quête:side b

Ever since the late 1950s bossa-nova revolution, Brazil’s influence on French music has been undeniable. Pierre Barouh, Georges Moustaki and a vast array of lesser known artists, all made the Musica Popular Brasileira (MPB) an axis of promotion at the service of a cool and metaphysical, modern and mixed Brazilian lifestyle. Some were seduced by the poetic languors of the bossa, some were looking for fun, and others just loved the American hybridization of jazz-bossa, jazz-samba.



What is bossa nova? One of its creators, Joao Gilberto said: "Its style, cadence, everything is samba. At the very start, we didn't call it bossa nova, we sang a little samba made up of a single note - Samba de uma nota so .... The discussion around the origins of bossa nova is therefore useless”. It is nevertheless useful to remember that these magnificent Brazilian songs, which the guitarist describes as samba, were shifted and balanced around improbable chords. "I like things that lean, the in-betweens that limp with grace," said Pierre Barrouh, quoting Jean Cocteau.



With emotion, arrangements for violin and supple guitar licks, bossa nova rapidly changed. A transformation that can be heard in the Tchic, tchic, French Bossa Nova 1963-1974 compilation, the result of a cultural reappropriation, which traveled through the United States and supplemented itself in France.

A musical revolution that has remained significant, bossa nova was born in Rio. From 1956 to 1961, Brazil lived through its golden years. In five years, the country had invented its modernist style. Elected president in 1956, Juscelino Kubitschek de Oliveira, an elegant man with a broad forehead, brandished a promising slogan: "Fifty years of progress in five years". He quickly got to work. Not worried about increasing debt, he launched the project for a new federal capital, Brasilia, designed by the communist architect Oscar Niemeyer. Volkswagen opened state-of-the-art factories and created the “fusquinha”, the Beetle. In Rio, the Vespa made its first appearance. The Arpoador Surf Club crew run into the “girl” from Ipanema, Helô Pinheiro - the tanned garota ("chick"), between a flower and mermaid, who at 17 walked by the Veloso bar, where the fiery author and composer, Tom Jobim and Vinicius de Moraes, were getting drunk on whiskey. From then on, bossa symbolized cool.

In 1958, Joao Gilberto recorded Chega de Saudade, which the directors of Philips denied, calling it "music for fagots". The marketing director, who believed in it, secretly pressed 3000 78-inch vinyls and distributed them at schools around Rio, creating a tidal wave.

American jazzmen then took over. In particular, trumpeter Dizzy Gillespie and guitarist Charlie Byrd. In November 1962, the Brazilian Ministry of Foreign Affairs funded a "Bossa-Nova" concert at Carnegie Hall in New York, inviting the genre’s pioneers. Unprepared, the show soon turned to disaster. But the troupe was invited to the White House by Jackie Kennedy. The first lady loved "the new beat" and in particular Maria Ninguem, a song by Carlos Lyra, later covered by Brigitte Bardot.

In Brazil, the 1964 military coup quickly ended this euphoria. The destructive atmosphere that ensued pushed many Brazilian musicians to leave, if not to exile. Thus, Tom Jobim, Sergio Mendes and Joao Gilberto arrived to the United States. In New York, Joao Gilberto met saxophonist Stan Getz. At the time, he was married to the Bahianese Astrud Weinert Gilberto, who had a German father. She had never sung before, but she knew how to speak English. Getz therefore asked her to replace her husband on The Girl From Ipanema. The Getz/Gilberto record with Tom Jobim on piano, was released in March 1964. Phil Ramone, the "pope of pop" was in charge of sound.

Bossa nova arrived in Paris through the classic “guitar-voice” channel (Pierre Barouh, Baden Powell, Moustaki…) But France loved jazz and Paris had already welcomed its American contributors. All these good people were to pass through Saint-Germain-des-Prés. The cabaret l'Escale became the Mecca of Latin American sound where one could find Pierre Barrouh and his friends, such as the Camara Trio, samba-jazz aces, whose only record was published by the Saravah label. With a band strangely called Les Masques (a band that included Nicole Croisille and Pierre Vassiliu, among others), the Camara Trio recorded an interesting Brazilian Sound, including the track Il faut tenir which is present on this tasty compilation of rarities.

Other enlightened musicians can also be found on the compilation, such as Jean-Pierre Sabar (songwriter for Hardy, Auffray, Leforestier ...) and the French pop rock organist Balthazar. In 1975, Sabar recorded Aurinkoinen Musiikkimatka on a Finnish label, which featured the crazy Vai, Vai, included on this record. We are now following the footsteps of Brazilian electronic musicians such as Sergio Mendes, Eumir Deodato or Marcos Valle who created funk and disco sounds on their keyboards and synthesizers. A style that influenced Véronique Sanson when she wrote Jusqu’à la Tombée de la nuit in 1969 for Isabelle de Funès, the niece of Louis and a great friend of Michel Berger - Sanson did end up singing this track on her 1992 Sans Regret record.


The pinnacle of exoticism and travel, Sylvia Fels’ Corto Maltese includes bongos, sea mist and ocean sounds. The title was taken from Jacky Chalard’s concept album written in 1974, Je suis vivant, mais j’ai peur (I am alive, but I am scared), based on Gilbert Deflez’s science fiction novel.


However, bossa nova extended the scope of popularity. "In the 1970s, I was a fan of Sergio Mendes, Getz / Gilberto. I fell in love with this music that I knew because I had been an orchestral singer, " explained Isabelle Aubret, who in 1971 delivered a composite record of covers by the very funky Jorge Ben, Orfeu Negro, Tom Jobim, Vinicius de Morais and Jean Ferrat. "I recorded this album for Meys Records in Paris, far from Brazil, with wonderful musicians, François Raubert, Roland Vincent, Alain Goraguer...". The latter wrote the arrangements for Casa Forte, a very percussive title borrowed from Edu Lobo, one of the initiators of the bossa who spent time in California. "Jazz and bossa came together and produced very rhythmic music. I love singing, it allows me to dream, to have fun, to feel a high on stage, and these songs brought me joy, made me swing, my singing felt like a dance.”


The world tours of French singers and their desire for the tropics, often brought them to Rio with its hills, forests, caipirinhas and tanned bodies. There are surprises though, like this Iemenja (Iemenja is the goddess of the sea in the Afro-Brazilian candomblé religion). Not unlike the composer and musician Jean-Pierre Lang, based in Sao Paulo, Claire Chevalier taught Brazil to Brazil. In 1970, the singer and painter published a 45-inch vinyl, Mon mari et mes amants (My husband and my lovers), under the improbable pseudonym of Clarinha (little Claire). She was then living in Rio, with her husband, Joël Leibovitz, who founded a band called Azimuth, and who owned a record label specialized in "sambas enredos" songs for samba school parades.


For its B side, she asked Pierre Perret to come up with lyrics for a song composed by Carlos Imperial: "Oh goddess of the sea, o goddess Iemenja, I bring a white rose to adorn your long hair ..." . "Perret came to see us, and we had fun, remembers Joël Leibovitz. We wrote Lemenja for fun, we recorded it at the Havaí studio, behind the Central do Brasil the central station. Erlon Chaves, the arranger who worked with Elis Regina, joined us" adding his share of Afro-Brazilian percussions and funky brass to the mix.

There is a common misunderstanding in Franco-Brazilian history: that bossa, admittedly hedonistic, is perceived as funny, even though the poets who wrote the texts are often philosophizing on the human condition. Its French interpreters pull it towards a carnival inspired universe, far removed from its fundamental essence. Thus, Jean Constantin covered the famous Samba da minha terra, an ode to the art of samba written by the classic Bahian composer Dorival Caymmi, renaming it with the enticing title of Pas tant de tchi tchi pompon: "On your pier there is no tchi tchi / when you arch your back, you know everything is alright ”(lyrics by Gérard Calvi). This expedited bossa aims for the absurd, but retains a certain elegance.

Indeed, Jean Constantin was not an idiot, the rather large man had a huge mustache and liked fantasy, (Les pantoufles à papa, Le pacha, inspired by cha-cha-cha-cha, salsa and jazz) but he was also the lyricist of Mon manège à moi interpreted by Edith Piaf, the composer of Mon Truc en plume by Zizi Jeanmaire and the soundtrack of François Truffaut’s 400 Blows. Le Poulpe, published in 1970, from which this bossa is extract, was arranged by Jean-Claude Vannier, an accomplice of Serge Gainsbourg’s Melody Nelson. In short: "There is enough of samba / By looking at the parasol / Because my poor cabeza / Is going to die in the sun".

Even the American actress Marpessa Down, who was at the heart of the bossa nova revolution with her role as Euridyce in Marcel Camus’ film Orfeu Negro, winner of the 1959 Cannes Palme d'or, fed the clichée with Je voudrais parler au petit cuica - "Tell me how you manage to always make people want to dance / It's true, I must admit that I cannot resist your magic" - in consequence, once can hear the cuica, a little drum inherited from the Bantu.


But bossa nova had many angles. Societal, of course, pushing actresses who were symbols of women's liberation like Brigitte Bardot, Jeanne Moreau, or Sophia Loren to engage in the exercise of accelerated bossa. In February of 1963, Sophia Loren made a record in French in Rome, Je ne t'aime plus, featuring the song De jour en jour, a bossa written by two Italians, Armando Trovajoli and Tino Fornai, which was released a little later by Barclay. Bossa accompanied the 1960s, a decade of moral liberation. Ann Sorel, who interpreted La Poupée des favellas, caused a sensation with L’amour à plusieurs, a provocative song written by Frédéric Bottom and Jean-Claude Vannier. As for the actress Andrea Parisy, she displayed her bourgeois cheekiness in Marcel Carné's Les Tricheurs before interpreting Les mains qui font du bien. And Magalie Noël, the friend of Boris Vian, who sung Johnny fais-moi mal, was hired to sing Une énorme Samba, composed by Alain Goraguer (arranger to Gainsbourg, Bobby Lapointe and Jean Ferrat) with lyrics by Frédéric Botton.

But in the end, of what wood is bossa nova made of? The answer is given by Christianne Legrand, daughter of Raymond the conductor, and sister to Michel the composer: "With me, with jà" - jà means "immediately" in Portuguese. In 1972, the singer, an expert in vocal jazz and a member of the Double Six, published Le Brésil de Christianne Legrand. Two songs included on the Tchic Tchic compilation that demonstrate how bossa, jazz, funk, rock, etc. work like a swiss army knife: the music is used to denounce broken systems, or miracles, HLM et ciné roman, Cent mille poissons dans ton filet, two songs from the O Cafona soundtrack, a successful telenovela broadcast, at the time in black and white, on TV Globo. The first was adapted in French by the fighter and friend of the Legrand tribe, Agnès Varda. The second is content with a play on words, jostling them into a summer fun.



Véronique Mortaigne

Im April 2026 bringt Eaves Wilder ihr heiß erwartetes Debütalbum ,Little Miss Sunshine" raus. Die Platte ist ein krasser Entwicklungssprung für die Singer-Songwriterin aus Nord-London, die 2020 mit 16 Jahren mit ihrem selbst aufgenommenen Lockdown-Release ,Won't You Be Happy" zum ersten Mal auf sich aufmerksam gemacht hat. Eaves begann mit der Arbeit an ,Little Miss Sunshine" nach einer Phase des Nachdenkens, in der sie sich fragte, ob sie der Musik in ihrem Kopf letztlich gerecht werden könnte. Wer sich mit dem Album beschäftigt, entdeckt zehn Songs, die sich an den Zyklen der Natur orientieren, um die emotionalen Stimmungen zu erklären und zu feiern, die uns zu Menschen machen. ,Als ich am Boden war", erinnert sich Eaves, die an einer Stelle sogar lacht, als sie sich daran erinnert, wie sie beschloss, die Musik ganz aufzugeben, um in ein Kloster einzutreten: ,Ich wollte einfach nur unmenschlich, gefühllos und unbewegt sein. Wie ein Berg oder ein Baum. Oder der Himmel. Das sind alles Dinge, die einen Zweck haben, aber ich wusste nicht, was mein Zweck war. Und so musste ich es herausfinden, Song für Song." Auf Little Miss Sunshine wird diese Geschichte in spannenden Episoden erzählt, angefangen mit den ersten Sekunden des Albums und der Lead-Single Hurricane Girl, einer sensationellen Synergie aus durchscheinenden Shoegaze-Harmonien und elementaren Rockgitarren, inspiriert durch Dokumentarfilme über Sturmjäger, wobei die Metapher verwendet wird, um ein Licht auf Freunde zu werfen, die gezwungen waren, stürmische Beziehungen zu suchen. ,Ich habe das Gefühl, dass dies mein Pearl-Jam-Song ist", erklärt sie. ,Das erste Mal, als ich Pearl Jam hörte, war ich auf einem riesigen Berg in Wales. In derselben Woche hörte ich auch zum ersten Mal Jagged Little Pill von Alanis Morissette." Von hier aus, bis hin zu seinem schmerzlich bewegenden Requiem an die Kindheit Summer Rolls fungiert jeder Song auf Little Miss Sunshine als leuchtender Koordinatenpunkt in einem Bogen der Selbstfindung. Da ist der hochfliegende Klangrausch Everybody Talks, mit seinem ansteigenden Crescendo aus aufdringlichen Stimmen, der auf beiden Seiten des Atlantiks große Unterstützung im Radio fand. Für Mountain Sized bezog sie sich auf Lily Allens Single The Fear aus dem Jahr 2009 - ,weil da diese eine Frau ist, die ganz beiläufig all die schlimmsten Dinge über sich selbst aufzählt, Dinge, die man sich eigentlich nicht trauen würde zuzugeben". In Eaves' Song wird diese aufkommende Angst jedoch durch einen panoramischen Refrain ausgelöscht, in dem sie die Grenzen ihrer realen Welt durchbricht, um zu verkünden: ,But in my mind/But in my mind/I am taller than the highest mountain sides." In dem schmerzlich melodiösen ,The Great Plains" hinterfragt Eaves ihre frühesten Erinnerungen, in denen sie ihre ältere Schwester Dora vergötterte. ,Sie war so zurückhaltend und wie eine Meerjungfrau", erinnert sich Eaves, ,und ich wurde von meinen Emotionen beherrscht - und je mehr ich versuchte, das nicht zu sein, desto mehr wurde mir klar, dass ich niemals wie sie sein könnte." In dem Song findet Eaves eine Art Selbstakzeptanz, indem sie auf die Natur schaut, um zu erfahren, dass es okay ist, so zu sein, wie sie ist: "As I erupt into a blaze / It's ok the sky will do the same/Let no-one bat an eye when / Every year I'll hibernate till May / Because no-one blames the clouds for rain / So take me as I am, tears down my face." Als die Sessions an Fahrt gewannen, fand Eaves Inspiration in zeitgenössischen Veröffentlichungen. Beispiele dafür waren Wolf Alice (,die einzige Band, die die Balance gefunden hat, die ich immer suche - die Kombination aus schweren Gitarren und hohen, ätherischen Vocals"), Mannequin Pussy (,sie gaben mir etwas von dem, was ich in der Ära von Riot Grrrl vermisst habe, als L7 und Babes In Toyland auf Tour waren") und CMATs ,geradlinig brillantes Songwriting". Weitere Highlights auf einem Album, das von ihnen geprägt ist, sind Daisy Chain Reaction, dessen glitzernder Power-Pop-Glanz einen Text über die Kultur des Wettbewerbs rund um Essstörungen verbirgt, und der unangenehme, mechanisierte Angriff von Just Say No, ein Song, der auf den brutalen Wahrheiten basiert, die Eaves und ihre Freundinnen in ihren Auseinandersetzungen mit missbräuchlichen Männern gesammelt haben. Zwei Jahre lang hat Eaves unermüdlich daran gearbeitet, jeden einzelnen Vers, Refrain, Pre-Chorus und Middle Eight auf Little Miss Sunshine zu verfeinern, bevor sie mit dem Co-Produzenten des Albums, Andy Savours (My Bloody Valentine, The Killers, The Horrors), ins Studio ging. Dies ist ein Album, auf dem jedes einzelne Detail seinen Platz verdient hat und das Zeugnis ablegt von der einzigartigen musikalischen Vision seiner Schöpferin.

A live document of the Melvins' performance of the experimental piece `Colossus of Destiny,' this release captures the band's avant-garde side at its most uncompromising. Consisting largely of feedback, drones, and noise improvisations with only a brief appearance of traditional rock structure, it highlights their willingness to blur the lines between rock concert and sound-art installation.

Grounded in a season of life that has been earned rather than borrowed, Benjamin Tod speaks with the ease of someone no longer running from himself. There is joy now - a steadiness that comes from commitment. With the recent arrival of his son and a deep well of new music on the horizon, Tod is firmly rooted in both purpose and possibility. That clarity is evident in Vengeance and Grace, the Lost Dog Street Band frontman's forthcoming and most expansive solo album to date. Conceived as a "dual-version" release, the project presents two parallel worlds: (Alone) is a stripped solo-acoustic version, along with its full band counterpart.

Together, the two versions form the full range of what Tod is capable of: restraint on one side, force on the other. At the core of Tod's writing is a simple conviction: music should serve something larger than the moment. His writing speaks to mind, body, and soul, shaped by faith, discipline, and a hard-earned understanding of consequence. The darkness that once defined him is neither denied nor indulged. It is understood and no longer in control. Today, Tod moves with a sense of calm that wasn't always there. He is grateful, settled, and intentional, continuing to follow the compass that's guided him from the beginning. Rooted in traditional country and folk, his work stands firmly in the modern music landscape, shaped by experience, restraint, and the life he's built around it.

The Definitive Origins of the Chicago Electric Blues. Witness the birth of a legend. This essential collection captures Muddy Waters at the most pivotal moment of his career: the transition from a Mississippi Delta traveler to the "King of Chicago Blues." Muddy Waters was an ambitious young man who saw little future in Mississippi. In 1943, he headed for the bright lights, big city of Chicago, where he soon connected with blues giant Big Bill Broonzy, who began featuring Muddy as an opening act at his club dates. Within a year, Muddy had switched to electric guitar and formed his first blues combo, quickly becoming an established figure on Chicago's club scene. In 1947, Muddy came to the attention of the fledgling Aristocrat Records, just as Leonard Chess-then running a nightclub called the Macomba Lounge-invested in the company. Working frequently with pianist Sunnyland Slim, Muddy recorded a split session with him for Aristocrat in December 1947. This collection begins there: eight Aristocrat 78 rpm releases (sixteen sides), recorded between 1948 and 1950 and presented here in chronological order of release. Just three years later, Leonard and his brother Phil Chess would buy out Aristocrat's remaining partners and rename the label Chess Records-ushering in a new era of Chicago blues that would reverberate around the world. Includes extensive liner notes by Muddy Waters expert Fred Rothwell.

3LP limited deluxe edition of Beastie Boys’ platinum-selling 2004 To the 5 Boroughs album, featuring 11 bonus tracks, including remixes and B-sides., pressed on 180-gram vinyl and housed in a triple gatefold jacket with pop-up elements and an NYC map lithograph, inside a rigid slipcase.

Emalkay is famous for his club smashing hits 'When I Look At You' 'Fabrication' 'Explicit' and 'Crusader' to name just a few! A side 'The World' feat ft. Lena Cullen is taken from the album 'Eclipse' and yes its yet another club anthem. On the flip 'Transpose shows how he can switch up the filth like no-one. Check the official video.

"This album is everything that CHROMA is, and has always been to us, as a band and as individuals," enthuses Mather. "All of us are immensely proud of this record and feel that we've served our younger selves by creating it." "The album is dynamic in the sense that we think people might be surprised to see a different side of CHROMA, as you progress through the record. We can't wait to blend the tracks into the live show which will also now include more energy, some heavier riffs, but also some softer, more subtle songs.

Following the critical success of last year’s ‘Cold Feet’ LP, producer, DJ, and multi-instrumentalist Alek Lee returns to Isle of Jura with his most introspective work to date, the ‘Blue Bird’ album. Across eight tracks, the Athens-based artist explores what he describes as a "Peculiar state of minds & Dub Orientated Feelings," blending his signature guerrilla style production with deep, organic soul.

The album’s centerpiece and title track, ‘Blue Bird’ features the haunting vocals of singer-songwriter Keren Ilan. It is a raw, heartfelt exploration of the aftermath of a breakup. The lyrics speak of a "desert heart" and a "loss that grows tall and loud," eventually finding a path toward healing as the "blue bird sings the dawn." Musically, the track is anchored by hazy, sun drenched guitars, a central instrument that weaves a consistent Balearic thread throughout the LP.

The journey through ‘Blue Bird’ is one of shifting shadows and unexpected textures. ‘Treasures’ is a standout instrumental, leaning into a grit-flecked, bluesy "twang" reminiscent of Duane Eddy, while ‘The Beach Road’ sees long time collaborator and ‘Shame On Us’ bandmate, Yovav, lending his magical bass and guitar work to a track that feels like a slow drive toward the horizon.

Side B shifts the energy toward the dancefloor and the sophisticated leftfield pop of the 80s. ‘First Rain’ is a subtle house leaning gem underpinned by a kick drum and lush, synth heavy emotive chord progression. ‘Thanks to Sade’ is a seductive downtempo groove with epic guitar lines shifting through, while ‘Remember the Good’ brings a subtle reggae skank and a French-influenced organ sound into the mix. The LP comes full circle with a smoked out Dub version of the title track ‘Blue Bird’.

A 180 gram pressing in a 3mm spine full colour sleeve and sticker designed by Bradley Pinkerton.

First issued in 1990 on the UK's 'Faze 1 FM' label, Trevor Dale's SMILING / SUMMER 88 has become somewhat of a holy grail house record. This is the first time these tracks have been re-issued in any form.

Also included here are two other tracks from his Torrington Foe side-project: 'Take Me Back' from 1990 (featuring vocals from Chicago's Robert Owens) and the deep acid cut 'Morning Shuffle' from 1994.

Dale had the ability to create timeless tracks that still echo decades later - this release will leave you nostalgic for the early London club days.

In a most original impetus this album traverses forty years of Italian new wave and singer-songwriter tradition. As in the desert where Infesta’s urge is to walk, we are ambushed by the most intense thermal and sonic difference.

It is from here that this important journey we mustn’t miss begins. It leads us eight thousand meters deep in the blue abyss. Not quite enough to come out the other side and, as a kite, bestow all the heights that I will reach. These depths are nevertheless necessary to adjust our eyes to the darkness that lives within us, as a machine to burst our hearts to which we can’t and won't be accomplices.

Machine against machine. The increasing pressure of the lashes of an incessant current, at times sweet and at times sour, on which all the courage is sung and yet is everywhere dispersed like thoughts on water and melodies to be lost at sea. Darkness persists: you said the world can be lived where all was taken. And it’s a crazy and estranging babbling that, stripped by a current, answers: never never never never, in no direction.

My companions, come back, the breaking point has been found, we sing together. Leaf after leaf the time has come: it is possible to destroy the Machine in a mad blinding light.

A new duo and record label based in Madrid lands on the underground techno scene, led by Mike Gómez and José Castillo, the latter known for his aliases Milford and UHF, and also the owner of the electro label Gladio Operations.

Diorama is born with the intention of recovering the soul and essence lost in electronic music, which for some time has become practically homogeneous and predictable. With a timeless, fresh, and warm sound, Diorama produce rhythms close to dub and Detroit techno, mainly influenced by Juan Atkins, UR, and Basic Channel, among others.

This EP, titled Pacific Trak, begins with a nod to the old Scottish school, where they revive a forgotten track by British producer Anthony Scott, adding its imposing main chord to a true sea of melodic textures, bathed in exquisite acid. Spanish techno master Tadeo gives us his vision of Pacific Trak, exploring dub territories that remind us of past pieces released under the incomparable Maurizio label.

The B-side opens with Soul Memories, a manifesto of resistance that vibrates with detuned harmonies and raw bass lines, recalling the origins of Detroit’s primitive sound. The package closes with Polymorphic, a progression of relentless aquatic chords, set among careful and precise minimalist rhythms that oscillate between high-dynamics tech and dub.

Cloud Management return to Altin Village & Mine for a unique collaboration with New York writer and creative polymath Vivien Goldman.

A pairing spanning generations and geography, but with a musical overlap that is quite fitting in both process and result. Cloud Management’s jammy, improvisational approach to their dubby electronics blends well with Goldman’s idiosyncratic vocal style, which has its origins in the early days of post–punk and UK dub experimentalism. Cloud Management blend many historical aspects of German electronic music into something distinctly their own, while retaining a view well beyond those borders or any particular era. This approach fits well with Goldman’s deep multidisciplinary career, not easily defined because of its eclectic abundance across disciplines, yet always orbiting around music as its foundation.

When it comes down to it, these are great tracks created in the same way they sound: loose but refined, circling and turning inwards and outwards, back onto themselves. A dub of a dub of a dub, but never falling too far from the source — the minimalism necessary to deliver a direct, steady resolve and a gripping listen.

The B–Side of the record features three remixes by artists from across the globe, all with strong connections to the front line of dancehall, dub, and electronic music experimentalism. Longtime Equiknoxx member Time Cow from Kingston (Jamaica), delivers a version of »Quick Cover Up« that represents a major overhaul of the original. This remix strips away much of the looseness of the source material and leans into a lush yet slightly darker atmosphere, created by layered synths and a masterful use of underlying percussion and melodic stabs.

Up next are Twin Cities, Minnesota–based Feel Free Hi Fi, who take on »Judge Judge.« The duo tighten things up, overlaying weighty vintage string synths and digi–flute melodies. This version feels designed for smoky, late–night dub sound system sessions, harkening back to dub’s foundations.

Last but not least is London’s Pat Orburn. Stripped way down, the remix rides an interplay between alternating minimalism and a more lo-fi but lush exuberance, somewhat reminiscent of a bossa nova–esque minimal synth sound. This version’s lo–fi pop sensibility provides a fitting contrast and completes an eclectic yet copacetic trio of remixes for the record.

Discret mental Pumpin Tribe, excellent minimal feeling ! Side B is a little metalic Tribe jewelry. Enjoy !

SAUCY LADY with a hot new 45 edit of her smash cover of the CARLY SIMON classic "WHY". Staying true to her boogie via hip-hop roots, she cranks up the tempo, majorly upping the energy and feel for dancing. B-side contains an instrumental version.

Bleaching Agent and Miles J Paralysis are two artists who operate steadily in their own lane. They collide on this release to deliver two contrasting originals, each handed to the other to be reimagined.

Both based alongside us in West Yorkshire, we are thrilled to present this shared vision in the form of the first Dream Space 12”.

Bleaching Agent’s Hollis captures the spirit of the bleeps & bass forged in the industrial north of years gone by, elevated with lush harmonies and slick vocal work. One that’s fit for late-night floors and hazy summer evenings alike.

Miles J Paralysis takes Hollis into a different space, chopping the melody into an infectious and hypnotic flow. All melded together with his signature dub-tinged, grooving percussive work.

On side two, Miles drags us into deep territory with Inhibited Orgy. Further exploring the otherworldly sound of his Paralysis moniker, that many of you will now be familiar with after a breakout year.

Bleaching Agent closes off the record with his own take, stoking the energy levels to create a stomping, anthemic chugger that is sure to ignite any dance floor.

Limited to 150 copies.

Back once again like the renegade masters - Regulate jump into the fray for 2026 with two more bombs to light up the dance floor.
A side “Kick That” sees T2Funk & DJ Deviant team up to fuse classic Ninja Tune cinematic funk with added dynamic cut and paste punch. Featuring brass stabs, scratches and nods to DJ Shadow & Norman Cook this is sure to shake rumps everywher
Flip side “Breaka One” sees DJ Deviant leaning right into golden era hip hop swing; with horns and a rolling groove that just doesn’t quit. Essential listening for all the boom bap heads who like a bit of Bomb Squad grit in the mix.