Havoc are back, with the fourth release on their label, and arguably the strongest effort yet. Here we have 4 reimagined efforts, including a galloping disco delight that's been tamed to perfection, a deconstructed US New Wave track guaranteed to get the freaks and fiends moving (wait for that kooky vocal and guitar halfway through!), a little-known German 80s gem given the trademark Havoc treatment, and a catchy as hell slo-mo Austrian Europop groover. With these fellas edits finding favour with the likes of DJ Harvey, you know this is likely to disappear fast, get on this while there are still copies left!
Поиск:tam tam
Все
With an intrigue for a particular niche of old UK hardcore which takes cues from Sheffield bleep ambience, heady rave futurism and soft, almost new age synth pads, Blank Mind presents ‘Lost Paradise: Blissed Out Hardcore 91-94’. Though the records gathered for the compilation span a short three-year period and bridge the gap between scenes, the collection manages to find a sweet spot where the influence of Warp’s Artificial Intelligence, back room chill out sonics and the nascent jungle boom meet with elements of Italian piano house and slower breakbeat cuts.
Opting to focus on atmosphere to highlight shared connections; in this case the duality of often serene and calming soundscapes with frenzied breaks and bass (see Hedgehog Affair’s ‘Parameters’ and Luxury’s ‘Twirl’ respectively); Lost Paradise is a formidable collection of tracks plucked from a thriving time for British dance music experimentation. The general themes of ascension and escapism channelled through digital samplers are also inescapably linked to a turbulent time in politics, beginning in the post-Thatcher years and culminating in the year the harshest anti-rave Criminal Justice Act came into force.
Initially building the compilation around DJ Mayhem’s track ‘Inesse’, Blank Mind label founder Sam Purcell and Amsterdam based producer Tammo Hesselink began a process of swapping favourites and deep cuts to spread across this 2x12” doublepack. The compilation avoids any obvious centrepieces through masterful sequencing, allowing for moments of refrain and tempo changes in a way that helps add to their overall vision of what this music is and can be; “We wanted to frame hardcore in a different light, looking at this idea of ecstasy through the traditional meaning of the word and exploring that symbolism”. By drawing from what some might consider the softer edges of the movement, the pair offer a look into the relevance of these tracks in the contemporary era, where the past years have seen both an explosion in popularity of old ambient/new-age music and a certified jungle revival.
***** AUGMENTED REALITY COVER *****
For the third release on Dust In Grooves, Olivia Mendez curates a compilation EP that honours the boundary pushing spirit of the vinyl-only imprint and presents a collection of mind bending tracks by emerging and established techno producers. The first VA instalment on DIG showcases adventurous, challenging, and dynamic cuts while maintaining the groovy and raw signature sound of the label. Bridging the analog format with a forward thinking design is the animated cover created by visual artist Deniz Bicer, she is also known as Ojelibalon.
LKY - Bitter
Bitter by Manchester based producer LKY is a direct immersion in the atmospheric depths conveyed within a minimalistic tool track. With trippy loops and changing beats, this opener leaves a bitter taste of the sweaty, trance-infused 90s.
Deluka - R.A.W
R.A.W glistens with a mind-bending sound design, produced by the No Signal Records founder Deluka. He delivers a visceral, hypnotising track with quirky highs and stomping, rhythmic lows, captivating the attention all throughout the end.
Metapattern - Tamakotuma
On the B side, the relentlessly driving and layered Tamakotuma by Metapattern, beams with melting synths, intense rhythm and skewed melodies. After joining the Mord and HAYES families, Metapattern contributes a dynamic track with evolving retro-futuristic design, journeying across dimensions.
Dotdat - Take me to Detroit
An homage to the roots of timeless sound and community, Take me to Detroit by Dot Dat is a soothing dance-floor energy tamer, filled with melodic arpeggios and spacious drums. After his release on Truncate records, Dot Dat closes out the DIG VA with a slower-paced track, laced with classic synths.
Words by Lora Mateeva
Animation - Deniz Bicer
Master - Nihad Tule
Graphist - Ferdinand Prat
PulciPerla will unveil “Tatekieto”, their new album, on its release, January 04, 2025, on Prado Records / Cie Pulcinella / The Pusher. This opus will be presented on Wednesday, February 05, 2025, on the stage of FGO - Barbara, Paris (France) during an exceptional launch concert. The eponymous single “Tatequieto” was released on all platforms on November 22, 2024.
Take an iconoclastic and energetic quartet from Toulouse, combine it with a female power trio from Bogotá, shake it up, and you will get Pulciperla!
After an explosive encounter in Colombia in 2019, the fiery trio La Perla and the unclassifiable Pulcinella decided to create an original repertoire: a hybrid, swaying, and sensual music where vocals, saxophone, keyboards, double bass, and percussion blend generously, driving a powerful trance-like pulse. A quirky and striking repertoire infused with bullerengue, reggaeton, funk, and champeta influences, which stirs the fire and gets you moving. The tribal music of La Perla’s percussionist singers merges with Pulcinella’s explosive groove to electrify the audience and awaken their primal instincts!
PulciPerla is composed of :
La Perla: Diana Sanmiguel: vocals, maracas, guacharaca;
Giovanna Mogollón ‘’Roberta Leono’’: vocals, tambor alegre;
Karen Forero:vocals, gaïta, tambora
Pulcinella: Ferdinand Doumerc : saxophones, flutes, keyboards;
Jean-Marc Serpin: double bass;
Bastien Andrieu: keyboards ;
Pierre Pollet: drums
10, 9, 8, 7, 6… the countdown to blastoff has started! Paris-based band Setenta is preparing for their upcoming 20th anniversary by releasing their sixth album, Apollo Solar Drive. The record is poised to be their best yet and is the culmination of an odyssey of artistic discovery. Setenta has been constantly striving for illumination through the years, yet also exploring the dark side of the human condition along the way. As the band describes it, this record is an Afro-Latin retro-futurist tribute to the sun. If their previous album, Materia Negra, launched the Setenta space shuttle crew into the void of “dark” matter and black holes, they now change course and valiantly approach the sun at full warp speed, taking us from darkness into the light. Miraculously, Setenta manage to bring some of the rhythmic and harmonic material they’ve explored on Earth with them, yet boldly dare to go where no one has gone before, challenging themselves to take their music, and their audience, to uncharted dimensions and new realms of existence.
In keeping with the themes of Materia Negra, FIP (Radio France) selection in 2020, Setenta’s sixth mission to explore “the great beyond” of “inner space” is aptly titled Apollo Solar Drive, emphasizing the band’s turning to the life-giving light of the sun for inspiration while playfully echoing the title of Eddie Palmieri’s Latin funk and social commentary masterpiece, Harlem River Drive. The overall vibe is warm and positive, propelled by the dual energy thrusters of funky, fierce beats and deceptively complex arrangements, yet going down smooth in the best sense of the word, like your favorite tropical cocktail or classic jazz dance fusion record of the 1970s. Of course this delicious treat is served with a special Setenta flavor all its own.
This time around, Apollo Solar Drive celebrates the trajectory of the band’s unique interstellar journey by deploying a resolutely jazzy, “funkadelic” angle to their beloved Afro-Latin music. Setenta’s band members tell their truths as a collective, with an emphasis on instrumental sections, focusing on the interweaving of multiple keyboards and guitars, while condensing the vocals to group choruses, as opposed to the solo voices of the past. The overall approach is more futuristic in its conception and realization, from the arrangements to the sonic engineering, although the rhythmic base still remains rooted in Afro-Cuban traditions as well as those of other Caribbean nations.
Pablo E. Yglesias (DJ Bongohead) of Peace & Rhythm (USA)
Ambient explorers SWIMS come up trumps with the debut record by London musician and visual artist Loz Keystone, and Glaswegian electronics tamperer and jazz trumpeter Christos Stylianides.
"Craobh Haven" is the dreamlike product of a week's residency in a little cabin in the Scottish village of the same name. Driving around the surrounding countryside each day to gather field recordings, evenings were spent by the duo assembling their findings into tape loops. These little rotating sculptures - containing stones and the rushing waters of the Craignish peninsula, the voices of locals and the cabin's oven timer - formed the basis for one track per night.
While Keystone's whirling touches of Moog, guitar and space echo suggest the murky, placid vastness of the record's setting, the pitch-shifted, probing trumpet of Stylianides soars and stacks countermelodies like vapour trails braided in the atmosphere.
For a record made out of loch water, Hebridean slate and mud - it is surprisingly tuneful and sometimes almost groovy. Recommended if you like Jon Hassell, Roméo Poirier, Spillage Fete.
Earquake 1991[22,48 €]
Earquake 1992[22,48 €]
Earquake 1993[22,48 €]
Earquake 1994[22,48 €]
Earquake 1996[22,48 €]
Earquake 1997[22,48 €]
Earquake 1998[22,48 €]
Earquake 1999[22,48 €]
It is the year 1995 and it’s summer, the second extremely hot summer after 1994, and the asphalt on Gladbacher Straße in Cologne is glowing. Ravers in much too wide and much too colorful clothes doze off in the glaring midday heat. These are the last days of the legendary Delirium record store, a socio-cultural biotope that would later become KOMPAKT. In June 1995, the store moved deeper into the Belgian Quarter, to Brabanter Straße 42 near Friesenplatz.
Wolfgang Voigt liked to wear too-big sunglasses even back then, just as he already had the master plan for the next few years, the new store, the renaming to KOMPAKT, and the upcoming takeover of the musical world order by minimal techno in his head. On less sunny days, the musician Wolfgang Voigt was tinkering with his very own label Profan, a new sound, new pseudonyms and masquerades. His alter ego Mike Ink had grown tired, another self, one of many, was now pushing forward to become the next torch in the storm.
By early 1995, the first Grungerman EP, "Hout," had been released on Profan. A nucleus of ambient loops that already announced the sonic aesthetics of GAS, stoic rhythmic structures that would shape the coming decade of minimal house and techno, and an all-encompassing gloom and heaviness that didn't want to fit at all with the gaudy reality of the nineties between Loveparade, Mayday and VIVA House TV. This probably most hedonistic decade of the 20th century had celebrated, besides techno, above all a rough guitar music called Grunge, coined and immortalized by a depressive, hyperactive and narcoleptic young man with matted blond hair who had taken his own life a year before. In no other track has Wolfgang Voigt packed these inner and outer contradictions of his art as well as of the mid-nineties more ingeniously than in "In Tyrannis". From wall to wall there are four steps.
"Klang" by Wolfgang Voigt originally comes from the first and only GAS EP on Profan, "Modern", from the spring of 1995 and is one of the most beautiful exhibits of Voigt's sound of those years, which relentlessly runs its course somewhere between glistening sunrises on Ecstasy and bad drugs in the dark Liquid Sky Cologne. With "Hocker DJ 1" and "Hocker DJ 2" there are two more musical references to this myth-enshrouded place in Kyffhäuserstraße, where for a few years the entire, so-called Sound Of Cologne had literally settled down.
Wir schreiben das Jahr 1995. Es ist Sommer, der zweite extrem heiße Sommer nach 1994, und der Asphalt auf der Gladbacher Straße in Köln glüht. Raver in viel zu weiten und viel zu bunten Klamotten dösen ihren Rausch aus in der grellen Mittagshitze. Es sind die letzten Tage des legendären Delirium Plattenladens, eines soziokulturellen Biotops, aus dem später die Firma Kompakt hervorgehen sollte. Im Juni 1995 erfolgte der Umzug tiefer hinein ins Belgische Viertel, in die Brabanter Straße 42 in der Nähe des Friesenplatz.
Wolfgang Voigt trug schon damals gerne zu große Sonnenbrillen, so wie er bereits den Masterplan für die nächsten Jahre, den neuen Laden, die Umbenennung in KOMPAKT sowie die anstehende Übernahme der musikalischen Weltordnung durch Minimal Techno im Kopf hatte. An weniger sonnigen Tagen tüftelte der Musiker Wolfgang Voigt an seinem ureigenen Label Profan, an einem neuen Sound, neuen Pseudonymen und Maskeraden. Sein Alter Ego Mike Ink war müde geworden, ein anderes Ich, eines von vielen, drängte nun nach vorne, um die nächste Fackel im Sturm zu werden.
Anfang 1995 war die erste Grungerman EP “Hout” auf Profan erschienen. Ein Nukleus aus ambienten Loops, die bereits die klangliche Ästhetik von GAS ankündigten, stoischen rhythmischen Strukturen, die das kommende Jahrzehnt Minimal House und Techno prägen sollten, sowie einer allumfassenden Düsternis und Schwere, die so gar nicht zur knallbunten Realität der Neunziger Jahre zwischen Loveparade, Mayday und VIVA House TV passen wollte. Dieses wohl hedonistischste Jahrzehnt des 20. Jahrhunderts hatte neben Techno vor allem eine raue Gitarrenmusik namens Grunge gefeiert, geprägt und unsterblich gemacht von einem depressiven, hyperaktiven und an Narkolepsie leidenden jungen Mann mit verfilzten blonden Haaren, der sich ein Jahr zuvor das Leben genommen hatte. In keinem anderen Track hat Wolfgang Voigt diese inneren und äußeren Widersprüche seiner Kunst wie auch dieser Zeit Mitte der Neunziger genialistischer verpackt als in “In Tyrannis”. Von Wand zu Wand sind es vier Schritte.
“Klang” von Wolfgang Voigt stammt ursprünglich von der ersten und einzigen GAS EP auf Profan, “Modern”, aus dem Frühling 1995 und ist eines der schönsten Exponate des Voigtschen Sounds dieser Jahre; ein Track, der irgendwo zwischen gleisenden Sonnenaufgängen auf Ecstasy und schlechten Drogen im dunklen Liquid Sky Cologne unerbittlich seine Bahnen zieht. Mit “Hocker DJ 1” und “Hocker DJ 2” finden sich zwei weitere musikalische Referenzen an diesen mythenumrankten Ort in der Kyffhäuserstraße, an dem sich für einige Jahre der gesamte sogenannte Sound Of Cologne im wahrsten Sinne des Wortes niedergelassen hatte.
Tamati's Notte in Riviera EP on the ever-stronger young label Saint Wax is a perfect bit of Balearic house escapism. The title track, which translates as 'night on the Riviera', is just that - a humid late-night house cut with some erect female vocals. 'Tutto Un Deja Vu' cuts loose with freewheeling melodies and blissed-out pads, and 'Magica' then goes deep. Italian producer Franz Scala blends 80s vibes with modern sensibilities like few others as he shows on his remix of the title cut, then Sparkling Attitude and Gledd add their own fresh versions.
The world was a different place in June 2020. Most of us were coming out of a first lockdown and accepting limitations, new fears, and changes in our lives. There was some hope things were going to be better, optimism in the summer, a new beginning. For some, like Molero, it was. He released his first album in June 2020, one he had been working on over the previous years. “Ficciones Del Trópico” felt like a discovery, the synths approached a new world, raw, full of wonder, fresh. It was the sound we needed, the horizon we were longing for.
Four years have passed. Molero spent most of that time thinking about and creating the music for “Destellos Del Éxtasis”. If “Ficciones Del Trópico” lived in the depths of the Amazon jungle, “Destellos Del Éxtasis” releases itself from a physical location/idea and creates upon symbolism and the abstract. The more we listen to it, the more we get lost in how he created music that is shapeless, no angles, constantly morphing, transforming into something else.
Like magic, alchemy, but also like visions, hallucinatory visions, or dreams if dreams could step out into reality. And the more we get lost, the more we are convinced the music from “Destellos Del Éxtasis” is part of us, of our body, present as a permanently passing cloud. It gets into dark places, moving constantly into new ground, testing feelings, emotions and how they gravitate with sound. There’s something different in each track. Like magic. Not magical music (but there’s an argument for that). We prefer music for magic. Ritualistic, celebratory, transformative and increasingly visual. Close your eyes, it will open your perception. Follow the ecstasy, let yourself go. The reward is here.
Late-night jams in their new studio sees Jazzbois return to their beat-tape roots on Still Blunted
Having established themselves as one of the leading live bands in Europe grooving in improvised jazz motifs and hip-hop beats, Budapest trio Jazzbois return with their fourth LP Still Blunted that sees them touch base with their beat-tape roots.
Now situated in the heart of Buda at their new studio above a club, the Hungarian trio of Bencze Molnár (Rhodes/synth), Viktor Sági (bass) and Tamás Czirják (drums) take a more considered approach to Still Blunted and offer a snapshot into the jams, sessions, and shows they have played over the past year. The new album comes after performing at the legendary Montreux Jazz Festival this summer and will be followed by a European tour in October.
Inspired by contemporaries Domi and JD Beck, Kiefer, Nala Sinephro, and the sounds of Radio Juicy, Jazzbois have been more critical of their track selection for the sequel to their Goes Blunt albums. They’ve ripped up their playbook of producing records in a matter of days and took their time to approach the record through reworking their favourite tracks recorded over the past year.
“We’re trying to keep the same formula but there was a lot of thought gone into the process of making an improvised jam sound like a song. It has to be good in the moment, and we chose the ones we felt were expressive and resonated the most with us musically. We focus on our feelings in the moment and have trust in our own taste and music visions.”
The trio’s new studio has offered them the space and time to get the best out of their creativity. “This new spot is a Jazzbois headquarters. It’s above this club, sometimes there's a DJ playing outside on the street – everyday there's something on and lots of people coming and going. We hang out for the whole day and just record anything or edit.”
Jazzbois are a part of the rich, underground jam scene in Budapest, and those improvised-led sessions have fed into Still Blunted. One of their late-night jams turned after-parties produced sketches for tracks they selected for the album.
“It was the end of a wild night celebrating getting the album done. We’re having a jam and we looked around while we were recording and there was twenty people smoking and drinking around us – half of them we didn't even know who they are. It turned into an open after-party where people were coming to ours from the club. It was very spontaneous and unexpectedly, we made five or six new songs we ended up using for the album.”
The ethos of those unplanned, open jams is something they carry through into their live shows, as they never rehearse so their music can develop freely. Their trusted fourth ‘live’ member DomBeats joins them on Still Blunted adding saxophone to some of the psychedelic-tinged beats, such as on singles Shangri La and Chrome. After recently digging back into 70s and 80s jazz, discovering more hip-hop sampled tracks, and absorbing the breaks and high-energy of footwork and juke, these influences come through strong across Still Blunted.
The footwork sound is replicated in the shuffling, busy drums of Shangri La, with the echoing guitar twang reminiscent of a sample you may hear on an MF Doom beat. “Shangri La was a catalyst for the new album. It reflects on our trip to America and SXSW. We played at this venue Shangri La. The Texan air and sun are in that track.”
Chrome takes on a much more furious style of playing that allows for the drums to cascade and flow along with the pulsating, chromatic bass line, with the synths and saxophone spiralling into an engrossing frenzy. The liquidy keys and synths glides over the bass on Flute Thang, creating a 70s jazz-funk vibe that stands out from the rest of the album.
With hundreds of thousands of monthly listeners across Spotify and Apple Music, they have become a playlist staple that has earned them millions of streams since their debut release Jazzbois Goes Blunt in 2019. As more live dates are booked for the Hungarian trio, Jazzbois continue to transform the traditional jazz trio sound into deep, groove-led beats on Still Blunted.
- A1: Caravana (Caravan)
- A2: Noche En Tunisia (A Night In Tunisia)
- A3: Andalucia
- A4: Orfeo En Los Tambores
- A5: Donde Esta Mi Chica
- A6: El Hombre Del Brazo De Oro (Man With The Golden Arm)" (Bonus Track)
- B1: Taboo
- B2: Poinciana
- B3: La Malaguena
- B4: Conversacion
- B5: Perico Blues
- B6: What Is This Thing Called Love?" (Bonus Track)
Home of The Good Groove Records would like to introduce Psalmist Shonda L. English, otherwise known as “The Gospel Diva”.
Every once in a while, an exceptional and incredible talent impacts the music industry and leaves an indelible impression. Shonda is one of those rapidly expanding outstanding musical virtuosos who has done just that in the gospel arena. Home of The Good Groove Records are more than jubilant to be able to announce that the label’s first release will also be Shonda’s first 7-inch vinyl single release.
Her incredible vocal capability transcends and mesmerizes gospel and soul music lovers alike!
Originally a native of Boston, Massachusetts, at a young age Shonda relocated to South Carolina where she grew up and currently lives today. Shonda began singing on the children’s choir at the tender age of three and began playing the piano by ear at the age of five. Not only is Shonda gifted with phenomenal vocal capabilities, Shonda is also a multi-faceted gospel recording artist, song writer, organist, percussionist, choral conductor, composer, radio personality and novelist. She also plays the congas, tambourine, xylophone and the flute. In addition, she is an extraordinary “actress” who has appeared for her 4th time on stage and her 3rd time in a leading role. Her extraordinary gifts and talents continue to revolutionize the gospel music industry.
Taken from Shonda’s digital album release, Travelin’ (from 2023), the 7-inch vinyl release A-side, 'There Wouldn’t Be a Me', is a delightful mid-pacer with a riveting vocal and an instantly catchy melody that grabs your attention and is guaranteed to get any dancefloor flowing. Flip the 7-inch over, and get ready to feel the shivers up your spine as Shonda’s beautiful vocal (and harmonies) create a wonderful soulful gospel groove in ‘Feels Good’ that will elevate the emotions. ….You will not be disappointed.
Shonda’s Motto: “If you never take a leap of faith, you’ll never know how high you can fly.”
Sure Thing continues its label excursion into unwound, blurred-edge territory with Fountain of Reason, a 12” compilation of kaleidoscopic, tempo-spanning tracks aimed squarely at the far reaches of the dance floor.
Uniquely personal, yet gently relatable…
Istanbul-based drummer and composer Danae Palaka’s first album “Velox” is a retrospective journey into the artist’s own roots.
Born in Athens to a musical family partially hailing from Istanbul, Danae’s relocation to the city of her ancestry in 2021 became a key influence in the creation of Velox.
Produced in a collaborative effort with producer Nikos Dervisis, Velox showcases Danae’s dense and energetic drumming style, influenced by Afrobeat and Anatolian rhythms, contemporary jazz and electronic music.
Developed by Palaka’s necessity to perform solo with a drum-kit and a sampler, the album wraps you with complex rhythms, evolving textures and polyphonies that resemble some vaguely remembered childhood memories, tales told by the elders and Danae’s exploration of her family roots, as well as her own personal experiences with Istanbul’s multi-layered structure intertwining past and present throughout its 8 track course.
In Danae’s own words: “This album is built on feelings and thoughts about places, memories, animas and circumstances and aspires to transmit certain feelings to the listener; a superpower I wish I had since I was little. Each song is a small universe of its own but also part of a whole. Velox is a sphere, a glowing warm star that I hold in my palms, whose energy expands when loved and supported.”
Two amazing jams! The Perpetual Singers are a collective of gospel singers from Amsterdam - both songs produced by Arp Frique.
Supported by Gilles Peterson, Louie Vega, Antal, Lerato, Tama Sumo, Palms Trax, Gigi Testa, Hunee, Coco Maria, Josh FB + + +
"Hot Love It" - Lerato
"Amaaaazing" - Tama Sumo
"Ah amazing!" - Palms Trax
Uruguayan Label as it is characterized, introduces the third conceptual 12” album that brings deep roots from Uruguayan culture once again. Unveiling truth bringing to light the hidden past known historical fact of Carlos Gardel "El Mago“ the most prominent figure in the history of Tango genre. One of the trailblazers of the video clip long before this term existed, promoter of the Radio broadcasting in Uruguay, and the first Movie shorts with sound from “el Río de la Plata”.
Gardel was one of the first artists to use “Lunfardo” and show it to the world in his lyrics, and long has been the debate of his nationality, but this time all is left clear.
This is how Lunfardo, brings 4 artists to represent this unique story divided into three nationalities Charlou from France with his track Les infernes tranquilleus, Fakk from Argentina with “Murmullo del chanta”, and the two Uruguayans “Cabanelas - Marivo” and Arturo with “ Bohemio”, the mystery will be unveiled...
- A1: Le Ragazze Semplici - Orietta Berti
- A2: Cartoline - Mina
- A3: Il Volto Della Vita (Days Of Pearly Spencer) - Caterina Caselli
- A4: Il Paradiso ((If Paradise Is) Half As Nice) - Patty Pravo
- A5: Zero In Amore - Gigliola Cinquetti
- A6: Una Stanza Vuota - Lisa Gastoni
- A7: Tamburino, Ciao... - Milva
- B1: È Proprio Inutile (You Know He Did) - Meri Marabini
- B2: Il Beat... Cos'è? (The Beat Goes On) - La Ragazza 77
- B3: Coccodrillo (Whirlpool) - Ornella Vanoni
- B4: Se Mi Vuoi, Mi Vuoi - Catherine Spaak
- B5: Il Treno (This Train) - Rita Pavone
- B6: A Me Piace Lui - Vibeke
- B7: Come Ti Vorrei (Cry To Me) - Iva Zanicchi




















