Suche:som sam

Ever since the late 1950s bossa-nova revolution, Brazil’s influence on French music has been undeniable. Pierre Barouh, Georges Moustaki and a vast array of lesser known artists, all made the Musica Popular Brasileira (MPB) an axis of promotion at the service of a cool and metaphysical, modern and mixed Brazilian lifestyle. Some were seduced by the poetic languors of the bossa, some were looking for fun, and others just loved the American hybridization of jazz-bossa, jazz-samba.



What is bossa nova? One of its creators, Joao Gilberto said: "Its style, cadence, everything is samba. At the very start, we didn't call it bossa nova, we sang a little samba made up of a single note - Samba de uma nota so .... The discussion around the origins of bossa nova is therefore useless”. It is nevertheless useful to remember that these magnificent Brazilian songs, which the guitarist describes as samba, were shifted and balanced around improbable chords. "I like things that lean, the in-betweens that limp with grace," said Pierre Barrouh, quoting Jean Cocteau.



With emotion, arrangements for violin and supple guitar licks, bossa nova rapidly changed. A transformation that can be heard in the Tchic, tchic, French Bossa Nova 1963-1974 compilation, the result of a cultural reappropriation, which traveled through the United States and supplemented itself in France.

A musical revolution that has remained significant, bossa nova was born in Rio. From 1956 to 1961, Brazil lived through its golden years. In five years, the country had invented its modernist style. Elected president in 1956, Juscelino Kubitschek de Oliveira, an elegant man with a broad forehead, brandished a promising slogan: "Fifty years of progress in five years". He quickly got to work. Not worried about increasing debt, he launched the project for a new federal capital, Brasilia, designed by the communist architect Oscar Niemeyer. Volkswagen opened state-of-the-art factories and created the “fusquinha”, the Beetle. In Rio, the Vespa made its first appearance. The Arpoador Surf Club crew run into the “girl” from Ipanema, Helô Pinheiro - the tanned garota ("chick"), between a flower and mermaid, who at 17 walked by the Veloso bar, where the fiery author and composer, Tom Jobim and Vinicius de Moraes, were getting drunk on whiskey. From then on, bossa symbolized cool.

In 1958, Joao Gilberto recorded Chega de Saudade, which the directors of Philips denied, calling it "music for fagots". The marketing director, who believed in it, secretly pressed 3000 78-inch vinyls and distributed them at schools around Rio, creating a tidal wave.

American jazzmen then took over. In particular, trumpeter Dizzy Gillespie and guitarist Charlie Byrd. In November 1962, the Brazilian Ministry of Foreign Affairs funded a "Bossa-Nova" concert at Carnegie Hall in New York, inviting the genre’s pioneers. Unprepared, the show soon turned to disaster. But the troupe was invited to the White House by Jackie Kennedy. The first lady loved "the new beat" and in particular Maria Ninguem, a song by Carlos Lyra, later covered by Brigitte Bardot.

In Brazil, the 1964 military coup quickly ended this euphoria. The destructive atmosphere that ensued pushed many Brazilian musicians to leave, if not to exile. Thus, Tom Jobim, Sergio Mendes and Joao Gilberto arrived to the United States. In New York, Joao Gilberto met saxophonist Stan Getz. At the time, he was married to the Bahianese Astrud Weinert Gilberto, who had a German father. She had never sung before, but she knew how to speak English. Getz therefore asked her to replace her husband on The Girl From Ipanema. The Getz/Gilberto record with Tom Jobim on piano, was released in March 1964. Phil Ramone, the "pope of pop" was in charge of sound.

Bossa nova arrived in Paris through the classic “guitar-voice” channel (Pierre Barouh, Baden Powell, Moustaki…) But France loved jazz and Paris had already welcomed its American contributors. All these good people were to pass through Saint-Germain-des-Prés. The cabaret l'Escale became the Mecca of Latin American sound where one could find Pierre Barrouh and his friends, such as the Camara Trio, samba-jazz aces, whose only record was published by the Saravah label. With a band strangely called Les Masques (a band that included Nicole Croisille and Pierre Vassiliu, among others), the Camara Trio recorded an interesting Brazilian Sound, including the track Il faut tenir which is present on this tasty compilation of rarities.

Other enlightened musicians can also be found on the compilation, such as Jean-Pierre Sabar (songwriter for Hardy, Auffray, Leforestier ...) and the French pop rock organist Balthazar. In 1975, Sabar recorded Aurinkoinen Musiikkimatka on a Finnish label, which featured the crazy Vai, Vai, included on this record. We are now following the footsteps of Brazilian electronic musicians such as Sergio Mendes, Eumir Deodato or Marcos Valle who created funk and disco sounds on their keyboards and synthesizers. A style that influenced Véronique Sanson when she wrote Jusqu’à la Tombée de la nuit in 1969 for Isabelle de Funès, the niece of Louis and a great friend of Michel Berger - Sanson did end up singing this track on her 1992 Sans Regret record.


The pinnacle of exoticism and travel, Sylvia Fels’ Corto Maltese includes bongos, sea mist and ocean sounds. The title was taken from Jacky Chalard’s concept album written in 1974, Je suis vivant, mais j’ai peur (I am alive, but I am scared), based on Gilbert Deflez’s science fiction novel.


However, bossa nova extended the scope of popularity. "In the 1970s, I was a fan of Sergio Mendes, Getz / Gilberto. I fell in love with this music that I knew because I had been an orchestral singer, " explained Isabelle Aubret, who in 1971 delivered a composite record of covers by the very funky Jorge Ben, Orfeu Negro, Tom Jobim, Vinicius de Morais and Jean Ferrat. "I recorded this album for Meys Records in Paris, far from Brazil, with wonderful musicians, François Raubert, Roland Vincent, Alain Goraguer...". The latter wrote the arrangements for Casa Forte, a very percussive title borrowed from Edu Lobo, one of the initiators of the bossa who spent time in California. "Jazz and bossa came together and produced very rhythmic music. I love singing, it allows me to dream, to have fun, to feel a high on stage, and these songs brought me joy, made me swing, my singing felt like a dance.”


The world tours of French singers and their desire for the tropics, often brought them to Rio with its hills, forests, caipirinhas and tanned bodies. There are surprises though, like this Iemenja (Iemenja is the goddess of the sea in the Afro-Brazilian candomblé religion). Not unlike the composer and musician Jean-Pierre Lang, based in Sao Paulo, Claire Chevalier taught Brazil to Brazil. In 1970, the singer and painter published a 45-inch vinyl, Mon mari et mes amants (My husband and my lovers), under the improbable pseudonym of Clarinha (little Claire). She was then living in Rio, with her husband, Joël Leibovitz, who founded a band called Azimuth, and who owned a record label specialized in "sambas enredos" songs for samba school parades.


For its B side, she asked Pierre Perret to come up with lyrics for a song composed by Carlos Imperial: "Oh goddess of the sea, o goddess Iemenja, I bring a white rose to adorn your long hair ..." . "Perret came to see us, and we had fun, remembers Joël Leibovitz. We wrote Lemenja for fun, we recorded it at the Havaí studio, behind the Central do Brasil the central station. Erlon Chaves, the arranger who worked with Elis Regina, joined us" adding his share of Afro-Brazilian percussions and funky brass to the mix.

There is a common misunderstanding in Franco-Brazilian history: that bossa, admittedly hedonistic, is perceived as funny, even though the poets who wrote the texts are often philosophizing on the human condition. Its French interpreters pull it towards a carnival inspired universe, far removed from its fundamental essence. Thus, Jean Constantin covered the famous Samba da minha terra, an ode to the art of samba written by the classic Bahian composer Dorival Caymmi, renaming it with the enticing title of Pas tant de tchi tchi pompon: "On your pier there is no tchi tchi / when you arch your back, you know everything is alright ”(lyrics by Gérard Calvi). This expedited bossa aims for the absurd, but retains a certain elegance.

Indeed, Jean Constantin was not an idiot, the rather large man had a huge mustache and liked fantasy, (Les pantoufles à papa, Le pacha, inspired by cha-cha-cha-cha, salsa and jazz) but he was also the lyricist of Mon manège à moi interpreted by Edith Piaf, the composer of Mon Truc en plume by Zizi Jeanmaire and the soundtrack of François Truffaut’s 400 Blows. Le Poulpe, published in 1970, from which this bossa is extract, was arranged by Jean-Claude Vannier, an accomplice of Serge Gainsbourg’s Melody Nelson. In short: "There is enough of samba / By looking at the parasol / Because my poor cabeza / Is going to die in the sun".

Even the American actress Marpessa Down, who was at the heart of the bossa nova revolution with her role as Euridyce in Marcel Camus’ film Orfeu Negro, winner of the 1959 Cannes Palme d'or, fed the clichée with Je voudrais parler au petit cuica - "Tell me how you manage to always make people want to dance / It's true, I must admit that I cannot resist your magic" - in consequence, once can hear the cuica, a little drum inherited from the Bantu.


But bossa nova had many angles. Societal, of course, pushing actresses who were symbols of women's liberation like Brigitte Bardot, Jeanne Moreau, or Sophia Loren to engage in the exercise of accelerated bossa. In February of 1963, Sophia Loren made a record in French in Rome, Je ne t'aime plus, featuring the song De jour en jour, a bossa written by two Italians, Armando Trovajoli and Tino Fornai, which was released a little later by Barclay. Bossa accompanied the 1960s, a decade of moral liberation. Ann Sorel, who interpreted La Poupée des favellas, caused a sensation with L’amour à plusieurs, a provocative song written by Frédéric Bottom and Jean-Claude Vannier. As for the actress Andrea Parisy, she displayed her bourgeois cheekiness in Marcel Carné's Les Tricheurs before interpreting Les mains qui font du bien. And Magalie Noël, the friend of Boris Vian, who sung Johnny fais-moi mal, was hired to sing Une énorme Samba, composed by Alain Goraguer (arranger to Gainsbourg, Bobby Lapointe and Jean Ferrat) with lyrics by Frédéric Botton.

But in the end, of what wood is bossa nova made of? The answer is given by Christianne Legrand, daughter of Raymond the conductor, and sister to Michel the composer: "With me, with jà" - jà means "immediately" in Portuguese. In 1972, the singer, an expert in vocal jazz and a member of the Double Six, published Le Brésil de Christianne Legrand. Two songs included on the Tchic Tchic compilation that demonstrate how bossa, jazz, funk, rock, etc. work like a swiss army knife: the music is used to denounce broken systems, or miracles, HLM et ciné roman, Cent mille poissons dans ton filet, two songs from the O Cafona soundtrack, a successful telenovela broadcast, at the time in black and white, on TV Globo. The first was adapted in French by the fighter and friend of the Legrand tribe, Agnès Varda. The second is content with a play on words, jostling them into a summer fun.



Véronique Mortaigne

Cécille Records Welcomes Sambo with a Standout 5-Track EP

Cécille Records proudly continues its tradition of discovering and nurturing fresh talent, and we are excited to welcome Sambo to the family with an outstanding 5 track EP!

True to the label’s signature sound - rooted in timeless, classic house - Sambo delivers a release that feels both fresh and deeply connected to the essence of Cécille. Each track reflects a strong artistic identity, blending groove, emotion, and refined production into a cohesive body of work that stands out effortlessly.

This is a release we have been waiting to share for quite some time, and we couldn’t be more excited to finally present it to the world. Please join us in giving Sambo a warm welcome to the Cécille family.

Collecting Orders For 2025 Repress

Backing it up can mean so many things. According to the urban dictionary, it means to carry on drinking the next day in spite of a rather large one the night before. According to Apple, it means to take your I-phone and attach it to an I-pad or Apple Mac - and copy the information to the cloud. Or the device. But in music.....what we mean is basically this....."Damn......that was a big hit......how the hell are they going to emulate that success on the next one."And it's hard for so many reasons. Was it luck Timing That one in a million sample With all the pressure, soon the artist can start second guessing themselves........and that's when backing it up becomes a real problem.But not for our boy PURPLE DISCO MACHINE. If BODY FUNK, his last outing on CLUB SWEAT, wasn't one of THE biggest songs of last year, from Ibiza to Miami and back again.....played by every single DJ under the sun, from BLACK MADONNA to JAMIE JONES to your mama......then I'm not sitting at my lap top writing this shpeel....which I'm very sure I am. AND I'm going to back myself (see what I did there) - and say that DISHED (MALE STRIPPER) is the best way to back up a hit ever. With another hit. Doesn't sound the same....doesn't worry about what the last one did...just does what it does.....which to be honest - is GO OFF!!!! It builds and builds and builds and......In the same way that BODY FUNK masterly made the sum of 2 disco songs bigger than their parts had ever been, this time PDM takes some Italo Disco from MAN TO MAN MEET MAN PARRISH's MALE STRIPPER and mashes it with the aptly named ELLIS D's DISHAPELLA to create a 12/10. Back it up PDM - you are a legend!!!!

180g Heavy double vinyl LP with liner notes by Tyran Grillo. Limited Japanese Obi for the first pressing. Original artwork by Russell Mills and photography by Jean-Baptiste Mondino.

The third Time Capsule is a body of dub reinterpretations by celebrated producer Bill Laswell of Ethiopian singer Gigi. Curated by Tokyo record collector, music researcher and seasoned reissue supervisor Ken Hidaka, it is the first time Illuminated Audio is pressed to vinyl after its CD release in 2003.

Ejigayehu Shibabaw was born in 1974 in Chagni, northwestern Ethiopia and by pursuing a career as a singer, went against her father’s strict, traditional gender roles. As Gigi, she embraced the same musical freedom she had strived for in her personal life, incorporating the Ethiopian church, funk, hip-hop, West and South African music into her work. She first settled in Nairobi, then Addis Ababa, where she quickly established herself as one of the city’s leading singers. A move to San Francisco in 1998 led to a long and fruitful creative partnership with bassist and producer Bill Laswell.

Around the same time, Chris Blackwell had stepped away from Island Records to start the art house film company and label Palm Pictures. He took an interest in Gigi and together with Laswell, pulled together an all-star cast of musicians for her self-titled US debut album, including Herbie Hancock, Pharoah Sanders and Wayne Shorter. It won international critical acclaim, not just for its musicianship but for making Gigi a “defining voice for the Ethiopian expatriate community”, as journalist Tyran Grillo praises in his Time Capsule liner notes. From the nation-defining 1896 victory over Italian invaders to the quiet revolutionaries who wear simple shemma garments, Grillo believes the themes in Gigi make it “a shower of sunlight on her homeland for those ignorant of its struggles.”

After its success, Blackwell encouraged them to go back into the studio to rethink the album and Illuminated Audio was born. “Anyone can make a voice sound worldly”, Grillo remarks, “but rare are those who can make one sound inner-worldly.” Gigi was clear with Laswell to give her vocals a minor role “because it’s already been done.” Instead her Amharic verse is fleeting, exhaling through the textures like ghostly fragments; soaring yet muted. Yet the album is still titled under her name, an assertion by Laswell of her central role in the album’s creation. Not only was it a fully endorsed project by Gigi, but she would be present throughout its development, giving feedback on half-finished ideas as Laswell played them back in the studio. “It works perfectly”, she reflected after the album’s release. “We wanted to capture the whole spirit of each track, and Bill’s remixes create a different music language that really puts you in a pleasant place”.

This new vocabulary takes its lead from a technical approach that Laswell had been perfecting during a furtive creative period at the turn of the millennium. Much like his ambient interpretations of Miles Davis (Panthalassa, 1998), Bob Marley (Dreams of Freedom, 1997), and Carlos Santana (Divine Light, 2001), Laswell approached Illuminated Audio by returning to the original multitrack masters. Gigi wasn’t just reworked, but recomposed into an expansive lattice of instruments, submerged in a watery ambience of dub and trance undercurrents.

Sonically, this new language that Gigi refers to, is manifested by the original album’s more understated parts being pushed to the fore. Explaining his contrasting methods, Laswell saw Gigi as being “put together in a way that fits”. Contrastingly, in Illuminated Audio, “a lot of things that I featured in the remix weren’t as audible in the original.” Instrumentation laying near-dormant, deep in the mix, are brought to the fore: the acid rock guitar and Wayne Shorter’s saxophone on ‘Tew Ante Sew’, Graham Haynes’ flugelhorn on ‘Nafekeñ’, Laswell’s bass on ‘Kahn’, the melodica in Mengedegna or the floating synths and talking drums in ‘Gud Fella’.

Brought to his attention by mentor DJ Nori, Hidaka describes Illuminated Audio as a “masterful sonic exploration into ethereal ambience and dub” and made sure this reissue also contained a full remaster to give its “deep musicality” much better dynamics and density in the overall sound. Hidaka admits that Laswell's music “is sometimes so out-there, it is often misunderstood” and, indeed, to dub album non-believers this might seem like a prolific producer imposing himself on another artist’s work; eternally developing rearrangements that never quite get to its destination. But that’s missing its true power and triumph. This is more than the reissue of a remix, but “a wholly unique musical entity”, as Hidaka describes. Illuminated Audio refers to the illuminated manuscripts that comprise the major part of Ethiopian art and its new compositions stand in proud solitude as a rare body of reworks that both informs and enhances their originals.

High Focus Records are proud to present the latest collaboration from Verb T & Illinformed. ‘Stranded in Foggy Times’ both continues and completes the trilogy that began back in 2015, with ‘The Man with the Foggy Eyes’, before broadening the horizons with last year’s release ‘The Land of the Foggy Skies’. This final chapter returns to the same conceptual landscape as its predecessors, but also sees Verb T & Illinformed returning to a more classic approach to album making. In spite of its concept, the Foggy Trilogy is something of a personal outpouring for Verb T, with the original aim being to vicariously discuss the trials and tribulations that play a part in his life, including his struggles with chronic illness and the feeling of alienation from leaving his hometown, while also reflecting on the state of the world as a whole. Their approach to making the album meant taking it back to the most natural form, where the idea for the track would be outlined, Illinformed would make the beat, Verb T would write to it and then they would tweak and adjust accordingly. The result is 19 of the most finely crafted tracks to emerge from the UK shores this year. As with the previous albums, ‘Stranded in Foggy Times’ finds Illinformed moving away from the more rugged sound that has shrouded the British scene over the last few months, thanks to his collaborations with the likes of Datkid and Wish Master, instead providing Verb T with an arguably more mellow backdrop. From the string and piano driven introduction on ‘Legacy’, to the blissful head-nod vibes of the closing track, ‘Blind Faith’, the union between beats and rhymes sits at the perfect level. The album also boasts one of the most impressive guestlists of the year, one that is very much a product of both players’ worlds. Thanks to Illinformed’s Bristol connection, there are features from the likes of Res One, Datkid, Leaf Dog, Smellington Piff and Chillman, as well as some locally sourced cuts from DJ Rogue. While on Verb T’s side of the fence, we have features from Rye Shabby and Moreone, along with a collaboration that reignites the same creative spark he found in his early days, as King Kashmere steps into the booth on Feeling Strange. All in all, ‘Stranded in Foggy Times’ does exactly what it sets out to do, by drawing the trilogy to a close while also providing insights into Verb T’s personal world and the world at large. The fact that it also happens to be one of the strongest rap albums of the year is the icing on the cake

Siren Selector launches its mixtape series with a companion release to Remy Solar’s - ‘Heavy Terrain’ cassette.

“Jamaican music grows in rings like an old tree. From a core of early riddims, the genius of Studio One, versions of original basslines and melodies evolve over time New releases of the same tune follow each other through the 70s, 80s, 90s, into this millennium. Generations of the same family. And then there’s the unreleased versions, the frontier dubs built strictly for sound systems, held close by those who got them and only gradually circulated into the wider audience of selectors and collectors. These are the ones where the bass is heavier, the echoes more mind- bending, the effects wilder and the drums harder. Older sound followers tell stories of how these dubs defined dances, flattened opponents in clashes, inspired a dozen rewinds. Younger followers remember these tales and pass them down. These dubs are folklore.

Who knows how many such versions there are in the vast worldwide archives of Jamaican music? Not me. But as a little taster of a lifetime’s musical journey you can open your ears right now to a few moments: Lacksley’s Castell’s “Unkind”, transported from the sprightly riddim which underpinned it on his Princess Lady album and reengineered into a thunderous version of Ras Michael’s None A Jah Jah Children; “Deceivers” by the Heptones, stripped back into something simultaneously ethereal and bathyspheric; Keith Hudson’s “I’m No Fool” emerging from a pressure cooker of bass and drum; Jah Lloyd’s “Black Moses”, busting down walls with its epic echo and siren opening.

I started collecting these dubs in the late 90s. We were going to Shaka at the Rocket, Aba Shanti in the Arches, then Imperial Gardens. Entebbe somewhere off Mare Street. Iration Steppas in Kingsland Road, Jah Tubby’s in the Rec. We were doing our own parties at the time in east London, Bohemia Place, then Trenz, Dungeons, the old social services office by London Fields. Building up a sound, taking it on the road, crew sitting on the speaker boxes in the back of a Mercedes 508. Under the stars or in warehouses with sweat dripping from the ceiling, lugging crates and amps across fields or up flights of stairs, stringing up boxes under bridges, in car parks or on roundabouts. Waiting for the moment to drop the dubs.

This tape is dedicated to my crew and all the music providers and anyone who also knew or wants to know these moments.“

Fifty Physical Copies - 60 mins - No digital

Death Is Not The End collaborate with Uzbek label Maqom Soul to deliver an LP counterpart to last year's mixtape of the same title, compiling specially picked & fully licensed individual belters from the ex-soviet studios of Central Asian republics between 1978 and 1989 - incl. Uzbek, Tajik, Kurdish & Uyghur artists pulling traditional folk motifs together with pop & rock and psych elements.

"These recordings do not form a smooth or coherent history. They feel more like a sequence of discoveries made at different moments and in different circumstances. Songs and instrumental pieces that once lived inside specific contexts radio broadcasts, philharmonic programs, touring routes now sit side by side, revealing hidden connections as well as clear fractures between them.

Nasiba Abdullaeva appears here as a voice from the end of an era. Trained within a conservatory system, she worked inside the format of the Soviet pop song while filling it with melodic logic that did not come from Moscow or Leningrad. Her voice is soft and sustained, shaped by Eastern melisma, and it never functions as decoration. Even in tightly structured songs there is a sense of resistance, an effort to preserve a musical language rooted in Uzbek tradition rather than fully adapted to an all Union standard.

The ensemble Sintez, later renamed Navo, represents a different path. Beginning as a student rock group, the band was gradually absorbed into the official VIA system with all its limitations and compromises. Yet it was precisely within those boundaries that Sintez and Navo developed a recognizable sound. Electric guitars and jazz rock harmonies do not overpower the folk material but remain in tension with it. Their recordings feel like negotiations between what the musicians wanted to play and what they were allowed to perform.

The Tajik ensemble Gulshan reflects an institutional approach carried to a high professional level. Formed under television and radio structures, the group treated folk material almost as a written score. Carefully constructed arrangements, close attention to orchestration, and restrained use of pop techniques define their sound. There is less spontaneity here, but a strong sense of discipline and structure, where national melody becomes part of a carefully controlled sonic framework.

Koma Wetan occupies a very different space. Formed in the 1970s, this Kurdish rock group approached poetry and folklore as tools of cultural assertion. Their psychedelic rock never feels like a stylistic borrowing. Instead it functions as a contemporary vessel for language and themes that might otherwise have remained unheard. Even today these recordings sound fragile and stubborn at the same time.

The Uyghur ensemble Yashlik, closely connected to a musical drama theatre, operated somewhere between stage performance and popular music. Their songs are built on folk melodies but shaped for wide audiences. What emerges is a constant attempt to preserve the recognizability of Uyghur musical identity without freezing it in a folkloric frame. Yashlik's music exists in a state of balance between representation and development.

Digging Central Asia does not attempt to establish hierarchies or offer a single wayof listening. Names and dates matter less than the sound itself. Tape noise, abrupt transitions, and unexpected timbres remain part of the material rather than flaws to be corrected. This music existed at the crossroads of multiple routes geographic, cultural, and ideological. Heard today in a new context, it no longer feels peripheral. Instead it stands as a reminder that the history of popular music is far more fragmented, layered, and polyphonic than it is usually allowed to be."

Repress incoming!

Following the success of two collaborative releases (EMC “The Show”/2008 and Ace & Edo G “Arts & Entertainment” /2009), Masta Ace joins forces with the metal faced MF Doom for Son of Yvonne, a highly personal concept album that celebrates the life and legacy of Ace’s recently departed Mother. Like his 2004 landmark Disposable Arts, Son of Yvonne is meticulously constructed with stories, settings, and characters that resonate with flesh and bone humanity. Interstitial vignettes provide a thematic backbone to the experience, and each track complements and completes the previous to form a narrative whole: a sometimes visceral, sometimes nostalgic slice of Ace’s young life in Brownsville, Brooklyn. Entirely underscored by MF Doom’s iconic Special Herbs instrumentals, Son of Yvonne features the Juice Crew general Big Daddy Kane, new comers Pav Bundy (The Bundies), Reggie B and even MF Doom on the mic. It’s Masta Ace’s no frills flow, however, that looms largest above the dusty samples and digger loops that define Doom’s production. Ace’s photo-realistic rhymes about stick-up kids, spraycan artists and wack emcees add extra gravity to his already celebrated reputation as “truly an under-appreciated rap veteran and underground luminary” (Allmusic Guide). Like Eminem recalls in his 2008 autobiography The Way I Am, “Masta Ace had amazing storytelling skills. His thoughts were so vivid.” TRACKLIST: A1. DJ Ski's Intro A2. Ninteen Seventy Something A3. Son Of Yvonne B1. Da Pro B2. Store Frontin B3. Me & My Gang B4. Crush Hour feat Pav Bundy C1. Think I Am feat Big Daddy Kane & Mf Doom C2. Fresh Fest Reggie B C3. Hoe-Tel-leftovers C4. Slow Down D1. Home Sweet Home feat Pav Bundy D2. Dedication D3. I Did It D4. In Da Spot feat Milani The Artis D5. Outtakes

Isella doesn’t flinch from the horror stitched into the fabric of the feminine experience. Citing writers like Plath Margaret Atwood, and Mona Awad as germinal influences on her lyricism, Isella plunges into the underbelly of expectations of good-girlhood, of valiant womanhood. In her songs she splays out the stakes of it all, plumbing the viscera, unearthing the blood, guts, dirt, and decay lurking beneath. By the time she hit fifteen, Isella’s taste had expanded and grown darker and more mature. Artists like Nine Inch Nails and Tom Waits became a conduit for the kind of raw intensity she’d always been drawn to, and gave her permission to push herself to new depths of expression. This is evidenced on her latest EP; That freedom that Reznor et al. endowed to the songwriter are evidenced on her latest EP; Something is a shell . Isella’s vocals swing from coolly detached to emotional detonation, often in the span of the same song. She brings listeners into a world colored by feminist hyper-realism, challenging listeners to re-define ideas of femininity, and safety; to see that things are not okay.

Isella doesn’t flinch from the horror stitched into the fabric of the feminine experience. Citing writers like Plath Margaret Atwood, and Mona Awad as germinal influences on her lyricism, Isella plunges into the underbelly of expectations of good-girlhood, of valiant womanhood. In her songs she splays out the stakes of it all, plumbing the viscera, unearthing the blood, guts, dirt, and decay lurking beneath. By the time she hit fifteen, Isella’s taste had expanded and grown darker and more mature. Artists like Nine Inch Nails and Tom Waits became a conduit for the kind of raw intensity she’d always been drawn to, and gave her permission to push herself to new depths of expression. This is evidenced on her latest EP; That freedom that Reznor et al. endowed to the songwriter are evidenced on her latest EP; Something is a shell . Isella’s vocals swing from coolly detached to emotional detonation, often in the span of the same song. She brings listeners into a world colored by feminist hyper-realism, challenging listeners to re-define ideas of femininity, and safety; to see that things are not okay.

"Life & Death has been a bucketlist label for me since day one. I've always been inspired by the way DJ Tennis approaches music and the whole philosophy around the label. What always stood out to me is the variety in the releases. One record can be deep and emotional, the next one raw and club-focused, but it still feels like it belongs to the same world. That balance is something I am always chasing in my music. Next to this: in a world that is focussed more and more on short term wins and commercial performance, i really can tell that Tennis still values the art and process of making music the most, which is something i really appreciate"

I remember hearing him play at Circoloco in Ibiza and later in the Loft in Amsterdam and thinking: 'fuck, I should've send him the tune I made last week.' When I came back home, I immediately put together a pack of tracks to send to him. Two were released as part of the Fabric release, and 4 of them are on this EP.
For me, this release is a next step in my career, and I'm happy and proud to be part of a label that is both legendary and super relevant in 2026."

Several years after the release of ‘Metamorphosis’ (with Sid Hille), Multicast Dynamics (Samuel van Dijk) reemerges on Astral Industries with ‘Circles’ - an enchanting two-part work venturing into deep unconscious realms. Sonic landscapes unfold in a sequence of hidden spaces and intimate revelations, featuring detailed sound design and rich thematic content.

Circle One initiates the process, opening gently with glassy drones and the patter of distant voices. A faint light shimmers through swirling pools of liquid memories and melting forms. The atmosphere builds, and everything is engulfed in the act of transfiguration. 

Passing through the threshold, Circle Two traverses further into cavernous territories. Boundless drifting soon becomes a gravitational pull toward something deeper. Submitted to the powerful undercurrent, incoming primordial pulsations signal a quest that reaches its fated culmination. 

Perhaps the revelation of something long-lost, entering the Circle eludes to that which on the surface remains hidden, yet its rediscovery inevitable.

Despite its tragic breakup, Yugoslavia as a political, social and cultural phenomenon still inspires generations, especially those who were born or lived at the time of this utopian land of South Slavs. Those who didn’t enjoy the privilege are still amazed by its 1970s and ’80s music scene and the number of very modern, high quality acts that were so often ahead of their time. Two such acts were Data and The Master Scratch Band, both founded by Zoran Jevtic and Zoran Vracevic, who introduced synth-pop, breakbeat, and hip-hop music in Yugoslavia in 1984 with their releases: SP Neka Ti Se Dese Prave Stvari/Ne Zovi To Ljubavlju and miniLP Deogut (Jugoton). Our latest release, “It Was Ridiculous, It Was Amazing!” gathers their earliest unreleased material from 1981-1983, showcasing a broader range of genres – alongside synth-pop and breakbeat/hip-hop, they also experimented with industrial, EBM, minimal synth, and electro-funk!

The whole record is divided into two parts: on A side there are 7 previously unpublished songs by group DATA, and on B side there are 4 previously unreleased recordings by The Master Scratch Band.

The Data side opens with two unexpected “shocker” tracks: Ja Nisam Kao Ti” (eng. I am Not Like You) and “Izumi” (eng. “Inventions”) from 1981, where they sound like early Deutsch-Amerikanische Freundschaft with unusual vocal pan sound effects on Serbian lyrics and uncompromising synth-based sound. Equally unpredictable are the next two songs: atmospheric “España” and dusty “Damage In My Head,” where Zoran Jevtić boldly steps into the lead vocal role. But the surprises don’t end there. The next two songs, France and Strahovi (eng. “Fears”), bring a mysterious and nostalgic atmosphere, elevated by the irreplaceable sound of the modular Roland System-100M. At the end comes the greatest surprise of all: Data covers YMO-Ballet in a song called Ne Zelim Da Tako Zive (eng, I Don’t Want Them Living Like That) and puts some extra energy in rhythm without losing the original song’s sensibility. Like in the original, the lyrics are tender and yet mysterious and provocative.

The Master Scratch Band side contains the very first versions of the songs Break War, Jailbreak, and Computer Break, originally recorded in studio Druga Maca in Belgrade in 1983. These versions were not released on their mini-LP album Dégout (Jugoton, 1984), and they are actually the first ever hip-hop/Breakbeat recordings in Yugoslavia. With great enthusiasm, every sound was uniquely crafted from scratch using the finest analog gear available in the early ’80s. The two young artists, aiming for international success, chose to write their lyrics in English. The album’s final track, “Mad Scratch,” showcases their talent for creating impressive sound effects, which would be a delight for contemporary DJs and producers who specialize in sampling and scratching old-school hip-hop.

This release is truly a “100% digger’s gem” – 11 previously unreleased tracks from legendary pioneers of electronic, hip-hop, and breakbeat. A collection to discover, enjoy, play, and treasure forever!

A DJ, producer and significant figure in contemporary electronic music, Marcel Dettmann steps forward to contribute to Running Back’s ongoing Mastermix series. Whereas previous editions of Mastermix have taken an ear to the sound of lapsed, legendary clubs such as Wild Pitch and Front, Dettmann’s curation deftly captures the man himself in ongoing perpetual motion, raiding the vault for his own precision-tooled edits, long-employed on dancefloors to devastating effect. Alongside a continuous mix, this release arrives as a 3LP gatefold, and as a limited edition cassette.

Closely associated with Berlin’s techno landscape, Dettmann was born and raised in the former GDR, then later immersed in the bleary-eyed counter cultural landscape of post-unification Berlin. Initially oriented by post-punk, industrial and new-wave music, Dettmann has been DJing since 1993, always expanding and perfecting his repertoire. He later began working behind the counter at the city’s tastemaking rave boutique Hard Wax, and a decade after he first dropped a needle, became (and remains) resident at notable local nightspot Berghain/Panorama Bar, where his instincts have helped sculpt the signature sound of both main dancefloors.

Of course, you’re probably not asking, “Who is Marcel Dettmann?” More importantly, you might want to know; just what treats has he gifted us here? The trip begins with a simple pitch-shift skywards, transforming Identified Patient’s creeping ‘The Female Medical College of Pennsylvania’ into a peak-time freakout, before an alternate take on Toctronic’s ‘Bis uns das Licht vertreibt’ emerges from the vaults for the first time. Dating from 1995, and one of Dettmann’s all-time favourites, Cristian Vogel’s ‘Untitled’ clambers back into the box with respectable cuts, while John Bender’s ‘Victims of A Victimless Crime’ kicks off the flip sporting a new arrangement, transporting us back to the foundations of a confident, stripped-back sound.

A few subtle edits to Clark’s perilously funky ‘Dirty Pixie’ takes us to Dettmann’s remix of Junior Boys. Produced in 2010, it transposes the Canadian duo’s sophisticated pop with our curator in his minimal prime, and has since become an irresistible prize for high-minded diggers. The same can be said for Experimental Products’ explosive proto-electro anthem ‘Who Is Kip Jones?’, empowered from pricey Discogs purgatory with just the slightest of tweaks. It’s deservedly sandwiched between the guiding influences of Chicago and Detroit in the form of Mutant Beat Dance’s raw ‘The Human Factor’ and a shimmering new version of previous solo production ‘Water’, featuring close friend and Ostgut Ton ally, Ryan Elliot.

The second half of the Mastermix seamlessly connects the mechanical past and digital present of EBM and industrial in the dance, with Dettmann’s instincts as a guiding hand. Severed Heads’ iconic ‘We Have Come To Bless This House’ emerges with mere nips and tucks, while Nitzer Ebb’s ‘Shame’ is significantly reimagined as a highwire act of rhythm and tension, setting up a sensual second take on a 2017 remix of ‘Limbo’ from Swiss synth heroes, Yello.

Core musical memories are shaken and stirred with a context-shifting take on Frank Duval’s emotional classic ‘Ogon’, while Ian North’s ‘Sex Lust You’ and Ford Proco’s notable Coil collaboration ‘Expansion Naranja’ effectively throb with only minor adjustments, respectfully imagined as “shadow versions”. Meanwhile, a simple breakbeat lifts Albert Kuningas’s ‘Astraalprojektio’ in the direction of wide-eyed dancefloors, while a fresh take on K-Alexi Shelby’s ‘Season of The Real’ inexplicably emerges somehow even funkier than before.

The conclusion of the compilation leads back to Das Tier from the prolific experimentalist Conrad Schnitzler, whose swirling synths and hypnotic vocals are duly tightened by Dettmann, but only as he puts it, “in conversation with the original.” Concluding three discs and thirty years of commitment to the dancefloor, this Mastermix not only offers us the opportunity to eavesdrop on this endless exchange, but to gain some sought-after material for our own record collections.

But rest assured - it's still the same excellent band from Ruda ?l?ska, only this time instead of a forest full of ghosts or a land of fairy tale creatures like a Fruwajacy Przestepca the duo of producers takes us on an interstellar journey!

The artists' third album, just titled KOSMOBOTANIKA, is an over forty-minute work skillfully composed from a multitude of various samples, and genre-wise presenting the sounds of deep house, trip-hop, breakbeat, ambient and even jazz. This is electronic music with a very cinematic, visual and imaginative character, something at which ETNOBOTANIKA has undoubtedly achieved mastery confirmed by their first two very well-received albums. This cinematic style (electronic concept album?) is reminiscent of the classic albums of the genre's progenitors from the UK like The Orb (first releases) or The KLF (the iconic "Chillout" album), but also the French Motorbass.

The Silesian duo does it their own way, of course, with a local twist. Thus, in the cosmic journey our guides will be in-sampled familiar voices from Polish television, cinema, radio and dusty vinyls (yes - samples from Mr. Kleks in Space had to be on the album, of course :) ).
There is no shortage of atmosphere-building instrumental fragments here, but also quite song-like tracks with catchy melodies and vocals. Fans of the band will certainly be satisfied.

What is there to say - ETNOBOTANIKA has created another classic, which simply must be on the shelf :) Trust them and let yourself be taken on a cosmic journey - satisfaction guaranteed!

Ten years ago, Anderson .Paak didn't just release an album; he staged a full-scale takeover of the soul and hip-hop landscape. Released on January 15, 2016, Malibu served as the definitive arrival of an artist who had spent years grinding in the underground before a star-making turn on Dr. Dre’s Compton. While his previous work hinted at his potential, Malibu was the moment the world met the "Cheeky Andy" persona in full—a virtuosic drummer, a raspy-voiced crooner, and a sharp-witted rapper all rolled into one. The album is a sprawling, sun-drenched journey through the Southern California coast, blending 1970s funk, church-reared gospel, and gritty boom-bap into something that feels both nostalgic and entirely futuristic. With a heavyweight production lineup including 9th Wonder, Madlib, Kaytranada, and Hi-Tek, the record maintains a warm, analog texture that was a breath of fresh air in an increasingly digital era. It’s an album that breathes, full of intentional imperfections and the kind of "in-the-pocket" groove that can only come from a seasoned live performer. Beyond the infectious, dance-floor-ready energy of tracks like "Am I Wrong" and "Come Down," the album is a deeply autobiographical masterwork. .Paak uses the 65-minute runtime to unpack his life story with startling clarity, touching on his mother’s gambling addiction, his father’s incarceration, and his own brushes with homelessness with a sense of resilience that never feels heavy-handed. He weaves these heavy themes through a lens of triumph, grounded by vintage surfing documentary samples that give the project its cinematic, coastal atmosphere. It’s a celebratory record born out of struggle, anchored by his impeccable technicality on the drums and a guest list—featuring ScHoolboy Q, Rapsody, and The Game—that feels hand-picked to complement his specific brand of West Coast swagger. A decade later, Malibu stands as a modern classic and the blueprint for the soulful revivalism that would eventually lead .Paak to global superstardom and Grammy-winning heights. It remains a testament to the idea that the most profound music often comes from the most personal places, proving ten years on that the best way to move forward is to stay rooted in the groove.

Ten years ago, Anderson .Paak didn't just release an album; he staged a full-scale takeover of the soul and hip-hop landscape. Released on January 15, 2016, Malibu served as the definitive arrival of an artist who had spent years grinding in the underground before a star-making turn on Dr. Dre’s Compton. While his previous work hinted at his potential, Malibu was the moment the world met the "Cheeky Andy" persona in full—a virtuosic drummer, a raspy-voiced crooner, and a sharp-witted rapper all rolled into one. The album is a sprawling, sun-drenched journey through the Southern California coast, blending 1970s funk, church-reared gospel, and gritty boom-bap into something that feels both nostalgic and entirely futuristic. With a heavyweight production lineup including 9th Wonder, Madlib, Kaytranada, and Hi-Tek, the record maintains a warm, analog texture that was a breath of fresh air in an increasingly digital era. It’s an album that breathes, full of intentional imperfections and the kind of "in-the-pocket" groove that can only come from a seasoned live performer. Beyond the infectious, dance-floor-ready energy of tracks like "Am I Wrong" and "Come Down," the album is a deeply autobiographical masterwork. .Paak uses the 65-minute runtime to unpack his life story with startling clarity, touching on his mother’s gambling addiction, his father’s incarceration, and his own brushes with homelessness with a sense of resilience that never feels heavy-handed. He weaves these heavy themes through a lens of triumph, grounded by vintage surfing documentary samples that give the project its cinematic, coastal atmosphere. It’s a celebratory record born out of struggle, anchored by his impeccable technicality on the drums and a guest list—featuring ScHoolboy Q, Rapsody, and The Game—that feels hand-picked to complement his specific brand of West Coast swagger. A decade later, Malibu stands as a modern classic and the blueprint for the soulful revivalism that would eventually lead .Paak to global superstardom and Grammy-winning heights. It remains a testament to the idea that the most profound music often comes from the most personal places, proving ten years on that the best way to move forward is to stay rooted in the groove.

Ten years ago, Anderson .Paak didn't just release an album; he staged a full-scale takeover of the soul and hip-hop landscape. Released on January 15, 2016, Malibu served as the definitive arrival of an artist who had spent years grinding in the underground before a star-making turn on Dr. Dre’s Compton. While his previous work hinted at his potential, Malibu was the moment the world met the "Cheeky Andy" persona in full—a virtuosic drummer, a raspy-voiced crooner, and a sharp-witted rapper all rolled into one. The album is a sprawling, sun-drenched journey through the Southern California coast, blending 1970s funk, church-reared gospel, and gritty boom-bap into something that feels both nostalgic and entirely futuristic. With a heavyweight production lineup including 9th Wonder, Madlib, Kaytranada, and Hi-Tek, the record maintains a warm, analog texture that was a breath of fresh air in an increasingly digital era. It’s an album that breathes, full of intentional imperfections and the kind of "in-the-pocket" groove that can only come from a seasoned live performer. Beyond the infectious, dance-floor-ready energy of tracks like "Am I Wrong" and "Come Down," the album is a deeply autobiographical masterwork. .Paak uses the 65-minute runtime to unpack his life story with startling clarity, touching on his mother’s gambling addiction, his father’s incarceration, and his own brushes with homelessness with a sense of resilience that never feels heavy-handed. He weaves these heavy themes through a lens of triumph, grounded by vintage surfing documentary samples that give the project its cinematic, coastal atmosphere. It’s a celebratory record born out of struggle, anchored by his impeccable technicality on the drums and a guest list—featuring ScHoolboy Q, Rapsody, and The Game—that feels hand-picked to complement his specific brand of West Coast swagger. A decade later, Malibu stands as a modern classic and the blueprint for the soulful revivalism that would eventually lead .Paak to global superstardom and Grammy-winning heights. It remains a testament to the idea that the most profound music often comes from the most personal places, proving ten years on that the best way to move forward is to stay rooted in the groove.

Faitiche welcomes a new artist: Christina Kubisch belongs to the first generation of sound artists. Her practice ranges from performances, concerts, to works with video and visual art, but she is best known for her sound installations and electro-acoustic compositions.

TUNING brings together three pieces by Christina Kubisch from different periods of her oeuvre. What they have in common is the way they transform sound phenomena originally considered “non-music” into compositions.

Jan Jelinek: Gaming in Silence (2024) is the most recent work on this compilation. It’s a collage of electromagnetic waves, voice, and abstract sound textures. How did this combination come about?

Christina Kubisch: Gaming was commissioned as a fixed-media composition for the Sound Dome at ZKM Karlsruhe. Since Resonances: The Electromagnetic Bodies Project (2005), I’ve been making recordings in the old and new server rooms at the ZKM and in their permanent collection of historical computer games. Computer games like Asteroids (Atari, 1979) and Poly-Play (VEB Polytechnik, 1986) have specially generated analogue electromagnetic waves that interest me in particular on account of their density, rhythms and textures. I originally studied painting and to me the work of composition often feels like painting an abstract picture. I alter my source material as little as possible, layering and overlapping until a distinctive sound space emerges. In recent pieces, I sometimes combine magnetic waves with field recordings or live instruments. In Gaming it’s my recording of a Chinese song about silence.

JJ: Two persons walking through a street in Madrid (2004) is a recording from your Electrical Walks series. Here we should give a brief explanation of one of your best known works: participants in an Electrical Walk move through public spaces wearing prepared headphones that allow them to receive electromagnetic waves from their surroundings – for example from security gates, ATMs or neon signs. They discover a situation that normally is inaudible to the human ear and they can actively shape it by choreographing their movements. I really admire this piece, not least because there’s no clear dividing line between participants and artist. What exactly do we hear in Two persons walking through a street in Madrid (2004)?

CK: With this early work, I wanted to understand what is heard by people participating in an Electrical Walk in the same place but moving in different ways. The Spanish composer Miguel Alvarez-Fernàndez and I set off from opposite ends of a major shopping street in Madrid, met briefly in the middle, and then continued to the end. We both recorded our walks and I then layered them over one another. You might call it a work of electromagnetic conceptualism.

JJ: Diapason (2009 version) is an installation that plays a composition based on sounds from fifteen tuning forks. This setting is audible in the recording: there’s no dramatic arc, no beginning or end – instead, it recalls a piece of aleatoric music focussing on the decay phase. How did you come to make this work and could you tell us something about your compositional method?

CK: Diapason is part of a series of three pieces that deal with “non-instruments” or instruments that no longer exist: electrical mine bells used to send signals to the workers underground; a historical glass harmonica originally used for medicinal purposes; and tuning forks that were used by doctors to test people’s hearing. All of these methods are no longer in use. The sound of the tuning forks, audible only if held close to the ear, was recorded at the electronic studio at Berlin’s Technical University in such a way that even their decay remained audible. The frequencies range between 64 and 2048 Hertz and they can be adjusted at micro-intervals using small movable weights. The sequence and the duration of the pauses are dictated by chance and were not defined in advance. The 2009 version was created for an installation in the historic Holy Cross Church (Korskirken) in Bergen. Visitors could enter and leave the space at any time, deciding for themselves where and for how long they wished to listen to the sounds played back over an array of small loudspeakers placed on the floor of the apse.

Credits:

Gaming in Silence: commission of the ZKM/Hertzlab, Karlsruhe 2023
elektronic sound processing: Tom Thiel
sound engineering and mixing: Eckehard Güther

Diapason: produced at Elektronisches Studio of TU Berlin
rearrangement: Eckehard Güther

Christina Kubisch, published by Edition Christina Kubisch / Random Musick Publishing

image front: Transitionen 2021 by C. Kubisch, sonagrams of electronic waves (courtesy: Galerie Mazzoli Berlin)
image back: Diapason Tuning Fork, property of Folkmar Hein, Photo: Archiv Christina Kubisch

design by Tim Tetzner
mastered by Giuseppe Ielasi
Thanks to Miguel Álvarez-Fernández, Folkmar Hein, Dominik Kautz and Mario Mazzoli

In the vibrant, post-millennial landscape of independent hip-hop, few collective names commanded as much respect as the Living Legends. A monumental alliance of some of the West Coast's most respected solo artists—including Murs, The Grouch, Eligh, Aesop, Bicasso, Luckyiam, Sunspot Jonz, and Arata—the crew's 2008 album, The Gathering, served as a powerful declaration of their unity and enduring relevance.

The Gathering was a snapshot of a legendary crew working at the peak of their collaborative power. The project masterfully weaves together the diverse styles of its eight members, moving effortlessly from the conscious storytelling of Murs to the soulful, introspective flow of The Grouch and Eligh, and the abstract lyrical dexterity of Aesop. The production, handled largely within the collective, provides a lush, sample-heavy, and distinctly West Coast soundscape that perfectly complements the lyrical fireworks. Tracks like the anthemic title track "The Gathering" and the legendary posse cut "After Hours" showcase the organic chemistry that made the Living Legends a seminal force in underground music.

For the first time ever, this pivotal album is being officially pressed on vinyl. This highly anticipated Record Store Day 2026 release finally delivers The Gathering to the format its rich, soulful production has always deserved. This limited edition pressing is presented on striking Coke Bottle Clear Vinyl, a perfect visual complement to the album's crisp, refreshing sound.

A crucial artifact of independent hip-hop history, The Gathering on vinyl is an essential addition for fans who have supported the Living Legends for decades and a must-have for vinyl collectors looking to own a tangible piece of the era's best crew collaborations. Don't miss the chance to own this definitive, first-ever vinyl pressing of a true underground classic.