Search:no you

Styles
Styles
Apply
Artizhan - Breaks From The V.
APLTRONIC015
Apparel Tronic
12inch17.01.202217.JAN.22

Hip-HopHip-HopBeatsDrum&Bass

Apparel Tronic is proud to present you the new album by Artizhan called Breaks From The V.
The DJ and producer from Naples, who’s been a pivotal figure of the Italian Electronic music scene since a very young age, is not new to the Tronic catalogues with his newest moniker but this one is surely his most complete, heartfelt and anticipated work to date. Having been in the scene for more than 25 years allowed Franky B to experiment, improving his creative techniques with ninja-like dedication and always testing himself along the rapids of music production, DJing and scratching. Now he’s ready to emerge once again from the shadows with his new LP: a groundbreaking, powerful, cutting-edge work we’re all extremely proud to finally release and, most importantly, his most profound sonic confession so far. With ‘Breaks From The V’ (the title of which is a tribute to his homeland, where ‘V’ stands for Vesuvius), Artizhan narrates his life through his music and embodies the best version of himself displaying, through ten stunning tracks, great versatility as a producer, ranging from D&B and Jungle to abrasive beats and some masterly composed and very personal paraphrase of IDM. The LP is a massive showdown by the artist himself and his label, both united towards a single objective: telling Artizhan’s incredible story as effectively and efficiently as possible.

out of Stock

Last delivered 4 years ago
available to reorder, subject to availability

21,47 €
Captn K - Get It On EP
PCNC013
Picnic Records
12inch17.01.202217.JAN.22

HouseDeepElectroDance

Aussie producer Captn K is dishing up another great slice. This time Marvin Gaye's Get It On goes from slow sex chant to upbeat sex bomb. It still maintains its smoothness with joyess synth stabs and a grooving electro 808 breakbeat. I Need Some Loving with a repative sample and hook has no kick and just begs to be slipped under some minimal beats. Side B sports Captn k's signature style in the form of an 8min dream wrapped in vinyl. It Will Take An Eternity To Break Us is littered with uplifting vox samples and the most gorgeous pads, you will lose time listening to this one.

out of Stock

Last delivered 4 years ago
available to reorder, subject to availability

10,38 €
Gwendoline - Après C'est Gobelet! LP
MEGA01LP
MEGA
12inch17.01.202217.JAN.22

PopPunkSynth-Pop

Gwendoline, is a duo-antihero of the Rennes indie scene. Sensitive loosers and jaded start-up nation greats, Micka and Pierre shape their own style, a dark shlag wave in a percussive and poetic spoken-word style, with counter discussions as their primary source of inspiration, looking at those around them. Between fatalistic lyrics, self-deprecation, sarcasm and bitterness of the world's mediocrity, their sincere cold-wave is the symbol of a disenchanted youth and the perfect soundtrack to protest.

In 2017, they recorded their first album by locking themselves up for a fortnight to compose everything in one go, feeding off their daily environment in Rennes, numerous evenings spent at the bar and the anxieties of our time. At first self-produced on Bandcamp, this album "Après c'est Gobelet!" is pressed in confidence on vinyl in June 2020 on the Spanish indie label Dead Wax Records, whose stocks run out before the end of the year and which is now unavailable in France.

At the end of 2020, Gwendoline has also seen the doors of the Trans Musicales open to her, a favourite of Jean-Louis Brossard, for a live show at the Ubu, captured by FIP & Culturebox and accompanied by Maëlan and Romain, their stage accomplices.

Written without pretension and ambition, the duo is surprised by the interest shown in the project, between their programming at the Transmusicales, and the feedback from the press including major international media (KEXP, France TV, Les Inrocks, Post Punk Magazine...).

A video clip was released in April 2021 to illustrate one of their flagship tracks, the heady and heady "Chevalier Ricard", which was also a favourite of Franck Vergeade, music editor of Les Inrockuptibles (January 2021).

Gwendoline is the project from Micka (a.k.a. Mikoune) and Pierre (a.k.a. Daniel).

Based in Rennes, musically influenced by the classic cold wave which originated in their country, precarious and aimless, they shape Gwendoline to their own image.

Pure DIY ethics, quick recordings at their home studio.

Dark lyrics, self-mockery, criticism, sarcasm derived from the world’s mediocrity.

out of Stock

Last delivered 4 years ago
available to reorder, subject to availability

18,87 €
Panoram - Acrobatic Thoughts
RBINC008LP
Running Back Incantations
12inch17.01.202217.JAN.22

BeatsAmbient

„Sybilline“, „unique“ and „peerless“. These are some of the adjectives that were used to describe Everyone Is A Door – Panoram’s first full-length on Edinburgh’s Firecracker Recordings. Since then, the elusive producer, founded his own label Wandering Eye, produced automated piano music in Los Angeles (Thom Yorke Sonos playlist approved), composed synth lines underwater for Amen Dunes Freedom and toured two years with the band as well being involved in their collaboration with Sleaford Mods Feel Nothing and their upcoming album on SubPop. But Panoram can also hold its own very well. His debut on Running Back’s Incantations series lets you hear and experience that after the first few bars already. Acrobatic Thoughts is surreal, abstract, puzzling and urgent, yet filled with beautiful, slow-moving melodies and emotional passages. Eccentric humor meets serious soundscapes, acrobatic thoughts evolve around abstract key notes, while an out-of-time and out-place atmosphere surrounds a microcosmos that seems to be otherworldly and very natural at the same time. Panoram manages to build a house that can be as much of a home for ambient record collectors as for futuristic pop fans and all the ones in-between those poles. Or to describe it one sentence while quoting two titles of this enigmatic record: Seabrains controlled by beautiful engines.

out of Stock

Last delivered 4 years ago
available to reorder, subject to availability

17,10 €
At The Movies - Soundtrack of Your Life - Vol. 2
4251981700618
Atomic Fire
12inch14.01.202214.JAN.22

PopRock

Punchline: Enjoy this first single "Waiting For A Star To Fall" from swedish allstar band AT THE MOVIES, doing unique cover versions of their favourite movie songs. Taken from their upcoming album "The Soundtrack of Your Life - Vol. 2" and with members from Pretty Maids, HammerFall, King Diamond, The Nightflight Orchestra, Therion and more! 1. SINGLE - 12.11.21 „Waiting for a star to fall“ 2. SINGLE - 19.11.21 „Last Christmas“ 3. SINGLE - 10.12. „(I Just) Died In Your Arms“ 07.01.22 on album release day): - „Heaven Is A Place On Earth“ FOCUS TRACK: „(I Just) Died In Your Arms“ "Everyone has their own memories and associations with the great songs of the classic films of the 80s and 90s! AT THE MOVIES put the Corona-related time in quarantine to good use and put their soft spot into action, creating unique new interpretations of these classic Soundtrack hymns. The initial spark for this project was ignited by Chris Laney (PRETTY MAIDS), who chatted about the idea with his musician colleagues Allan Sørensen (PRETTY MAIDS, ROYAL HUNT) and Morten Sandager (PRETTY MAIDS, MERCENARY) as well as Björn ""Speed"" Strid (THE NIGHT FLIGHT ORCHESTRA, SOILWORK) and AT THE MOVIES was born. Metal-Heavyweights such as Pontus Norgren (HAMERFALL), Pontus Egberg (KING DIAMOND, WOLF) and Linnéa Vikström Egg (KAMELOT, THERION) as well as illustrious guests such as Ronnie Atkins (PRETTY MAIDS), Jacob Hansen (producer of VOLBEAT, PRIMAL FEAR) and Bruce Kulick (ex-KISS) completed the project, from which the albums ""The Soundtrack Of Your Life"" with Vol.1 (eighties) and Vol.2 (nineties) emerged. Featured are evergreens such “No Easy Way Out”, “Maniac”, “St. Elmo's Fire "", ""The Power Of Love "", ""The Heat Is On"", ""The Neverending Story"", ""The One And Only "", ""(I Just) Died In Your Arms"", ""(You Drive Me) Crazy"", ""Heaven Is A Place On Earth "", ""Crush "", ""I've Been Thinking About You"" and ""Venus""- all catchy tunes that you know and love, in a new, exciting and fascinating metal outfit. "

out of Stock

Last delivered 4 years ago
available to reorder, subject to availability

29,12 €
Swallow The Sun - Moonflowers
19439935451
Century Media Records
12inch14.01.202214.JAN.22

PopHeavy-Metal

At 52-minutes, “Moonflowers” is an eight-song affair that drives deep into the heart of Swallow The Sun main songwriter Juha Raivio’s disconsolate soul. From the dramatic “Enemy” and the grim “This House Has No Home” to the delicate “Moonflowers Bloom in Misery” and the beauteous “The Fight of Your Life,” “Moonflowers” is as rewarding and dynamic as it is accomplished and intimate. That it features Cammie Gilbert (Oceans of Slumber), Antti Hyyrynen (Stam1na), and Trio NOX—who perform a re-arranged classical version of “Moonflowers” in a Finnish church, which comes as a bonus album to some of the album formats—are more reasons to hold Swallow the Sun’s latest leap into the unknown in the highest regard. Available as Ltd. Deluxe “Blue Blood Edition” 3LP+2CD & Art Print Box Set, Ltd. 2CD Mediabook, Gatefold 2LP+CD and digital album.

pre-order now14 Jan 2022

expected to be published on 14 Jan 2022

32,06 €
Swallow The Sun - Moonflowers

Swallow The Sun

Moonflowers

19439930611
Century Media Records
Record14.01.202214.JAN.22

At 52-minutes, “Moonflowers” is an eight-song affair that drives deep into the heart of Swallow The Sun main songwriter Juha Raivio’s disconsolate soul. From the dramatic “Enemy” and the grim “This House Has No Home” to the delicate “Moonflowers Bloom in Misery” and the beauteous “The Fight of Your Life,” “Moonflowers” is as rewarding and dynamic as it is accomplished and intimate. That it features Cammie Gilbert (Oceans of Slumber), Antti Hyyrynen (Stam1na), and Trio NOX—who perform a re-arranged classical version of “Moonflowers” in a Finnish church, which comes as a bonus album to some of the album formats—are more reasons to hold Swallow the Sun’s latest leap into the unknown in the highest regard. Available as Ltd. Deluxe “Blue Blood Edition” 3LP+2CD & Art Print Box Set, Ltd. 2CD Mediabook, Gatefold 2LP+CD and digital album.

pre-order now14 Jan 2022

expected to be published on 14 Jan 2022

71,81€
Out Of This World - Out Of This World
4251981700168
Atomic Fire
12inch14.01.202214.JAN.22

PopRock

A mandatory disc for those who loved Europe and Fair Warning, but highly recommended for those who love good music of those years.“ METAL HAMMER (IT), Andrea Lami „OUT OF THIS WORLD has it all. An album and musicians who will give you total happiness!“ METAL INTEGRAL (F), Laudrome „This album was just sheer enjoyment from start to finish“ METAL TEMPLE (ISR), Will Travers "1988 saw the release of Swedish hard rock superstars EUROPE‘s fourth album entitled “Out Of This World”, which has sold over 3 million units to date and contains hits such as “Open Your Heart”, “Superstitious” and “Let The Good Times Rock” . Ex-EUROPE guitarist Kee Marcello intends to tie in with that era’s style with his new formation that he recruited the perfect companion for: FAIR WARNING-vocalist Tommy Heart. Their self-titled debut album was mixed by Ron Nevison (KISS, OZZY OSBOURNE), who had also refined the aforementioned EUROPE classics in 1988. So they connected all of the obvious dots, with a neverending list of renowened musicians joining in on the recordings. Don Airey (DEEP PURPLE) contributed the keyboards on four songs, while the rhythm section is complemented by Darby Todd (GARY MOORE, THE DARKNESS) and Ken Sandin (ALIEN). Every track of their debut work deserves undivided attention, be it the anthemic “Twilight”, the gripping “Lightning Up My Dark”, the timeless “Warrior” or the amazing ballad “Only You Can Teach Me How To Love Again”. This epic piece makes melodic rock dreams come true and sounds modern while traditional at the same time. Kee Marcello is a genius in his field and carries that certain something in his blood, so wonderfully and emotionally implented by Tommy Heart‘s vocals. OUT OF THIS WORLD is the new star in Melodic Rock heaven, a liaison that has yet a lot left in store. "

pre-order now14 Jan 2022

expected to be published on 14 Jan 2022

30,04 €
John Murry - The Stars Are God’s Bullet Holes
12SUBC30C
Submarine Cat Records
12inch14.01.202214.JAN.22

PopWorld MusicFolkCountry

John Murry’s third album is starlit and wondrous, like being wrapped in the softest black velvet. It’s an album of startling imagery and insinuating melodies, of cold moonlight and searing heat. It’s a record that penetrates to the very heart of you, searing with its burning honesty, its unsparing intimacy and its twisted beauty.

‘The Stars Are God’s Bullet Holes’ is not an album for an ordinary world, because it’s not an ordinary album. It’s an album to dive deep into and submerge yourself in, and to emerge from aware that this world is a remarkable place, and that John Murry is a remarkable artist.

pre-order now14 Jan 2022

expected to be published on 14 Jan 2022

25,59 €
The Hope Conspiracy - Death Knows Your Name
DW220V
Deathwish Inc.
12inch14.01.202214.JAN.22

PopHeavy-Metal

The Hope Conspiracy are a legendary hardcore band from Boston, MA. "Death Knows Your Name" is their landmark album originally released in 2006. Recorded by Kurt Ballou at God City Studios, it is a powerful chapter in the band's recorded legacy. From the haunting first notes of "They Know Not" to the Earth shaking "Stolen Days", the unrelenting rage of the album is undeniable. From musicianship to presentation, "Death Knows Your Name" still stands as a high watermark for the genre. The "Deluxe" edition features the classic eleven song album along with the song "Eurohell". A track previously available on their "Hang Your Cross" EP (now out of press). The physical packaging has also been revamped, featuring a special "Black on Black" printing of Aaron Horkey's incredible artwork for the release.

pre-order now14 Jan 2022

expected to be published on 14 Jan 2022

23,74 €
TeenCanteen - This Is How It Starts (The Early Recordings)
LNFGH15
Last Night From Glasgow
12inch14.01.202214.JAN.22

PopIndie

Rare recordings featuring Carla J Easton & friends with guests Duglas T
Stewart (BMX Bandits) and Eugene Kelly (Vaselines) - This album was
shelved and never saw the light of day but now, for the frst time ever,
these recordings are re-mastered and presented to you on vinyl.In 2011,
Carla J Easton fnished her MFA at Glasgow School of Art armed with a
batch of newly written songs and wanted to start a band - Calling on longtime collaborator Sita Pieraccini and childhood friend Debs Smith, fat
rehearsals ensued and a frst gig was booked at The Arches in Glasgow
Aptly, the night the would debut as TeenCanteen was called The Love Club. Not
long after, Emma Kullander would join the ranks and the 4 headlined Henry's
Cellar Bar in Edinburgh. Through word of mouth, the place was packed. With only
5 songs to their name, a tentative version of All The Lovers by Kylie Minogue was
thrown in as a last minute encore before the band delved into replaying their song
Friends.Studio time was booked at the fedgling 45 A Side in Glasgow resulting in
the recording of How We Met (Cherry Pie), You're So Analog, Under My Cover and
Friends.Calling on mentors from the Glasgow music scene – Duglas T. Stewart
(BMX Bandits) and Eugene Kelly (The Vaselines) turned up to be part of this
session. Duglas, joining TeenCanteen on a heart rendering duet for the song
Under My Cover, and Eugene, providing a blistering electric guitar solo on You're
So Analog.Hearing themselves on record for the frst time, and with Easton's
repertoire for songs growing more, they quickly returned to the studio for another
weekend.Recording the songs Atlas, Fireworks (which would go on to be covered
by BMX Bandits on their album BMX Bandits in Space), It could Be Beautiful and
One More Night, TeenCanteen were ready to release into the world with an
album's world of recorded material.
This is the sound of four friends making music together, learning as they go. At
its core are the luscious three- part harmonies TeenCanteen would go on to
develop further and be known for.
It's not perfect. It's not polished. It's the sound of something new.
It was the precursor to the glorious full pop sound the band would introduce to
the world when their debut album Say It All With A Kiss was released on Last
Night From Glasgow.This is how it starts.

pre-order now14 Jan 2022

expected to be published on 14 Jan 2022

29,20 €
THE WOMBATS - FIX YOURSELF, NOT THE WORLD
TWMB002LP
The Wombats Recs
12inch14.01.202214.JAN.22

PopRockIndie

The Wombats kick off the most exciting phase of their constantly evolving success story today with the announcement of their fifth studio album Fix Yourself, Not The World, due for release on 7th January 2022 via AWAL. Alongside this, the indie heroes have revealed plans for a five date headline UK arena tour in April 2022, playing massive nights in Leeds, Glasgow, Cardiff and Liverpool, as well as their biggest ever headline show at The O2, London on 15th April. Tickets will go on sale from 9am BST on 20th August.

The announcement comes accompanied by a brand new single ‘If You Ever Leave, I’m Coming With You’, which is BBC Radio 1’s Future Sounds Hottest Record In The World.

Recording remotely over the past year from their respective homes, the band have been working hard to produce some of the most captivating, inventive and forward-thinking music of their career to date. With frontman Matthew “Murph” Murphy in Los Angeles, bassist Tord Øverland Knudsen in Oslo and drummer Dan Haggis in London, they discussed each day’s plan via Zoom, then recorded separately, sending individual files to producers Jacknife Lee (U2, The Killers), Gabe Simon (Dua Lipa, Lana Del Rey), Paul Meaney (Twenty One Pilots, Nothing But Thieves), Mark Crew (Bastille, Rag‘n’Bone Man) and Mike Crossey (The 1975, The War on Drugs, Yungblud) to mix into the finished tracks. “It was pure madness, to be honest,” explains Murph.

“We’re so excited for people to hear this new album! We’ve explored new genres and pushed ourselves further than ever musically. It will always stand out for us in our memories from our other albums as we recorded it across three cities during lockdown, and we weren’t all in the same room at the same time!” says Dan Haggis.

pre-order now14 Jan 2022

expected to be published on 14 Jan 2022

20,13 €
THE WOMBATS - FIX YOURSELF, NOT THE WORLD
TWMB002C
The Wombats Recs
12inch14.01.202214.JAN.22

PopRockIndie

The Wombats kick off the most exciting phase of their constantly evolving success story today with the announcement of their fifth studio album Fix Yourself, Not The World, due for release on 7th January 2022 via AWAL. Alongside this, the indie heroes have revealed plans for a five date headline UK arena tour in April 2022, playing massive nights in Leeds, Glasgow, Cardiff and Liverpool, as well as their biggest ever headline show at The O2, London on 15th April. Tickets will go on sale from 9am BST on 20th August.

The announcement comes accompanied by a brand new single ‘If You Ever Leave, I’m Coming With You’, which is BBC Radio 1’s Future Sounds Hottest Record In The World.

Recording remotely over the past year from their respective homes, the band have been working hard to produce some of the most captivating, inventive and forward-thinking music of their career to date. With frontman Matthew “Murph” Murphy in Los Angeles, bassist Tord Øverland Knudsen in Oslo and drummer Dan Haggis in London, they discussed each day’s plan via Zoom, then recorded separately, sending individual files to producers Jacknife Lee (U2, The Killers), Gabe Simon (Dua Lipa, Lana Del Rey), Paul Meaney (Twenty One Pilots, Nothing But Thieves), Mark Crew (Bastille, Rag‘n’Bone Man) and Mike Crossey (The 1975, The War on Drugs, Yungblud) to mix into the finished tracks. “It was pure madness, to be honest,” explains Murph.

“We’re so excited for people to hear this new album! We’ve explored new genres and pushed ourselves further than ever musically. It will always stand out for us in our memories from our other albums as we recorded it across three cities during lockdown, and we weren’t all in the same room at the same time!” says Dan Haggis.

pre-order now14 Jan 2022

expected to be published on 14 Jan 2022

14,92 €
Blood Red Shoes - Ghosts On Tape LP
JAZZLIFE50LP
Jazz Life
12inch14.01.202214.JAN.22

PopRockAlternativeGarage Rock

After years spent living on opposite sides of the Atlantic world events threw Laura Mary Carter and Steven Ansell of Blood Red Shoes back together into what has become the must fruitful era of their 17 years together.

“It’s been a loooong time since we both lived in the same city”, explains Steven. “I mean we actually wrote this album in LA at Laura’s place, then came to the UK to record it…and then everything went nuts”.

Realising very quickly that they wouldn’t be able to release the album or tour until the world returned to some kind of normality, the band found their energies quickly spilled over into other projects. Laura-Mary started a podcast, Never Meet Your Idols, with her best friend in LA, interviewing everyone from Zack Snyder to Mark Lanegan to CHVRCHES. It is now about to start its third season. Steven started applying his love of electronic music by writing and producing other alternative artists like Circe, ARXX, Aiko and XCerts, racking up millions of streams in the process.

Having worked together on Laura–Mary’s forthcoming solo mini album Town Called Nothing and restless from the lack of touring, the duo started jamming out in rehearsal rooms, which led to the light-speed writing, recording and release of the impossibly-titled Ø EP in the summer of 2021. Which concludes what the band call an “off year”.

And that brings us back to GHOST ON TAPE. It appears that like David Lynch’s The Lost Highway, nothing is linear in the world of Blood Red Shoes. Written and recorded before their most recent EP, GHOSTS ON TAPE is a huge jump into new terrain for the band. Musically and emotionally their most mature work, it is a complex, imaginative, and very gothic development on their sound. Musically, it leaves almost no trace of their former selves.

pre-order now14 Jan 2022

expected to be published on 14 Jan 2022

25,59 €
At The Movies - Soundtrack of your Life - Vol. 1
4251981700373
Atomic Fire
12inch14.01.202214.JAN.22

PopRock

"Everyone has their own memories and associations with the great songs of the classic films of the 80s and 90s! AT THE MOVIES put the Corona-related time in quarantine to good use and put their soft spot into action, creating unique new interpretations of these classic Soundtrack hymns. The initial spark for this project was ignited by Chris Laney (PRETTY MAIDS), who chatted about the idea with his musician colleagues Allan Sørensen (PRETTY MAIDS, ROYAL HUNT) and Morten Sandager (PRETTY MAIDS, MERCENARY) as well as Björn ""Speed"" Strid (THE NIGHT FLIGHT ORCHESTRA, SOILWORK) and AT THE MOVIES was born. Metal-Heavyweights such as Pontus Norgren (HAMERFALL), Pontus Egberg (KING DIAMOND, WOLF) and Linnéa Vikström Egg (KAMELOT, THERION) as well as illustrious guests such as Ronnie Atkins (PRETTY MAIDS), Jacob Hansen (producer of VOLBEAT, PRIMAL FEAR) and Bruce Kulick (ex-KISS) completed the project, from which the albums ""The Soundtrack Of Your Life"" with Vol.1 (eighties) and Vol.2 (nineties) emerged. Featured are evergreens such “No Easy Way Out”, “Maniac”, “St. Elmo's Fire "", ""The Power Of Love "", ""The Heat Is On"", ""The Neverending Story"", ""The One And Only "", ""(I Just) Died In Your Arms"", ""(You Drive Me) Crazy"", ""Heaven Is A Place On Earth "", ""Crush "", ""I've Been Thinking About You"" and ""Venus""- all catchy tunes that you know and love, in a new, exciting and fascinating metal outfit. "

out of Stock

Last delivered 4 years ago
available to reorder, subject to availability

29,12 €
Chevel - Blurse
SALP003
Stroboscopic Artefacts
2x12inch14.01.202214.JAN.22

TechnoTechno

Having already proven that he is capable of maintaining sonic quality and distinction over the course of a full original program, Chevel (a.k.a. Dario Tronchin) now makes his LP debut for Stroboscopic Artefacts. His other S.A. contributions (including the inaugural entry in the label's singular Monad series, the "One Month Off" EP, his participation to the label's five-year retrospective series) have already hinted that a more complete exposition of his unique inner world would surface, and here it is at last.

Over the course of his young career, Chevel has gained a mastery over several compositional elements: Polaroid-like slow melodic fades, sharp ricocheting beats, and simply making one's headphones feel like a viable means of physical transportation. All of these elements come into play shortly after the needle hits the grooves of (Track A1), a euphoric introductory track marked by a spectral panning sequence and by beats chopped with a culinary expert's sense of elegance. The drum kit sounds that feature throughout are used sparely but - either because of this or in spite of this - provide maximum impact upon the listener's nervous system. The almost 'far Eastern' use of 'block' percussion on (Tracks A2 and B1) perfectly complements the synthetic sheen produced by fuzz distortion, radio static and bandpass-filtered sound bites, taking us to a terrain where a palette of decay effects provides just as much aesthetic inspiration as the presence of technological advancement.

There is more than enough humor and playfulness at work here, too, helping to once again banish the persistent stereotype of the modern techno producer as a sterile technician: the queasy melody line, sliced-and-diced whistling and gelatinous bounce of (Track D2) evoke a child's wonderment at playtime more than they do the rarefied rigour of the laboratory. The less pulsating numbers like (Track C3) and the closing (Track D3) will engage the listener as well, being like short audio films of abiogenesis (i.e. spontaneous generation of life from 'non-living' material) taking place. These tracks are not so much 'interludes' or contemplative retreats from the action as they are enhancers of it, utilizing fluttering cycles of melody to engage in a kind of conversation with the more driving tracks. As to the 'driving' tracks themselves: the places that they drive the listener to are satisfyingly beyond customary experience.

In other words, despite Chevel's keeping the sonic toolkit and overall atmosphere consistent from track to track, there is a rich variety in the emotional affectivity on display here. The net effect is like a dream state that leaves strong impressions even though one can't pinpoint exactly why they are doing so (and which leaves one wanting to dive back into the dream pool and experience something similar again.) This is a talent that unifies the diverse constellation of Stroboscopic Artefacts producers, and one that makes Chevel in particular one to continue watching, listening to, and experiencing.
Wire (USA/Germany/UK) - ''Very intriguing, can/'t wait to dive in.''
Pitchfork (USA) - "Nice use of space, though do find the atmosphere a little one-note. Percussion really pops."
RBMA - "Thanks for reaching out. Having a listen now and the album sounds really good. Happy to give it a shout on RBMA Twitter whenever is best for you."
Paramount Artists (UK) - "20/10 top effort!"
NTS Radio (UK) - ''Nice IDM music with fine textures and bass frequencies..''
Groove (Germany) - ''Very interesting delicate structures. Suggested for review in Groove.''
Exclaim! (Canada) - "I like this. I'll float it to my team and I'll let you know if anyone's interested in covering it."
Big Up Magazine (USA) - "Absolutely epic album."
Vicious Magazine (Spain) - "Great sounds, for our september issue, thx a lot!"
Little White Earbuds (USA) - ''Fantastic album from Chevel. I have unfortunately been at work today without my usual headphones but even listening on very poor quality ones, the rich sonic mastery comes through. Can't wait to get home and listen to this properly.''
Cone Magazine (UK) - "Thanks for sending this through. Looks great, and always interested about a new Stroboscopic release. I'll let you know when something goes up."

out of Stock

Available to reorder, subject to availability

18,45 €
Hadone - And Then You Were None  2x12"
TPNLP002RP
Taapion Records
2x12inch14.01.202214.JAN.22

TechnoTechnoBeatsDrum&BassElectro

Repress

Following his highly praised Defining Persuasion EP in 2019, rising French producer Hadone presents on Taapion his very first LP "And Then You Were None".

Navigating effortlessly between hard floor techno, IDM, ambient & jungle, the album expresses Hadone's sonic interpretation & perception of time, reflecting on how we use and consume it through our existence. Thanks to this long-playing format, the artist can finally unveil his full potential and delivers a wonderfully mature journey across 2 records.

out of Stock

Last delivered 2 years ago
available to reorder, subject to availability

18,45 €
Grace Cummings - Storm Queen
ATO0589
ATO Records
12inch14.01.202214.JAN.22

PopWorld MusicFolkCountry

Grace Cummings is an actor and musician from Melbourne, Australia. Grace
learned piano as a child and took up the guitar as a young adult, but only
began to write and perform music in 2018. She went from a debut gig at
Melbourne’s Old Bar to a breakthrough performance at Boogie Festival in the
space of six months, picking up support slots with J Mascis and Evan Dando
along the way.
 With buzz building around her powerhouse live show, Grace grabbed the
attention of Flightless Records (King Gizzard and The Lizard Wizard), who
released her debut album, ‘Refuge Cove’, in late 2019. Refuge Cove won
praise from publications around the world, including Pitchfork and All Music,
and Grace was tapped for support slots with Weyes Blood, Cash Savage,
Teskey Brothers and Allah-Lahs.
 In 2020, Grace recorded the single ‘Sweet Matilda’ for Mexican Summer’s
‘Through the Looking Glass’ series before landing a worldwide deal with
indie powerhouse ATO Records (Alabama Shakes, My Morning Jacket, King
Gizzard and the Lizard Wizard). Her sophomore album, ‘Storm Queen’, is
now set for release.
 Available on CD and opaque white vinyl. (Once the coloured vinyl format has
sold out, a standard vinyl format - ATO0589LP - will be made available.)
 A graduate of the drama program at the Victorian College of the Arts, Grace
appeared in Elbow Room’s award-winning production ‘Prehistoric’, which
played to packed houses and widespread critical acclaim at the 2018
Edinburgh Fringe. In 2021, she made her debut with the Melbourne Theatre
Company in 2021, in Joanna Murray-Smith’s ‘Berlin’.
 “Cummings isn’t content to merely sing along to her melodies. She tears her
low, surging voice to shreds, braying like she’s beckoning you from the
opposite end of a crowded room. It adds an eerie, intense quality to her
music - a desperation behind the calm of her arrangements.” - Pitchfork
 “One of Melbourne’s hottest new talents... filled with raw power.” - Beat
Magazine
 “Cummings has a voice that demands to be heard, while her lyrics cut
through to the heart, leaving listeners gasping for air.” - Folk Radio UK
 “Like a combination of Sandy Denny, Odetta, Tom Waits, Leonard Cohen
and Marianne Faithfull... as the last piano chord ends, you are left wanting
more.” - Your Music Radar
 “There’s a striking androgyny in her tone, it brings the power needed for
these songs to make you stop and listen...Her wit is very sharp and it bites
back with cunning rhetoric.” - Stomp and Stammer
 “Take notice of Cummings as a fresh new Australian talent.” - X-Press Mag

pre-order now14 Jan 2022

expected to be published on 14 Jan 2022

25,67 €
Kirby Brown - Break Into Blossom
689349
Kirby Brown Music
12inch14.01.202214.JAN.22

PopWorld MusicFolkCountry

There’s an element of emotional abstraction and also something very intimate simultaneously on ‘Break into Blossom’. The stories find characters experiencing (and trying to make sense of) certain circumstances, but there’s at the same time a kind of distance from those experiences — a kind of cognitive reckoning that eventually gives way to understanding and actually feeling them.
Like picking up a tiny stone from the bottom of a riverbed. Turning it over in your hand. Holding it up to the sun. Inspecting it from every angle. But instead of a rock, it’s memories, dreams, relationships, losses, desires, anxieties, triumphs.
I took the title of the record from a poem called “A Blessing” by James Wright (1927-1980).
In the poem, the narrator is experiencing a moment of sublime beauty that’s also colored with a tinge of loss and of loneliness. The poem ends with, “Suddenly I realize That if I stepped out of my body I would break Into blossom.”
When you’re wading in the river, it may be gold… or it may just be a plain old rock. And that’s okay. Sometimes the loss itself creates a space for something profoundly beautiful.
So you keep going out and digging around, nonetheless. That’s the important thing.

pre-order now14 Jan 2022

expected to be published on 14 Jan 2022

24,75 €
Krissy Matthews - Pizza Man Blues
RUF2076
Ruf Records
12inch14.01.202214.JAN.22

PopRockBlues

Released on Ruf Records in 2021, Pizza Man Blues is a snapshot of the
moment those certainties were snatched away
The Blues Boy of Matthews’ 2006 debut album has been around the block, and
the genre-crossing songs he now recounts on Pizza Man Blues are written from a
place of hard- won maturity. “This last year, we’ve all had to adapt to
circumstances,” refects Matthews. “I’ve been forced off the road, but I’ve tried to
keep the engine alive, keep earning, not lose my passion. I’ve done so many jobs,
like pizza and fower delivery driver, tree surgeon assistant, volunteering for the
NHS. These songs are all about the experiences I’ve had.”The opening charge of
Mayday would make Motörhead’s Lemmy nod approval, serving a feral fuzz lick
and a speaker-ratting chorus that asks the big questions. From the bruised organ
lines of Can’t Keep Us Apart to the thrilling torn-up guitar tone and Stax-worthy
brass on Anti-Social Media, these are songs that defy genre at every turn. “I just
wanted a ‘Krissy Matthews’ vibe,” he shrugs. “This album was the result.” But as
the indelible chorus of Grateful fades – ‘You’ve got to be grateful for what you’ve
got/ even if it ain’t a whole lot’ – it’s that sentiment that resonates. “Being a
professional world touring musician, in a pandemic, with a girlfriend in another
country, during Brexit, is not ideal,” Matthews considers. “But I’ve still found lots
of things to be grateful for and I’m a very lucky man. The only way to get through
hard times is to focus on the good times…”

pre-order now14 Jan 2022

expected to be published on 14 Jan 2022

45,17 €
Héctor Oaks & Coco-Paloma - No Hay Mañana
KAOSVS.CQI
KAOS
12inch14.01.202214.JAN.22

TechnoTechnoBeatsBreak-Beat

Hector Oaks and Coco-Paloma bring forth a unique collaboration. Different backgrounds but a shared love for electronic music. With the help of CLUBQU, an innovative Label born in Berlin during the first lockdown, their paths crossed at a music studio in what once was Berlins airport.

As the daughter of an opera singer Coco-Paloma grew up internationally, amidst chaos and music. Her lyrics reflect existentialism and a bittersweet melancholy. Dramatic, yet always a hint of hope.

Defiant of any genre, Hector Oaks daring production breaks boundaries. Showcasing a variety of rhythms, tempos and intensities that converges with Coco-Paloma's poetry, into the future without forgetting lessons of the past.

If there is no tomorrow, why would you act the same?

out of Stock

Last delivered 3 years ago
available to reorder, subject to availability

10,29 €
Zucchero - Discover 2x12"
3898347
Blue Wrasse
2x12inch14.01.202214.JAN.22

PopBlues

DISCOVER" is the new album by ZUCCHERO "SUGAR" FORNACIARI. It is the first cover album of Zucchero’s career, who stripped and restyled in his own iconic view, Italian and international music masterpieces. The first single will be "Follow you follow me", an engaging reinterpretation of one of the first great worldwide Genesis’ hits.  “DISCOVER” unites Zucchero’s two musical souls of the best Italian melodic tradition and the deepest Afro-American roots. Also important are the collaborations with BONO in "Canta la Vita" (Italian version with Italian written lyrics by Zucchero of Bono's song "Let Your Love Be Known"), with ELISA in "Luce (Tramonti a Nord Est)", and with MAHMOOD in “Natural Blues”, Moby's version of Vera Hall's song “Trouble So hard”. Also included is the intense duet" Ho visto Nina volare " with FABRIZIO DE ANDRÉ.Reviews Daily Express, Daily Mail, Uncut, Sunday Times, Telegraph Ads Sunday Times, Uncut. LP Version.

out of Stock

Last delivered 4 years ago
available to reorder, subject to availability

36,26 €
Various - FLOWERS FROM THE ASHES: CONTEMPORARY ITALIAN ELECTRONIC MUSIC
SALP006
Stroboscopic Artefacts
2x12inch14.01.202214.JAN.22

TechnoElectroTechnoDroneDeepBeatsAmbientChill-Out

2 x 180 gr heavy weight vinyl in deluxe matte-finish Gatefold cover + Download Card) Flowers From The Ashes is the latest multi-artist project to bear the acclaimed Stroboscopic Artefacts imprimatur. Silvia Kastel, Andrea Belfi, Marco Shuttle, Ninos Du Brasil, Alessandro Adriani, Chevel, Lucy, Lory D, Caterina Barbieri & Neel Flowers From The Ashes is the latest multi-artist project to bear the acclaimed Stroboscopic Artefacts imprimatur. There is a sensibility of decadence and corroded grandeur etched within its four album sides, reminding us that historically 'decadent' times have nonetheless resulted in some of the boldest acts of individual and collective creativity. Like the 'floral' theme that has remained a consistent feature of S.A.'s graphic presentation, the music here equally presents fragility and intensity in a way that really drives home this visual metaphor for good, while still holding out the promise that similar creations will be seeded in the near future.Though many of the artists involved have set of residence outside of their native Italy, all contribute here to make a captivating portrait of a shared spirit and cultural memory. The album opens with 'Errori,' deceptively fragile sonic ornaments crafted and suspended in space by Blackest Ever Black artist Silvia Kastel. This is followed closely by the mellifluous, warming glow of percussionist Andrea Belfi's 'Spitting & Skytouching,' and then by the resolute electric bass patterns and luminous fog of 'Lux et Sonus,' from Eeri label head Marco Shuttle. Hospital Productions alumnus Ninos du Brasil open the B-side with a similarly dense, amorphous construction built from tribalistic chants and rhythmic patterns, to be followed by Mannequin label boss Alessandro Adriani's 'You Will Not Be There For The End,' showcasing his distinctive take on the 'paranoiac breakdance' aesthetic of classic EBM. S.A. veteran Chevel rounds out the first record in the program by interlacing several percolating synth lines together into a richly conversational piece.The journey continues with 'Starving The Mind,' an undulating mini-epic from S.A. founder Lucy that is animated by his signature balance of seductiveness and concentration. The bright, biting acid synth tones of 'PRV-HH3-X', by Lory D, then takes a sharp right turn into an invisible metropolis ruled by reflective high fashion and hidden intrigue. The imposing architecture of 'Virgo Rebellion,' designed by modular synth futurist Caterina Barbieri, acts as an excellent companion piece, and sets up the closing '4G' from Spazio Disponibile co-founder Neel - a crepuscular serenade that accurately sums up much of the foregoing activity.

out of Stock

Last delivered 4 years ago
available to reorder, subject to availability

18,45 €
Various - Driftless Dreamers: In Cuca Country
 
28
also available

Black vinyl[43,99 €]


NUM78LPC1
Numero Group
2x12inch14.01.202214.JAN.22

PopWorld MusicFolkCountry

Home to Cuca Records and hundreds of Nashville-fantasizing pluckers and singers, Wisconsin’s Driftless region was a hotbed of country music in the 1960s. Influenced by old-timey ethnic songs, Bakersfield outlaws, countrypolitan rainbows, and the lonesome twang of every rural route roadhouse, these 17 Driftless Dreamers washed up at Jim Kirchstein’s Sauk City record plant with little more than $100 and a longing. Collected here are the fruits of Cuca’s documentary approach to record making, capturing the voices and stories of a culture and glacier in abatement.

pre-order now14 Jan 2022

expected to be published on 14 Jan 2022

41,81 €
ARETHA FRANKLIN - UNFORGETTABLE - A TRIBUTE TO DINAH WASHINGTON
MOVLP2970C
Music On Vinyl
12inch14.01.202214.JAN.22

Hip-HopClassicsFunkSoulPop

Dinah Washington has been cited as “the most popular black female recording artist of the 1950s”. The jazz vocalist passed away in December 1963 at the age of 39. Just a few months after, in February 1964, Aretha Franklin released her fifth studio album Unforgettable - A Tribute to Dinah Washington. Aretha never personally met Dinah, but she was a good friend of Aretha’s father. Washington always had a major influence of the blossoming style of Aretha. Several covers are, to this day, considered as some of her greatest hits due to Franklin’s timeless voice.

The album was recorded at New York’s Columbia Studios. The recordings were made with the assistance of a small and sympathetic accompanying group for which producer Bob Mersey supplied minimal written guidance.

out of Stock

Last delivered 4 years ago
available to reorder, subject to availability

28,95 €
Various - French Music Gems - Made In France By French Female Artists
out of Stock

Last delivered 4 years ago
available to reorder, subject to availability

24,16 €
TONY GALLARDO - TONY GALLARDO: SELECTED WORKS
HKLPC227
Hakuna Kulala
12inch14.01.202214.JAN.22

HouseTechno

Limited Transparent Magenta Vinyl. Enigmatic pop outsider Tony Gallardo makes music that's perpetually perched on the outskirts of Mexico's fertile electronic underground. Since 2008, he has been releasing music that inhabits its own artistic universe, a cross between Frank Zappa, Daniel Johnston, The Knife, OutKast and Rosa Pistola. He co-founded the Cocobass label, pioneered the fusion of L.A. noise and cumbia known as ruidos6n and has released music under a plethora of monikers: dark techno as Boi Patrol, ramshackle electronic pop as Maria y Jose, experimental surf rock as El Capricho and experimental dembow as La Fiebre X. "Selected Works" assembles some of Gallardo's most crucial material from a run of EPs released between 2008 and 2013. These tracks show the breadth of his output, running through sleazy, neon electro ('Bruja', 'Mi Presa'), neck-snapping tropical dance music ('Kibose', 'La Conquista'), and eerie Mexican trap ('Plata 0 Plomo', 'Ultra'). It's introspective, haunted music from one of Mexico's most original and most under-appreciated artists that paints a picture of a psychedelic musical landscape that's hard to resist. One listen to the album's closer 'Club Negro', originally released in 2013, should tell you all you need to know. This track is the perfect introduction to the world of Tony Gallardo, with screwed 'n chopped Spanish vocals, 7 doomy syncopated beatbox rhythms and wobbly houseparty electronics.

pre-order now14 Jan 2022

expected to be published on 14 Jan 2022

21,39 €
Jenny Lewis with The Watson Twins - Rabbit Fur Coat
RT0246LP
ATO Records
12inch14.01.202214.JAN.22

PopRockFolk

Remastered 15 year Anniversary edition of Jenny
Lewis’s first solo album from 2006. The album
comes with all-new gatefold packaging featuring
never-before-seen photos by Autumn de Wilde.
 Known and loved by many as the frontwoman of
Rilo Kiley, Jenny’s vocal and songwriting gifts have
continued to blossom at a rapid rate since that
band’s first album in 2000. This may be her solo
debut but there’s nothing virginal about it.
 The album was lovingly crafted together during
short spurts of recording activity in the San
Fernando valley, Portland, Oregon and Lincoln,
Nebraska - due to the shared production duties of
celebrated finger-picking guitar prodigy M. Ward
and Nebraska’s resident production genius Mike
Mogis.
 The magnificent backing vocals come courtesy of
gospel singers Chandra and Leigh Watson (the
Watson Twins). Talented friends were roped in
between tours and recording sessions and standout track a cover of the Travelling Wilbury’s ‘handle
with care’ - with its phenomenal sing-a-long
crescendo features vocals shared equally by
Jenny, M. Ward, Conor Oberst and Ben Gibbard.

pre-order now14 Jan 2022

expected to be published on 14 Jan 2022

18,45 €
KIRBY - Sis.
KSIS1
Diggers Factory
12inch14.01.202214.JAN.22

Hip-HopFunkSoul

On January 31st of 2020, the accomplished songwriter turned songstress released her debut EP "Sis.", a 7-track EP produced by Homer Steinweiss and The Menahan Street Band of Amy Winehouse's famous album "Back To Black". With this project the rising, Memphis-bred artist introduced her own take on modern soul, using live instrumentation and melodic prowess to blend contemporary and nostalgia. The project was met with widespread acclaim, earning her a spot on NPR's Tiny Desk 6/11, three separate usages in this season of HBO's series 'Insecure', and over 20 million streams across streaming platforms.

KIRBY is a soul singer from Memphis, Tennessee. She is the talented writer behind “FourFiveSeconds” by Rihanna, Kanye West, and Paul McCartney, “Tell Me You Love Me” by Demi Lovato, “Die With You” by Beyoncé, “Only One” by Kanye West and Paul McCartney, “Break Your Heart Right Back” by Ariana Grande, and more.

pre-order now14 Jan 2022

expected to be published on 14 Jan 2022

25,59 €
David McClymont - Centuries
PNFG20B
Last Night From Glasgow
12inch14.01.202214.JAN.22

PopRockElectroBeatsAmbient

Former Orange Juice member David McClymont may have been less
noticeable than some of his former band mates over the years but that
doesn't mean he hasn't been busy - He has self-released a number of
albums and eps from his new home in Melbourne
Some months ago Stephen (The Pastels) and Ian (LNFG) were discussing how
good it would be to pull the music together on vinyl and we are delighted to
announce that David agreed. He has been working closely with Stephen to curate
a double album's worth of music and Past Night From Glasgow will be releasing
this album in early 2022.

pre-order now14 Jan 2022

expected to be published on 14 Jan 2022

36,43 €
Charlton - In Plain Sight
out of Stock

Last delivered 4 years ago
available to reorder, subject to availability

9,03 €
MAGNUM - THE MONSTER ROARS
244101
Steamhammer
2x12inch14.01.202214.JAN.22

PopRock

It’s a sign of definite quality when a band can look back at a career which started as early as 1972 (!) and are still capable of thoroughly awing their fans with every new album. Magnum deliver this kind of quality on a regular basis and are set to prove their outstanding position once again with their latest studio offering ‘The Monster Roars’. Even after difficult months marked by pandemic-related concert cancellations, contact restrictions and uncertain perspectives for the whole music industry, the English rock act have succeeded in creating a vibrant, homogeneous work that impresses its listeners from the first to the last note and includes a number of surprises.

pre-order now14 Jan 2022

expected to be published on 14 Jan 2022

34,66 €
MAGNUM - THE MONSTER ROARS
244105
Steamhammer
2x12inch14.01.202214.JAN.22

PopRock

It’s a sign of definite quality when a band can look back at a career which started as early as 1972 (!) and are still capable of thoroughly awing their fans with every new album. Magnum deliver this kind of quality on a regular basis and are set to prove their outstanding position once again with their latest studio offering ‘The Monster Roars’. Even after difficult months marked by pandemic-related concert cancellations, contact restrictions and uncertain perspectives for the whole music industry, the English rock act have succeeded in creating a vibrant, homogeneous work that impresses its listeners from the first to the last note and includes a number of surprises.

pre-order now14 Jan 2022

expected to be published on 14 Jan 2022

34,66 €
AGAINST ME! - SHAPE SHIFT WITH ME
XMR168LP
XTRA MILE RECORDINGS
2x12inch14.01.202214.JAN.22

PopRock

This is the repress of celebrated American rock band Against Me!'s album 'Shape Shift With Me' on blue double vinyl. Originally released back in 2016, it has been out of stock on vinyl since 2018. It is the follow up album to the band’s critically acclaimed studio album, Transgender Dysphoria Blues, and came out at the same time as frontwoman Laura Jane Grace announced her memoir titled TRANNY: Confessions of Punk Rock’s Most Infamous Anarchist Sellout. Recorded, mixed and engineered by Marc Jacob Hudson (Taking Back Sunday, Saves The Day) at Rancho Recordo, ‘Shape Shift With Me’, Against Me!’s seventh full length album, has the distinction of the first album frontwoman Laura Jane Grace has written truly from the heart, with no metaphorical cloaks cast over the lyrics. It’s an album about love, that deceptively complex emotion we all struggle with yet has somehow eluded most of Grace’s songwriting for the past 20 years. In a career already full of classic punk records, Shape Shift With Me feels like the definitive Against Me! album—it’s poppy and catchy (“Rebecca,” “Suicide Bomber”), aggressive and in-your-face (“ProVision L-3,” “Dead Rats”), sentimental and longing Crash,” “All This (And More”). Moreover, it’s the culmination of four years of existence as Laura Jane Grace—there’s no going back now, so she might as well embrace it.

pre-order now14 Jan 2022

expected to be published on 14 Jan 2022

27,52 €
Jeff Tweedy - Chelsea Walls
OVLP450
Omnivore Recordings
12inch14.01.202214.JAN.22

PopSoundtrack

Soundtrack from Academy Award-nominated actor Ethan Hawke’s 2001 film Songs written by Wilco’s Jeff Tweedy with the score performed by Tweedy and Glenn Kotche Featuring two previously unissued bonus tracks and available on CD and (for the first time) Vinyl. Includes performances by Wilco, Billy Bragg, Robert Sean Leonard, “Little” Jimmy Scott, and more Packaging features new liner notes from Ethan Hawke, Glenn Kotche, and a conversation between Jeff Tweedy and Grammy®-winning set producer Cheryl Pawelski “It was pivotal for me. There was a burst of creativity that continues to this day because I took the last remaining guardrails off of what I’d been willing to allow myself to do.” –Jeff Tweedy The same year of his Oscar®-nominated performance in Training Day, Ethan Hawke made his full-length film directorial debut with Chelsea Walls (starring Kris Kristofferson, Uma Thurman, Vincent D’Onofrio, Robert Sean Leonard, and more). A fan of Wilco, Hawke approached Jeff Tweedy about scoring the film, and Tweedy agreed. Around this time, Tweedy had collaborated with musician and producer Jim O’Rourke (Sonic Youth, Stereolab) for a special live performance. As fate would have it, O’Rourke had been working with Glenn Kotche, and O’Rourke introducing Tweedy to Kotche would lay the groundwork for the trio’s work together on the debut album by their band, Loose Fur. Tweedy also asked Kotche to work with him on an improvised soundtrack to the movie he had agreed to score.













[m] 13. Finale (Extended) [Bonus Track]
[n] 14. Promising [Bonus Track]

pre-order now14 Jan 2022

expected to be published on 14 Jan 2022

31,05 €

Language