Buscar:peri

FOR THE FIRST TIME EVER: THE LONG-LOST RECORDINGS OF BIRMINGHAM ROOTS REGGAE PIONEERS NATRUS Mastered from the original tapes by Guy Davie at Electric Needle Mythology, the label founded by music writer, author and broadcaster Pete Paphides, is thrilled to announce the archival release of newly-discovered recordings by Birmingham reggae band Natrus. Comprising members of the same family – seven in total – Natrus were a ubiquitous presence of the live circuit within and beyond the West Midlands in the late 1970s. Used as an ad hoc “Wrecking Crew” by local producer and promoter Toney Owens, NATRUS frequently provided live accompaniment to visiting Jamaican artists such as Sugar Minott, Johnny Osbourne and Freddie McKay. With an age span ranging from 9 to 25, NATRUS’S live work had to be structured around the educational obligations of their younger members. But when they weren’t playing live, they would frequently hone their own compositions at Owens’ studio in Saltley, Birmingham.

During their collective lifetime, NATRUS released one very limited edition single Mash It, with a stellar guest vocal from deejay Ranking Glad(Stone). Featured alongside Mash It on this release are a selection of recordings previously thought lost by the group who laid them down. They were only discovered after Toney Owens’ alerted Needle Mythology’s Pete Paphides to the existence of some 60 quarter-inch reels featuring all the music recorded by Owens over a period of ten years or so. When Paphides finally tracked down NATRUS rhythm guitarist Owen Taylor, he was stunned to hear of their existence. After a meeting with Taylor and his siblings, Needle Mythology collaborated with NATRUS on the restoration and remastering of the tracks featured on this, their very belated debut album. As well as Mash It and its original flipside Come From Africa, highlights on ‘NATRUS’ include a superb version of Slim Smith’s The Time Has Come and the deep roots entreaties of Freedom Inna Babylon, both showcasing the soulful vocal of lead singer Fitzdonald “Fitz” English and the almost psychic sense of musical attunement that percolates right down the the formidable rhythm section of Beverley Stewart (bass) and Clinton Gordon (drums).

Cathartic avant-rock, literate DIY folk & experimental composition exploring displacement, love, climate change, belonging & the places we call home - RIYL Jim O’Rourke, Richard Youngs, This Heat, Richard Dawson, Flying Nun. ‘Real Home’ is the new album by the Manchester-born, London-based artist Kiran Leonard. His sixth album proper (not including innumerable tour-only CD-Rs and short-run cassettes), since his precocious debut in 2013, ‘Real Home’ finds Leonard invigorated by inspiration and experience, making passionate, literate, and mercurial music that explores displacement, love, memory, climate change, connections to home and more. Encompassing songs recorded after moving to South London, ‘Real Home’ reflects on ideas of belonging and domesticity through folkloric, stream-of-consciousness songwriting. Across nine tracks, Leonard traces lived impressions of the household and the city, expressing sentiments of dislocation, alienation and stasis, but contentment too. Infusing the avant-rock effervescence, terraced dynamics and visionary lyricism of his music with what he defines as a greater sense of openness, Leonard is as versatile, fervent and imaginative as ever on ‘Real Home’, yet his music is somehow more intimate, affecting, and acutely expressive. Shaped by dual considerations of simplicity and formalism, ‘Real Home’ is by turns beautiful, allusive, and ruminative, an album on which Leonard considers what his songs have resembled in the past and what they mean now. In recent years, Leonard has crafted eloquent chamber music inspired by the likes of James Joyce and Clarice Lispector (‘Derevaun Seraun’), responded to contemporary politics and communication breakdown in the digital age (‘Western Culture’), and compiled solo works and ensemble recordings for a longform ode to Jonas Mekas and to one of Leonard’s enduring themes; home (‘Trespass On Foot’). On ‘Real Home’, Leonard reiterates this abiding thematic focus yet ascends to new, different heights, in music of cathartic delicacy and dissonance where all the myriad dimensions of his work to date seem to crystallize. There are sinuous songs about struggle and defying the pace of city life through drift and diversion (‘Pass Between Houses’), stirring songs of intense feeling and crescendo, described as a form of speculative detective fiction (‘Theatre for Change’). There are touching solo piano ballads (the title track), symbolic contentions with carbon capture and climate change (‘Utopia of Bog’), modes of experimental minimalism (‘Void Attentive’), and other profuse feats of compositional range, embroidered with wild tendrils of narrative and lyrical depth. A record to pore over, and get lost in. Exemplifying the vast aesthetic scope of Leonard’s music, lead single ‘My Love, Let’s Take The Stage Tonight’ is inspired by country lodestar Hank Williams, Russian poetry and a late period love poem by William Carlos Williams. Yet for Leonard, the song signals a sense of accessible materiality, and is the product of a more linear approach to writing songs: “My imitation of the great Hank Williams, in spirit if not in substance…This is one of the best efforts on Real Home at a song-as-object. Looking at it now I realise I was trying to write a song that made itself known as a song to the listener, and I wonder whether that’s crucial if you want a song to transcend its context. And that this is either accomplished through a total openness – by being inviting, by laying the tricks of the song out plain to see, as Williams and his many ghostwriters did so well – or by adopting a knowing aloofness, positioning oneself against the listener but letting it be known that that’s what it’s doing. In this song I try both, but mostly the former: as in, I wanted to write a song where every line follows on from the next.” Imbuing the endlessly elaborate and inventive qualities of his music with a newfound streak of candid, clear-cut melodicism, Leonard has reached a special place in his artistry, on a record that feels familial, and expresses closeness. Assembled with affiliates including Lauren Auder, Otto Willberg, Jasper Llewellyn (caroline), Tom Hardwick-Allan (Shovel Dance Collective), Magda McLean (caroline, The Umlauts), Alex Mckenzie (caroline, Shovel Dance Collective), Isabelle Thorn (Dear Laika) & more, the recording process had a significant influence on the subject matter of ‘Real Home’, in sessions defined by close-knit camaraderie and artistic eccentricity: “The theme of the home obviously recurs throughout the record; the album was mostly recorded in domestic spaces with friends, and the name of the album is Real Home. I like the qualifier ‘real’, like you’re getting past the cloak of the word and towards the thing-itself…also nearly all the percussion in this record was recorded on items from my dad’s shed (jam jars, sandpaper, blocks of wood, etc). Real home record!” ‘Real Home’, like anything by Kiran Leonard, is a record of dazzling multiplicity. Yet it’s a companionable prospect with a central premise; a collection of songs where listeners old and new can find a home. An album led by a scene; of Leonard standing at the threshold, ready to welcome you inside. “Exceptional songs that linger” - The Guardian // “An autodidact of amazing talent & energy” – Pitchfork // “A ridiculous amount of talent…confrontational, celebratory, provocative or perverse – he manages all of these emotions & more” - The Quietus /

A century-old grand piano, a secluded house surrounded by the greenery of Brittany, no internet connection, and a reel-to-reel recorder.L'Écho de Bretagne, the new EP by Niklas Paschburg, set for release from fall 2025 via Nettwerk Music Group, is a solo piano record as essential as it is intense. An album made of silences, space, slowness. A music that doesn't chase impact, but truth.

the album release is march 26th - 2026.

If his previous work, Mexican Alps (2025), marked the first time the German composer and producer created an ambient-electronic album without his instrument of choice, the piano, L'Écho de Bretagne emerges as a direct response to that absence. "It was exactly the lack of piano that brought about the need for this new record, which instead puts that instrument, so vital to me, at the very center, stripping everything else away," Niklas explains.

Born in 1994, Paschburg has shaped over the years a musical path deeply connected to travel, nature, and introspection. From his debutTuur Mang Welten(2016) toOceanic(2018),Svalbard(2020),Panta Rhei(2023), and the aforementionedMexican Alps— alongside soundtracks, remixes, and collaborations with artists like RY X, Hania Rani, Ásgeir, and Bryan Senti — his sound bridges neoclassical, electronic, ambient, and pop-driven composition.

WithL'Écho de Bretagne, the Hamburg-born, Berlin-based musician continues his exploration by seeking solitude in nature, much like he did onSvalbard, but this time with an even more radical choice: disconnecting completely from the internet, and switching off both computer and smartphone for a while, in order to fully immerse himself in his new music. "I rented an old cottage in Paimpol, Brittany, where I knew there was a grand piano," he recounts. "When I got there, I discovered that not only was the piano more than a hundred years old, but it was also of an unknown brand, never restored, and quite difficult to play. But that gave it a unique character, and I didn't give up. Sure, it was an instrument left to its own fate, I couldn't play anything too fast. But how fascinating was that? I'm convinced that setting limits, instead of giving yourself total freedom when composing, can become an extraordinary source of inspiration."

As for the decision to temporarily detach from a life that demands we stay constantly connected, Niklas describes it as both a creative and human experiment. "I had my laptop and phone with me, just in case, but I kept them turned off. That choice made me wantL'Écho de Bretagneto be a fully analog work, even in how it was recorded." A way of clearing the mind. "I don't think I've ever been as calm as I was during those days in Paimpol. Even though I was working on a very specific project and didn't have much time, that period was more relaxing than any vacation."

Not that it was free of hiccups. "I'd borrowed a reel-to-reel recorder small enough to travel with me, but after recording a session on the piano, I realized it wasn't working properly, the sound was distorted, full of crackles. I got worried, because I wasn't near any big city where I could find a technician. Luckily, I figured out the problem was the old tape reels I had brought along. That was the only time I had to go online, to order new ones. But it was just for a moment. I shut everything off again right after." At that point, Niklas was waiting for the new tapes to arrive. He found out, completely by chance, from a local UPS courier that they had been delivered to a nearby village. "Since my phone was off, I couldn't track the shipment. So one day I asked this delivery guy, who didn't know anything about it. But from that point on, we'd see each other daily and talk… That's what being disconnected also means: reconnecting with people around you, even strangers. It was thanks to that courier that I found out where the tapes had ended up. And he even helped me get them back, writing directions for me on a scrap of paper."

But there's another element that makes this new EP unique.L'Écho de Bretagnewas recorded entirely live; its tracks are all improvised, complete with their imperfections. This approach leads to a sound that is pure, profoundly organic, and deeply authentic, intentionally preserved to give the listener the feeling of a live performance happening in their own living room. The touch of fingers on the keys, the breath of the wood, the tension of the vibrating string, all become part of the music. There is no construction, only expression. "Even now, when I listen back to it, I feel that moment I gave myself to step away from everything: from reality, from words, from noise." The result is a collection of suspended melodies and atmospheres, reflecting a state of the soul. A refuge from the rush of time. A pause from the world.

Around 1983 it looked as if Tokyo Blade were destined to become the next Iron Maiden. But somehow it wasn’t to be – history was not kind to them! In the end Tokyo Blade never became the next superstars of the glorious New Wave Of British Heavy Metal movement. “Night Of The Blade” was the follow-up to Tokyo Blade's extremely successful self-titled debut album. The band's second record was originally released in 1984 on the English Powerstation label and contained classic Tokyo Blade songs such as “Lightning Strikes”, “Unleash The Beast” or the title track. On the other hand, Tokyo Blade presented some more melodic numbers such as “Someone To Love” or “Rock Me To The Limit”. This slight alteration of the band's musical direction was partly due to the change of the vocalist (Alan Marsh was substituted by Vicki Wright). Guitarist Andy Boulton comments on the differences between Marsh and Wright: “Vic was a different person to Alan, but Alan had been a friend I had known for quite a long time and was a key figure in the band's early success, it was a sad day when we parted ways. Alan was just different from Vic and he had his own distinct sound. I don't want to talk about who was better or whatever, it's for the fans to decide. The material on 'Night Of The Blade' was all brand new, no leftovers from from Killer or Genghis Khan.” Tokyo Blade's debut (1983) and “Night Of The Blade” (1984) are two of the best albums of the entire New Wave Of British Heavy Metal period. “Night Of The Blade” was recorded by Vicki James Wright (vocals), Andy Boulton (guitar), John Wiggins (guitar), Andy Wrighton (bass) and Steve Pierce (drums). High Roller Records is proud to re-issue this long-deleted classic once again on glorious vinyl.

'Matsuli Music is proud to announce the first vinyl reissue of Philip Tabane’s Sangoma ("Spiritual Healer") since its 1978 release. Remastered from the original tapes with lacquers cut by Frank Merrit and pressed on 180g heavyweight vinyl at Pallas in Germany, this definitive edition re-asserts the power of one of South Africa’s landmark recordings. Featuring new liner notes by cultural critic Kwanele Sosibo and artwork restoration by Siemon Allen, Sangoma returns in full force through an extended Malombo line-up, fronted by Tabane's spellbinding guitar - ancestral, timeless, and unbound.
'Philip Tabane (1934–2018), the mercurial guitar genius of South African music, forged a sound that was as rooted in the spirit world as it was in daily life. With the Malombo Jazzmen of the 1960s, Tabane disrupted Western notions of “jazz,” bringing the resonant rhythm of cowhide malombo drums into the foreground. While outsiders and the uninitiated often reached for labels like “primitive yet sophisticated,” Tabane and his collaborators named it more truthfully: “music of the spirit.”
'By the time of Sangoma, Tabane stood at a crossroads. Fresh from a period of three years’ touring in the United States where he graced the Newport Jazz Festival, and played alongside Miles Davis, Herbie Hancock, Pharoah Sanders and others, he brushed off comparisons with characteristic self-assurance: “No, I don’t play like Miles. Miles plays like me.” Back home in South Africa, and with a newly signed international distribution deal with WEA Records, he harnessed this momentum into a larger band setting, capturing a rare intensity.
'The result was Sangoma—an album that bridges contradictions: expansive yet intimate, celebratory yet haunted by exile and return. Tracks such as “Sangoma,” “Hi Congo,” and “Keya Bereka” are not simply performances but living testaments, songs that would remain in his repertoire for decades. Unlike the moody, immersive character of much of his work, here Tabane is on the move—urgent, restless, uncontainable. As he announces on the second track, “Maskanta wa tsamaya” (“something that kicks ass”).
More than four decades on, Sangoma is both an historical document and a timeless invocation. From his home in Mamelodi to the world and back again, Tabane’s spiritual healing endures—raw, electric, and unbowed.'

Argentinian newbie Guile bossing it on the debut proper.
 
Moving mad from the off. Real ones will have been acquainted via last year’s ‘Access’ EP cameo, otherwise, you better get to know. 

Fellow ‘Access’ alumni Boss Priester and DJ Life tore it up with their respective solo EPs, and not to be outdone, Guile is taking on all comers. Expect some of the rudest incursions on the label to date rubbing shoulders with unreservedly utopian gear. 

Some shades of Rolando, AKA The Aztec Mystic, as the anthemic potential shines through on ‘Funky Rain’. Elsewhere, he’s fronting up with Euro-centric party-starters, third portal acid prog and 808 breakbeat menace. Dancefloor wreckers front to back.
 
Having only emerged in 2024, the hit-rate over such a short period is nothing short of prolific. Big flex.

Compare the best of British jazz circa 1963 with American sounds from labels such as Prestige, Tangerine and World Pacific. This album captures the period when rhythm and blues is emerging as the dominant club sound, forcing Soho jazz clubs to change their music policy in order to survive. On the British side, you’ve got Ronnie Scott’s arrangement of Last Minute Bossa Nova; Bang!, taken from Dick Morrissey Quartet’s first session for the BBC’s World Service, recorded around the time of the release of their first album Have You Heard? The version here is take two. You can hear take one along with the rest of the eleven-track session on R&B18 Jazz For Moderns.
Early In The Morning is a Ginger Baker/Jack Bruce arrangement of the traditional work song realized as a repeated blues riff, and is the first ever recording that is recognizably British Blues. Graham Bond features on alto sax along with Bruce and Baker together as members of the Johnny Burch Octet heard playing live at a BBC staff party from March 1963. Side Two features Jazz Stateside, such as West Coast guitarist Johnny Hartsman, Gene Ammons veering into proto jazz-funk on Jungle Soul, aka Ca' Purange plus a couple of top notch Hammond workouts from Terrell Prude and Charles Kynard.

Carve is the second full-length by Bay Area artist Kathryn Mohr. Written over the course of five years and recorded over several weeks in a rural singlewide in the Mojave Desert, the album centers on love experienced as a form of grief, not as an aftermath of loss, but as a condition of intimacy itself.

Mohr describes Carve as an album about how memory exists outside the body, embedded in places and landscapes. It is shaped by her first return to the American Southwest since a childhood road trip at age five, and by the experience of moving through terrain that holds emotional weight long after its origins fade. The record considers how intimacy feels after years of isolation, and what it takes to carve out a life that allows for trust, presence, and feeling rather than mere survival. The project took form after a difficult tour that ended in Joshua Tree. Mohr pointed her car into the desert and drove alone, crisscrossing the Mojave on dirt roads. Months later, she returned to record the album, working alone with an acoustic guitar, a field recorder, and limited supplies. Following that period, Mohr began to allow for intimacy and connection. The time she spent recording Carve in the desert did not create isolation so much as mirror it. Working alone out of an old, western-themed jail Airbnb, the physical enclosure reflected the emotional conditions under which much of the record had been written: distance, restraint, and long stretches of stillness. In that context, love was not experienced as escape, but as something inseparable from impermanence and the awareness of loss.

This tension between connection and inevitability sits at the center of Carve. Some of the album’s songs were written earlier, during a prolonged period marked by emotional distance and apathy. Over those four years, Mohr was working through unprocessed childhood memories and their long-term effects on her ability to connect with others. The work was slow and difficult, involving a fundamental reshaping of how she related to herself and to the world. Carve was mixed by Richard Chowenhill of Flenser labelmates Agriculture. Rather than offering resolution, the album documents the act of remaining present within tension. Carve is not about escaping grief, but about accepting it as inseparable from love itself. Kathryn Mohr’s previous effort “Waiting Room” received the coveted ‘Best New Music' designation and a score of 8.4 from Pitchfork.

Faitiche welcomes a new artist: Christina Kubisch belongs to the first generation of sound artists. Her practice ranges from performances, concerts, to works with video and visual art, but she is best known for her sound installations and electro-acoustic compositions.

TUNING brings together three pieces by Christina Kubisch from different periods of her oeuvre. What they have in common is the way they transform sound phenomena originally considered “non-music” into compositions.

Jan Jelinek: Gaming in Silence (2024) is the most recent work on this compilation. It’s a collage of electromagnetic waves, voice, and abstract sound textures. How did this combination come about?

Christina Kubisch: Gaming was commissioned as a fixed-media composition for the Sound Dome at ZKM Karlsruhe. Since Resonances: The Electromagnetic Bodies Project (2005), I’ve been making recordings in the old and new server rooms at the ZKM and in their permanent collection of historical computer games. Computer games like Asteroids (Atari, 1979) and Poly-Play (VEB Polytechnik, 1986) have specially generated analogue electromagnetic waves that interest me in particular on account of their density, rhythms and textures. I originally studied painting and to me the work of composition often feels like painting an abstract picture. I alter my source material as little as possible, layering and overlapping until a distinctive sound space emerges. In recent pieces, I sometimes combine magnetic waves with field recordings or live instruments. In Gaming it’s my recording of a Chinese song about silence.

JJ: Two persons walking through a street in Madrid (2004) is a recording from your Electrical Walks series. Here we should give a brief explanation of one of your best known works: participants in an Electrical Walk move through public spaces wearing prepared headphones that allow them to receive electromagnetic waves from their surroundings – for example from security gates, ATMs or neon signs. They discover a situation that normally is inaudible to the human ear and they can actively shape it by choreographing their movements. I really admire this piece, not least because there’s no clear dividing line between participants and artist. What exactly do we hear in Two persons walking through a street in Madrid (2004)?

CK: With this early work, I wanted to understand what is heard by people participating in an Electrical Walk in the same place but moving in different ways. The Spanish composer Miguel Alvarez-Fernàndez and I set off from opposite ends of a major shopping street in Madrid, met briefly in the middle, and then continued to the end. We both recorded our walks and I then layered them over one another. You might call it a work of electromagnetic conceptualism.

JJ: Diapason (2009 version) is an installation that plays a composition based on sounds from fifteen tuning forks. This setting is audible in the recording: there’s no dramatic arc, no beginning or end – instead, it recalls a piece of aleatoric music focussing on the decay phase. How did you come to make this work and could you tell us something about your compositional method?

CK: Diapason is part of a series of three pieces that deal with “non-instruments” or instruments that no longer exist: electrical mine bells used to send signals to the workers underground; a historical glass harmonica originally used for medicinal purposes; and tuning forks that were used by doctors to test people’s hearing. All of these methods are no longer in use. The sound of the tuning forks, audible only if held close to the ear, was recorded at the electronic studio at Berlin’s Technical University in such a way that even their decay remained audible. The frequencies range between 64 and 2048 Hertz and they can be adjusted at micro-intervals using small movable weights. The sequence and the duration of the pauses are dictated by chance and were not defined in advance. The 2009 version was created for an installation in the historic Holy Cross Church (Korskirken) in Bergen. Visitors could enter and leave the space at any time, deciding for themselves where and for how long they wished to listen to the sounds played back over an array of small loudspeakers placed on the floor of the apse.

Credits:

Gaming in Silence: commission of the ZKM/Hertzlab, Karlsruhe 2023
elektronic sound processing: Tom Thiel
sound engineering and mixing: Eckehard Güther

Diapason: produced at Elektronisches Studio of TU Berlin
rearrangement: Eckehard Güther

Christina Kubisch, published by Edition Christina Kubisch / Random Musick Publishing

image front: Transitionen 2021 by C. Kubisch, sonagrams of electronic waves (courtesy: Galerie Mazzoli Berlin)
image back: Diapason Tuning Fork, property of Folkmar Hein, Photo: Archiv Christina Kubisch

design by Tim Tetzner
mastered by Giuseppe Ielasi
Thanks to Miguel Álvarez-Fernández, Folkmar Hein, Dominik Kautz and Mario Mazzoli

In the Summer of 2023, Dans Dans were nearing the end of a two-and-a-half-year-long period of intense creativity, during which they had released two celebrated albums, Zink and 6, and had toured extensively in Belgium and abroad. Feeling it was time for a well-deserved break in activity, they decided to play three final, intimate concerts before going into hiding: two consecutive nights at Trix in Antwerp (hometown of drummer Steven Cassiers and guitarist Bert Dockx) and one at Botanique in Brussels (hometown of bassist Frederic Jacques). 'LIVE!', Dans Dans' first ever full length live record, features highlights from these memorable nights, offering excitingversions of several of the group's most beloved compositions from across their back catalogue. While the band is, at the time of writing, getting ready to start working on new material, these recordings from 2023 are a good reminder of the magic Dans Dans are able to conjur when they get together and play. Here is one of the most original instrumental trios of the last two decades in their natural habitat, on stage, performing for a live audience, speaking through their intensely personal music. Here is Dans Dans at full flight, effortlessly blending different musical genres and painting fascinating sonic landscapes full of energy, mystery and contrast.

Bunker Intimations II by London-based anti-formalists Index For Working Musik is a sister record to their second album Which Direction Goes The Beam, originally issued as a limited edition cassette with early copies of the vinyl pressing of that record. The 50-minute long collection of recordings was made across an intense three day period in March ‘25 under the duress of a very strict deadline. All tracks were improvised and mixed-down on the spot, a genuine document of a moment in time. Some of us think that it’s better than the record that it was trying to sell. And so here it now stands for wider judgment. Bunker Intimations II is released digitally and on vinyl via Tough Love.

Artist and multi-instrumentalist Flaer embraces the search for quiet miracles on first full-length LP Translations.

In 2023, Realf Heygate - who makes music as Flaer - released his debut mini-album Preludes, composed on his mother’s piano and his childhood cello.Returning to ODDA for his debut full-length album, Heygate is now looking in another direction. A record that embraces transition and movement, Translations is in many ways more internal, less rooted to a single place and reflective of the process of laying new foundations in Cornwall.

Like Preludes, Translations is coloured with found sounds and field recordings, from the starlings which can be heard singing through the open window of his studio, to the brittle recordings of his mother, who was a linguist, learning Spanish on a set of language tapes. In both cases, Heygate embraced the translations and memories inherent to the sounds.

“When I digitised my mother’s tapes, they warped and stuttered in a very similar way to the starling’s song,” he explains. “They had this uncanny rhythm and pulse that I couldn’t quite decode, but was saying something." These decayed transmissions hint at loss, resisting clarity in favour of the ineffable.

Translations is also a record of ambiguities and in-betweens, suggested by the double meaning of the album’s opening track ‘Entre’. At once intricate and expansive, threaded with birdsong and acoustic guitar motifs, this and ‘Starling Descends’ (a reference to Vaughan Williams’ ‘The Lark Ascending’) act as a bridge away from the pastoral themes of Preludes towards a more assertive sound. At times intimate in its textured instrumentation and at others more overtly grand in orchestration, reflecting awider palette of influences.

“Flaer began in many ways when I picked up my mother’s instruments, seeking a form of reconnection. Where words evaded me, they became the tools through which I found a language for grief – and above all, for love.”

Recorded between 2023 and 2025 – what Heygate calls “A gradual process of sowing and harvesting ideas rather than a single intense creative period” - each track follows a rhythm similar to the small maquettes and sculptures he has been working on in his visual practice, whereby structures and melodies form intuitively in moments that are as rare as they are fleeting.

“It's that feeling of searching that I really enjoy,” Heygate continues. “I never know what the destination of the composition is going to be, and I never really find what it is."

Translations is released on limited edition off-white vinyl LP (500 copies worldwide) with one of five signed and numbered handmade risograph prints. It's also available as standard black vinyl LP and digitally.

An album you say ?
Oh yes... A bloody overview of the Scuderia scene over the years !!!!

In the spring of 1977, Millie Jackson was in Muscle Shoals, Alabama, laying down tracks for what became “Feelin’ Bitchy” with co-producer Brad Shapiro. Released in August 1977, the album reached #4 and #34 in America’s Billboard’s R&B and Hot 100, going gold with over 500,000 copies sold. Jackson’s cover of ‘If You’re Not Back In Love By Monday’ – already a hit for Merle Haggard in March 1977 – also reached #5 R&B and #43 in the Hot 100 in August. Although the album did not chart in the UK, “Feelin’ Bitchy” sold strongly to a dedicated fanbase who had voted her the #1 female singer in the Blues & Soul magazine annual poll. Jackson also performed much of the material on her sold-out UK dates in early 1978.

“Feelin’ Bitchy” was not only a commercial success, cementing Jackson’s no-nonsense reputation, but is now considered an all-time classic. Her rap on Benny Latimore’s ‘All The Way Lover’ stretched the original out like chewing gum to 10 minutes. “’Back In Love By Monday’ is a great song an’ that,” she told Black Echoes, “but it didn’t sell the album. ‘All The Way Lover’ sold the album.” Indeed it did, but other tracks like ‘A Little Taste Of Outside Love’ ‘Lovin’ Your Good Thing Away’, ‘Cheatin’ Is’ and ‘Feelin’ Like A Woman’ show that while Jackson’s tongue – front and centre on the LP cover – was always ready to hand out a lashing, it also helped her sing beautifully.

Ace are delighted to reissue “Feelin’ Bitchy’ on vinyl and Millie Jackson spoke to Ian Shirley about the recording of the album. This interview runs on an inner sleeve along with classic photographs of Jackson from this period.

Costas Music returns with its third release after a period of silence, delivering a timeless club-oriented EP from label head Costas, with remixes by Baldo and Youandewan.

It's Me Again sets the tone with rolling 90s-influenced drums, groovy basslines and subtle acid touches, driven by a raw dancefloor energy and atmospheric pads in the breakdowns. Barcelona’s Baldo steps in with a powerful remix, reshaping the track into a peak-time club weapon.

On the flip, Waterphone dives into hypnotic territory with evolving textures and stripped-back grooves built for late-night floors. UK underground favourite Youandewan delivers a distinctive reinterpretation, injecting his signature trippy swing and deep rhythmic flow.

Closing the EP, Drako drifts into cinematic soundscapes and immersive atmospheres, offering a deep and reflective ending to the record.

Deep, acid-tinged underground house with strong 90s influences — crafted for modern dancefloors.

Marking the second 12” on new Bristol label Northfield is the enigmatic Dalibor Cruz of Chicago. Pathos Peristaltica is a carefully calculated collection of 7 twisted & scuzzed out beats & interludes, expertly mastered by Beau Thomas @ Ten Eight Seven Mastering.

Echoes of Muslimgauze, Beau Wanzer, Laszlo Hortobagyi, 5 Gate Temple & Pablo’s Eye run throughout Dalibor Cruz’s work. However it seriously sounds unlike anything else out there, a true original in electronic music.

Previous releases of Dalibor Cruz have been on Natural Sciences & Chicago Research.

Artwork designed by Guillaume De Ubeda.

Nicaraguan-American artist Dagmar Zuniga makes music that feels both intimate and expansive: songs drift like disrupted signals, carried by harmony, tape hiss, and a strong sense of touch. Her debut solo album in filth your mystery is kingdom / far smile peasant in yellow music — written and recorded in New York, Norway, and Athens, Georgia over a period of five years on her longtime companion, the Tascam 424 — was uploaded to Bandcamp and YouTube in January 2025, quickly garnering over two hundred thousand views and the attention of artists such as Mount Eerie, who invited her to tour with them that summer. This year, what was once a jewel of tapped-in algorithms and message boards will meet the world at large, with in filth arriving digitally on March 4, and physically on April 10, via AD 93.

in filth is an atmospheric, devotional collage where one voice multiplies into a chorus of selves, sometimes delicate, sometimes severe; an effect created by Zuniga’s masterful layering of texture and complex harmonies. Synths glitter out like spears of sunlight from beneath clouds of moody, time-distorted guitars, and songs spin about themselves like tightly-wound music boxes, making use of a kind of hypnotic repetition, before melting apart into their components or slipping into the following track.

Zuniga began recording to tape as a teenager, drawn to the physicality of the medium — how a tape recording is fragile, mutable, and alive. Though her ethereal sound may draw easy comparisons to other female pioneers of psychedelic folk, she is influenced just as much by the darker sounds of Syd Barrett and The Fall. Like Barrett, Zuniga is a painter, and she is interested not only in recording music but in creating a full, self-contained artistic universe: she creates her own artwork, merchandise, music videos, and bootleg tapes of new and unfinished music that she exclusively sells at live shows (“If something is not material, it does not exist,” she insists). Her world has not gone unvisited, garnering her a monthly show on NTS Radio ‘World of Pain’, as well as a forthcoming appearance at Rewire Festival in April 2026.

Though Zuniga’s work explores themes of solitude and suffering, the suffering in her songs is not borrowed or displayed; it is held, then opened outward through empathy — an exacting practice of attention that insists on shared ground. Solitude, in her work, is not withdrawal but a starting point for connection. Likewise, over time, her recording process has become increasingly communal, with in filth featuring musicians Hayes Hoey, Austyn Wohlers (Tomato Flower), and Zach Phillips (Fievel Is Glauque). Newer recordings widen the circle even more. For Zuniga, collaboration is a way to “find a place between worlds,” echoing Badiou’s idea of love as a vision refracted through the prism of difference. Meaning emerges there — in the space between voices, between artist and listener. “I hope my music helps people work through difficult experiences,” she says. “The same way it helps me.”

Portrait in Jazz was Bill Evans' third album as a leader and his first LP with the talented bassist Scott LaFaro. The Evans-LaFaro collaboration would reach a climax with their June 1961 club recordings at the Village Vanguard in New York. Portrait in Jazz is made up of eight popular standards plus a couple of original compositions; Evan's 'Peri's Scope', and 'Blue in Green, co- composed by Evans and Miles Davis and first taped in March of 1959 by the two musicians in Miles' sextet that produced the perennial classic, Kind of Blue. This special edition features exclusive photographs by famous French jazz photographer Jean-Pierre Leloir. Includes the bonus track 'Autumn Leaves' (Mono take) from the same session but not on the original LP.










[j] Autumn Leaves [mono Take]

White vinyl. Signed Print Edition. When Jack Tatum began work on Life of Pause, his third full-length to date, he had lofty ambitions: Don't just write another album; create another world. One with enough detail and texture and dimension that a listener could step inside, explore, and inhabit it as they see fit. "I desperately wanted for this to be the kind of record that would displace me," he says. "I'm terrified by the idea of being any one thing, or being of any one genre. And whether or not I accomplish that, I know that my only hope of getting there is to constantly reinvent. That reinvention doesn't need to be drastic, but every new record has to have its own identity, and it has to have a separate set of goals from what came before." What came before: a rightfully acclaimed, much beloved display of singular pop craftsmanship. Tatum's dreamy, unexpected 2010 debut, Gemini, was written while he was still a student at Virginia Tech University. Its equally disarming follow-up, 2012's Nocturne, marked the first time he'd been able to bring his bedroom recordings into a studio, to be performed and fully realized with the help of other musicians. There has been a set of wonderfully expansive EPs in between_each hinting at new directions and punctuating previous ideas_but with Life of Pause, Tatum delivers what he describes as his most "honest" and "mature" work yet, an exquisitely arranged and beautifully recorded collection of songs that marry the immediate with the indefinable. "I allowed myself to go down every route I could imagine even if it ended up not working for me," he says. "I owe it to myself to take as many risks as possible. Songs are songs and you have to allow yourself to be open to everything." After a prolonged period of writing and experimentation, recording took place over several weeks in both Los Angeles and Stockholm, with producer Thom Monahan (Devendra Banhart, Beachwood Sparks) helping Tatum in his search for a more natural and organically textured sound. In Sweden, in a studio once owned by ABBA, they enlisted Peter, Bjorn and John drummer John Ericsson and fellow Swedish Radio Symphony Orchestra veteran Pelle Jacobsson, to contribute drums and marimba. In California, at Monahan's home, Tatum collaborated with Medicine guitarist Brad Laner and a crew of saxophonists. From the hypnotic polyrhythms of "Reichpop" to the sugary howl of "Japanese Alice" to the hallucinogenic R&B of "A Woman's Wisdom," the result is a complete, fully immersive listening environment. "I just kept things really simple, writing as ideas came to me," he says. "There's definitely a different kind of `self' in the picture this time around. There's no real love lost, it's much more a record of coming to terms and defining what it is that you have_your place, your relationships. I view every record as an opportunity to write better songs. At the end of the day it still sounds like me, just new."

Brighton four-piece Lime Garden return with their self-reckoning second album 'Maybe Not Tonight' So Young Records (the record label launched by So Young Magazine).

'Maybe Not Tonight' unfolds as a full night out, charting the pleasures and perils of partying and impulsive decisions.

Vocalist and guitarist Chloe Howard says: “The album is about a night out, from start to finish. As the night progresses, you’re having a great time, until your ex walks in with someone else. You hate the way you look but rather than going home, you press the big red button and get even more drunk. Eventually, you take yourself home full of melancholy, chaos and anger.”

Following their critically acclaimed 2024 debut 'One More Thing', which captured the raw live energy that earned them slots at festivals including Glastonbury and Green Man, Maybe Not Tonight sees Lime Garden expand their signature “wonk-pop” sound upwards and outwards. The result is their most intoxicating and luminous material to date.