erwachen des inneren Geistes gewidmet ist. Das Album ist eine Sammlung von originellen spirituellen Folksongs, die von O'Connor geschrieben und mit Gitarre, E-Orgel, Drumcomputer und ihrer engelsgleichen Stimme interpretiert wurden. Es wurde von ihrer Mitschwester und Toningenieurin Sister Marimil Lobregat auf erstaunlich futuristische Weise aufgenommen und abgemischt. Freedom To Spend bietet die erste autorisierte Neuauflage dieses heiligen Grals seit 1976; das Album wurde mit Sorgfalt und Bedacht aus den besten verfügbaren Quellen restauriert und remastered. Als junge römisch-katholische Nonne im Orden der Franziskanerinnen von Maria begann Schwester Irene 1953 ihre musikalischen Aktivitäten, als sie von Sydney in ein Kloster in Singapur zog und begann, Kinder mit Lernschwierigkeiten zu unterrichten. Nachdem sie sich eine Akustikgitarre zugelegt und drei einfache Akkorde gelernt hatte, blühten Irenes Lieder dank der Begeisterung der Kinder auf. Durch einen glücklichen Zufall arbeitete ein Elternteil eines Schülers bei einem kommerziellen Radiosender in Singapur, und Irene wurde eingeladen, im Studio des Senders aufzutreten und aufzunehmen. Sie ging hin, trug ihre Ordenstracht und hatte ihre Gitarre dabei, und nahm dort 1965 ihren ersten eigenen Song auf. Unter dem Pseudonym Myiriam Frances, um innerhalb ihres Ordens anonym zu bleiben (,Nonnen machten so etwas nicht", bemerkte O'Connor), veröffentlichte Phillips Ende der 1960er Jahre eine Reihe von Platten von Schwester Irene. Im Kloster in Singapur lernte Schwester Irene Schwester Marimil Lobregat kennen, eine Mitbrüderin aus dem Franziskanerorden, die Anfang der 1960er Jahre von den Philippinen auf die Insel gezogen war. Mehr als ein Jahrzehnt später trafen sie sich, wie durch göttliche Fügung, in einem anderen Kloster in Point Piper in Sydney wieder. Marimil, ebenfalls Musikerin und Klangenthusiastin, arbeitete als Audio- und Videotechnikerin beim Catholic Radio and Television Centre in Homebush im Westen Sydneys. Schwester Irene, die treu an ihren musikalischen Fähigkeiten feilte, und Schwester Marimil schmiedeten den Plan, sich an mehreren Sonntagnachmittagen im Zentrum zu treffen und die Lieder zu komponieren, die später auf ,Fire of God's Love" erscheinen sollten. Die Lieder von ,Fire of God's Love" werden von Schwester Irene mit ihrer engelsgleichen Sopranstimme gesungen (mit Texten in Englisch, Latein und Malaiisch) und von Schwester Marimil produziert und auf einem Teac 3340S 4-Spur-Tonbandgerät aufgenommen. Marimil trug maßgeblich dazu bei, die unheimliche Jenseitigkeit zu zaubern, die das Album durchzieht. Die kristallklare Stimme von Schwester Irene wird exquisit von einem schimmernden Mosaik aus Hall und analogen Synthesizer-Klängen umhüllt, während sie wie eine Glocke in der Dunkelheit erklingt und so lange nachhallt, bis die Wahrheit oder das Göttliche erscheint. Themen wie Barmherzigkeit, Gnade, Licht und Geheimnis werden von sanften Akustikgitarrenklängen und ewigen Pianotönen untermalt, die sich langsam auf vibrierenden Fäden drehen. Bei den Songs mit Keyboards spielte Schwester Irene alle Parts live in Echtzeit, einschließlich der Basspedale. Die Drum Machine wurde von derselben Orgel erzeugt, die sie spielte, und gleichzeitig ausgeführt. All dies trägt zu einer Atmosphäre erhöhter Präsenz bei, einem organischen Blitz, der tief aus dem Unterbewusstsein kommt. Entstanden aus Ideen, die in einem ruhigen Kloster und abgeschieden von weltlichen Einflüssen entstanden sind, wird der liturgische Rahmen des Albums durch die innige Hingabe zweier Schwestern gefiltert - ihre eigene Interpretation von Popmusik, befreit von Anmaßung und oberflächlichem Glamour. Der Titel des Albums stammt, wie viele seiner Songs, aus einem Bibelvers, in diesem Fall Lukas 12:49. Aber Schwester Irene und Schwester Marimil haben ihn in einen Raum gebracht, in dem alle spirituell Suchenden die Übertragung oder: ungewöhnliche Hermeneutik schätzen können. Die Texte sprechen universelle Bedürfnisse, Wünsche und Sehnsüchte an: ewige Liebe und Zuneigung, ein Ende der Einsamkeit, eine neue Form der Erleichterung, Befreiung von der Angst vor dem Tod. Anstelle von Hymnenformeln bedient sich Schwester Irene, vielleicht unbeabsichtigt, der damals modischen Folk- und Psychedelic-Musik, um eine Predigt zu halten, die sich wie Liebesbriefe an eine göttliche Präsenz liest und über jede formale Religion hinaus zur Seele spricht. ,Fire of God's Love" ist ein inspirierendes Archiv früher elektronischer Experimente zwischen zwei befreundeten Frauen und Mystikerinnen, eine Dokumentation ihrer göttlichen Energie, die auf disziplinierte Weise kanalisiert wurde. Bei seiner Erstveröffentlichung war es weder ein durchschlagender Erfolg noch ein Misserfolg, sondern wurde vor allem mit Neugierde aufgenommen. Die beiden haben nie wieder gemeinsam Musik gemacht, und in den 50 Jahren seitdem zieht ihre einmalige Zusammenarbeit weiterhin Zuhörer an, die sie in Plattenläden entdecken (sei es die Originalpressung von Phillips oder die klanglich überlegene Neuauflage von 1976 bei Alba House Communications) oder eher über YouTube, als zufällig entdeckter und heiß diskutierter Kultklassiker. Heute lebt Schwester Irene in Sydney, Australien, und freut sich, dass ein neues Publikum in ihrer Musik mit Schwester Marimil einen Sinn findet. Ihre Geschichte ist ein Beweis dafür, dass man nicht viel braucht, um ein visionäres, zeitloses Album zu schaffen: ein Tonbandgerät, Freundschaft und ,The Fire of God's Love", um den Weg in die Zukunft zu ebnen. Das kann ein spiritueller Freund sein oder ein irdischer Begleiter direkt neben einem. Sister Irene O'Connors ,Fire of God's Love" wird am 14. November über Freedom To Spend auf Vinyl, CD und als digitale Ausgabe veröffentlicht.

vorbestellen14.11.2025

erscheint voraussichtlich am 14.11.2025

23,49
SISTER IRENE O'CONNOR - FIRE OF GOD'S LOV

SISTER IRENE O'CONNOR

FIRE OF GOD'S LOV

12inchFTSLPC134
Freedom to Spend
14.11.2025

Fire of God's Love ist das legendäre Album der australischen Nonne Schwester Irene O'Connor aus dem Jahr 1973 - eine aufrichtige, gefühlvolle und unbewusst psychedelische Songfolge, die der Selbstreflexion und dem Erwachen des inneren Geistes gewidmet ist. Das Album ist eine Sammlung von originellen spirituellen Folksongs, die von O'Connor geschrieben und mit Gitarre, E-Orgel, Drumcomputer und ihrer engelsgleichen Stimme interpretiert wurden. Es wurde von ihrer Mitschwester und Toningenieurin Sister Marimil Lobregat auf erstaunlich futuristische Weise aufgenommen und abgemischt. Freedom To Spend bietet die erste autorisierte Neuauflage dieses heiligen Grals seit 1976; das Album wurde mit Sorgfalt und Bedacht aus den besten verfügbaren Quellen restauriert und remastered. Als junge römisch-katholische Nonne im Orden der Franziskanerinnen von Maria begann Schwester Irene 1953 ihre musikalischen Aktivitäten, als sie von Sydney in ein Kloster in Singapur zog und begann, Kinder mit Lernschwierigkeiten zu unterrichten. Nachdem sie sich eine Akustikgitarre zugelegt und drei einfache Akkorde gelernt hatte, blühten Irenes Lieder dank der Begeisterung der Kinder auf. Durch einen glücklichen Zufall arbeitete ein Elternteil eines Schülers bei einem kommerziellen Radiosender in Singapur, und Irene wurde eingeladen, im Studio des Senders aufzutreten und aufzunehmen. Sie ging hin, trug ihre Ordenstracht und hatte ihre Gitarre dabei, und nahm dort 1965 ihren ersten eigenen Song auf. Unter dem Pseudonym Myiriam Frances, um innerhalb ihres Ordens anonym zu bleiben (,Nonnen machten so etwas nicht", bemerkte O'Connor), veröffentlichte Phillips Ende der 1960er Jahre eine Reihe von Platten von Schwester Irene. Im Kloster in Singapur lernte Schwester Irene Schwester Marimil Lobregat kennen, eine Mitbrüderin aus dem Franziskanerorden, die Anfang der 1960er Jahre von den Philippinen auf die Insel gezogen war. Mehr als ein Jahrzehnt später trafen sie sich, wie durch göttliche Fügung, in einem anderen Kloster in Point Piper in Sydney wieder. Marimil, ebenfalls Musikerin und Klangenthusiastin, arbeitete als Audio- und Videotechnikerin beim Catholic Radio and Television Centre in Homebush im Westen Sydneys. Schwester Irene, die treu an ihren musikalischen Fähigkeiten feilte, und Schwester Marimil schmiedeten den Plan, sich an mehreren Sonntagnachmittagen im Zentrum zu treffen und die Lieder zu komponieren, die später auf ,Fire of God's Love" erscheinen sollten. Die Lieder von ,Fire of God's Love" werden von Schwester Irene mit ihrer engelsgleichen Sopranstimme gesungen (mit Texten in Englisch, Latein und Malaiisch) und von Schwester Marimil produziert und auf einem Teac 3340S 4-Spur-Tonbandgerät aufgenommen. Marimil trug maßgeblich dazu bei, die unheimliche Jenseitigkeit zu zaubern, die das Album durchzieht. Die kristallklare Stimme von Schwester Irene wird exquisit von einem schimmernden Mosaik aus Hall und analogen Synthesizer-Klängen umhüllt, während sie wie eine Glocke in der Dunkelheit erklingt und so lange nachhallt, bis die Wahrheit oder das Göttliche erscheint. Themen wie Barmherzigkeit, Gnade, Licht und Geheimnis werden von sanften Akustikgitarrenklängen und ewigen Pianotönen untermalt, die sich langsam auf vibrierenden Fäden drehen. Bei den Songs mit Keyboards spielte Schwester Irene alle Parts live in Echtzeit, einschließlich der Basspedale. Die Drum Machine wurde von derselben Orgel erzeugt, die sie spielte, und gleichzeitig ausgeführt. All dies trägt zu einer Atmosphäre erhöhter Präsenz bei, einem organischen Blitz, der tief aus dem Unterbewusstsein kommt. Entstanden aus Ideen, die in einem ruhigen Kloster und abgeschieden von weltlichen Einflüssen entstanden sind, wird der liturgische Rahmen des Albums durch die innige Hingabe zweier Schwestern gefiltert - ihre eigene Interpretation von Popmusik, befreit von Anmaßung und oberflächlichem Glamour. Der Titel des Albums stammt, wie viele seiner Songs, aus einem Bibelvers, in diesem Fall Lukas 12:49. Aber Schwester Irene und Schwester Marimil haben ihn in einen Raum gebracht, in dem alle spirituell Suchenden die Übertragung oder: ungewöhnliche Hermeneutik schätzen können. Die Texte sprechen universelle Bedürfnisse, Wünsche und Sehnsüchte an: ewige Liebe und Zuneigung, ein Ende der Einsamkeit, eine neue Form der Erleichterung, Befreiung von der Angst vor dem Tod. Anstelle von Hymnenformeln bedient sich Schwester Irene, vielleicht unbeabsichtigt, der damals modischen Folk- und Psychedelic-Musik, um eine Predigt zu halten, die sich wie Liebesbriefe an eine göttliche Präsenz liest und über jede formale Religion hinaus zur Seele spricht. ,Fire of God's Love" ist ein inspirierendes Archiv früher elektronischer Experimente zwischen zwei befreundeten Frauen und Mystikerinnen, eine Dokumentation ihrer göttlichen Energie, die auf disziplinierte Weise kanalisiert wurde. Bei seiner Erstveröffentlichung war es weder ein durchschlagender Erfolg noch ein Misserfolg, sondern wurde vor allem mit Neugierde aufgenommen. Die beiden haben nie wieder gemeinsam Musik gemacht, und in den 50 Jahren seitdem zieht ihre einmalige Zusammenarbeit weiterhin Zuhörer an, die sie in Plattenläden entdecken (sei es die Originalpressung von Phillips oder die klanglich überlegene Neuauflage von 1976 bei Alba House Communications) oder eher über YouTube, als zufällig entdeckter und heiß diskutierter Kultklassiker. Heute lebt Schwester Irene in Sydney, Australien, und freut sich, dass ein neues Publikum in ihrer Musik mit Schwester Marimil einen Sinn findet. Ihre Geschichte ist ein Beweis dafür, dass man nicht viel braucht, um ein visionäres, zeitloses Album zu schaffen: ein Tonbandgerät, Freundschaft und ,The Fire of God's Love", um den Weg in die Zukunft zu ebnen. Das kann ein spiritueller Freund sein oder ein irdischer Begleiter direkt neben einem. Sister Irene O'Connors ,Fire of God's Love" wird am 14. November über Freedom To Spend auf Vinyl, CD und als digitale Ausgabe veröffentlicht.

vorbestellen14.11.2025

erscheint voraussichtlich am 14.11.2025

24,79
GOOSE - CHAIN YER DRAGON LP 3x12"
  • Hot Love & The Lazy Poet
  • Madalena
  • Royal
  • Turbulence & The Night Rays
  • Echo Of A Rose
  • Mr. Action
  • Dr. Darkness
  • The Empress Of Organos
  • Jed Stone
  • Rockdale
  • Factory Fiction

Das fünfte Studioalbum von Goose und die zweite Veröffentlichung der Band im Jahr 2025 knüpft an den Erfolg von ,Everything Must Go" aus dem April an. ,Chain Yer Dragon" entführt die Zuhörer in eine reichhaltige, vollendete Welt aus Musik und vertrauten Charakteren und lädt sie ein, den Lichtern und Klängen durch schmuddelige Bars und lange Nächte auf der Straße zu folgen, die in der Klarheit eines frischen Morgengrauens verschwinden. ,Chain Yer Dragon" zeigt die Vielseitigkeit von Goose und präsentiert Rock-Songs im Stil der 70er Jahre, die sich vertraut anfühlen und durch Improvisation zum Leben erweckt werden. ,Chain Yer Dragon" spielt mit der Form und wird durch einen natürlichen Produktionsstil getragen, der dem Album das rohe, freizügige Gefühl der elektrisierenden Live-Shows der Band verleiht. Mit Titeln, die Gooses musikalische Karriere umspannen, dient ,Chain Yer Dragon" als Bindeglied zwischen einigen der frühesten, sehr beliebten Songs der Gruppe und ihrer aktuellen Entwicklung als Vierergruppe. Mit Live-Klassikern wie ,Echo of A Rose", ,Empress of Organos", ,Rockdale" und Fan-Favoriten wie ,Factory Fiction" greift ,Chain Yer Dragon" die Ursprünge der Band auf. Der Albumauftakt mit neuen Tracks wie ,Madalena" und ,Royal" konkretisiert das Universum der Night Rays Band und erweitert Ideen, die Gitarrist und Sänger Rick Mitarotonda und sein Songwriting-Partner Matt Campbell bereits 2011 entwickelt hatten. ,Es gibt eine Welt, die sich aufbaut und die sich wie die treibende Kraft dieses Albums anfühlt", sagte Mitarotonda. ,Viele dieser charakterorientierten Songs stammen aus einer Zeit und einem Ort, an dem wir unsere musikalische Stimme gefunden haben, und es ist sehr befriedigend, sie nicht nur aus der Perspektive unserer heutigen Identität und unseres heutigen Standorts wieder aufzugreifen, sondern auch weiterzuentwickeln. Diese Songs haben eine Reise hinter sich, und es fühlt sich richtig an, dass sie nun endlich ein Zuhause gefunden haben." ,Chain Yer Dragon" bietet Persönlichkeiten, Schauplätze und Musik, in denen man sich verlieren kann. Lyrische Rückgriffe und strukturiertes Storytelling erzählen eine Geschichte, die zwar nicht linear ist, sich aber dennoch zusammenhängend anfühlt. Das Album treibt den ständig wachsenden musikalischen Katalog von Goose voran und erinnert gleichzeitig daran, dass man manchmal, um voranzukommen, die Vergangenheit annehmen muss.

vorbestellen14.11.2025

erscheint voraussichtlich am 14.11.2025

49,79
PITSHOT - ZERRISSEN

Pitshot

ZERRISSEN

12inchSMRLP49
Smith And Miller
14.11.2025
  • Intro
  • Dieses Gefühl
  • Ans Ende Dieser Welt
  • Fuck You
  • Chaos Und Wahnsinn
  • Narrenschiff
  • Die Welt Zerbricht
  • Ich Kann Mich Selbst Nicht Verstehen
  • Lass Mich Los
  • Scherben
  • Vom Teufel Verstossen
  • Immer Weiter
  • Ich Brenne Fürs Leben

Seit 2016 schmettert die Band aus Niedersachsen ihren Fans fette, treibende Rockmusik um die Ohren. Die eingängigen Metaleinflüsse und die unverwechselbare Stimme von Frontmann Christoph prägen dabei den rauen Sound der Band. Bei ihren Live-Shows bringen sie nicht nur ungebremste Energie, spürbare Freude und echte Emotionen auf die Bühne - sie reißen ihr Publikum mit und hinterlassen einen bleibenden Eindruck, der noch lange nach dem letzten Ton nachhallt. Mit Ihrem neuen Album "Zerrissen" legen sie noch einmal eine Schippe drauf! In einer Zeit, in der Hass auf den Straßen lauter wird und rechte Parolen wieder salonfähig erscheinen, setzen Sie ein klares Zeichen: Wir stehen zusammen - gegen Rassismus, gegen Ausgrenzung, gegen rechte Hetze. Unser Projekt ist mehr als nur Musik. Es ist ein Aufschrei, ein Widerstand, ein kollektives ,FUCK YOU" gegen Intoleranz und Ignoranz. Wir geben der Wut eine Stimme - und der Menschlichkeit ein Gesicht. Mit kraftvollen Texten, ehrlicher Emotion und unmissverständlicher Haltung. Als CD im Digipak mit 16-seitigem Booklet oder LP 180gr schwarzes Vinyl, 300 Stück handnummeriert mit Einleger

vorbestellen14.11.2025

erscheint voraussichtlich am 14.11.2025

21,43
STARGAZERS - STARGAZERS
  • Loempia
  • 91: Ships
  • The Second Day
  • Clifford Jordan
  • Roof
  • Stargazers

Today, visionary Amsterdam-based ensemble Stargazers announce the release of their self titled debut album via Night Dreamer. Drawing on the spiritual, freedom-driven sound of 60s/70s Black jazz, Stargazers breathes new life into the introspective, quietly crafted and previously hidden musical diary of the ensemble"s orchestrator, saxophonist, flautist and composer, Finn Peters.

vorbestellen14.11.2025

erscheint voraussichtlich am 14.11.2025

23,11
Sam Cooke - Wonderful World LP
  • 1: (What A) Wonderful World
  • 2: You Send Me
  • 3: Bring It On Home To Me
  • 4: Chain Gang
  • 5: Win Your Love (For Me)
  • 6: Everybody Loves To Cha Cha Cha
  • 7: That's It, I Quit, I'm Movin' On
  • 8: No One (Can Ever Take Your Place)
  • 9: Shake
  • 10: I'll Come Running Back To You
  • 11: Twistin' The Night Away
  • 12: Another Saturday Night
  • 13: Good Times
  • 14: Summertime
  • 15: Nothing Can Change This Love
  • 16: (Ain't That) Good News
  • 17: Love You Most Of All
  • 18: A Change Is Gonna Come
  • 19: Cupid
  • 20: Having A Party
vorbestellen14.11.2025

erscheint voraussichtlich am 14.11.2025

16,18
DÖF - DÖF LP

DÖF

DÖF LP

12inch19802893281
Sony Music
14.11.2025
  • A1: In Der Tierhandlung, 1. Folge 0:53
  • A2: Döf 0:08
  • A3: Love Me 3:34
  • A4: Arafat 3:29
  • A5: Arbeiter 2:52
  • A6: Deutsches Mädel 2:54
  • A7: Döf 0:09
  • A8: Josef 3:32
  • A9: In Der Tierhandlung, 2.Folge 3:38
  • B1: Codo 5:12
  • B2: Taxi 3:11
  • B3: Trude 3:10
  • B4: L. Hirschinger 2:42
  • B5: Döf 0:09
  • B6: In Der Tierhandlung, 3. Folge 2:13
  • B7: Anka 4:06

Und ich düse, düse, düse, düse im Sauseschritt - und bring die Liebe mit"... Codo düst wieder durchs All:"DÖF" - farbige remastered Vinyl-ReIssue des legendären Kultalbums erscheint am 14.11.2025.Mit einer Mischung aus dadaistischem Humor, elektronischem Minimalismus und unwiderstehlichen Ohrwurmqualitäten schrieb DÖF 1983 Musikgeschichte. Nun erscheint das legendäre selbstbetitelte Album DÖF erstmals seit Jahrzehnten wieder als LP-ReIssue, und das in einer limitieren, farbigen und remastered Vinyl-Edition für Sammler und Fans von Austropop und der Neuen Deutschen Welle.Im Zentrum des Albums steht der Mega-Hit "Codo... (Ich düse im Sauseschritt)", der nicht nur die Charts über die Grenzen des deutschsprachigen Raums hinaus eroberte, sondern auch zu einem der ikonischsten NDW-Songs wurde. Mit seinem eigenwilligen Sprachwitz, dem charmant-schrägen Elektropop und einer unverwechselbaren Ästhetik prägte DÖF eine ganze Generation.Hinter DÖF - kurz für "Deutsch-Österreichisches Feingefühl" - standen die österreichischen Kabarettisten Joesi Prokopetz und Manfred Tauchen, die gemeinsam mit der Berliner Musikerin und Produzentin Annette Humpe (Ideal, später Ich + Ich) ein einzigartiges Klangbild zwischen Satire, Pop und Zeitgeist erschufen. Humpe war nicht nur an der Produktion des Albums beteiligt, sondern prägte auch den charakteristischen Sound maßgeblich mit - ein kreatives Crossover zwischen Wiener Schmäh und Berliner Coolness.Codo ist zurück - und mit ihm das gesamte DÖF-Universum, wie es klingt, knistert und lebt.DÖF - "DÖF" - farbige, remastered Vinyledition

vorbestellen14.11.2025

erscheint voraussichtlich am 14.11.2025

24,16
Giovanni Lami, Hannibal Chew II, Bardo Todol - Stories del Tiburón Llorón del Amazonas (3xTape")
  • Giovanni Lami - A La Noche : A La Selva : En La Sombre
  • Giovanni Lami - A La Lluvia
  • Hannibal Chew Ii - La Guagua Transamazónica
  • Hannibal Chew Ii - Dos Leyendas De Una Fauna Perdida
  • Bardo Todol Radios Húmedas
  • Bardo Todol - Mercados De Insectos Vibrantes

Three part journey into an imaginary Amazon from three artists working on the fringes of field recording.

Stories del Tibur​ó​n Llor​​​​​​​ó​​​​​​​n del Amazonas picks up where the previous, Stories of the Indian Dotted Whale trilogy left us. This time, the same three artists, Giovanni Lami, Hannibal Chew II aka Gonçalo F Cardoso and Bardo Todol aka Pablo Picco return to riff on an imaginary crying shark, known to swim in the amazon river. The sad and melancholic shark has never been seen but its weep and sob can be heard all over the region. Here are three works of sympathetic howls for a lonely and misunderstood creature.

First part from Giovanni Lami is made of ghost recordings made during 2020 in Iquitos, Perú, in the amazon forest during the film shoot of “Tras el Barco de Fitzcarraldo”. Second part from Hannibal Chew II is a collection of re-assembled recordings and jams gathered from a trip through the Amazon in late 2017 to early 2018. Later assembled during various improvised recording sessions during the long hot summer of 2023 in Tenerife, Canary Islands. The third and final part comes from Bardo Todol and features abrasive tape and digital field recordings manipulation made by Picco in Iquitos in 2020 during the shooting of “Tras el barco de Fitzcaraldo”.

All three feature sounds of: people talking, static radios, saturday night churches, river people, shawi people, dolphin people, shark people, market people, vibrating insects, zombie insects, giant insects, giant motors and of course various weeps of a crying shark.

vorbestellen14.11.2025

erscheint voraussichtlich am 14.11.2025

19,45
Marcel Dettmann - Running Back Mastermix: Marcel Dettmann - Edits & Cuts (LP 3x12")
 
18
auch erhältlich

Cassette / Tape[16,18 €]


2025 REPRESS

A DJ, producer and significant figure in contemporary electronic music, Marcel Dettmann steps forward to contribute to Running Back’s ongoing Mastermix series. Whereas previous editions of Mastermix have taken an ear to the sound of lapsed, legendary clubs such as Wild Pitch and Front, Dettmann’s curation deftly captures the man himself in ongoing perpetual motion, raiding the vault for his own precision-tooled edits, long-employed on dancefloors to devastating effect. Alongside a continuous mix, this release arrives as a 3LP gatefold, and as a limited edition cassette.

Closely associated with Berlin’s techno landscape, Dettmann was born and raised in the former GDR, then later immersed in the bleary-eyed counter cultural landscape of post-unification Berlin. Initially oriented by post-punk, industrial and new-wave music, Dettmann has been DJing since 1993, always expanding and perfecting his repertoire. He later began working behind the counter at the city’s tastemaking rave boutique Hard Wax, and a decade after he first dropped a needle, became (and remains) resident at notable local nightspot Berghain/Panorama Bar, where his instincts have helped sculpt the signature sound of both main dancefloors.

Of course, you’re probably not asking, “Who is Marcel Dettmann?” More importantly, you might want to know; just what treats has he gifted us here? The trip begins with a simple pitch-shift skywards, transforming Identified Patient’s creeping ‘The Female Medical College of Pennsylvania’ into a peak-time freakout, before an alternate take on Toctronic’s ‘Bis uns das Licht vertreibt’ emerges from the vaults for the first time. Dating from 1995, and one of Dettmann’s all-time favourites, Cristian Vogel’s ‘Untitled’ clambers back into the box with respectable cuts, while John Bender’s ‘Victims of A Victimless Crime’ kicks off the flip sporting a new arrangement, transporting us back to the foundations of a confident, stripped-back sound.

A few subtle edits to Clark’s perilously funky ‘Dirty Pixie’ takes us to Dettmann’s remix of Junior Boys. Produced in 2010, it transposes the Canadian duo’s sophisticated pop with our curator in his minimal prime, and has since become an irresistible prize for high-minded diggers. The same can be said for Experimental Products’ explosive proto-electro anthem ‘Who Is Kip Jones?’, empowered from pricey Discogs purgatory with just the slightest of tweaks. It’s deservedly sandwiched between the guiding influences of Chicago and Detroit in the form of Mutant Beat Dance’s raw ‘The Human Factor’ and a shimmering new version of previous solo production ‘Water’, featuring close friend and Ostgut Ton ally, Ryan Elliot.

The second half of the Mastermix seamlessly connects the mechanical past and digital present of EBM and industrial in the dance, with Dettmann’s instincts as a guiding hand. Severed Heads’ iconic ‘We Have Come To Bless This House’ emerges with mere nips and tucks, while Nitzer Ebb’s ‘Shame’ is significantly reimagined as a highwire act of rhythm and tension, setting up a sensual second take on a 2017 remix of ‘Limbo’ from Swiss synth heroes, Yello.

Core musical memories are shaken and stirred with a context-shifting take on Frank Duval’s emotional classic ‘Ogon’, while Ian North’s ‘Sex Lust You’ and Ford Proco’s notable Coil collaboration ‘Expansion Naranja’ effectively throb with only minor adjustments, respectfully imagined as “shadow versions”. Meanwhile, a simple breakbeat lifts Albert Kuningas’s ‘Astraalprojektio’ in the direction of wide-eyed dancefloors, while a fresh take on K-Alexi Shelby’s ‘Season of The Real’ inexplicably emerges somehow even funkier than before.

The conclusion of the compilation leads back to Das Tier from the prolific experimentalist Conrad Schnitzler, whose swirling synths and hypnotic vocals are duly tightened by Dettmann, but only as he puts it, “in conversation with the original.” Concluding three discs and thirty years of commitment to the dancefloor, this Mastermix not only offers us the opportunity to eavesdrop on this endless exchange, but to gain some sought-after material for our own record collections.

nicht am Lager

Bestelle jetzt und wir bestellen den Artikel für dich beim Lieferanten.

28,99

Last In: vor 63 Tagen
BLUES CREATION - DEMON & ELEVEN CHILDREN (1971)

Blazing with raw energy and searing guitar riffs, the second album from Blues Creation—the legendary rock band led by guitarist Kazuo Takeda—is a cornerstone of Japan’s hard rock legacy. Drawing heavy inspiration from the likes of Black Sabbath and Led Zeppelin, this record delivers a powerful, riff-driven sound that helped shape the dawn of Japanese hard rock. What sets it apart is its hypnotic blend of British-style heavy rock with vocals sung in English tinged with a distinctly Japanese flavor—creating a one-of-a-kind psychedelic atmosphere that continues to mesmerize rock enthusiasts across the globe.

vorbestellen14.11.2025

erscheint voraussichtlich am 14.11.2025

37,40
HIDEKI ISHIMA - ONE DAY (1973) LP

Shortly after the breakup of Flower Travellin’ Band, guitarist Hideki Ishima released his first and only solo album in 1973—a hauntingly beautiful work that stands apart in the landscape of ’70s Japanese rock. Known for his later work as a sitar player, Ishima showcases a signature floating guitar sound throughout the album, blending psychedelic rock, acid folk, and introspective singer-songwriter elements into a deeply personal and atmospheric record.

Contributing to this richly textured sound are some of the most notable names from the era: fellow Flower Travellin’ Band member George Wada (drums), future Transam collaborators Chito Kawachi (drums) and Nobuhiko Shinohara (keyboards), and Katsuo Ohno (keyboards) of PYG.

Now reissued with a bold, powerful remaster by Makoto Kubota, this overlooked gem captures a vital moment in Japan’s underground rock evolution and demands a fresh listen from those exploring the outer edges of the genre.

vorbestellen14.11.2025

erscheint voraussichtlich am 14.11.2025

39,45
Jiro Inagaki & Soul Media - Wandering Birds
  • Jiro Inagaki & Soul Media - No Title
  • Jiro Inagaki & Soul Media - No Title

A heretical masterpiece with an overwhelming presence in the history of Japanese jazz. Jiro Inagaki was one of the central figures in the development of jazz rock in Japan. Inagaki, who had doubts about the existing jazz music, turned the helm to jazz-rock at once with this album recorded in 1970. From the opening track "The Vamp" to the closing "Head Rock," Inagaki poured all his ideas and passion into this jazz-rock album that leaves no time to exhale.

vorbestellen14.11.2025

erscheint voraussichtlich am 14.11.2025

36,77
runo plum - Patching

runo plum

Patching

12inchWSPLP75
Winspear
14.11.2025
  • Sickness
  • Lemon Garland
  • Alley Cat
  • Halfway Up The Lawn
  • Be Gentle With Me
  • Elephant
  • Locket
  • Pond
  • Gathering The Pieces
  • The Quiet One
  • Darkness
  • Outro (Angel)
auch erhältlich

Olive Green Vinyl[23,49 €]

Cassette[14,08 €]


"Patching", das intime Debütalbum der in Minnesota lebenden Sängerin und Songwriterin runo plum, fängt auf elegante Weise die Kontraktion, Expansion und Befreiung einer intensiven Phase emotionaler Heilung ein, und zwar in sanftem, strahlendem Indie-Rock. "Patching" ist ein üppiges Debütalbum, das aus einem gebrochenen Herzen entstanden ist und reichhaltige Klangmomente enthält, die emotionale Leere ausgleichen und aus einem Ende Expansion schaffen. Die ungezügelte Aufrichtigkeit des Albums ist nichts Neues für runo plum, die seit einem halben Jahrzehnt in ihrem Schlafzimmer ihre komplexen Folk-Songs schreibt und still und leise veröffentlicht. Während der Pandemiejahre erregte sie zunehmend die Aufmerksamkeit eines immer größer werdenden Kreises von Zuhörern und begann, unabhängig eine Reihe von Singles und EPs zu veröffentlichen, während sie sich gleichzeitig als Support für Searows, Angel Olsen und Hovvdy. Das Album dokumentiert die zweischneidige Natur von Liebe und Verlust in einem schmerzhaften freien Fall des Indie-Rock mit derselben unverblümten Offenheit wie die frühen Alben von Julia Jacklin und Big Thief. ,Patching" wurde in einer Hütte im ländlichen Vermont über einen Zeitraum von zwei Wochen aufgenommen. Zusammen mit Lutalo, dem in Minnesota geborenen, in Vermont lebenden Musiker und Produzenten und runos Kollaborateur, der Instrumentalistin und Freundin Noa Francis konzentrierte sich das Trio auf den honigsüßen, zeitgeprägten Klang einer hundertjährigen Akustikgitarre und die angenehme Wärme von runos Stimme. Auf den zwölf Tracks von ,Patching" malt runo melodische Bögen, die sich drehen und taumeln, und schafft Songs, die sowohl die dunstigen Höhen als auch die dunkelblauen Tiefen aller natürlichen Zyklen, die die Welt drehen lassen, einfangen.

vorbestellen14.11.2025

erscheint voraussichtlich am 14.11.2025

22,27
runo plum - Patching

runo plum

Patching

12inchWSPLPC175
Winspear
14.11.2025

"Patching", das intime Debütalbum der in Minnesota lebenden Sängerin und Songwriterin runo plum, fängt auf elegante Weise die Kontraktion, Expansion und Befreiung einer intensiven Phase emotionaler Heilung ein, und zwar in sanftem, strahlendem Indie-Rock. "Patching" ist ein üppiges Debütalbum, das aus einem gebrochenen Herzen entstanden ist und reichhaltige Klangmomente enthält, die emotionale Leere ausgleichen und aus einem Ende Expansion schaffen. Die ungezügelte Aufrichtigkeit des Albums ist nichts Neues für runo plum, die seit einem halben Jahrzehnt in ihrem Schlafzimmer ihre komplexen Folk-Songs schreibt und still und leise veröffentlicht. Während der Pandemiejahre erregte sie zunehmend die Aufmerksamkeit eines immer größer werdenden Kreises von Zuhörern und begann, unabhängig eine Reihe von Singles und EPs zu veröffentlichen, während sie sich gleichzeitig als Support für Searows, Angel Olsen und Hovvdy. Das Album dokumentiert die zweischneidige Natur von Liebe und Verlust in einem schmerzhaften freien Fall des Indie-Rock mit derselben unverblümten Offenheit wie die frühen Alben von Julia Jacklin und Big Thief. ,Patching" wurde in einer Hütte im ländlichen Vermont über einen Zeitraum von zwei Wochen aufgenommen. Zusammen mit Lutalo, dem in Minnesota geborenen, in Vermont lebenden Musiker und Produzenten und runos Kollaborateur, der Instrumentalistin und Freundin Noa Francis konzentrierte sich das Trio auf den honigsüßen, zeitgeprägten Klang einer hundertjährigen Akustikgitarre und die angenehme Wärme von runos Stimme. Auf den zwölf Tracks von ,Patching" malt runo melodische Bögen, die sich drehen und taumeln, und schafft Songs, die sowohl die dunstigen Höhen als auch die dunkelblauen Tiefen aller natürlichen Zyklen, die die Welt drehen lassen, einfangen.

vorbestellen14.11.2025

erscheint voraussichtlich am 14.11.2025

23,49
runo plum - Patching (TAPE)

runo plum

Patching (TAPE)

CassetteWSPCASS75
Winspear
14.11.2025

"Patching", das intime Debütalbum der in Minnesota lebenden Sängerin und Songwriterin runo plum, fängt auf elegante Weise die Kontraktion, Expansion und Befreiung einer intensiven Phase emotionaler Heilung ein, und zwar in sanftem, strahlendem Indie-Rock. "Patching" ist ein üppiges Debütalbum, das aus einem gebrochenen Herzen entstanden ist und reichhaltige Klangmomente enthält, die emotionale Leere ausgleichen und aus einem Ende Expansion schaffen. Die ungezügelte Aufrichtigkeit des Albums ist nichts Neues für runo plum, die seit einem halben Jahrzehnt in ihrem Schlafzimmer ihre komplexen Folk-Songs schreibt und still und leise veröffentlicht. Während der Pandemiejahre erregte sie zunehmend die Aufmerksamkeit eines immer größer werdenden Kreises von Zuhörern und begann, unabhängig eine Reihe von Singles und EPs zu veröffentlichen, während sie sich gleichzeitig als Support für Searows, Angel Olsen und Hovvdy. Das Album dokumentiert die zweischneidige Natur von Liebe und Verlust in einem schmerzhaften freien Fall des Indie-Rock mit derselben unverblümten Offenheit wie die frühen Alben von Julia Jacklin und Big Thief. ,Patching" wurde in einer Hütte im ländlichen Vermont über einen Zeitraum von zwei Wochen aufgenommen. Zusammen mit Lutalo, dem in Minnesota geborenen, in Vermont lebenden Musiker und Produzenten und runos Kollaborateur, der Instrumentalistin und Freundin Noa Francis konzentrierte sich das Trio auf den honigsüßen, zeitgeprägten Klang einer hundertjährigen Akustikgitarre und die angenehme Wärme von runos Stimme. Auf den zwölf Tracks von ,Patching" malt runo melodische Bögen, die sich drehen und taumeln, und schafft Songs, die sowohl die dunstigen Höhen als auch die dunkelblauen Tiefen aller natürlichen Zyklen, die die Welt drehen lassen, einfangen.

vorbestellen14.11.2025

erscheint voraussichtlich am 14.11.2025

14,08
TETSU YAMAUCHI - Tetsu

TETSU YAMAUCHI

Tetsu

12inchCOJA-9558
NIPPON COLUMBIA JAPAN
14.11.2025

Yamauchi Tetsu (Bass, Guitar, Vocal) / Eleanor Barooshian (Vocal) / Narita Masaru (Vocal) / Pipi Shibata (Guitar) / Ohno Katsuo (Keyboards) / Harada Hiroomi (Drums, Percussions) / Tsunoda Hiro
(Drums, Percussions) / Charlie (Percussions)

Strong groove and sharp guitar sound
Yamauchi Tetsu's first solo album recorded in Japan while still in Free
Yamauchi Tetsu, who became the bassist for the British band Free after playing for Mickey Curtis & Samurai, recorded his first solo album during a temporary return to Japan in 1972.
This is a full album with plenty to listen to, including the edgy guitars on "Wiki Wiki," the groovy funk rock on "First Time," "How To Cook," and "Orange Dog," and Eleanor's languid vocals
on "Alexander Stone," "Why," and "Baby Blue." Reissued with remastering by Makoto Kubota.

Commentary: Shinichi Ogawa
Remastering: Makoto Kubota

vorbestellen14.11.2025

erscheint voraussichtlich am 14.11.2025

56,72
THEE HEADCOATEES - MAN-TRAP

Thee Headcoatees

MAN-TRAP

12inchDAMGOOD635
DAMAGED Goods
14.11.2025
  • The Kkk Took My Baby Away
  • Man-Trap
  • Signals Of Love
  • The Double Axe
  • Modern Terms Of Abuse
  • Ecoming Unbecoming Me
  • Paint It, Black
  • Walking On My Grave
  • Jim Bowie
  • Sex And Flies
  • He's Gonna Kill That Girl
  • Fire In The Mountains
  • I Can't Find Pleasure
  • The Money Will Roll Right In

Wenn Sie das ungute Gefühl hatten, dass 2025 irgendwie das Jahr von Thee Headcoatees werden würde, dann klatschen Sie sich selbst herzlich ab - denn überraschenderweise ist es tatsächlich so! Wir können indirekt den Tod unseres lieben verstorbenen Great Ribbon, Mr. Don Craine, dafür verantwortlich machen, dass Thee Headcoats 2022 ein Comeback feierten. Ursprünglich hatten sie geplant nur eine Tribute-EP als Thee Headcoats Sect aufzunehmen - zusammen mit Dons Downliner Sect-Kollegen Keith Grant Evans - aber dann stellten sie fest, dass sie noch ein paar Stunden Zeit im Studio hatten, und dachten sich, dass sie genauso gut auch ein neues Headcoats-Album aufnehmen könnten. Und warum auch nicht? Das Ergebnis war, ohne viel Aufhebens, das Album "Irregularis (The Great Hiatus)", das 2023 bei Damaged Goods erschien. Ende 2024, noch bevor man ein Deerstalker-Band entwirren konnte, waren die Jungs schon wieder am Werk, und eine weitere neue Headcoats-LP war ,im Kasten", deren Veröffentlichung ursprünglich für Anfang dieses Jahres geplant war. ABER dann kam irgendwo jemand auf die Idee: ,Warum sollten nur die Jungs den ganzen Spaß haben? Wie wäre es, wenn wir auch den Sisters of Suave, Thee Headcoatees, eine Chance geben?" Mit allen ihnen zur Verfügung stehender männlichen List und Tücke schalteten Thee Headcoats und Damaged Goods ihre Charmeoffensive ein. Mit purer Entschlossenheit und Hartnäckigkeit wurden Ludella Black, Kyra LaRubia, Bongo Debbie und Holly Golightly nacheinander aus ihren Verstecken gezerrt, wo sie sich lautstark wehrten (was sie am besten können), um die 14 Killer-Songs aufzunehmen, die auf ihrem neuesten Album mit dem raffinierten Titel ,Man-Trap" zu finden sind. Das war keine Kleinigkeit! Anfang 2025 wurde also eine Aufnahmesession in den renommierten Ranscombe Studios in Rochester gebucht, Gin und Snacks wurden vorbereitet, und im Handumdrehen waren die Backing Tracks im Kasten - Thee Headcoats wieder zurück als die beste Backing-Band und Thee Headcoatees zurück am Gesang. Billy Childish übernahm die Produktion. Unbeeindruckt von einigen geografischen Hindernissen auf dem Weg dorthin war Ende Mai das Ergebnis ein glänzendes neues Headcoatees-Album! UND WAS FÜR EIN ALBUM! Es ist mindestens genauso gut wie alle ihre Alben aus den Neunzigern und vielleicht sogar noch besser... (,Ja-a-a-a!", flüstert der Geist von Don Craine.) Diese Mischung aus großartigen Coverversionen und einigen fantastischen neuen Songs ergeben eine verdammt gute LP. Betreten Sie "Man-Trap" auf eigene Gefahr - Sie wissen, dass Sie es wollen! Und falls Sie sich fragen, wie die Mädchen ihre Zeit seit der Veröffentlichung von ,Here Comes Cessation" im Jahr 1999, also vor nur 26 Jahren (!), verbracht haben, lesen Sie weiter... LUDELLA BLACK hat drei Soloalben sowie Veröffentlichungen mit The Masonics vorzuweisen und gerade erst mit The 5,6,7,8's aufgenommen. Nebenbei sang sie auch mit The Shall-I-Say Quois, zusammen mit ihrer Freundin Kyra. KYRA LaRUBIA war Anfang der 2000er Jahre kurzzeitig bei The A-Lines neben Bongo Debbie & Nurse Julie (von Stuck-Ups / Buffets / CTMF) und arbeitete an einer Neuauflage ihres Albums ,Here I Am, I Always Am". Die Musik trat dann in den Hintergrund, während Kyra sich auf ihre Promotion in Sport- und Bewegungswissenschaften konzentrierte. Seit 2005 ist sie Dozentin an der University of Kent. BONGO DEBBIE hat weiterhin in einigen Bands getrommelt. Sie ist Mitglied von Ye Nuns (The Monks Tribute Band), The A-Lines, Dutronc und hat kürzlich unter anderem für die Sting-Rays ausgeholfen. HOLLY GOLIGHTLY hat seit 1999 neun Soloalben veröffentlicht, sechs davon mit Lawyer Dave in The Brokeoffs, sang ein Duett mit Jack White auf dem Album ,Elephant" von The White Stripes und tourte um die Welt.

vorbestellen14.11.2025

erscheint voraussichtlich am 14.11.2025

19,96
Die drei ??? - Die ??? Vinyl-Box (Folgen 31 - 40) 301 (LP 10x12")

"Erster Detektiv: Justus Jonas. Zweiter Detektiv: Peter Shaw. Recherchen und Archiv: Bob Andrews."Seit 1979 übernehmen die Hörspielhelden aus Rocky Beach jeden Fall - und scheuen dabei weder Risiko und Gefahren. Die drei ??? stehen für das Unbekannte, für ungelöste Fälle, mysteriöse Geschehnisse. In 40 Jahren Hörspiel-Geschichte haben die drei Fragezeichen nicht nur mehr als 200 Fälle gelöst - sondern auch Kultstatus erreicht.Hier nun die vierte mit weiteren zehn Abenteuern. Als Picture Vinyls (ReReleases) in limitierter Auflage: 031/und das Narbengesicht032/und der Ameisenmensch033/und die bedrohte Ranch034/und der rote Pirat035/und der Höhlenmensch036/und der Super-Wal037/und der heimliche Hehler038/und der unsichtbare Gegner039/und die Perlenvögel040/und der Automarder

vorbestellen14.11.2025

erscheint voraussichtlich am 14.11.2025

138,45
Mohinder Kaur Bhamra - Punjabi Disco LP 2x12"

Naya Beat is incredibly excited to announce the release of an astonishing lost “holy grail”, Mohinder Kaur Bhamra’s 1982 masterpiece ‘Punjabi Disco’. Unknown and inaccessible to even the deepest of diggers, it is the first British Asian electronic dance album recorded and a true lost relic. A chance find of the original multitrack masters during the Covid lockdown led to ‘Punjabi Disco’ being rediscovered. Lovingly mixed down and remastered from these very studio recordings, the reissue also includes remixes by Peaking Lights, Baalti, Mystic Jungle, Psychemagik, and Danger Boys, as well as a cover by Say She She’s Piya Malik and Turbotito & Ragz and a previously unreleased track. It is available for pre-order and out on x2LP vinyl and all digital platforms on October 31st, 2025.

Released the same year and into equal obscurity as ‘Ten Ragas To A Disco Beat’, Charanjit Singh’s acid house opus, the reissue of ‘Punjabi Disco’ is set to have similar reverberations in the world of dance music. Produced by Mohinder’s eldest son and legendary bhangra pioneer Kuljit Bhamra using a recently acquired Roland SH-1000 synthesizer and a CR-8000 CompuRhythm drum machine played by his then 11-year-old brother, the album was recorded at Roxy Music bass player Rick Kenton’s studio in London. The concept for a Punjabi disco album was subsequently stolen from the Bhamra’s by the very record label that had agreed to distribute the album. Eventually self-released with no label support, ‘Punjabi Disco’ vanished into complete obscurity.

A pivotal figure in British Asian music, West London-based vocalist and first-generation immigrant Mohinder Kaur Bhamra became the first woman to sing at Punjabi weddings and other community events in the UK. Her son, Kuljit, would accompany her, playing tabla at her events from the age of six. Wedding music was traditionally a tame, segregated affair: men and women seated and separated on opposite sides of the room. ‘Punjabi Disco’ was born out of a desire to create an unsegregated dancefloor and inspired by the sounds of disco from the era. A tapestry of electric drum rhythm, warbling bass, and psychedelic siren-like Roland synth melodies provide a vehicle for Mohinder’s powerful voice. Part disco, part funk, part acid house, and infused with Punjabi folk melodies, the sound of ‘Punjabi Disco’ is as mesmerising as it is undefinable.

Featuring an incredible gatefold package and exhaustive liner notes by the Guardian’s Global Music Critic, Ammar Kalia, the x2LP release has been cut to vinyl for the discerning listener and DJ by Grammy-nominated Frank Merritt from The Carvery, London.

This is Naya Beat’s ninth release in a series of reissues, remixes, and compilations dedicated to uncovering electronic and dance music from the subcontinent and South Asian diaspora.

nicht am Lager

Bestelle jetzt und wir bestellen den Artikel für dich beim Lieferanten.

22,65

Last In: vor 3 Monaten
Artikel pro Seite:
N/ABPM
Vinyl