Bachar Mar-Khalifé Plays Christophe
The album title, Bachar Mar-Khalifé Plays Christophe, inevitably comes as a surprise: the Lebanese composer, singer, and multi-instrumentalist ventures into the world of the pop dandy who escaped the yé-yé era… From the very first notes, one thing becomes clear: splendor flows effortlessly from melodies restored to their fragility and simplicity. Bachar Mar-Khalifé explores the hypnotic melancholy of a world that is both sophisticated and crystal clear. A fascinating plunge “into this collapsing luxury,” as the lyrics of Paradise Lost say. Seven tracks with his collaborators Dogan Poyraz on drums and Aleksander Angelov on bass, seven narratives unfolding the musical richness of Christophe’s songs as much as that of Bachar Mar-Khalifé’s playing and singing. A captivating journey, both on record and on stage. It all started there, in fact. In April 2025, BMK dared to pay tribute to Christophe at the Fragile Festival, at the Cirque Zingaro, five years after his death. At first glance, it wasn't his familiar world. "I haven't idolized him my whole life," he explains. "I really knew Christophe personally before I knew his work in detail." During his childhood in Lebanon, and then after arriving in France in 1989 at the age of six, the music played at home left little room for Christophe's pop. "We listened more to Brassens, Brel, Ferré, Barbara. I hardly knew anything more than 'Les Mots bleus.' Then we met. Christophe loved the night, young musicians, exploring together..." In 2018, Bachar and Christophe recorded a Unik session for FIP, which involved recording a 45 rpm single live, followed by a concert at the Maison de la Radio. The younger brother has the opportunity to discover a legend, but also how it works: “His melodies allow you to go very far—even him, who seems to be searching for a new version with each interpretation, as if he wanted to return to the organic aspect of the song. A researcher who, out of a need for freedom, wants to escape the image people have of him.” So there was no question of overproducing these covers as one might do with the stage fright of tackling an intimidating work. “I tried to go very fast to deliver each song, as if I had composed it myself.” Working instinctively, very spontaneously, the bulk of the album comes from the trio's rehearsals and the concerts that followed. “I chose songs that moved me. Very beautiful melodies and very beautiful lyrics.” Whether the lyrics are by Jean-Michel Jarre or Alain Kan, “they often speak of love in danger.” “I like to hear this quote from Paradise Lost: ‘Dandy, a little cursed, a little aged / In this crumbling luxury.’ Here and there, he pruned the lyrics, as if to make them more audible, in Les Mots bleus, ‘The winter wind blows in April / I love the still silence’ – an evocation of the month of Christophe’s death. And he chose a little-known song from the yé-yé era, Les Amoureux qui passent, in which we hear the young trumpeter Siméon Petrov, who further expands the play on the archetypes of vintage romantic song. Between accepted fragility and the vertigo of feeling, between virtuosity of lightness and unfathomable depths, Bachar Mar-Khalifé unfolds an unexpected kinship with Christophe.” A kinship of silences and sonic surprises (a synthesized zurna sound in "Emporte-moi," for example) that will continue on tour. He is also preparing an album of original songs, his first since 2020, after many compositions for film and collaborations with other artists. He writes songs of love and dance, at a time when Lebanon and the world are experiencing such dark times. Perhaps this is yet another lesson from Christophe: to love and sing "in this crumbling luxury."
