Suche:sound 00

Turma da Bênção – A Semba Gathering Across Generations

Conjunto Angola 70 & Paulo Flores

The Turma da Bênção project brings together Conjunto Angola 70, a collective dedicated to recreating and preserving the golden-era sound of Angolan music from the 1970s, and Paulo Flores, one of the most important ambassadors of semba worldwide and one of the creators of kizomba. Throughout his career, Flores has built bridges between tradition and modernity, helping shape the global understanding of contemporary Angolan music.

Recorded in Lisbon in 2018 in an intimate “roda de semba” setting, informal jam sessions rooted in collective rhythm and storytelling, Turma da Bênção gathers legendary musicians such as Botto Trindade (guitar), Joãozinho Morgado (congas) and Teddy N’Singui (guitar); mid-generation artists including Galiano Neto (percussion), Paulo Flores (vocals and artistic direction) and Pirika Duia (viola); and younger creators such as Mayo Bass (bass), Jéssica Pina (trumpet) and Armando Gobliss (keys).

The result is a powerful dialogue between eras. Classic Angolan repertoire meets new compositions, all deeply rooted in semba — the rhythmic and poetic foundation from which kizomba later emerged.

The album revisits emblematic songs such as Runfo da Liberdade, Memórias de Gui and Lamento de Duia, while introducing new works including Morgadinho, Catuta 45, Boas Festas Conterrâ and Réveillon, the latter awarded Semba of the Year at the Angola Music Awards in 2020.

Before this LP, Keep On Pushin Records released the singles Turma da Bênção presents: Joãozinho Morgado and Turma da Bênção presents: Botto Trindade, building anticipation for what now becomes the label’s first full-length vinyl release.

Issued on vinyl in the year Angola celebrates 50 years of Independence, Turma da Bênção stands as a symbolic statement, honoring the elders, empowering the present generation, and ensuring that the pulse of semba continues to resonate across borders.

Turma da Bênção is more than an album. It is a rare intergenerational encounter and a living celebration of Angola’s musical heritage.

This first outing from the newly minted Pleased As Punch serves up sounds that are packed with the true essence of house. Groove P's 'Are They Real' sets the tone with an infectious underground bounce that's playful and deep, leading in to a new cut from the chart-topping UK crossover stars The Shapeshifters. Bringing their trademark disco-infused flair, 'Body Music' is uplifting and built for the dancefloor. Then, on the flip, Lost In & Arnold Jarvis elevate things further with 'Look Around,' a deeply soulful cut enriched by live instrumentation and Jarvis' unmistakable vocals. Seems like this label is going to be essential for house heads.

Delphine Dora, the prolific French composer and multi-instrumentalist, graces Marionette with a suite of keyboard instrumentals that evoke futurism and the transcendental. Based in France and actively releasing music since the 00’s, Delphine’s remarkable solo and collaborative projects loosely connect the dots scattered across modern classical, folk, ambient, and poetic writing - always seeking new ambitions in terms of her sound.

Leaving behind the chaos of city life for the quiet solitude of a small village in the French countryside, Delphine finds herself fully immersed in the present moment and committed to her multi-disciplinary creative practices, savoring the experiences of deep listening in nature and her environment. Drawing from an academic background in Outsider Art and Art Brut, Dora yearns to express intimate inner dialogues, revealing the beauty of vulnerability through transportive musical passages to the mystical and sublime.

L’inéluctable pulsation du temps was composed in 2018, at a time when Delphine’s life was becoming increasingly busy, marked by relentless touring and concerts unfolding in rapid succession across different places. Written in parallel with L’Inattingible, her most ambitious album, it stands as its instrumental counterpart. The recordings reflect a period of exploration and assimilation of the Nord Electro, an instrument that opened up vast sonic possibilities, particularly for the development of rich polyphonies inspired by repetitive music. The track titles draw inspiration from an essay by Hartmut Rosa on the notions of acceleration and alienation - a reflection that resonates strongly with the pre-covid era right before the quarantine. The album reveals Delphine’s most colorful and rhythmic side, an aural mille-feuille, in total contrast with her previous melancholic vocal works.

On L’inéluctable pulsation du temps, Dora sustains atmospheric drone miniatures that form the foundation for flowing, cyclical arpeggios, spiraling into a liminal dream space where the repetitive phrasing of melodies rewards introspective listening. The compositions move through (dis)enchanted landscapes, taking unexpected turns into more haunted terrain, their contours further blurred by Dora’s intuitive articulation and sense of refinement. By mirroring both the acceleration of time and the experience of alienation, Delphine conjures up timeless sonic meditations, rendering the inevitable pulsation of time as something at once mesmerizing and unsettling.

Demetrio Castellucci and Massimo Pupillo present the music of Sleep Technique, a performance by Dewey Dell inspired by the Chauvet cave and its ancient cave paintings.
The music comes to life anew on record, an immersion into the depths of sonic particles, moist electroacoustic rhythms, the repeated forms of speleothems, and the electric bass that scrapes the walls, shaping them into concave or convex surfaces. A voice that moves incredibly slowly, yet is in constant motion, like the millennia-old, unceasing erosion of water.
The album’s journey follows the geography of the cave in reverse, moving from its deepest chamber back to the entrance.

Demetrio Castellucci is a composer and sound designer who has been involved in theater productions, choreography, and film since 2004. Around the same time, he began performing as a DJ, favoring an omnitemporal approach geared toward dance that transcends musical genres. Since 2006, he has been a member of the dance company Dewey Dell, and since 2007, he has been active as Black Fanfare, a maximalist electroacoustic project. He has collaborated on performances by Andreco and Enrico Ticconi/Ginevra Panzetti, as well as on films by Ahmed Ben Nessib, Beatrice Pucci, and Ilaria di Carlo. After living in London and Berlin, he settled in Vilnius, where in 2018 he founded Unarcheology, a digital platform that publishes music and radio programs. He is also active as Airport Gad, an ambient project which, together with Unarcheology, launched its own “Airline Company”: concerts in a flight simulator built from cardboard, where the pilots are also the musicians.

Massimo Pupillo is best known as a founding member of the band Zu, with whom he has released 18 albums and performed over 2,000 live shows worldwide. He has maintained a highly open and multidisciplinary approach that has led him to work with some of the most acclaimed figures in the contemporary art world: South African photographer Roger Ballen, actors Malcolm McDowell and Marton Csokas, Romeo Castellucci and Chiara Guidi of Societas Raffaello Sanzio, American choreographer Meg Stuart, poet Anne Waldman, and Italian poet Gabriele Tinti, among others. He has collaborated live and in the studio with avant-garde musicians and composers such as Alvin Curran, piano duo Katia & Marielle Labèque, and classical virtuosos like Viktoria Mullova and Giovanni Sollima. He has also worked with some of the most influential names in the international rock scene, including Mike Patton, Thurston Moore, Jim O’Rourke (Sonic Youth), Guy Picciotto & Joe Lally (Fugazi), Buzz Osborne (Melvins), and Damo Suzuki (CAN).

In the field of improvised music, he has collaborated with Peter Brötzmann, Toshinori Kondo, Mats Gustafsson, Ken Vandermark, and Tony Buck, among others. Within the experimental music scene, his collaborations include Oren Ambarchi, David Tibet (Current 93), Thighpaulsandra (Coil), Stephen O’Malley (Sunn O))), Abul Mogard, Mick Harris (Scorn), Gordon Sharp (This Mortal Coil), FM Einheit (Einstürzende Neubauten), and many more. In cinema, he composed the score for Kirill Serebrennikov’s film LIMONOV, presented at Festival de Cannes in 2024.

The beauty, confusion, complexity, and intensity of their youth - lived under the shadow and around the scars of conflict - are entangled in the industrial dance-punk hybrid encoded in the record's DNA, aptly entitled Crystalpunk. "This record is us waving a flag for that generation -- the ones who inherited confusion, resilience, and a fractured sense of self." They're waving that flag as intensely as possible too. For the uninitiated, Chalk mainlines the reaction between genres, eras, and cultures, commuting this collision into their sound. The Belfast group could comfortably power an underground warehouse party after-dark, incite a mid-day festival mosh-pit, or shake an arena on any given evening.

Their power has seamlessly translated to the stage with the group packing venues and delivering alternately sweaty and electrifying performances to a growing rabid fan base. As a group, they've sold out shows across the UK, EU and USA, notched festival performances such as Glastonbury, SXSW, BBK, Trans Musicals and more across 11 countries and were handpicked to tour alongside IDLES and Fontaines D.C.. Coming from dissimilar backgrounds and rallying together naturally, Ben and Ross first crossed paths in film school. As the story goes, Ben had noticed a framed poster of Dublin disruptors Gilla Band in one of Ross's Instagram photos and felt a kinship before ever actually speaking to him.

"Nobody else at our school was into experimental noise guitar bands, so that was all I needed to see," laughs Ben. Emerging in 2022, Chalk initially made waves with songs like "Them," "Velodrome," and "Static." Ultimately, they come-of-age and tell a story that resonates beyond borders. Not just a portrait of the band, but one of their home, a complicated place where the sacrifices made and risks taken by activists, artists, ravers and punks created the only environment that a band like Chalk could emerge from. Crystalpunk is not about choosing a side, it's about choosing the future.

Kiva, the first and only album from Royce Doherty and Paul Mac’s duo project of the same name, is a sparkling gem hiding in plain sight within the Australian musical canon. Originally released in 1997 by id/Mercury, Kiva offers up a collection of timeless queer pop songs draped in dreamy ambient, downbeat and dub sensibilities. The music is the product of a serendipitous meeting of minds between two young music obsessives who crossed paths in Melbourne in mid ‘90s. It’s also a perfect evocation of the futuristic techno-utopian impulses that supercharged the global electronica counterculture during the race towards the 21st century. “I never had these big diva plans or anything like that,” Royce reflects. “It just sort of evolved that way.”

Nearly three decades after the fact, Royce and Paul remember Kiva as a golden moment of creative synergy. “When I listen back to this album now, it’s got such a vibe and feel that’s really its own,” Paul enthused. “There's so much of our version of dub on this record. It’s beautiful hearing Royce's core song ideas stretched out to eight minutes of trippy, acid kind of moments set over slow breakbeats and stuff. It felt so fresh being able to have this elastic sound, pull songs apart and stretch them into space.”

Originally released in 1997, this CD has been gracing select chill-out rooms, and queer afters-sessions ever since. With a loving remaster by Mikey Young, this infrequent discogs pop-up is now yours to own on vinyl for eternity (born). This is a Vinyl Only Release

The Venetian Orchestra strikes again, this time with "Señora" on the A side, an extended new take on Victor “Il Pirulli’s” rendition of “Señora”, kept in secret for years, but a track that few lucky ones might have already heard on certain DJ Harvey sets over the last recent years. Skilfully encapsulating the Balearic juices of the original while still giving it a playful full bodied new sound, sitting somewhere in between the categories of a remix and cover version with a newly made instrumentation, pure drama!
B side shifts the listener into a slower gear with a Gypsy Kings downtempo classic “Caminando”, stretching it out into dreamy mediterranean bliss, a chuggy dub atmospheric re-work of a Flamenco love anthem. Limited quantities, buy on sight.

Soft Echoes presents the first physical edition of ‘In a Few Places Along the River’ by Abul Mogard as a limited run of 500 vinyl copies. Originally released digitally in 2022, the album now appears in its intended form, marking the label’s second release.

Three long pieces, composed between 2019 and 2022, emerged from Mogard’s meticulous experimentation with analogue and digital instruments. Slowly evolving harmonic fields of layered drones and spectral textures drift across the record. They are enhanced by reverb from Scotland’s Inchindown oil tanks, which hold the longest reverberation of any man-made structure, giving the music a haunting resonance and a sense of suspended space.

‘Against a White Cloud’ and ‘In True Contemplation’ open the album with their nocturnal tones that gradually intensify into dense, immersive waves of sound. Side B is devoted to the 21-minute elegiacal piece ‘Along the River’, which flows between weight and silence, unfolding with reflective depth and moments of subtle transcendence. As one listener observed, “His music doesn't break the wilful suspension of disbelief: you stay in its trance.”

“Recording for this album began in 2019, when I was still living in London,” Mogard explains. “The first version of ‘Along the River’ was created at my studio near Brick Lane. It started with experimenting around a chord progression inspired by a classical piece I had once been recommended, though, strangely enough, I no longer recall what it was. Early in 2022, I revealed the identity behind Abul Mogard and wanted to mark this new period, so I decided to release it quickly, by myself, as digital-only.”

After returning to Rome, Mogard created the other two pieces, working with new digital instruments alongside his modular synthesiser, and integrated recordings from the London sessions. The music reveals a patient attention to texture and space, defining his usual restraint. Mogard adds, “I was trying to explore very subtle changes in the spectral characteristics of the music using extremely slow, intertwined tones.”

Described by critics as one of Mogard’s most melancholic and absorbing releases, the album maintains an austere beauty and contemplative weight, leaving a lingering impression that lasts far beyond the final note.

The music has extended beyond the album itself, with tracks appearing in films and contemporary artworks. Most notably, Swedish artist Peder Bjurman’s ‘Slow Walker’ audiovisual installation and French filmmaker Fleuryfontaine’s politically charged animated film ‘Soixante-sept millisecondes’.

Mastered by Rafael Anton Irisarri and cut to vinyl by Lupo, the record emphasises the clarity and depth of Mogard’s frequencies, with each layer precisely balanced. The cover artwork and design are by Marja de Sanctis, who has collaborated with Abul since his first cassette release in 2012.

Emerging artist Beifer presents his highly anticipated debut album "constant.transition": an eclectic fusion of electronic music with strong influences from dubstep, garage and drum&bass, enriched with captivating jazz elements. This cross-genre work takes listeners on a journey through dark atmospheres and avant-garde soundscapes, brought to life by the artist's complex percussion layers and interesting chord structures.
With great experimentation and a desire to break new ground in electronic music, Beifer has created an album that captures the listener's attention with its unique textures and unconventional soundscapes. Each track is an exploration of musical possibilities, with Beifer masterfully blending a wide variety of genres while creating a cohesive and infectious atmosphere.

The album also features notable collaborations with renowned musicians. Wanja Slavin, Moritz Stahl (Ark Noir/Lyder) and vocalist Enji have collaborated with Beifer to add an additional dynamic and layered dimension to the album. Their unique talents and empathy blend seamlessly with Beifer's vision, opening up new worlds of sound for the listener. Beifer has managed to push the boundaries of electronic music and make an impressive artistic statement with his debut album.

"constant.transition" is the first release on the newly founded tunnel.visions label. Starting as a event-series, the three members of the electronic alternative experimental jazz band Ark Noir have made it their mission to present progressive, contemporary music that includes acoustic and electronic instruments, takes up compositional and improvisational concepts and thus breaks down the boundaries between academic and autodidactic practice.
Over the past year, Ark Noir has featured Beifer several times at concerts and brought the music of "constant.transition" to the stage with live instrumentation. The program was enthusiastically received by the audience.

ORANGE BLACK SPLIT VERSION! With no compromises on sound quality and an exclusive pressing designed for true vinyl enthusiasts, KRONERT002 is more than just a record—it's a collectible statement of artistry and innovation. Don’t miss your chance to own a piece of this journey.
Pushing sonic exploration even further, KRONERT002 embodies the raw essence of underground house music, capturing its energy, groove, and timeless appeal. This limited Coloured Splatter/Split vinyl is more than just a record—it’s a statement, a collector’s piece for those who live and breathe the rhythm.
Kronert crafts a hypnotic blend of rolling basslines, shuffled drum patterns, and atmospheric pads, seamlessly fusing classic house elements with a forward-thinking approach. The EP’s warm textures and intricate grooves ensure its versatility—whether igniting peak-time dance floors or setting the tone for deep, late-night sessions.

A mutant beat manifesto from Miami luminaries Jonathan Trujillo (Jonny from Space) and Pablo Arrangoiz (El Gusano, DJ Fitness, Baüzer Vep), Crespi Drum Syndicate’s Colada Talk follows the duo’s debut on Sonido Isla with a freshly freaked collection of percussive oddities. Rooted in foundational clave rhythms and avant-garde experimentation, Crespi Drum Syndicate emerges from the amphibious underbelly of Miami’s Latin-infused club scene with their singular electro-acoustic vision.

Extensive live recording sessions, free improvisation, and a ritualistic studio practice

— countless hours spent twisting and rearranging sounds from found objects and Buchla modular systems — coalesce into new rhythmic forms. Atonal saxophone, bass clarinet, and slide whistle further expand upon Trujillo and Arrangoiz’s ever-evolving sonic palette, while NYC’s AceMo lends a hand on the heavily syncopated “Siu,” and closer “Boubow” might be the duo’s most hook-driven production to date with its mangled pop vocal and lewd drum-line bounce.

Landing somewhere between Steve Reich’s polyrhythmic “Six Marimbas,” Moebius & Plank’s industrial Krautrock sessions, and Ricardo Villalobos’ hypnotic techno minimalism, Colada Talk delivers on a world of subtropical rhythmic futurism and experimental body music that’s as heady as it is culo-shaking.

Atef Swaitat (yarghul) and Abu Ali (lead vocals) are popular Bedouin wedding musicians continuing a long family tradition in Jenin and the north of historic Palestine. The album is comprised of immersive field recordings from weddings across the Galilee in the 1970s.

Copyright of Majazz Project / Palestinian Sound Archive

Created by Mo’min Swaitat

***
Over several years, Mo’min Swaitat has amassed an archive of rare tapes and vinyl from Palestine and beyond, spanning field recordings of weddings to revolutionary tracks and synth-heavy 80s funk. Many of these were acquired from a former record label in Jenin in the north of the West Bank. The Majazz Project is a research project borne out of the archive, focused around sampling, remixing and reissuing vintage Palestinian cassettes. It is a collaboration between Arab and non-Arab DJs, producers and artists interested in shedding new light on the richness and diversity of Palestinian musical heritage.

Al Fajer Group was established in Kuwait in 1987, co-founded by four artists: Sima Kanaan (Vocals), Bashar Shammout (Guitar) Jameel Saraj (Oud and Guitar) and Nizar Alyan (Percussion). Al Fajer Group became known for their unique frequencies and the transparency of their sound. The band is rooted in acoustic oud, guitar and percussion and they never used any electronic equipment during their sets. When they were first established they would perform Palestinian patriotic songs, related to the Palestinian liberation struggle. They released their launch album, recorded on reel tapes, during the First Intifada in 1988, after which they began composing and writing their own original music. They were unable to release this due to the Iraqi invasion of Kuwait in 1990, when all the band members were forced to leave the country and could not reunite to release the second album. During the limited time in which they were able to work together, they participated in multiple tours in Kuwait, Iraq, Germany and other locations.
This is the first vinyl release for the band and includes original music, which has not been available until today.


نشأت فرقة الفجر في الكويت في العام 1987 بمبادرة ذاتية من قِبَل أعضائها الأربعة وهم سيما كنعان (غناء) وبشار شموط (غيتار) وجميل سراج (عود وغيتار) ونزار عليان (أيقاع). تميزت الفرقة بأدائها الموسيقي الشفاف والهادئ والذي اعتمدت به على استعمال آلتي العود والغيتار وبعض الآلات الايقاعية المتنوعة وتجنبت استخدام أي آلات كهربائية. اعتمدت الفرقة في بدايتها على إعادة أداء بعض الأغنيات الوطنية الفلسطينية ذات الكلمات الواضحة والهادفة. أصدرت فرقة الفجر ألبومها الوحيد في ظلال الانتفاضة الأولي في العام 1988 ثم بدأت في تلحين أغانيها الخاصة بها والتحضير لإنتاج ألبومها الثاني، لكن لم تتمكن من تسجيله وإنتاجه وذلك بسبب نشوب حرب الخليج عام 1990 في الكويت حيث اضطر أعضائها للرحيل من هناك ولم تعد الفرقة قادرة على الاستمرار. رغم المدة المحدودة جداً التي نشطت فيها فرقة الفجر، إلا أنها شاركت في عدد لافت من العروض والمهرجانات في الكويت والعراق وألمانيا وغيرها.

Audial is a party in Leeds that has made great moves in recent times and has become an essential night out for those who like heady underground sounds. It now takes the natural next step by branching out with a new label and a fresh VA to kick it off. City mainstay Keefy G serves up the first cut 'After Diz' - a raw, gritty garage house slammer with naughty bass. Joejoemojo's 'Moneymaker' spins out on dusty breaks and warped low ends that bring the filth and on the flip Kerouac drops the late night and eerie tech of 'Broken' with bleepy synths and sultry spoken words. Geeson3003 shuts down with a rework of a Streets classic that hits hard with a UKG twist.

Die aufstrebende Singer-Songwriterin waterbaby aus Stockholm, Schweden, sieht alles durch eine romantische Brille. Das hört man in der Musik der aufstrebenden Künstlerin, die nostalgisch, zart und so fließend ist, wie ihr Künstlername schon sagt. waterbaby wuchs in einer musikalischen Familie auf, von ihrem Urgroßvater, einem Jazzpianisten, über ihren Onkel, der in Clubs arbeitete, bis hin zu ihrem eigenen Bruder, der unter dem Namen tt auftritt. Schließlich fand sie ihren eigenen Weg und Sound und veröffentlichte 2023 ihre Debüt-EP ,Foam" bei Sub Pop. Produziert von ihrem Hauptkollaborateur Marcus White (YG, Anna of the North), enthielt das spritzige, bekennende, gitarrenlastige Projekt die Singles ,911", ,Airforce Blue" und ,Wishing Well". Nach den 2025 veröffentlichten Singles ,Amiss" und der preisgekrönten Zusammenarbeit mit Hannes ,Wish" bereitet sich waterbaby auf die mit Spannung erwartete Veröffentlichung ihres Debütalbums ,Memory Be a Blade" vor. Dunkler und üppiger als ihre EP, entspringt waterbabys neue Musik einem Ort unbewusster Herzensqual, an dem sie über eine vergangene Trennung nachdenkt, während sie kurz davor steht, eine neue zu erleben. White holte ein hervorragendes Team von Musikern an Bord, um dem Sound Tiefe und Vollständigkeit zu verleihen, was waterbabys klassischen Musikhintergrund widerspiegelt. ,Es nahm quasi vor unseren Augen Gestalt an", sagt sie über den nahtlosen Prozess, diese emotionalen neuen Songs zum Leben zu erwecken. Diesmal waren die Texte eher improvisiert, was waterbaby mehr Freiheit gab, das auszudrücken, was sie sagen wollte. ,Ich habe das Mikrofon genommen, ohne zu wissen, was ich tun würde", sagt sie, ,und das ist zum ehrlichsten Ventil in meinem Leben geworden."

We invite you to take a journey through the music of the Pacific and Caribbean coasts of Colombia, where traditional rhythms blend with contemporary sounds.

Mangle Rojo is a compilation album of 8 songs, released on vinyl of 12 inches, with some of the most popular rhythms of Colombian folklore, like Cumbia, Currulao, Bullerengue and, Puya, played by renowned artists like Nelda Piña, Inés Granja, Sixto Silgado Paíto, Emilsen Pacheco and Francisco Torres.

Side A consists of four songs from the Pacific Coast, and side B has four songs from the Caribbean region. In this record take part bands and also collaborations between independent musicians. Six of the songs were composed for the album.

Independent record label Bánfora Records produced Mangle Rojo, with support from the Ministry of Culture of Colombia

2026 Repress

Next up on Philippa Pacho’s, 'phorum' imprint is Berlin based artist Regent. Across four tracks Regent
showcases a diverse range of sound backed with purposive force making for a futuristic and interstellar
voyage into the deep depths of modern techno

Technokunst Records returns for a second chapter in the Split Series, pairing long-time friends Reeko and Claudio PRC for a package of highly effective grainy Techno excursions. This meeting is a perfectly weighted exchange with two originals and two reinterpretations shared between them.
The opener ‘Grainphase’ is a slowly morphing textural work building towards a masterfully executed release of energy in the latter half of the track. Reeko’s version reshapes the main elements and reveals a harder spine beneath the original’s fluid architecture. Flipping the record gives way to Reeko’s original, a tour de force in sound design. ‘Tierra De Nadie’ paints a desolate and hazy surface filled with glitched recordings of alien language. Finally, Claudio’s rework is built in a similarly dark tone but with an increase of visibility, drifting aboveground.

Mastered by Artefacts Mastering and cut by Simon at The Exchange. The artwork is based on a digitally scanned painting on canvas by Technokunst’s own Dorka Berkes.

180gr pink & blue mixed coloured vinyl in poly sleeve w/ art print insert, LTD — 200 copies.

Technokunst Records returns for a second chapter in the Split Series, pairing long-time friends Reeko and Claudio PRC for a package of highly effective grainy Techno excursions. This meeting is a perfectly weighted exchange with two originals and two reinterpretations shared between them.
The opener ‘Grainphase’ is a slowly morphing textural work building towards a masterfully executed release of energy in the latter half of the track. Reeko’s version reshapes the main elements and reveals a harder spine beneath the original’s fluid architecture. Flipping the record gives way to Reeko’s original, a tour de force in sound design. ‘Tierra De Nadie’ paints a desolate and hazy surface filled with glitched recordings of alien language. Finally, Claudio’s rework is built in a similarly dark tone but with an increase of visibility, drifting aboveground.

Mastered by Artefacts Mastering and cut by Simon at The Exchange. The artwork is based on a digitally scanned painting on canvas by Technokunst’s own Dorka Berkes.