Search:russian s

Styles
Styles
Apply
Timid Boy - Blond Tall Speed
AR02
Almira Records
12inch09.12.202209.DEC.22

HouseMinimalVinyl Only

Vinyl Only

A key player in the French electronic music scene, DAMIEN ALMIRA launches his new single vinyl label ALMIRA RECORDS.

On the 2nd release, he resumes his famous pseudonym TIMID BOY :
"Blond Tall Speed" is a deep tech dancefloor anthem.
The remix is directed by Romanian hero MIHAI POPOVICIU for a delicate journey in depth.
'Awao' is a beautifull dreamlike rhyme performed with the voice of the French-Russian Parisian u-datcha.

out of Stock

Last delivered 2 years ago
available to reorder, subject to availability

10,50 €
Shaam Larein - Sticka En Kniv I Världen
also available

Blue Vinyl[25,17 €]


SVART334LP
Svart Records
12inch09.12.202209.DEC.22

PopRock

Svart Records unleashes a heady brew of nocturnal Post-Punk atmosphere and avant-garde Metal from Swedish Goth-tinged Doom Rock band Shaam Larein. The new album, “Sticka en kniv i världen” literally meaning: “stick a knife into the world”, is a ravishing, cut-throat statement of Shaam Larein’s heavy intent, that casts a new shadow of stunning darkness. Formed in 2018, Shaam Larein released their debut album “Sculpture” in 2020 to raptured underground praise, earning them an instant booking to the prestigious Roskilde Festival and planting them on the radar of cult artists such as Chelsea Wolfe. Now signed to Finland’s Svart Records, whose reputation has been forged on bringing new heavy rock artists such as Messa, Green Lung and Beastmilk from the underground into the limelight, Shaam Larein is soon to be hot on the tongues of the cult grapevine. Named after their auteur-like visionary singer Shaam Lerein, who was brought up on Russian classical art and the cinema of Tarkovsky, composes and visualizes their dark materials, cementing Sticka En Kniv I Världen” as an utterly unique take on bat-winged heavy rock. With a devout appreciation of the mystic powers inherent in heavy music, Shaam Larein will ignite memories of Swedish Metal artists such as In Solitude, who swayed towards the eclectic and gothic atmospheres Shaam’s music touches on in their later days. With artist friends from back home in Uppsala, Pelle Åhman making the Album cover and his brother Gottfrid Åhman, both of In Solitude fame, making four videos for Shaam Larein, the links weave closer, but it is to artists like Chelsea Wolfe, Ruth Rundle & Marissa Nadler that you can imagine fans drawing parallels and opening their heart to the enigmatic sound of “Sticka En Kniv I Världen”. Shaam describes her music as “a touch of aggression mixed with passion” and “Sticka En Kniv I Världen” for her is about finding the light through a sea of darkness “accepting the melancholy and seeing the beauty of what lies underneath our mysterious sound”. For a world of heavy rock hungry for a new wave of something dark and mysterious, Shaam Larein has it all in unparalleled dosage, just waiting to be discovered. “Sticka En Kniv I Världen” is released on December 9th by Svart Records.

pre-order now09 Dec 2022

expected to be published on 09 Dec 2022

25,17 €
Shaam Larein - Sticka En Kniv I Världen
also available

Black Vinyl[25,17 €]


SVART334LPB1
Svart Records
12inch09.12.202209.DEC.22

PopRock

Svart Records unleashes a heady brew of nocturnal Post-Punk atmosphere and avant-garde Metal from Swedish Goth-tinged Doom Rock band Shaam Larein. The new album, “Sticka en kniv i världen” literally meaning: “stick a knife into the world”, is a ravishing, cut-throat statement of Shaam Larein’s heavy intent, that casts a new shadow of stunning darkness. Formed in 2018, Shaam Larein released their debut album “Sculpture” in 2020 to raptured underground praise, earning them an instant booking to the prestigious Roskilde Festival and planting them on the radar of cult artists such as Chelsea Wolfe. Now signed to Finland’s Svart Records, whose reputation has been forged on bringing new heavy rock artists such as Messa, Green Lung and Beastmilk from the underground into the limelight, Shaam Larein is soon to be hot on the tongues of the cult grapevine. Named after their auteur-like visionary singer Shaam Lerein, who was brought up on Russian classical art and the cinema of Tarkovsky, composes and visualizes their dark materials, cementing Sticka En Kniv I Världen” as an utterly unique take on bat-winged heavy rock. With a devout appreciation of the mystic powers inherent in heavy music, Shaam Larein will ignite memories of Swedish Metal artists such as In Solitude, who swayed towards the eclectic and gothic atmospheres Shaam’s music touches on in their later days. With artist friends from back home in Uppsala, Pelle Åhman making the Album cover and his brother Gottfrid Åhman, both of In Solitude fame, making four videos for Shaam Larein, the links weave closer, but it is to artists like Chelsea Wolfe, Ruth Rundle & Marissa Nadler that you can imagine fans drawing parallels and opening their heart to the enigmatic sound of “Sticka En Kniv I Världen”. Shaam describes her music as “a touch of aggression mixed with passion” and “Sticka En Kniv I Världen” for her is about finding the light through a sea of darkness “accepting the melancholy and seeing the beauty of what lies underneath our mysterious sound”. For a world of heavy rock hungry for a new wave of something dark and mysterious, Shaam Larein has it all in unparalleled dosage, just waiting to be discovered. “Sticka En Kniv I Världen” is released on December 9th by Svart Records.

pre-order now09 Dec 2022

expected to be published on 09 Dec 2022

25,17 €
SOISONG - QXN948S
DAISLP202
Dais Records
12inch02.12.202202.DEC.22

BeatsAmbientExperimental

SoiSong is the stunning but short-lived partnership of Coil co-founder Peter "Sleazy" Christopherson and veteran Russian electronic experimentalist Ivan Pavlov. Though friends since 1997, the project birthed roughly a decade later in Bangkok, where Christopherson relocated following the death of his Coil collaborator John Balance in 2004. Named after the Thai word for `two' along with a notorious red-light district street nearby, the duo dialed into a cryptic language of lurching synthetics, Eastern minimalism, and interdimensional glitch, oscillating between elegance and mayhem. qXn948s collects some of their earliest recordings, and remains as transgressive and transcendent a listen now as it was upon its release a decade and a half ago. Pavlov characterizes SoiSong as less a musical group than a "utopian, semi-alien platform for collaboration, devoid of pronounced personality or centralized authority_ more like a message from elsewhere that anyone is welcome to participate in and spread." Every facet of the project was disruptive and oblique: self-released CDs packaged in elaborate origami that had to be destroyed to be accessed; a website with password protected sections, where different passwords were provided for different events, objects or releases; performance merchandise of headphones and a Walkman melted shut so the music can only be heard as long as the set of batteries last. Theirs was a muse as unprecedented as it was uncompromising, equal parts pranks and profundity. qXn948s began with samples and software composed intuitively in tandem before a large monitor, then progressively processed and scrambled into bewildering arrangements of digital frequencies, alternately spartan and claustrophobic, uneasy and uncanny. Vignettes of small melody emerge and are obliterated; gamelan-esque tones spiral above cybernetic pulse programming and funereal didgeridoo; skeletal piano meanders in the distance while flickering circuitry pummels patterns of white noise. Pavlov describes his and Christopherson's chemistry as "unspoken and sincere, and very efficient." That music this aggressively disorienting and complex congealed in a smoothly organic fashion is testament to the rare vision of its creators.

out of Stock

Last delivered 3 years ago
available to reorder, subject to availability

21,81 €
SOISONG - QXN948S
DAISC4202
Dais Records
12inch02.12.202202.DEC.22

BeatsAmbientExperimental

Clear Vinyl

SoiSong is the stunning but short-lived partnership of Coil co-founder Peter "Sleazy" Christopherson and veteran Russian electronic experimentalist Ivan Pavlov. Though friends since 1997, the project birthed roughly a decade later in Bangkok, where Christopherson relocated following the death of his Coil collaborator John Balance in 2004. Named after the Thai word for `two' along with a notorious red-light district street nearby, the duo dialed into a cryptic language of lurching synthetics, Eastern minimalism, and interdimensional glitch, oscillating between elegance and mayhem. qXn948s collects some of their earliest recordings, and remains as transgressive and transcendent a listen now as it was upon its release a decade and a half ago. Pavlov characterizes SoiSong as less a musical group than a "utopian, semi-alien platform for collaboration, devoid of pronounced personality or centralized authority_ more like a message from elsewhere that anyone is welcome to participate in and spread." Every facet of the project was disruptive and oblique: self-released CDs packaged in elaborate origami that had to be destroyed to be accessed; a website with password protected sections, where different passwords were provided for different events, objects or releases; performance merchandise of headphones and a Walkman melted shut so the music can only be heard as long as the set of batteries last. Theirs was a muse as unprecedented as it was uncompromising, equal parts pranks and profundity. qXn948s began with samples and software composed intuitively in tandem before a large monitor, then progressively processed and scrambled into bewildering arrangements of digital frequencies, alternately spartan and claustrophobic, uneasy and uncanny. Vignettes of small melody emerge and are obliterated; gamelan-esque tones spiral above cybernetic pulse programming and funereal didgeridoo; skeletal piano meanders in the distance while flickering circuitry pummels patterns of white noise. Pavlov describes his and Christopherson's chemistry as "unspoken and sincere, and very efficient." That music this aggressively disorienting and complex congealed in a smoothly organic fashion is testament to the rare vision of its creators.

out of Stock

Last delivered 3 years ago
available to reorder, subject to availability

23,49 €
Akselsen/Carstensen/Kvernberg - Horta
HO7400
Heilo
12inch25.11.202225.NOV.22

PopFolk

A slice of Norwegian cultural history in album form – a unique
interpretation of traditional Norwegian Travellers' songs.Elias Akselsen,
Ola Kvernberg and Stian Carstensen take us on a journey through
Norwegian music history
The album's title, "Horta", means "authentic" in the language of the Travellers,
Romani. Elias Akselsen (74) is a member of the oldest generation who knew and
can remember the "authentic" life of the Travellers, and is today one of the
foremost representatives of the musical heritage of the Norwegian Travellers/
Roma. He was born on the road and learned to play and sing the traditional songs
while gathered around the bonfire with his relatives. He has a deep and inborn
appreciation of these songs. Musician/producer Stian Carstensen and musician/
arranger Ola Kvernberg join him in raising these old songs to a new level. With the
addition of guest artists Anita Kleppe and Sara Wilhelmsen, three voices from
three generations of Travellers meet one another. Together they have recorded
their unique interpretations of nine Travellers' songs, some known and some
unfamiliar, with the aim of preserving and carrying on the rich, but partly hidden,
cultural heritage of the Travellers, and of making it more widely accessible.
The musical tradition of the Travellers is vivid and complex, featuring elements
from a variety of countries and cultures – from broadside ballads and folk songs
to Russian folk tunes and Balkan rhythms. In many ways this music bears
witness to the way the Travellers drew musical inspiration from their travels. In
addition to the treasure trove of songs the Travellers have kept alive, they have
also had a strong influence on Norwegian folk music. Many traditional fiddle
tunes that are well known today can be traced back to the Traveller fiddler FantKarl, and one of Norway's most famous fiddlers, Myllarguten, often learned tunes
from Travellers passing by.
This is the Norwegian equivalent of blues and soul, and has at least as much
authenticity as the American genres we know so well. But it belongs to us
Norwegians, and to the Norwegian landscape, nature and people. Today Akselsen
is the leading practitioner of the musical heritage of the Norwegian Travellers/
Roma. He was born on the road, with genuine Travellers on both sides of his
family; he was the great-grandchild of the "Traveller king" Stor-Johan on one side,
and of "sea vagabonds" in Bergen on the other. Today he is the last remaining
representative of the original song tradition, and also practises traditional
handicrafts, making knives and whisks.
The album was produced by Skøyerstaten Teater, a voluntary organisation that
works to present the cultural treasure trove of the Travellers/Roma in an artistic
form

pre-order now25 Nov 2022

expected to be published on 25 Nov 2022

19,54 €
Evgueni Galperine - Theory of Becoming
4857283
ECM Records
12inch18.11.202218.NOV.22

PopKlassic

The ECM New Series debut of Evgueni Galperin is one of the most
strikingly original and evocative albums of the year
A composer of Russian and Ukrainian heritage, currently based in France,
Galperin is working with sound, texture and dynamics in new and powerfully
expressive ways. As he explains, the sound world of Theory of Becoming
represents an "augmented reality of acoustic instruments, created from
recordings made with real and virtual instruments. The numerous
transformations the instruments undergo allow me to capture their acoustic
nature while also adding techniques and colours impossible to produce in
reality..."
Galperin's compositions address wide ranging subjects: from the resilience of
hope in the face of destruction to meditations on the journey of the soul, as well
as travels through space and through the magical forests of Max Ernst's
paintings.
Theory of Becoming was recorded and mixed 2020-21 in Paris, at Studio EPG and
Studios de la Seine and was produced by Manfred Eicher.
Evgueni Galperine: composition
Maria Vasyukova: voice
Sergei Nakariakov: trumpet
Sebastien Hurtaud: cello

pre-order now18 Nov 2022

expected to be published on 18 Nov 2022

26,01 €
Peter Knight - Shadow Phase
RM4153
Room 40
12inch11.11.202211.NOV.22

Beats

"Most of this record was created in the shadow of COVID and deep in the maw of Melbourne’s 2020 long winter lockdown. It is a meditation on the nature of connection.

Restricted to a 5km zone, one of the only people I saw outside my family during this time was my old friend and teacher, Ania Walwicz. We met in the overlap between our zones on the waterfront near Docklands to walk and talk on bright, cool winter afternoons. Those conversations became large in my thoughts when Ania suddenly passed away in September. Her voice was in my head as I worked on this music, trawling through threads of ideas, recordings made on my phone, and thoughts jotted down in notebooks.

Ania’s practice as a writer relied on ‘automatic’ processes. Her work was informed by everything she had read (a lot) but it was created in the manner of dreams. In a state where the subconscious might bubble up and the words arrange themselves into meaning bearing forms that resonate more than represent. I thought a lot about that as I made this music. I recorded everyday using the trumpet, my old Revox reel-to-reel, a couple of synths, a harmonium I lent from a friend, and whatever else was around. I worked mostly on just diving a little deeper each time I sat down to it.

Through the simple process of exhalation, I explored my relationship with the trumpet, which has been through so many twists and turns. I let the tones produced by my breath unfurl on long tape loops and degrade beyond recognition through pedal and plugin chains, until the only imprint of the initial gesture remained.

My process also involved long bike rides during which I’d listen to the work of previous days on ear buds, gliding through familiar streets made slightly strange by the absence of people and movement. Often my rides took me along Footscray Rd next to the port, and as I washed down towards Docklands past the old boat moorings I stopped pedalling to coast. The sounds from my darkened studio mingled with the low rush of air past my helmet, the click and whirr of my bike gears, a squalling bird, a whooshing car. And I remembered my last conversation with Ania. Sitting in the late afternoon sun, squinting against the light that raked across the water, she was telling me about all the different words for they have for blue in Polish and Russian, and how words don’t just change our perception of things, but also actually change the thing being perceived.

As I rode home that afternoon, I felt like anything was possible. "

Peter Knight

pre-order now11 Nov 2022

expected to be published on 11 Nov 2022

30,04 €
Zenizen - P.O.C. (Proof of Concept)
LPTSR238LEC
TOPSHELF RECORDS
12inch11.11.202211.NOV.22

Hip-HopSoulR & B

This record is a representation of everything that has led me to this point
- It's been a long, bizarre path, says Zenizen's Opal Hoyt of both her life
and her journey to make this record
Like Peter and the Wolf, the Russian symphony Hoyt used as a creative
framework, P.O.C. (Proof of Concept) is a series of vignettes "the collection of
which mirrors Hoyt's long journey, from her adoption in Alaska to her many moves
between DC, Jamaica, Vermont, and New York.Along this unconventional path,
Hoyt met the talented cast of musicians who would go on support her in the
recording of P.O.C: variegated bass by Jonathan Maron (Erykah Badu, D'Angelo);
drums by Vishal Nayak (Nick Hakim, Empress Of); moments of magic on horns by
Sly 5th Ave (Prince); guitars by Benamin (IGBO); intricate mixing by Nick Herrera
(Hiatus Kaiyote), Benamin, and Jon Bap; with mastering by Heba Kadry and Davy
Levitan. Then there's Hoyt herself, whose rich alto pierces through with poetic
lyricism, supported by her contributions of Rhodes, synths, and sample
arrangements (think: babbling brooks and birdsong). In other words, Hoyt isn't
just a songwriter in the classic sense. She's also a skilled producer with an ear for
excellent arrangements "the kind of musician who enjoys meandering and
allowing her artistic vision to percolate. Likewise, P.O.C is a record that blooms in
beauty over time "the kind of record that you can take anywhere in any season, as
any version of yourself.

pre-order now11 Nov 2022

expected to be published on 11 Nov 2022

26,01 €
Various - Ivan, Come On, Unlock The Box 2x12"
TRP004
TRIP
2x12inch04.11.202204.NOV.22

TechnoTechnoVinyl Only

2022 Repress

Trip Recordings follows the huge success of its first three releases with a third double-vinyl album, once more curated by label owner Nina Kraviz and featuring gatefold artwork by in-house artist Tombo. The release draws on contributions from established Trip members Kraviz, Population One and Nikita Zabelin, in addition to new artists added to its expending roster including K-Hand, Philipp Gorbachev, Vladimir Dubyshkin and Roma Zuckerman.As established with the label's first three releases, TRP004 will function as a soundtrack to a scenario and its accompanying artwork from Kraviz and Tombo. The title 'Ivan, Come On! Unlock The Box!' (, ! !) is inspired by the track contributed by Philipp Gorbachev (Comeme/PG Tunes), from which Kraviz has extrapolated a story of a rule-defying Russian maverick who is 'searching for the key to the future'.Set for release in mid-November, TRP004's two twelve-inches orbit around a nucleus of talent drawn from label boss Nina Kraviz's homeland of Russia. In addition to 'I Believe I Can Fly (KLM Delayed Flight Version) - one of her own 'road tracks' produced during the producer's hectic global touring schedule - Kraviz has enlisted a quartet of her countrymen for this latest collection. Philipp Gorbachev contributes his most uncompromisingly techno track yet, while Moscow's Nikita Zabelin follows his label debut on TRP003 ('De Niro Is Concerned') with the sinister minimalism of 'Bells'. In addition, TRP003 marks the label debuts of Vladimir Dubyshkin and Roma Zuckerman, both of whom were recommended to Kraviz by Zabelin. The former - a true outsider, just 17 years of age and based in the remote Russian town of Tambov - follows an early 2015 LP for SUB-AMP Records with the disorienting off-kilter techno of 'Lose Yourself', while the latter marks his first ever release despite years of producing with the unsettling 'Geburt Part 2'.

Completing TRP004 are two defiantly individual international artists: K-HAND makes her Trip debut following a two-decade career that's seen her become on of Detroit's true underground, and relatively unsung, heroes. Her contribution, 'The Box', finds her clipping effortlessly within Trip's aesthetic, with a heady textured acid potboiler. Two more Barcode Population tracks, excavated from a mine of undiscovered Nineties-made rarities, complete the release with furiously paced techno rollers which will remain strictly vinyl-only.

out of Stock

Last delivered 3 years ago
available to reorder, subject to availability

20,46 €
La Punta Bianca, Kuzina - Detriti Split 3
out of Stock

Last delivered 2 years ago
available to reorder, subject to availability

24,58 €
MOLCHAT DOMA - ETAZHI LP
SBRLPC43037
Sacred Bones Records
12inch25.10.202225.OCT.22

PopIndieSynth-PopWave

Reissue of the breakthrough sophomore album by the rising Belarussian post-punk/synthpop band // The second LP by Belarussian trio Molchat Doma, Etazhi, meaning "Floors", was first released in 2018 on Berlin-based Detriti Records. It became a viral hit, garnering over one million views on YouTube and becoming a legitimate phenomenon on Bandcamp. The band may fly under the radar in their native Belarus, but they've reached huge audiences across Europe and beyond. Six separate vinyl pressings of the album have sold out in quick succession, and Sacred Bones Records is now thrilled to bring the record back in print for good. Molchat Doma (translated as "Houses Are Silent"), founded in 2017 in Minsk, Belarus, stands at the intersection of post-punk, new-wave and synth-pop. Dark yet danceable, and with a heavy dose of goth ethos, their music is reminiscent of the masters that predate them, but make no mistake: Molchat Doma creates a sound and meaning that is immediately recognizable as all their own. The band is comprised of Egor Shkutko, who sings the Russian lyrics in his deep monotone, Roman Komogortsev on guitar, synths, and drum machine, and Pavel Kozlov on bass and synths. RiYL: Depeche Mode, New Order, Drab Majesty, Black Marble

out of Stock

Last delivered 3 days ago
available to reorder, subject to availability

21,81 €
Paul Sitter & Andy Cooper - Go Move (feat. Andy Cooper) / King Of Rock
RR-018
Random Rap
7"-Vinyl17.10.202217.OCT.22

Hip-HopHip-HopRap

Latest 45 on Dinked’s Random Rap imprint features Russian producer Paul Sitter link up with Ugly Duckling’s Andy Cooper on Go Move sampling Charles Wright’s classic “What Can You Bring Me” to great effect. Side B sees Paul create an instrumental masterpiece sampling the Kings of Rock both tunes primed to rock the dancefloor!

out of Stock

Last delivered 3 years ago
available to reorder, subject to availability

11,72 €
Nuage - Pink Television EP
PHONICA032
Phonica Records
12inch17.10.202217.OCT.22

HouseDeepNeotranceBreaks

After beginning his career with roots in Drum & Bass, Russian producer Nuage shifted his sound to embrace a wider range of styles while maintaining an emotionally charged sound and finding a home on labels such as Anjunadeep and 20:20 Vision. For our 32nd Phonica Records Label release, we are proud to present four stunningly euphoric works from Nuage.

Kicking off the ‘Pink Television EP’ is the title track, a floaty and playful melodic House excursion that reminds us of Floating Points’ synth work on his ‘Crush’ album. Next is ‘Ninety High’ which swaps the four to the floor for an intricate breakbeat, highlighting Nuage’s history in break heavy music. A cleverly reconceptualised Disco vocal sample and subtly withheld synth lines are combined with a sub rattling and pulsating bassline.

Maintaining the breakbeat on the B-side, ‘Don’t Forgive Me’ recalls classic Trance and Progressive House with haunting vocal reverberations and a warehouse wall shaking bassline as the track meanders through tension and release of euphoric energy. Lastly, ‘Glances’ opens with a skittish Rhodes riff and unites it with rich and perky melodies that weave in and out of focus.

out of Stock

Last delivered 3 years ago
available to reorder, subject to availability

10,04 €
Various - Sampled Jazz
3409456
Wagram
12inch14.10.202214.OCT.22

PopJazz

A1. Clifford Brown & Max Roach Quintet - Yesterdays
A2. Bob James - Sign Of The Times
A3. Herb Alpert & The Tijuana Brass - The Lonely Bull (El Solo Toro)
A4. Doris Day - Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be)
A5. Nina Simone - Rags And Old Iron
A6. Billie Holiday - God Bless The Child
A7. Ella Fitzgerald With Paul Weston & His Orchestra - Russian Lullaby
B1. Cookin' On 3 Burners Feat. Kylie Auldist - This Girl
B2. Little Willie John - I'm Shakin'
B3. Dinah Washington With Quincy Jones & His Orchestra - Is You Is Or Is You Ain't My Baby
B4. Harry Belfonte - Jump In The Line
B5. Frank Sinatra - High Hopes
B6. Chris Connor - Time Out For Tears
B7. Thelonious Monk - Black And Tan Fantasy
C1. Ella Fitzgerald - All Through The Night
C2. Johnny Mathis - Someone
C3. Cal Tjader - Walk On By
C4. Gil Scott-Heron - Home Is Where The Hatred Is
C5. Mongo Santamaria - Watermelon Man
C6. Peggy Lee - I'ts A Good Day
C7. Ferrante & Teicher - Theme From Exodus
D1. Quincy Jones - Soul Bossa Nova
D2. Ahmad Jamal - Angel Eyes (Live At The Alhambra)
D3. Charlie Parker & Miles Davis - A Night In Tunisia
D4. Les Brown Feat. Doris Day - You Won'T Be Satisfied (Until You Break My Heart)
D5. Cab Calloway - The Hi-De-Ho Man (That's Me)
D6. Glenn Miller - Doin' The Jive

pre-order now14 Oct 2022

expected to be published on 14 Oct 2022

26,01 €
The Oaken Chariot - Biznes Time
GOST018
Gost Zvuk
12inch07.10.202207.OCT.22

TechnoDubBeatsExperimental

What is the sound of the Russian dub? There is a storied history of attempts to adapt roots music to Russian soil, but most of them can be attributed to reggae (the so-called 'northern' variety) rather than dub. Gost has a history with the town of Smolensk. It's home to Gamayun, whose great album Filterealism was released on our label last year. Now Anton, one of Gamayun's members, presents his new duo Dubovaya Kolesnitsa (The Oaken Chariot). In his words, it has no connection to his other band at all and is an attempt to go back to the roots of a genre that doesn't truly exist.

The Russian word for oak, 'dub,' looks exactly like the genre, and the chariot emerged from the name for the group's jams - 'telega' - which can be translated as a cart. All the music here is the result of live improvisations: no samples, just instruments (notably Vasiliy Shilov's bass). These recordings have been slightly edited, and even the almost indecipherable texts are freestyle. There's no place for real riddims in Russian dub: sometimes this record sounds like something akin to dub variations on underground Russian hip hop (and we mean that in the best possible way).

We should also remember that dub and reggae (and hip hop as well) all started as the voice of people. The voice of those who are always in the minority and try not to be silent. The most prominent dub producers and reggae performers were against hierarchy, imperialism, and colonialism - and their music was born out of the desire to protest against it. As Anton puts it, Oaken Chariot, the "Russian mutation of dub," is an attempt of voicing the concern. And he links this attempt to a historic Russian tradition of Foolishness for Christ, also known as yurodstvo. The "fool" in question is not naive at all; he's trying to seem lunatic on purpose. For Anton, the music of Oaken Chariot is a rebellion with a cut-off tongue. Here, illegible speech, full of inarticulate sounds, is a sign of the inability of the statement. But this inability represents a statement itself that is inevitable.

Yet, the music of Oaken Chariot is genuinely fun, free, and mesmerizing (like the happenings of holy "fools"), but we could also approach it more conceptually. Theoretician Michael E. Veal describes dub as a 'postsong', taking the form of "linguistic, formal and symbolic indeterminacy." The duo's faintly eerie compositions call back to the notion of musical hauntology. There is an attempt, without any direct references, to reconstruct the feeling of something that was never there at all. A little nostalgic and very forward-thinking at the same time, the music of Oaken Chariot is best described in its own words. In the opening track, a voice can be heard saying "eto delo v lob," which means something like "it's a straight-on thing." This is very direct, almost in the vein of folk music. This is a great - and, it must be said, successful - experiment in searching for the soul of Russian dub. Simple as that.

out of Stock

Last delivered 3 years ago
available to reorder, subject to availability

14,66 €5,84 €
KEIJI HAINO/SUMAC - INTO THIS JUVENILE APOCALYPSE OUR GOLDEN BLOOD TO POUR LP (2x12")
THRILL5681
Thrill Jockey
2x12inch07.10.202207.OCT.22

PopRock

Thrill Jockey Records is proud to present Into This Juvenile Apocalypse Our Golden Blood to Pour Let Us Never, the third collaborative album by Japanese free music provocateur Keiji Haino and expressionist metal trio SUMAC. Into This Juvenile Apocalypse finds the quartet navigating the push-and-pull of creative interplay with bolder strides and stronger chemistry. Recorded on May 21, 2019 at the Astoria Hotel on Vancouver BC"s notorious East Hastings Street as a one-off performance during a short North American tour for Haino, the six compositions comprising Into This Juvenile Apocalypse showcase a musical unit bouncing unfiltered ideas off of one another, mining a trove of textures and timbres from their armory to buoy and bolster these living and breathing pieces. Like so many albums documenting free music, the thrill here is in the tight rope walk, the wavering moments of uncertainty and the ecstatic moments of shared brilliance. Japan"s fearless multi-instrumentalist and cultural provocateur Keiji Haino has made a career out of his free-form musical improvisations and diverse collaborations. Whether deconstructing American blues, to a few rogue notes hanging across chasms of empty space in his solo endeavors, sparring with the nebulous fringes of psychedelia in Fushitsusha, or teaming up with musicians like Faust, Boris, Jim O"Rourke, Stephen O"Malley, John Zorn, and Peter Brötzmann for fleeting aural experiments. Haino"s work is never pre-planned or structured, but rather a completely spontaneous exploration of chemistry, texture, and dynamics. SUMAC"s tenure is much younger than Haino"s, though guitarist-vocalist Aaron Turner has covered a similarly large swath of musical territory across numerous projects and collaborations. From the sedated drones of recent projects with Daniel Menche and William Fowler Collins, to the modern compositions of Mamiffer and all the way back to the restless evolutions of post-metal stalwarts ISIS. With his cohorts Nick Yacyshyn (Baptists, Erosion) on drums and Brian Cook (Russian Circles) on bass, Turner has dissolved the rigid forms of heavy music, searching for a balance between disciplined precision and unhinged musical barbarism, crafting music that vacillates between meticulously detailed instrumentation and uninhibited forays into oblique abstraction.

pre-order now07 Oct 2022

expected to be published on 07 Oct 2022

32,31 €
KEIJI HAINO/SUMAC - INTO THIS JUVENILE APOCALYPSE OUR GOLDEN BLOOD TO POUR LP (2x12")
THRILLX568
Thrill Jockey
2x12inch07.10.202207.OCT.22

PopRock

Thrill Jockey Records is proud to present Into This Juvenile Apocalypse Our Golden Blood to Pour Let Us Never, the third collaborative album by Japanese free music provocateur Keiji Haino and expressionist metal trio SUMAC. Into This Juvenile Apocalypse finds the quartet navigating the push-and-pull of creative interplay with bolder strides and stronger chemistry. Recorded on May 21, 2019 at the Astoria Hotel on Vancouver BC"s notorious East Hastings Street as a one-off performance during a short North American tour for Haino, the six compositions comprising Into This Juvenile Apocalypse showcase a musical unit bouncing unfiltered ideas off of one another, mining a trove of textures and timbres from their armory to buoy and bolster these living and breathing pieces. Like so many albums documenting free music, the thrill here is in the tight rope walk, the wavering moments of uncertainty and the ecstatic moments of shared brilliance. Japan"s fearless multi-instrumentalist and cultural provocateur Keiji Haino has made a career out of his free-form musical improvisations and diverse collaborations. Whether deconstructing American blues, to a few rogue notes hanging across chasms of empty space in his solo endeavors, sparring with the nebulous fringes of psychedelia in Fushitsusha, or teaming up with musicians like Faust, Boris, Jim O"Rourke, Stephen O"Malley, John Zorn, and Peter Brötzmann for fleeting aural experiments. Haino"s work is never pre-planned or structured, but rather a completely spontaneous exploration of chemistry, texture, and dynamics. SUMAC"s tenure is much younger than Haino"s, though guitarist-vocalist Aaron Turner has covered a similarly large swath of musical territory across numerous projects and collaborations. From the sedated drones of recent projects with Daniel Menche and William Fowler Collins, to the modern compositions of Mamiffer and all the way back to the restless evolutions of post-metal stalwarts ISIS. With his cohorts Nick Yacyshyn (Baptists, Erosion) on drums and Brian Cook (Russian Circles) on bass, Turner has dissolved the rigid forms of heavy music, searching for a balance between disciplined precision and unhinged musical barbarism, crafting music that vacillates between meticulously detailed instrumentation and uninhibited forays into oblique abstraction.

pre-order now07 Oct 2022

expected to be published on 07 Oct 2022

33,74 €
HELLOWEEN - MY GOD-GIVEN RIGHT
727361352400
Atomic Fire
12inch30.09.202230.SEP.22

PopHeavy-Metal

After the release of their highly successful self-titled album in summer 2021 (#1 in Germany and Spain etc.), HELLOWEEN -- one of the most respectable German metal exports and pioneers of German melodic speed metal -- are finally bringing their new anthems to the packed arenas, leading them all around the globe with their »United Forces« tour. The creators of the albums »Keeper Of The Seven Keys, Pt. I & II« (87‘/88‘), which are considered to be among the most successful German metal records of all time and are reckoned internationally as absolute milestones of power metal, haven’t only cemented but even expanded their status as giants of the scene. Caused by the pumpkinheads‘ aforementioned triumphant wave of success, the group’s back catalogue albums are also more in demand than ever which is why Atomic Fire are now set to release a series of brand new vinyl editions including the following hot HELLOWEEN records: »The Dark Ride« (2000), »Rabbit Don’t Come Easy« (2003), »Keeper Of The Seven Keys - The Legacy« (2005), »Gambling With The Devil« (2007), »Straight Out Of Hell« (2013), »My God-Given Right« (2015), and last but not least their latest offering »Helloween« (2021).

pre-order now30 Sep 2022

expected to be published on 30 Sep 2022

28,99 €
HELLOWEEN - MY GOD-GIVEN RIGHT
727361352424
Atomic Fire
12inch30.09.202230.SEP.22

PopHeavy-Metal

After the release of their highly successful self-titled album in summer 2021 (#1 in Germany and Spain etc.), HELLOWEEN -- one of the most respectable German metal exports and pioneers of German melodic speed metal -- are finally bringing their new anthems to the packed arenas, leading them all around the globe with their »United Forces« tour. The creators of the albums »Keeper Of The Seven Keys, Pt. I & II« (87‘/88‘), which are considered to be among the most successful German metal records of all time and are reckoned internationally as absolute milestones of power metal, haven’t only cemented but even expanded their status as giants of the scene. Caused by the pumpkinheads‘ aforementioned triumphant wave of success, the group’s back catalogue albums are also more in demand than ever which is why Atomic Fire are now set to release a series of brand new vinyl editions including the following hot HELLOWEEN records: »The Dark Ride« (2000), »Rabbit Don’t Come Easy« (2003), »Keeper Of The Seven Keys - The Legacy« (2005), »Gambling With The Devil« (2007), »Straight Out Of Hell« (2013), »My God-Given Right« (2015), and last but not least their latest offering »Helloween« (2021).

pre-order now30 Sep 2022

expected to be published on 30 Sep 2022

28,99 €
Polly Paulusma - The Pivot On Which The World Turns
also available

White Vinyl[27,31 €]


WLDSND014
WILD SOUND
12inch30.09.202230.SEP.22

PopFolk

Polly Paulusma follows up her critically acclaimed 2021 album 'Invisible
Music' with 'The Pivot On Which The World Turns' out via One Little
Independent folk subsidiary Wild Sound.Affectionately shortened to
'Pivot', the album marks a return to her singular brand of insightful songs
that, in their subject matter, roam around the badlands of love, sex and
parenthood, death and grief, failure and success, violence and healing
Most poignantly the album focuses on the roles of women, in our lives and
across history, from a variety of perspectives.'Pivot' swings from the warm, bluesinspired Americana of 'Back Of Your Hand' and 'Dirty Circus', to the more
traditional folk of 'Brambles and Briars' and 'Robin', as well as poetic, pop
curiosities such as 'Snakeskin' and the effervescent 'Luminary', all of which
combine to make up Polly's most sonically adventurous album to date. As always,
she delights in the telling of stories, with littered spoken word aiding her as she
utilizes infectious melodies and a light delivery to explore her characters.
The product of a decade of writing, she tells us that "the album's title 'The Pivot
On Which The World Turns' is a corruption of a moment in the Russian novel Anna
Karenina by Leo Tolstoy, in which Stepan Arkadyitch knowingly confesses,
"women, my boy, they're the pivot everything turns upon". In context, Stepan and
Levin are discussing romantic relationships, but I saw wider interpretations of this
epithet".
Each track on the LP examines a different aspect of life that women play, and
"charts a development for me through all the roles I pivot on in a day, a week, a
year, a decade". 'Snakeskin' represents the daughter, 'Back Of Your Hand' is the
love interest, 'Dirty Circus' the mother and so on. "I truly believe, having travelled
the last few years, having endured grief and horror and having discovered and
pivoted on all these people that I am capable of being, that by learning how to
love, and re- learning, and learning again, so many of the wartier and knobblier
parts of me can be forgiven, and translated into something better".

pre-order now30 Sep 2022

expected to be published on 30 Sep 2022

27,31 €
Polly Paulusma - The Pivot On Which The World Turns
also available

Black Vinyl[27,31 €]


WLDSND014LTD
WILD SOUND
12inch30.09.202230.SEP.22

PopFolk

Polly Paulusma follows up her critically acclaimed 2021 album 'Invisible
Music' with 'The Pivot On Which The World Turns' out via One Little
Independent folk subsidiary Wild Sound.Affectionately shortened to
'Pivot', the album marks a return to her singular brand of insightful songs
that, in their subject matter, roam around the badlands of love, sex and
parenthood, death and grief, failure and success, violence and healing
Most poignantly the album focuses on the roles of women, in our lives and
across history, from a variety of perspectives.'Pivot' swings from the warm, bluesinspired Americana of 'Back Of Your Hand' and 'Dirty Circus', to the more
traditional folk of 'Brambles and Briars' and 'Robin', as well as poetic, pop
curiosities such as 'Snakeskin' and the effervescent 'Luminary', all of which
combine to make up Polly's most sonically adventurous album to date. As always,
she delights in the telling of stories, with littered spoken word aiding her as she
utilizes infectious melodies and a light delivery to explore her characters.
The product of a decade of writing, she tells us that "the album's title 'The Pivot
On Which The World Turns' is a corruption of a moment in the Russian novel Anna
Karenina by Leo Tolstoy, in which Stepan Arkadyitch knowingly confesses,
"women, my boy, they're the pivot everything turns upon". In context, Stepan and
Levin are discussing romantic relationships, but I saw wider interpretations of this
epithet".
Each track on the LP examines a different aspect of life that women play, and
"charts a development for me through all the roles I pivot on in a day, a week, a
year, a decade". 'Snakeskin' represents the daughter, 'Back Of Your Hand' is the
love interest, 'Dirty Circus' the mother and so on. "I truly believe, having travelled
the last few years, having endured grief and horror and having discovered and
pivoted on all these people that I am capable of being, that by learning how to
love, and re- learning, and learning again, so many of the wartier and knobblier
parts of me can be forgiven, and translated into something better".

pre-order now30 Sep 2022

expected to be published on 30 Sep 2022

27,31 €
Various - 30 Years – We Couldn't Save The Entire Planet, But We Still Like To Save Your Soul
IC165-1
INFRACom!
2x12inch19.09.202219.SEP.22

HouseHip-HopFunk

INFRACom!, one of the longest operating Independent labels in Germany, celebrate it´s 30yrs anniversary with a vinyl compilation consisting of tracks that have never been released on vinyl before. Label co-founder Jan Hagenkötter handpicked these from various artist in the catalog, true to the spirit of the label and its operator – We couldn´t save the entire planet but we still like to save your soul.

The artwork was once again designed by Rafael Jimenez Heckmann, a well-known graphic designer from Offenbach. He is responsible for most of the artworks and designs on INFRACom!... his covers have already been awarded several times e.g. in Lürzers Archive and others.

The inlay was designed by the long time friend & well known artist Jim Avignon. In the nineties before Jim went to Berlin and New York to get world famous he lived in Frankfurt for a few years and drew and partied a lot with Jan Hagenkötter & Namé Vaughn…the two DJ´s, friends and founders of INFRACom! He even contributed a song to the very first INFRACom! production. Since that time they cultivate a lovely friendship and Jim was happy to contribute an artwork to this anniversary release.

Most of the tracks included on the compilation were released only on CD and then digitally in the so-called 2000s or noughties, as it was very difficult to release any album on vinyl during that time due to the situation in the music market while the transition from physical to digital products and the piracy phenomenon. Fortunately, today the different formats can coexist again.

INFRACom!, once started locally in Frankfurt with artist like Shantel who released his first recordings on the label. He is featured by a collaboration with the Brazilian duo Rosanna & Zélia. Soon INFRACom! expanded to an international platform for artist from all over the world like Jhelisa (USA), Mop Mop & Gabriele Poso..both from Italy, Metropolitan Jazz Affair the brainchild of French producer and musician Patchworks, Taxi from the UK, Rime from Finland or Aromabar from Austria…all with different styles of music.

The vision of the two founders Jan Hagenkötter & Namé Vaughn was and still is artistically oriented and has never favored just only one style of music.
The roots of INFRACom as a label are based in the various form of black music culture - conditiopned to the influences and personal history of the two founders - but also deeply rooted in the club and DJ culture and various forms of electronic music. The compilation can only show a small glimpse into the universe with tunes that stand the test of time.

One of the best examples is Matthias Vogt with whom the label has a long standing collaboration and who just this year released the album PIANISSIMO on INFRACom!. He can be heard with his Matthias Vogt (Jazz) Trio in a cinematic remix from Joash and two pieces by the highly successful re:jazz band which he leads.

With Valique we are happy to feature a Belarus/Russian artist on the release these days….one who already showed ten years ago on his album artworks what he thinks about the politics of his government. As an open minded label and ethnical diverse ppl. we think “Fuck Putin and his disciples and like-minded people, but let's not condemn all Russian-born people. Some prefer to worship Herbie Hancock...like Valique and we want to support that.”

With Nekta, Dublex Inc. feat Stee Downes and Kosma this release features three more artists from various regions in Germany, each with their great moments.….and last but not least the mysterious Woodland Conclave (UK)…a waltz and a story yet to be told and hopefully will be…on INFRACom!…in the near future!




d A4 | re jazz Feat N'dea Davenport - Don't Push Your Luck (Wagon Cookin´ Vocal Remix)

f B2 | re jazz Feat Mediha - Tears




d A4 | [Re:Jazz] feat. N'Dea Davenport - Don'T Push Your Luck (Wagon Cookin' Vocal Remix)

[f] B2 | [Re:Jazz] feat. Mediha - Tears

out of Stock

Last delivered 23 months ago
available to reorder, subject to availability

23,95 €
Trna - Istok LP (2x12")
CANDLE817175
Spinefarm Records
2x12inch09.09.202209.SEP.22

PopHeavy-Metal

THE LONG AWAITED AND CONSTANTLY DELAYED LP VERSIONS ARE FINALLY AVAILABLE-

want to take you on a journey. Not to their Russian homeland, but beyond that, to a place not on any map where the trio’s dreamy “celestial blackgaze” can properly get beneath your skin and into your mind. With their fourth album, Istok, their first for Candlelight Records, they’re pushing even further into the unknown. The band formed in 2013 in Saint Petersburg, following the breakup of similarly blissful-minded outfit, Princ Persii. Though not wanting to limit themselves to a genre, the “celestial blackgaze” fit so well that it stuck – descriptive enough to catch their vibe, loose enough to have no walls. Available across 5 physical formats: CD / double transparent grey vinyl / double metallic ice vinyl / double baby blue vinyl / double black vinyl.

out of Stock

Last delivered 4 years ago
available to reorder, subject to availability

32,56 €
Damion - Special Interest
LPEL252LE
EARTH LIBRARIES
12inch30.08.202230.AUG.22

PopRock

"After 11 pm, you stop hearing regular rock on the classic hits radio
station and start hearing more strange stuff, one-hit wonders from 1976,
or really minor singles from artists I thought I didn't like because I just
hadn't heard this one weird song before," says Bloomington, Indianabased singer-songwriter Damion - Rather than let those offbeat classics
fade into the twilight on his late-night drives, Damion returned home and
went straight to the Tascam cassette machine - Inspired by both the
sound and the bleary-eyed ambiguity, the result of that late-night
recording is the bronzy Special Interest, a record bathed in memory and
the antigravity of '70s AM radio
Once he had finished demoing songs at home, Damion brought the nine tracks
that would make up the album to his preferred studio, Russian Recording, and
worked with Ben Lumsdaine and Lewis Rogers to polish them up. Aesthetically,
Damion aimed to fit within the limits of the era that inspired the songs.
"Recording to cassette tape, you either have to play the part right or learn to love
the way it sounds wrong, so even in the studio we abided by those same
limitations," he says. Rather than limitations, the structures and styles of vintage
rock perfectly suit the album's lithe falsetto, eerily familiar melodies, and hazy
storytelling--the listener immersed in a soup of poetic fragments, Damion himself
always at a beguiling arm's length. On lead single and opener "Company Man",
resonant acoustic guitar and Super Ball bass provide a platform for Damion's
knowing ability to split the difference between confident swagger and laid-back
charm. The singer-songwriter pulls joy out of musical echos and lyrical wordplay,
in part coming from his love of classic songwriters and long history as a
performer. "I am mostly inspired by singer- songwriters like Carole King, Todd
Rundgren, etc.

pre-order now30 Aug 2022

expected to be published on 30 Aug 2022

26,01 €
Dj Slon и Жуткий Лазер - Album №1 LP (2x12")
GAR004
Gost Zvuk
2x12inch26.08.202226.AUG.22

TechnoDubTechno

For Oleg Azelitskiy, known as DJ Slon, the nineties and the first half of the aughts were an era of "firsts". First squat parties on the banks of the Obvodny Canal and more legitimate ones at Tunnel, first proper techno club in Russia. First DJ sets, first vinyl records in his collection, first radio shows at Port FM. He is a true veteran of the Russian techno movement, who carried his love for the genre through three decades and inspired more than one generation of musicians. Album Nr. 1 is the first edition of his music on vinyl. It comprises the music that Azelitskiy made during 1995 - 2005, except for the track My 40th Vesna, produced in 2010.

Azelitskiy's love for techno was born out of contradictions. Thanks to the Soviet synth band Zodiac and the French pioneer Jean-Michel Jarre, he had loved electronic music since his childhood. When he grew up, he got into the dark, introspective pieces by Einsturzende Neubauten and Bauhaus. Not only does the wide-ranging palette on Album Nr. 1 reflect its creator's taste, it echoes the changing times of the Russian nineties. It was the time when confrontations with criminals were inseparable from the parties and get-togethers bustling with local artists.

His affection for various genres led to many monikers and projects, all represented here on Album Nr. 1. He recorded most of his music as DJ Slon. Then there was a project Zhutkiy Lazer (Scary Laser), where Azelitskiy made music that was more experimental but still techno-oriented, with the occasional help of his friend Aleksey Gaponenko (Lazer became a proper solo project of DJ Slon in 1999). There are also tracks under the aliases Mass Fatality, which combined techno and synth-pop, and Razrushiteli Mozgovych Uliev (Brain Hive' Destroyers), with its more direct tight techno tracks.

The music of DJ Slon sounds fresher and more alive on Album Nr. 1 than ever before.
Noticeably, this record, first and foremost, is dance music. As a voice on one of the album tracks boldly states, we came to dance.

out of Stock

Last delivered 7 months ago
available to reorder, subject to availability

21,47 €
VLADISLAV DELAY - ISOVIHA LP
ZIQ439
Planet Mu Records
12inch15.08.202215.AUG.22

BeatsExperimentalAbstract

Isoviha was recorded four years ago, inspired by ideas that Sasu Ripatti (aka Vladislav Delay) had been reflecting on for a long time. This album is a counterpart to his two Rakka albums which were a personal reflection on the nature and sound-world of the northern Arctic wilderness, 1000 kilometres north of where he lives on the Finnish island of Hailuoto. It's an area he loves to explore, trekking out alone to enjoy its rugged power. However the sound world of Isoviha is a return to man-made civilization. Musically Isoviha presents a more complicated world than Rakka; overloaded and unpredictable, audio archaeology that layers and juxtaposes everyday sounds into intense sculptures of noise and drone. As a musical observation internally and externally, it's influenced by the heightened anxious intensity Sasu feels when returning from the empty wilderness. The ratcheting up of urban noise on Isoviha is built with insistent loops that seem to malfunction the faster they spiral and the dangerous overwhelming potential of ordinary objects and events: shimmering, hammering, crowds, radio distortion, ancient backfiring engines. It's hypermodern musique concrète, married to a jazz drummer's intuitive sense of rhythm. Going back even further in time but still tethered to the local, Isoviha also means 'the great wrath' and refers to a time in Finland under Russian occupation in the 1700s. A time when all the Islanders of Hailuoto were killed, apart from a single couple who were left to bury the dead. As if time is non-linear, the response to toxicity and madness that drives the album feels even more appropriate now than when it was written four years ago and confirmation that the horrors of the past still darken the present.

out of Stock

Last delivered 3 years ago
available to reorder, subject to availability

29,37 €
Pulselovers - Circles Within Circles
SUBEX00080
Subexotic
12inch12.08.202212.AUG.22

Beats

Pulselovers is the recording moniker of Doncaster's electronic music polymath - Mat Handley. In recent times, Mat's restless enthusiasm and boundless talent has seen him excel in a variety of related fields: as a much-loved broadcaster (presenting 'You, the Night and the Music'); dispensing his electronic magic as a member of the bands Floodlights and Vert:x; and founding the essential Woodford Halse tape label. While recording as Pulselovers, he has produced a string of impressive releases, including titles on Castles in Space, Sensory Leakage, Polytechnic Youth, Misophonia, Russian Library, Do It Thissen, as well as regular contributions to the iconic A Year In The Country album series. Mat explains how reviewing these AYITC contributions gave rise to the possibility of compiling a retrospective collection as a stand alone album: "Circles Within Circles contains tracks that have previously appeared on albums released by A Year in the Country between 2017 and 2020. Each collection had a particular theme which gave me an opportunity to experiment and develop the way I work by incorporating field recordings, tape loops and enrichments from additional instrumentation played by friends and kindred souls (guitar, bass, saxophone, flute, violin, vocals etc). For example, the track “Brodsworth” is built around a four track tape loop of different synth tones to create a rudimentary (and very lo-fi) Mellotron, played using the sliders on the Tascam 414 in place of keys. For “Fuggles”, my partner and I broke into an abandoned brewery in Sheffield and made recordings of the empty space and crumbling concrete. For “Beat Her Down” I assembled a virtual choir lead by Katje Janisch to sing a simple but disturbing folk nursery rhyme. It was my friend (and Floodlights main man) John Alexander who suggested collecting the AYITC tracks into a single volume and after several different permutations (around 5 pieces were excluded from this compilation), I think we’ve managed to put together something that feels like a coherent stand alone album. I’ve enjoyed revisiting these works, some of which I’ve not listened to in 5 years. Thanks to Steve Prince of AYITC for his inspirational concepts and to Dan at Subexotic for giving these pieces a second home.” Circles Within Circles will be released on 12th August, via digital platforms and limited edition pressed vinyl.

pre-order now12 Aug 2022

expected to be published on 12 Aug 2022

25,42 €
Paul Sitter - Rostov Express
FS08OE
Funky Shit Edits
7"-Vinyl12.08.202212.AUG.22

Hip-HopFunkHip-Hop

Strictly hush-hush bootleg remix action here, as Russian turntablist-turned-producer Paul Sitter delivers two more hand crafted gems based around vocals and samples from a wide variety of sonic sources. We're particularly enjoying A-side 'Galvanize', which adds Q-Tip's vocals from the Chemical Brothers tune of the same name to MPC tapped-out hip-hop beats and the horns, bass, guitars and organs from what sounds like an old psych-funk instrumental. He ups the tempo on 'Chewtacca', opting for a cheery, sample-heavy blend of boom-bap hip-hop and 1960s mod madness featuring snippets of the Ohio Express's 'Chewy Chewy' and a 2010 jam from rap duo Das Racist. It's very silly, but also very entertaining - the kind of thing guaranteed to put smiles on faces

out of Stock

Last delivered 3 years ago
available to reorder, subject to availability

12,19 €
PINK FLOYD  FEATURING ANDRIY KHLYVNYUK - ‘HEY HEY RISE UP’
5054197152047
Pink Floyd Records
7"-Vinyl25.07.202225.JUL.22

PopRock

Pink Floyd are to release two physical versions of their first newly recorded music in over 25 years, ‘Hey Hey Rise Up’. The single, which was initially released digitally in April in support of the people of Ukraine and was #1 in 29 countries, will be available on 7” and CD single. Both formats will also feature a newly reworked version of ‘A Great Day For Freedom’ from the band’s 1994 album, The Division Bell. The track sees David Gilmour and Nick Mason joined by long time Pink Floyd bass player Guy Pratt, with Nitin Sawhney on keyboards and a lead vocal by Andriy Khlyvnyuk of Ukrainian band Boombox. It also has vocal harmonies by Romany and David Gilmour

When the track was first recorded at the end of March, Andriy, who left his band’s US tour to return home and fight for his country, was in a hospital bed in Kyiv recovering from a shrapnel injury. Proceeds for the physical release and the ongoing digital proceeds will go to Ukraine humanitarian relief.

For this limited edition release, David Gilmour revisited The Division Bell track ‘A Great Day For Freedom’. He has reworked the song using the original tapes which, as well as David, feature Nick Mason on drums and Richard Wright on keyboards, along with backing vocals from Sam Brown, Claudia Fontaine and Durga McBroom. The artwork for the track ‘The Sunflower Look’ features a painting of the national flower of Ukraine with a twist by the Cuban artist Yosan Leon. The cover is a direct reference to the woman who was seen around the world giving sunflower seeds to Russian soldiers and telling them to carry them in their pockets, so that when they die sunflowers will grow.

out of Stock

Last delivered 4 years ago
available to reorder, subject to availability

12,82 €
Buttechno / DJ Speedsick - Spectres
PSY007
Psy X
12inch07.07.202207.JUL.22

TechnoTechnoHardcoreHardIndustrial

For "Spectres", a 6-track split release, Buttechno teams up with DJ SPEEDSICK, a Chicago-based artist, famous for his raw and uncompromising approach to sound. Together they explore sonic and textural possibilities of the extreme forms of dancefloor music employing distinct ways of sound manipulation. Buttechno's side features highly saturated textures being torn out, dissected and sewed back together with a wicked use of spectral processing. On the other side, Dj Speedsick, known for reamping his material with guitar amplifiers and cabinets, puts out tracks that bear unique sonic qualities and transform the usual sense of space and distance. The underwordly sounds and high-speed beats presented on this split go beyond the common bounds of dancefloor music, exposing the spectres that dwell between the genres.

out of Stock

Last delivered 4 years ago
available to reorder, subject to availability

14,50 €
Pixelord - Demonslayer
STRTEP082
SATURATE!
12inch04.07.202204.JUL.22

BeatsDubstep

"Insane and heavy beats by the og don Pixelord featuring great remixes by an all-star line-up comprising Dj Ride, Dj Pound, Starkey and Dranq!

Like a lightning bolt in the middle of a dark sea, PIXELORD has returned once again from the frozen lands to shock and disquiet the tides of Futuristic Bass Music. Perhaps the best thing about Russian electronic music godfather Alexey Devyanin's PIXELORD project returning to SATURATE! for this "Demonslayer" release is not simply the exciting and hard-hitting beats contained within, but the simple fact that it shall be offered on delicious, glorious VINYL. An artifact for all time, perhaps to be found in future wastelands by those who would consider this "Demonslayer" to be the VanHelsing (or perhaps Trevor Belmont) of the 21st century bass music scene.

The last decade has seen PIXELORD riding the wave of forward-thinking bass music, and always staying at the crest, and 2020 is no different. "Doomguy" comes tearing straight in with menacing, distorted synth weaponry, assaulting with ballistic beats (even some nods to Junglism) until finally bestowing some glittering melody atop the fray, showing that not only is Alexey an elder-statesman of the genre, he's still the eager bass monster that explores his own depths. The depths are again evident in "Pain Elemental" where the vibe is established immediately, and only delves deeper into the slightly-detuned bass signals and ominous creeping atmosphere. The melodic elements are no longer here to sooth, they are newly charged laser beams that sear the flesh, scorching the eardrums.

This foreboding, demon-dispatching vibe is indeed present throughout this entire release, as you enter the "Bonus Stage" of this deadly game, where the aggression does not abate, and the bass plays backseat to the synth bell sonic geometry on display. The drums especially feel the wrath of PIXELORD on this track, where some impossibly tortured tambourines take a beating, and the chopping and relentless reorganization of the rhythm keeps you churning with intensity. The title track brings the "wild style", even though the drums are less frantic, the bass frequencies and laser blasts from our protagonist, the ever-ready "Demonslayer", are sure to dismantle any submissive subwoofer in range.

"BFG" rounds out this collection in a disheveled fashion, dishing out low frequency divebombs and squelches, whilst otherworldly transmissions from synth realms afar come leaping in trying to assert their dominance, only to be eaten alive by daemonic bass and telluric currents of seismic drum activity. An utterly destructive end to this tale… BUT WAIT, IT GETS WORSE! We have here on hand SATURATE! stalwarts DJ Ride, DJ Pound, DRANQ and big daddy STARKEY on remix duty, who all take the tracks down their own rabbit holes to parts unknown, with equal aplomb. The result is equal in intensity and aggression, but the textures by which this is conveyed are wholly transformed and re-imagined skillfully.

All this on one slab of gorgeous VINYL. No demon shall stand a chance against PIXELORD's battalion of beats and bass."

pre-order now04 Jul 2022

expected to be published on 04 Jul 2022

19,96 €
Bobby Cole - A Point Of View
PT065LP
Perfect Toy Records
12inch03.06.202203.JUN.22

PopJazz

LIMITED TO 500 COPIES // HIGH-QUALITY TIP-ON COVER // INCL. DOWNLOAD CODE

OFFICIAL RE-ISSUE, DONE IN COOPERATION WITH THE FAMILY OF BOBBY COLE !!!

If you lived in New York during the 1950s through the 1990s and liked jazz, you knew about Bobby Cole. He played piano, sang, composed, arranged and, in 1967, released an album of original compositions titled "A Point of View" (Concentric Records). He had fans but avoided becoming mainstream. He stayed contemporary without becoming current. Jazz, folk, rock, modern dance scores…he wrote and performed them all. He smoked too much, drugged too much, drank too much. He was also cerebral, curious, a prodigious reader of poetry, philosophy, theology, and an uncommonly intelligent and literate lyricist.

On a December night in 1996, he had a heart attack while walking to work. An ambulance brought him to New York Hospital where, a few hours later, he died. Bobby Cole performed throughout Manhattan for forty years, but he spent most of the 1960s headlining at Jilly's, the midtown bistro owned by Frank Sinatra and his friend Jilly Rizzo. Sinatra called Bobby "my favorite saloon singer."

Bobby Cole caught the attention of Judy Garland, who visited Jilly's one night in 1964. She was hosting a weekly television show, and in the midst of a feud with her special materials arranger, Mel Torme. Three weeks later, Mel was out, and Bobby was in. He performed on Judy's show with his Trio. Bobby was scarcely 30 years old and it was his first time on television, but he was unruffled, sophisticated, and so damn cool. After Judy's show ended, Bobby occasionally arranged and conducted for her until she died.

Today, Jilly's is called the Russian Samovar and the piano is in the same spot. My husband and I ate there a few years ago. As we enjoyed our meal, I talked about Jilly's in the Sinatra era. Jilly had an apartment on the upper floor. I pointed up to the apartment and the balcony, where Jilly and Frank would sometimes drop water-balloons on unsuspecting pedestrians below. Another story described Jilly's as "tough, and you had to be tough to work there. Bobby Cole was tough. Frank and Jilly used to throw firecrackers at him to see if they could rattle him, but nothing rattled Bobby Cole. He ignored them and kept on playing." In the 1980s, Bobby headlined at a club called the Café Versailles. His daughter sometimes visited with her friends. She recalled that when she and her father would exit the club after work, a panhandler would be waiting for him. Bobby, who fought his own losing battle with the bottle, would slip the guy twenty dollars and wryly admonish him, "Be sure not to spend it on food." The night my husband and I visited the Russian Samovar there was a guy playing piano there, very young, and trying hard. I talked to him a little bit between his numbers about Bobby and the history of Jilly's and he was sweet, but I could tell he didn't care. I felt like one of those old people who bore young people to death with stories about things that happened before they were born – which, let's face it, is what I was. Nonetheless, when we were ready to leave, I put twenty dollars in his tip jar and said, "This is with compliments from Bobby Cole." After we left my husband said I should have added, "Be sure not to spend it on food."

Marie Hegeman (December 2021)

pre-order now03 Jun 2022

expected to be published on 03 Jun 2022

26,85 €
Decapitated - Cancer Culture
4065629605285
Nuclear Blast
12inch27.05.202227.MAY.22

PopHeavy-Metal

Across eight studio albums, DECAPITATED grew from the adolescent dream of teenagers from a small Central European town to one of the leaders of the metal genre. Each successive album further expands the band’s sound with genre-bending authenticity and integrity. As Metal Injection rightfully observed, “any self-respecting death metalhead knows the name well.”

DECAPITATED’s music is a weapon forged by four young men from a historic medieval-fortified town in Poland, which catapulted them to the top of a worldwide subculture. Like a rose in the devil’s garden, the DECAPITATED story builds triumph from tragedy. The gleeful grotesquery of extreme metal imagery and rifftastic bludgeoning beckons listeners to uncover broader truths.Upon the release of 2017’s Anticult, Metal Hammer declared DECAPITATED “a serious successor to the likes of Pantera and Lamb Of God – a band who can draw new legions into the metal world as its new champions.” Their diverse follow-up, 2022’s Cancer Culture, delivers on that promise.

Instantly recognizable devastation and deceptively sinister hooks abound. Freshly minted DECAPITATED anthems like “Last Supper,” “Hello Death,” “Just Cigarette,” “No Cure,” “Iconoclast,” and “Cancer Culture” shimmer with sonically sharp production and unrelenting bombast. There’s also a newly increased emphasis on melody, even venturing into darkly romantic territory. Wacław "Vogg" Kiełtyka (guitar), Rafał "Rasta" Piotrowski (vocals), Paweł Pasek (bass), and James Stewart (drums) are at the top of their game, delivering the goods at peak performance. Jinjer vocalist Tatiana Shmayluk and Machine Head frontman Robb Flynn make guest appearances.

Set on the descending plains of a mountain range amid a dense forest, Krosno boasts a 14th-century Gothic church, a Subcarpathian museum, and stunning artisan glassware. In this Polish town, teenage music student Wacław "Vogg" Kiełtyka discovered records from bands like Morbid Angel, Cannibal Corpse, Metallica, and Machine Head. The guitarist and his younger brother, drummer Witold “Vitek” Kiełtyka, cofounded DECAPITATED in 1996, inspired by a wide range of technical death, blackened thrash, and local heroes, like KAT and the world-renowned Vader. Death and black metal reigned supreme in the Polish scene of the 1990s, where Behemoth originated as well. In fact, a Vader song called “Decapitated Saints” inspired the band’s moniker.
The organic musical chemistry between the Kiełtykas was akin to the brotherly connectivity and vibe driving Pantera, Gojira, and the classic era of Sepultura. In 2006, Kerrang! praised the first three DECAPITATED albums - Winds of Creation (2000), Nihility (2002), and The Negation (2004) – as “superbly conceived and executed eruptions of technical brilliance and razor-sharp songwriting that turned these youthful Poles into one of the genre’s most widely respected bands.” That year’s Organic Hallucinosis further perfected Vogg’s penchant for blending extremity with catchy hooks.

The rule-breaking ferocity and invention of the first four albums reinvigorated death metal, as DECAPITATED inspired a new generation of bands who followed suit. Sadly, this era came to a shocking end in late 2007. While touring Russia, the band’s bus collided with a large truck near the border with Belarus. Both Vitak and then-singer Adrian “Covan” Kowanek sustained severe head injuries. Tragically, Vitak passed away in a Russian hospital a few days later. He was just 23.Vogg summoned the courage to continue, in honor of his brother and what they created, and returned with a new incarnation of DECAPITATED and the fiercely adventurous comeback album, Carnival is Forever (2011) featuring new vocalist Rafał "Rasta" Piotrowski. Blood Mantra (2014) introduced bassist, Paweł Pasek. Blabbermouth declared it “perhaps the most poised and gutsy” DECAPITATED album, adding “its courageous bends make it a turbulent but pleasurable ride.”

Cancer Culture sounds brilliant, modern, and tasty. “There is no place for any fake, plastic, bullshit drum machine or anything like that,” Vogg insists. “It’s all organic, pure, and clear, showing the true face of the band. Vogg and company entrusted the Cancer Culture mix to David Castillo at Sweden’s Fascination Street Studios / Studio Gröndahl (Sepultura, Carcass, Opeth, Katatonia), and legendary American producer Ted Jensen (Metallica, Slipknot, Pantera, Machine Head, Korn).
The devoted supporters who traveled to see DECAPITATED on international tours with the likes of Lamb Of God, Meshuggah, Soulfly, Fear Factory, and Suffocation over the years will recognize the ever-present pummeling backbone. Longtime fans and newcomers alike will connect to the variety of atmospheric depth throughout Cancer Culture’s ten boundlessly energetic and creative tracks.
“If you told me 25 years ago, in my neighborhood in the South of Poland, that I would be in Machine Head, sharing riffs with Robb Flynn,” Vogg marvels. “It’s simply incredible. It means that everything is possible in your life. That gives me the faith to believe that I can achieve even more in my career. The dreams we have when we are kids, things we can barely imagine, can happen.” Flynn contributes a hauntingly beautiful vocal to the Cancer Culture track “Iconoclast.” “Clean vocal singing is a really new thing in DECAPITATED,” Vogg notes. “It’s really unique and amazing.”

Driven by Vogg’s passion and integrity, the dual emphasis on creative invention and technical prowess maintains DECAPITATED’s stature as genre-leaders in 2022 and beyond. The band’s supporters continually demonstrate confidence and absolute certainty DECAPITATED will deliver.

pre-order now27 May 2022

expected to be published on 27 May 2022

30,88 €
Decapitated - Cancer Culture
NB6052-1
Nuclear Blast
12inch27.05.202227.MAY.22

PopHeavy-Metal

Across eight studio albums, DECAPITATED grew from the adolescent dream of teenagers from a small Central European town to one of the leaders of the metal genre. Each successive album further expands the band’s sound with genre-bending authenticity and integrity. As Metal Injection rightfully observed, “any self-respecting death metalhead knows the name well.”

DECAPITATED’s music is a weapon forged by four young men from a historic medieval-fortified town in Poland, which catapulted them to the top of a worldwide subculture. Like a rose in the devil’s garden, the DECAPITATED story builds triumph from tragedy. The gleeful grotesquery of extreme metal imagery and rifftastic bludgeoning beckons listeners to uncover broader truths.Upon the release of 2017’s Anticult, Metal Hammer declared DECAPITATED “a serious successor to the likes of Pantera and Lamb Of God – a band who can draw new legions into the metal world as its new champions.” Their diverse follow-up, 2022’s Cancer Culture, delivers on that promise.

Instantly recognizable devastation and deceptively sinister hooks abound. Freshly minted DECAPITATED anthems like “Last Supper,” “Hello Death,” “Just Cigarette,” “No Cure,” “Iconoclast,” and “Cancer Culture” shimmer with sonically sharp production and unrelenting bombast. There’s also a newly increased emphasis on melody, even venturing into darkly romantic territory. Wacław "Vogg" Kiełtyka (guitar), Rafał "Rasta" Piotrowski (vocals), Paweł Pasek (bass), and James Stewart (drums) are at the top of their game, delivering the goods at peak performance. Jinjer vocalist Tatiana Shmayluk and Machine Head frontman Robb Flynn make guest appearances.

Set on the descending plains of a mountain range amid a dense forest, Krosno boasts a 14th-century Gothic church, a Subcarpathian museum, and stunning artisan glassware. In this Polish town, teenage music student Wacław "Vogg" Kiełtyka discovered records from bands like Morbid Angel, Cannibal Corpse, Metallica, and Machine Head. The guitarist and his younger brother, drummer Witold “Vitek” Kiełtyka, cofounded DECAPITATED in 1996, inspired by a wide range of technical death, blackened thrash, and local heroes, like KAT and the world-renowned Vader. Death and black metal reigned supreme in the Polish scene of the 1990s, where Behemoth originated as well. In fact, a Vader song called “Decapitated Saints” inspired the band’s moniker.
The organic musical chemistry between the Kiełtykas was akin to the brotherly connectivity and vibe driving Pantera, Gojira, and the classic era of Sepultura. In 2006, Kerrang! praised the first three DECAPITATED albums - Winds of Creation (2000), Nihility (2002), and The Negation (2004) – as “superbly conceived and executed eruptions of technical brilliance and razor-sharp songwriting that turned these youthful Poles into one of the genre’s most widely respected bands.” That year’s Organic Hallucinosis further perfected Vogg’s penchant for blending extremity with catchy hooks.

The rule-breaking ferocity and invention of the first four albums reinvigorated death metal, as DECAPITATED inspired a new generation of bands who followed suit. Sadly, this era came to a shocking end in late 2007. While touring Russia, the band’s bus collided with a large truck near the border with Belarus. Both Vitak and then-singer Adrian “Covan” Kowanek sustained severe head injuries. Tragically, Vitak passed away in a Russian hospital a few days later. He was just 23.Vogg summoned the courage to continue, in honor of his brother and what they created, and returned with a new incarnation of DECAPITATED and the fiercely adventurous comeback album, Carnival is Forever (2011) featuring new vocalist Rafał "Rasta" Piotrowski. Blood Mantra (2014) introduced bassist, Paweł Pasek. Blabbermouth declared it “perhaps the most poised and gutsy” DECAPITATED album, adding “its courageous bends make it a turbulent but pleasurable ride.”

Cancer Culture sounds brilliant, modern, and tasty. “There is no place for any fake, plastic, bullshit drum machine or anything like that,” Vogg insists. “It’s all organic, pure, and clear, showing the true face of the band. Vogg and company entrusted the Cancer Culture mix to David Castillo at Sweden’s Fascination Street Studios / Studio Gröndahl (Sepultura, Carcass, Opeth, Katatonia), and legendary American producer Ted Jensen (Metallica, Slipknot, Pantera, Machine Head, Korn).
The devoted supporters who traveled to see DECAPITATED on international tours with the likes of Lamb Of God, Meshuggah, Soulfly, Fear Factory, and Suffocation over the years will recognize the ever-present pummeling backbone. Longtime fans and newcomers alike will connect to the variety of atmospheric depth throughout Cancer Culture’s ten boundlessly energetic and creative tracks.
“If you told me 25 years ago, in my neighborhood in the South of Poland, that I would be in Machine Head, sharing riffs with Robb Flynn,” Vogg marvels. “It’s simply incredible. It means that everything is possible in your life. That gives me the faith to believe that I can achieve even more in my career. The dreams we have when we are kids, things we can barely imagine, can happen.” Flynn contributes a hauntingly beautiful vocal to the Cancer Culture track “Iconoclast.” “Clean vocal singing is a really new thing in DECAPITATED,” Vogg notes. “It’s really unique and amazing.”

Driven by Vogg’s passion and integrity, the dual emphasis on creative invention and technical prowess maintains DECAPITATED’s stature as genre-leaders in 2022 and beyond. The band’s supporters continually demonstrate confidence and absolute certainty DECAPITATED will deliver.

pre-order now27 May 2022

expected to be published on 27 May 2022

29,03 €
Trna - Istok LP (2x12")
CANDLE515892
Spinefarm Records
2x12inch13.05.202213.MAY.22

PopRockHeavy-Metal

THE LONG AWAITED AND CONSTANTLY DELAYED LP VERSIONS ARE FINALLY AVAILABLE-

want to take you on a journey. Not to their Russian homeland, but beyond that, to a place not on any map where the trio’s dreamy “celestial blackgaze” can properly get beneath your skin and into your mind. With their fourth album, Istok, their first for Candlelight Records, they’re pushing even further into the unknown. The band formed in 2013 in Saint Petersburg, following the breakup of similarly blissful-minded outfit, Princ Persii. Though not wanting to limit themselves to a genre, the “celestial blackgaze” fit so well that it stuck – descriptive enough to catch their vibe, loose enough to have no walls. Available across 5 physical formats: CD / double transparent grey vinyl / double metallic ice vinyl / double baby blue vinyl / double black vinyl.

pre-order now13 May 2022

expected to be published on 13 May 2022

32,56 €
Trna - Istok LP (2x12")
CANDLE817174
Spinefarm Records
2x12inch13.05.202213.MAY.22

PopRockHeavy-Metal

THE LONG AWAITED AND CONSTANTLY DELAYED LP VERSIONS ARE FINALLY AVAILABLE-

want to take you on a journey. Not to their Russian homeland, but beyond that, to a place not on any map where the trio’s dreamy “celestial blackgaze” can properly get beneath your skin and into your mind. With their fourth album, Istok, their first for Candlelight Records, they’re pushing even further into the unknown. The band formed in 2013 in Saint Petersburg, following the breakup of similarly blissful-minded outfit, Princ Persii. Though not wanting to limit themselves to a genre, the “celestial blackgaze” fit so well that it stuck – descriptive enough to catch their vibe, loose enough to have no walls. Available across 5 physical formats: CD / double transparent grey vinyl / double metallic ice vinyl / double baby blue vinyl / double black vinyl.

pre-order now13 May 2022

expected to be published on 13 May 2022

32,56 €
Trna - Istok LP (2x12")
CANDLE826695
Spinefarm Records
2x12inch13.05.202213.MAY.22

PopRockHeavy-Metal

THE LONG AWAITED AND CONSTANTLY DELAYED LP VERSIONS ARE FINALLY AVAILABLE-

want to take you on a journey. Not to their Russian homeland, but beyond that, to a place not on any map where the trio’s dreamy “celestial blackgaze” can properly get beneath your skin and into your mind. With their fourth album, Istok, their first for Candlelight Records, they’re pushing even further into the unknown. The band formed in 2013 in Saint Petersburg, following the breakup of similarly blissful-minded outfit, Princ Persii. Though not wanting to limit themselves to a genre, the “celestial blackgaze” fit so well that it stuck – descriptive enough to catch their vibe, loose enough to have no walls. Available across 5 physical formats: CD / double transparent grey vinyl / double metallic ice vinyl / double baby blue vinyl / double black vinyl.

pre-order now13 May 2022

expected to be published on 13 May 2022

32,56 €

Language